Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Reruntuhan Kastel Minowa, Gunma: Parit dan Gerbang Sengoku

Reruntuhan Kastel Minowa, Gunma: Parit dan Gerbang Sengoku
Situs Kastel Minowa di Gunma terkait klan Nagano dan Ii Naomasa. Jelajahi parit, gerbang, dan jembatan kayu yang dipugar; gratis, dengan stempel 100 kastel.

Ringkasan Cepat

Tentang situs Kastel Minowa

Situs Kastel Minowa di kaki tenggara Gunung Haruna, Kota Takasaki, Prefektur Gunma, adalah reruntuhan kastel di perbukitan dari zaman Sengoku; meskipun menara utama (tenshu) tidak tersisa, dari kuruwa (kompleks berpagar) yang ditata mengikuti punggung bukit dan tanah datar, parit yang dalam dan lebar, serta gerbang koguchi yang menjaga pintu masuk, kita masih dapat membaca pertahanan kastel tanah ini—sebuah situs bersejarah yang ditetapkan negara.

Daya tarik|Parit・Kuruwa・Gerbang koguchi

Parit berskala besar memisahkan kuruwa seperti honmaru yang berjajar di punggung bukit, sementara gerbang koguchi menjaga pintu masuk. Gerbang Kakumadashi Nishi-koguchi yang telah direkonstruksi, serta jembatan kayu antara honmaru dan kompleks gudang (kurayashiki) yang kembali dibuka untuk dilalui pada 4 April 2026, juga menjadi daya tarik.

Sejarah kastel

Dibangun oleh klan Nagano sekitar tahun 1500 dan menjadi markas selama empat generasi, hingga Takeda Shingen merebutnya pada 1566. Penguasa kastel berganti melalui klan Takeda, Oda, Hojo, dan Tokugawa, dan akhirnya diperintah oleh Ii Naomasa; pada 1598 ia pindah ke Takasaki dan kastel pun ditinggalkan.

Ekskavasi dan penataan

Ekskavasi yang berfokus pada masa Ii Naomasa telah memastikan adanya bekas gerbang, tembok batu, saluran air dari susunan batu, tanggul tanah, parit, serta bangunan bertiang pancang, dan pelestarian serta penataannya berjalan berdasarkan temuan tersebut. Anda dapat berjalan sambil membedakan bagian yang direkonstruksi dari peninggalan tanahnya.

Cara menuju ke sana

Dari Pintu Barat Stasiun JR Takasaki, naik Bus Gunma jurusan Misato sekitar 30 menit, turun di Misato-Honmachi, lalu berjalan sekitar 20 menit. Jika naik bus jurusan Ikaho Onsen, turun di Shogakko-mae, Shiroyama-iriguchi, atau Higashi-Akeya, lalu berjalan sekitar 15 menit. Dengan mobil, menujulah ke tempat parkir situs bersejarah yang berjarak sekitar 11 km dari Maebashi IC.

Parkir dan biaya masuk

Masuk gratis. Tempat parkir situs Kastel Minowa menampung 78 mobil biasa dan 6 bus besar, juga gratis, dan dilengkapi toilet. Namun, untuk saat ini tutup setiap hari pukul 19.00 hingga 7.00 keesokan harinya, sehingga pada malam hari kendaraan tidak dapat keluar-masuk.

Stempel 100 Kastel Terkenal Jepang

Stempel tidak diletakkan di situs kastel, melainkan di Kantor Cabang Misato, Balai Warga Misato, dan Perpustakaan Misato. Pengecapan pada Sabtu, Minggu, dan hari libur di Kantor Cabang Misato telah berakhir dan kini hanya pada hari kerja; hari tutup dan jam layanan berbeda-beda di tiap fasilitas.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel rekomendasi tentang Gunma

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Reruntuhan Kastel Minowa (Minowa-jō Ato) di Kota Takasaki, Prefektur Gunma, merupakan hirayamajiro zaman Sengoku yang dibangun di kaki tenggara Gunung Haruna.

Meski menara utama dan istana tidak tersisa, kuruwa yang memadukan punggung bukit dan dataran, parit dalam dan lebar, serta bentuk koguchi penjaga pintu masuk menunjukkan cara kastel Sengoku memanfaatkan medan.

Sejarahnya juga menarik: berawal sebagai markas klan Nagano, lalu dikuasai klan Takeda, Oda, Hōjō, dan Tokugawa, hingga akhirnya menjadi kastel Ii Naomasa.

Mengetahui susunan kastel dan panduan kunjungan sebelum berjalan akan membantu memahami arti peninggalan tanahnya.

Apa itu Reruntuhan Kastel Minowa|Hirayamajiro Sengoku penopang Kōzuke Barat

Minowa merupakan benteng inti Kōzuke Barat yang dibangun dengan memadukan punggung perbukitan dan dataran sekitarnya.

Kuruwa utama berjajar di sepanjang punggung bukit dan dipisahkan parit berskala besar.

Kastel tanah yang tersisa sebagai Situs Bersejarah Nasional

Reruntuhan Minowa ditetapkan sebagai Situs Bersejarah Nasional; parit, benteng tanah, kuruwa, dan peninggalan lain dilestarikan serta ditata.

Status nasional diberikan pada 17/12 Shōwa 62, dan wilayah penetapan ditambah pada Heisei 30.

Berbeda dari kastel yang dinikmati lewat tembok batu tinggi atau rupa menara, perbedaan tinggi tanah dan bentuk lereng menjadi petunjuk penting di sini.

Mencocokkan posisi dengan nama kuruwa pada peta memudahkan mengikuti susunan pertahanan di area luas ini.

Kuruwa utama berjajar di punggung bukit

Kuruwa pusat tersusun lurus sepanjang punggung yang membentang dari barat laut ke tenggara.

Banyak kuruwa lain ditempatkan di sekelilingnya untuk membagi ruang kastel secara bertahap.

Dengan memandang dari tempat tinggi ke rendah dan melihat hubungan antarkuruwa, semuanya tampak sebagai satu sistem pertahanan, bukan lapangan terpisah.

Parit luas memisahkan kuruwa

Di Minowa, parit besar memisahkan kuruwa dan parit dalam serta lebar mengelilingi honmaru.

Walau sebagian kini tertutup pohon dan tanah, beda tinggi dasar dan tepi menunjukkan fungsinya menghambat gerak musuh.

Jangan sekadar melewati parit sebagai lembah; pikirkan kuruwa yang dilindungi dan pintu masuk tujuan alurnya.

Daya tarik Reruntuhan Minowa|Memahami parit, kuruwa, dan koguchi

Daripada menghafal nama peninggalan, berjalan sambil memeriksa hubungan antara titik yang dilindungi dan jalur maju akan memperlihatkan mekanisme kastel.

Penting terutama melihat parit, koguchi, dan ketinggian kuruwa secara terpadu.

Memahami pusat kastel di sekitar honmaru

Honmaru adalah kuruwa pusat; hubungannya dengan parit dan kuruwa sekitar menunjukkan kedudukannya di dalam kastel.

Jangan jadikan honmaru satu-satunya tujuan; mengingat berapa kuruwa dan parit yang dilewati membantu memahami lapisan pertahanan.

Saat melihat dari tepi honmaru, jangan masuk lereng dan ikuti jalur tertata serta petunjuk.

Koguchi melindungi pintu masuk

Koguchi adalah pintu masuk kuruwa, yang mengendalikan pergerakan orang dan memudahkan pihak bertahan bereaksi.

Peninggalan sekitar koguchi di Minowa terawat baik; penggalian dan penataan mengajarkan susunan gerbang serta jalur.

Jangan hanya memotret gerbang; lihat lokasi jalur berbelok dan tampilannya dari benteng tanah serta parit untuk memahami maksud desain.

Gerbang Kakumadashi Nishi Koguchi dan jembatan kayu

Gerbang Kakumadashi Nishi Koguchi direkonstruksi melalui penataan situs untuk menyampaikan struktur masa lalu.

Jembatan kayu antara honmaru dan kurayashiki dibuka kembali pada 4 April Reiwa 8 setelah pekerjaan Gerbang Honmaru Nishi Koguchi selesai.

Melihat bangunan rekonstruksi bersama peninggalan tanah menunjukkan bahwa gerbang berpadu dengan jembatan, parit, dan kuruwa.

Sejarah Kastel Minowa|Dari klan Nagano hingga Ii Naomasa

Minowa tidak terus digunakan satu kekuatan; tuannya berganti mengikuti situasi Kōzuke Barat.

Setiap penguasa berganti, kastel digunakan sebagai markas pemerintahan daerah dan militer.

Merangkum perubahan utama memperjelas peran kastel zaman Sengoku.

Tahap Kekuatan utama Peran kastel
Masa pembangunan Klan Nagano Markas klan
Masa pertempuran Klan Takeda dan lainnya Markas Kōzuke Barat
Masa akhir Ii Naomasa Kastel pihak Tokugawa

Markas yang dibangun klan Nagano

Klan Nagano membangun Minowa sekitar 1500 dan menjadikannya markas keluarga selama 4 generasi.

Mereka melawan klan Takeda yang maju ke Kōzuke Barat dan mempertahankan Minowa sebagai pusat kekuasaan daerah.

Skala kastel dan parit menunjukkan tempat ini ditata sebagai markas jangka panjang, bukan benteng sementara.

Serangan Takeda Shingen dan pergantian tuan

Takeda Shingen merebut Minowa pada Eiroku 9; kemudian kastel menjadi markas klan Takeda, Oda, Hōjō, dan Tokugawa.

Penempatan pengikut penting oleh beragam kekuatan menunjukkan nilai strategis tempat ini untuk menguasai Kōzuke Barat.

Peninggalan kastel bukan wujud satu masa saja, melainkan hasil tumpukan renovasi dan penggunaan oleh beberapa tuan.

Ii Naomasa dan akhir Kastel Minowa

Tuan terakhirnya ialah Ii Naomasa, pengikut Tokugawa Ieyasu.

Naomasa menguasai Minowa sebagai markas Tokugawa, tetapi pada Keichō 3 memindahkan kastel ke Takasaki sehingga Minowa ditinggalkan.

Hubungannya dengan kota kastel Takasaki menunjukkan bahwa situs ini bukan reruntuhan terpencil, melainkan saksi perpindahan pusat politik daerah.

Penggalian dan rekonstruksi|Wujud kastel yang terungkap dari bawah tanah

Situs Minowa kini bukan sekadar medan lama yang dibuka apa adanya; pelestarian dan penataan dilakukan berdasarkan hasil penggalian.

Di balik gerbang dan jalur yang terlihat terdapat penelitian panjang atas peninggalan bawah tanah.

Konfirmasi bekas gerbang, tembok batu, saluran air, dan lainnya

Penggalian Takasaki menemukan bekas gerbang, tembok batu, saluran air berlapis batu, benteng tanah, parit, dan bangunan bertiang tanam, terutama dari masa Ii Naomasa.

Kastel tanah pun memiliki rancangan drainase dan tata bangunan; kuruwa bukan sekadar lahan kosong.

Pada penjelasan di lokasi, bedakan area galian dan bagian rekonstruksi untuk mengetahui peninggalan asli dan penataan yang menyampaikan temuan.

Penataan yang memanfaatkan sisa parit dan koguchi

Minowa dicirikan skala parit dan kelestarian sekitar koguchi; penataan terus dilakukan untuk menyampaikan nilainya.

Gerbang rekonstruksi membantu membayangkan pintu masuk lama, tetapi makna pertahanannya jelas bila dilihat bersama benteng tanah dan parit.

Jangan hanya memperhatikan bagian yang tampak baru; amati pula kontur tanah dan bentuk seperti kirigishi.

Memeriksa nama kuruwa melalui brosur

Brosur Reruntuhan Kastel Minowa tersedia untuk umum.

Melihat peta keseluruhan sebelum tiba membantu menghubungkan nama dan lokasi honmaru, kurayashiki, serta kakumadashi.

Area kastel luas; tidak perlu melihat semuanya sekaligus dan Anda dapat memilih tema seperti parit, koguchi, atau kuruwa.

Panduan kunjungan|Perhatian saat berjalan gratis di situs

Kunjungan gratis dan dilakukan dengan berjalan di situs terbuka sesuai kecepatan sendiri.

Namun, area parkir tutup malam dan kondisi lintasan dapat berubah karena pekerjaan atau cuaca.

Area parkir tidak dapat dimasuki atau ditinggalkan malam hari

Area Parkir Situs Bersejarah Kastel Minowa sementara ini tutup setiap hari pukul 19.00–07.00.

Kendaraan tidak bisa keluar masuk saat tutup; perhatikan waktu pulang meski datang sore.

Toilet tersedia, tetapi jangan mengandalkan penggunaan malam; rencanakan kunjungan siang hari.

Pilih cara berjalan yang sesuai situs terbuka

Di dalam kastel terdapat bukan hanya jalan rata berlapis, tetapi juga lereng tanah dan bagian dengan beda tinggi.

Gunakan sepatu nyaman, perhatikan pijakan setelah hujan, dan jangan masuk lereng atau peninggalan terlarang.

Untuk melindungi benteng tanah dan parit, jangan mengambil tanaman atau menggali tanah, dan bawa pulang sampah.

Periksa informasi jembatan kayu dan area penataan

Jembatan antara honmaru dan kurayashiki telah dibuka, tetapi penataan situs terus berlangsung.

Periksa pemberitahuan pembatasan dan pekerjaan sebelum datang.

Jika pagar sementara atau rambu berbeda dari peta terbitan, ikuti petunjuk di lokasi.

Akses dan stempel 100 Kastel Terkenal Jepang|Periksa lokasinya

Dari Stasiun Takasaki, naik bus menuju Misato lalu berjalan dari halte terdekat.

Stempel tidak berada di dalam situs, sehingga kunjungan dan pengecapan tidak selesai di tempat yang sama.

Bus dan berjalan kaki dari Stasiun Takasaki

Dari pintu barat JR Takasaki, naik bus arah Misato atau Ikaho Onsen lalu berjalan dari Misato Honmachi, Shōgakkō-mae, Shiroyama Iriguchi, atau Higashiakiya.

Bus Gunma arah Misato tiba di Misato Honmachi sekitar 30 menit; lanjut berjalan sekitar 20 menit.

Bus arah Ikaho Onsen juga sekitar 30 menit; turun di salah satu dari tiga halte lain lalu berjalan sekitar 15 menit.

Jarak jalan berbeda menurut halte; tentukan jadwal pergi-pulang dan halte sebelumnya agar tidak tersesat.

Layanan dapat berubah, jadi periksa jadwal operator pada hari kunjungan.

Gunakan area parkir situs jika naik mobil

Jika berkendara, tuju Area Parkir Situs Kastel Minowa di 582-6 Higashiakiya, Misato-machi, Takasaki.

Jaraknya sekitar 11 km dari Interchange Maebashi di Jalan Tol Kan-Etsu.

Tersedia tempat untuk 78 mobil biasa dan 6 bus besar.

Parkir gratis, tetapi kendaraan tidak dapat keluar masuk selama penutupan malam.

Jangan parkir di jalan permukiman atau dekat pintu situs; berjalanlah dari parkir resmi mengikuti petunjuk.

Stempel berada di kantor cabang, pusat komunitas, dan perpustakaan

Untuk mencegah kehilangan, stempel tidak diletakkan di reruntuhan, melainkan di Kantor Cabang Misato, Pusat Komunitas Misato, dan Perpustakaan Misato.

Pengecapan akhir pekan dan hari libur di Kantor Cabang Misato telah berakhir; layanan hanya berlanjut pada hari kerja.

3 fasilitas memiliki hari tutup dan jam berbeda serta masa tanpa pengecapan pada akhir-awal tahun; periksa informasi bukanya.

Ringkasan|Menelusuri medan dan pertahanan Sengoku di Minowa

Minowa adalah benteng inti Kōzuke Barat yang digunakan banyak kekuatan, dari klan Nagano hingga Ii Naomasa.

Melihat honmaru, parit pemisah kuruwa, koguchi pengendali rute, serta gerbang dan jembatan hasil rekonstruksi sebagai satu kesatuan memudahkan memahami desain kastel tanah.

Periksa penutupan malam area parkir, zona penataan, jadwal bus, dan lokasi stempel, lalu sisihkan cukup waktu untuk berjalan pada siang hari.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Reruntuhan Kastil Minowa adalah sisa-sisa kastil bertipe hirayama (di atas bukit rendah) dari zaman Sengoku yang dibangun di kaki tenggara Gunung Haruna, di mana yang menjadi pusat kunjungan bukanlah menara utama (tenshu), melainkan reruntuhan yang dibuat dari tanah. Ciri khasnya adalah kuruwa (tanah datar yang membagi bagian dalam kastil) yang berjajar di sepanjang punggung bukit, dipisahkan oleh parit selebar hingga 40 meter dan sedalam hingga 10 meter. Berbeda dengan kastil yang dinikmati karena tembok batunya, di sini Anda dapat membaca kecerdikan pertahanan dari perbedaan tinggi rendah medan.
A. 100 Kastil Terkenal Jepang adalah kastil dan reruntuhan kastil yang dipilih sebagai warisan budaya representatif Jepang dan simbol sejarah masing-masing daerah. Kastil Minowa termasuk dalam 100 kastil yang diumumkan pada 2006; ia merupakan Situs Bersejarah Nasional dan kastil inti Nishi-Kozuke yang reruntuhan parit dan koguchi (pintu masuk)-nya masih terjaga baik. Dengan menyusuri kawasan kastil yang berukuran sekitar 500 meter dari timur ke barat dan 1.100 meter dari utara ke selatan, Anda dapat merasakan langsung skala khas kastil tanah.
A. Kastil Minowa dibangun oleh klan Nagano sekitar tahun 1500, dan setelah Takeda Shingen merebutnya pada tahun ke-9 era Eiroku, tuan kastilnya berganti melalui klan Takeda, Oda, Hojo, dan Tokugawa. Terakhir kastil ini diperintah oleh Ii Naomasa, dan pada tahun ke-3 era Keicho ia memindahkan pusat kekuasaannya ke Takasaki, sehingga kastil pun ditinggalkan. Alih-alih berasal dari satu masa saja, reruntuhannya lebih mudah dipahami bila dilihat sebagai lapisan-lapisan hasil renovasi para tuan kastil dari generasi ke generasi.
A. Koguchi adalah mekanisme yang menjaga pintu masuk sebuah kuruwa (tanah datar yang membagi bagian dalam kastil), mengendalikan gerakan musuh yang masuk agar pihak bertahan lebih mudah menanggapinya. Di sini, berkat penggalian dan penataan, susunan gerbang dan lorongnya terlihat jelas. Jangan hanya melihat gerbangnya; perhatikan di mana jalur berbelok dan bagaimana tampaknya dari tanggul tanah serta parit agar Anda lebih memahami maksud desainnya.
A. Kunjungan ke reruntuhan Kastil Minowa gratis, dan Anda menyusuri situs bersejarah terbuka ini dengan berjalan kaki sesuai kecepatan sendiri. Kawasannya luas, sekitar 36 hektar, sehingga melihat parit, koguchi, dan kuruwa satu per satu berarti cukup banyak berjalan. Alih-alih mencoba mengelilingi semuanya sekaligus, memfokuskan pada tema yang ingin dilihat—seperti parit, koguchi, atau honmaru (kompleks utama)—membuat kawasan yang luas ini nyaman untuk dijelajahi.
A. Dari pintu keluar barat Stasiun JR Takasaki, naik bus Gunma Bus jurusan Misato atau jurusan pemandian air panas Ikaho, dan sekitar 30 menit Anda akan tiba di sekitar kastil. Jika turun di Misato-Honmachi, jaraknya sekitar 20 menit berjalan kaki; dari Shogakko-mae, Shiroyama-iriguchi, atau Higashi-Meya sekitar 15 menit berjalan kaki. Karena jarak berjalan berbeda-beda menurut haltenya, menentukan lebih dulu halte dan jadwal bus untuk pergi dan pulang akan membantu Anda agar tidak tersesat.
A. Reruntuhan Kastil Minowa memiliki tempat parkir gratis khusus untuk situs bersejarah, dengan kapasitas 78 mobil biasa dan 6 bus besar, sekitar 11 kilometer dari Maebashi IC di Jalan Tol Kan-Etsu. Namun untuk sementara waktu, tempat ini ditutup setiap hari dari pukul 19.00 hingga pukul 7.00 pagi berikutnya, dan selama itu kendaraan tidak dapat masuk atau keluar. Tersedia pula toilet, tetapi menjelang sore sebaiknya perhatikan waktu keluar dan selesaikan kunjungan pada siang hari agar lebih tenang.
A. Karena Anda berjalan bukan hanya di jalur beraspal, tetapi juga di lereng tanah dan jalan dengan perbedaan ketinggian, sepatu antiselip yang nyaman untuk berjalan adalah pilihan yang tepat. Setelah hujan, permukaan tanah menjadi becek, jadi jangan masuk ke lereng atau reruntuhan yang dilarang dan tetaplah di jalur yang telah ditata. Untuk melindungi tanggul tanah (tembok pertahanan yang dibuat dengan menumpuk tanah) dan parit, jangan menggali tanah atau memetik tanaman, dan bawalah pulang sampah Anda.

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.