Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Pesona Tersembunyi Miyagi 2H1M: Naruko Onsen & Desa Pegunungan

Pesona Tersembunyi Miyagi 2H1M: Naruko Onsen & Desa Pegunungan
Jelajahi sisi tersembunyi Miyagi 2 hari 1 malam: kawasan onsen Stasiun Naruko-Onsen dan desa pegunungan Onikobe, dengan tips penginapan dan etika onsen.

Ringkasan Cepat

Dua Hari Satu Malam di Naruko Onsenkyo dan Onikobe

Jelajahi Naruko Onsenkyo di Miyagi selama dua hari satu malam: pada hari pertama, rasakan suasana jalan di kawasan penginapan terapi air panas dan budaya onsennya di sekitar Stasiun Naruko-Onsen, lalu pada hari kedua kunjungi Onikobe untuk menikmati pemandangan desa pegunungan.

Lima Kawasan Pemandian Air Panas

Naruko Onsenkyo di Miyagi terdiri atas lima kawasan pemandian air panas—Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira, dan Onikobe—yang masing-masing memiliki karakter mata air dan suasana berbeda.

Akses dengan Kereta dan Bus

Kawasan ini dapat dijelajahi dengan Rikuu East Line dan bus lokal, tetapi layanan kereta antara Stasiun Naruko-Onsen dan Stasiun Shinjo sedang dihentikan dan bus pengganti beroperasi, jadi periksa informasi untuk ruas yang akan digunakan.

Penutupan Jalur dan Keselamatan Alam di Onikobe

Jalur pejalan kaki Jigokudani di Onikobe diumumkan ditutup sepenuhnya untuk pemeriksaan dan konfirmasi keselamatan; pengunjung juga perlu berhati-hati di kawasan panas bumi dan terhadap satwa liar.

Pisahkan Waktu untuk Onsen dan Berjalan di Luar Ruangan

Jangan memadatkan kegiatan berendam dan berjalan di luar ruangan dalam waktu yang sama. Sediakan waktu terpisah untuk beristirahat di onsen dan melakukan perjalanan di daerah pegunungan agar lebih mudah menyesuaikan rencana dengan kondisi tubuh dan cuaca.

Resor Air Panas untuk Pemulihan yang Bersejarah

Naruko Onsenkyo telah lama digemari sebagai tempat menginap untuk terapi air panas. Kawatabi, Nakayamadaira, dan Onikobe ditetapkan sebagai Resor Air Panas Nasional untuk Pemulihan pada 1960, sedangkan seluruh kawasan, termasuk Naruko dan Higashi-Naruko, mendapat penetapan tersebut pada 2016.

Rencana Saat Cuaca Buruk

Daerah pegunungan dapat mengalami hujan, salju, kabut, angin kencang, serta gangguan kereta atau bus. Karena itu, saat cuaca buruk, batalkan perjalanan ke Onikobe dan tetaplah berada di kawasan kota Naruko Onsen.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel rekomendasi tentang Miyagi

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Menghubungkan kawasan onsen Naruko dengan desa pegunungan Onikōbe

Dalam itinerary 2 hari 1 malam mengelilingi Naruko Onsenkyō, hari pertama dihabiskan di sekitar Stasiun Naruko-Onsen dan hari kedua menuju kawasan Onikōbe untuk mengunjungi pemandangan kota pemandian air panas serta permukiman yang dikelilingi pegunungan.

Berjalan kaki mengelilingi kawasan onsen pada hari pertama

Mulailah dari pusat informasi di depan stasiun atau alun-alun Yumeguri Hiroba, pilih area yang dapat dijangkau dari penginapan, pemandian umum, dan tempat yang menjual kerajinan, lalu periksa jalan menanjak serta rute pulang sambil berjalan.

Jangan mencoba mengunjungi seluruh kawasan onsen sekaligus. Dengan memilih area yang terjangkau dari tempat menginap dan transportasi hari itu, Anda dapat menikmati setiap tempat dengan saksama tanpa mencampuradukkan karakteristiknya.

Bergerak menuju Onikōbe pada hari kedua

Di desa pegunungan, amati bentang alam dan kehidupan setempat dari jendela kendaraan, taman yang aman, atau fasilitas yang telah direkomendasikan, dan jangan memasuki tanah milik pribadi, lahan pertanian, atau jalan yang ditutup.

Pisahkan jadwal berendam dan menikmati alam

Jangan memadatkan kegiatan berendam dan berjalan-jalan di luar ruangan dalam waktu yang sama. Menyediakan waktu tersendiri untuk beristirahat di onsen dan untuk berpindah di kawasan pegunungan akan memudahkan Anda menyesuaikan rencana dengan kondisi tubuh dan cuaca.

Jadwal Lokasi utama Cara menikmati
Pagi hari ke-1 Sekitar Stasiun Naruko-Onsen Memeriksa informasi dan berjalan-jalan di kota
Siang hari ke-1 Kawasan onsen Melihat kerajinan dan berendam secukupnya
Hari ke-2 Kawasan Onikōbe Pemandangan desa pegunungan dan fasilitas umum


Pastikan penginapan dan transportasi sebelum berangkat

Naruko Onsenkyō memiliki beberapa kawasan onsen. Meskipun petunjuk memakai nama yang sama, lokasinya bisa berjauhan, jadi cocokkan alamat penginapan yang dipesan dengan stasiun atau halte terdekat.

Naruko Onsenkyō terdiri atas 5 kawasan onsen, yaitu Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira, dan Onikōbe. Setiap kawasan memiliki jenis air dan suasana yang berbeda, sehingga menentukan kawasan tujuan lebih dahulu akan memudahkan perencanaan perjalanan.

Pilih penginapan berdasarkan ketentuan berendam dan cara bepergian

Konfirmasikan kepada penginapan mengenai makanan, layanan antar-jemput, waktu check-in, pemandian di dalam penginapan, dan penerimaan tamu berendam tanpa menginap, lalu susun masa inap yang memungkinkan Anda beristirahat tanpa harus keluar dari kawasan onsen.

Periksa hari operasional dan keberangkatan terakhir transportasi umum

Jika menggunakan Jalur Rikuu East atau bus rute, periksa pada saat yang sama sambungan kereta dan bus, halte, hari operasional, serta keberangkatan terakhir untuk pulang.

Jalur Rikuu East sedang tidak beroperasi antara Stasiun Naruko-Onsen dan Stasiun Shinjō, sementara bus pengganti beroperasi. Jika menggunakan ruas tersebut, periksa informasi mengenai transportasi pengganti.

Bawalah peta kertas dan informasi kontak penginapan agar Anda tetap dapat memastikan rute pulang dari lokasi saat ini ketika sinyal tidak stabil atau daya baterai perangkat berkurang.

Periksa informasi jalan dan bahan bakar terlebih dahulu jika berkendara

Di kawasan pegunungan, kondisi permukaan jalan dan jarak pandang berubah mengikuti cuaca. Pastikan informasi pembatasan sebelum berangkat, lalu isi bahan bakar dan beristirahatlah di kawasan perkotaan.


Berjalan di sekitar Stasiun Naruko-Onsen pada pagi hari pertama

Jika memahami perbedaan ketinggian di kawasan onsen dan lokasi penginapan sebelum berjalan, Anda dapat lebih mudah menghindari beban mendaki jalan panjang setelah berendam.

Periksa kondisi operasional hari itu di pusat informasi wisata

Pemandian umum, layanan berendam tanpa menginap, dan fasilitas kerajinan dapat mengalami perubahan mendadak. Pilih lokasi yang dapat digunakan berdasarkan panduan dan pemberitahuan di tempat.

Gunakan Yumeguri Hiroba sebagai tempat beristirahat

Saat menggunakan pemandian tangan di Yumeguri Hiroba atau pemandian kaki di kawasan onsen, patuhi ketentuan yang tertera. Ketika ramai, jangan menempati tempat terlalu lama dan berikan kesempatan kepada orang berikutnya.

Peralatan sumber air panas dan pipa tidak selalu merupakan pajangan wisata. Jangan menjulurkan tangan melewati pagar atau meletakkan perlengkapan kamera di dekat uap.

Biarkan jalan untuk kegiatan sehari-hari tetap terbuka

Jangan berhenti di pintu bongkar muat penginapan atau toko, di depan pintu rumah, maupun di jalan menanjak yang sempit. Pastikan tersedia ruang bagi orang dan kendaraan untuk lewat sebelum mengambil foto.

Mengenal kerajinan dan budaya onsen pada siang hari pertama

Dengan melihat kerajinan daerah seperti boneka kayu Naruko kokeshi bersama budaya onsen, Anda dapat memahami bukan hanya oleh-oleh, tetapi juga hubungan antara kehidupan pegunungan dan pekerjaan tangan.

Naruko Onsenkyō telah lama dikenal sebagai tempat penyembuhan dengan berendam, dan 3 kawasan Kawatabi, Nakayamadaira, serta Onikōbe ditetapkan sebagai Kawasan Onsen Rekreasi Nasional pada tahun 1960.

Pada tahun 2016, seluruh kawasan onsen, termasuk Naruko dan Higashi-Naruko, mendapat penetapan yang sama, dan budaya perawatan serta tinggal dalam jangka panjang terus diwariskan hingga kini.

Pelajari latar belakang pembuatan kerajinan

Baca penjelasan di toko atau pameran, pilih barang yang bahan, pembuat, dan daerah produksinya dapat dipastikan, lalu tanyakan kepada staf apakah pemotretan atau pengamatan proses kerja diizinkan.

Jangan menambah terlalu banyak lokasi berendam

Jangan berendam berturut-turut hanya untuk mencoba jenis air yang berbeda. Pertimbangkan kondisi tubuh, suhu air, dan perjalanan, lalu gunakan 1 tempat setiap kali sambil beristirahat dengan cukup.

Saat membandingkan jenis air yang berbeda sekalipun, jangan memastikan khasiatnya. Catat secara terpisah antara fakta dan hal yang Anda rasakan sendiri, seperti warna, aroma, dan sensasi pada kulit.

Patuhi aturan setempat di pemandian umum

Periksa tata cara membilas tubuh, menggunakan area mandi dan handuk, serta berbicara melalui papan petunjuk, dan pertimbangkan bahwa tempat tersebut digunakan oleh warga setempat dalam kehidupan sehari-hari.


Utamakan berendam dan beristirahat di penginapan pada sore hari

Setelah berjalan-jalan di kota, jangan menambah tempat wisata baru. Kembalilah ke penginapan saat hari masih terang dan periksa cuaca serta transportasi menuju Onikōbe untuk hari berikutnya.

Minum air dan beristirahat sebelum dan sesudah berendam

Jangan berendam terlalu lama saat perut kosong, sesaat setelah minum alkohol, atau ketika sangat lelah. Bagi waktu berendam menjadi sesi singkat sesuai panduan penginapan dan kondisi tubuh Anda.

Jaga ketenangan kawasan onsen pada malam hari

Jangan berbicara keras atau menimbulkan suara dari peralatan di jalan dekat rumah dan kamar tamu, serta jangan memaksakan diri berjalan di tempat yang minim penerangan.

Jangan menentukan pakaian pagi berikutnya hanya berdasarkan suhu di perkotaan. Periksa angin dan curah hujan di pegunungan, lalu siapkan pakaian berlapis serta sepatu yang tidak mudah tergelincir agar dapat menyesuaikan diri.

Batasi prioritas hari berikutnya menjadi 1

Tentukan 1 pemandangan atau fasilitas yang ingin dilihat di Onikōbe, serta siapkan rencana alternatif untuk menghabiskan waktu di kawasan onsen Naruko jika kondisi jalan atau bus buruk.

Mengunjungi desa pegunungan Onikōbe dengan aman pada hari kedua

Di kawasan Onikōbe, nikmati pemandangan yang terbentuk dari sawah, permukiman, dan pegunungan dari tempat yang diizinkan untuk dimasuki, seperti jalan umum dan fasilitas yang dibuka bagi publik.

Utamakan jalur kegiatan sehari-hari di permukiman

Jangan menghalangi kendaraan pertanian, warga, atau anak sekolah, dan jangan memasuki lahan pertanian, gudang kerja, atau halaman rumah agar lingkungan hidup setempat tetap dihormati.

Periksa informasi penutupan Jalur Pejalan Kaki Jigokudani

Jalur Pejalan Kaki Jigokudani diumumkan ditutup sepenuhnya untuk pemeriksaan dan pengecekan keselamatan. Jangan memasukinya sampai informasi pembukaan kembali dapat dikonfirmasi.

Di kawasan yang memiliki peringatan tentang satwa liar, jangan tinggalkan makanan atau sampah di luar ruangan dan jangan memasuki jalan sepi seorang diri.

Jangan terlalu dekat dengan semburan uap dan peralatan onsen

Di kawasan geotermal, lihatlah dari luar pagar dan rambu petunjuk. Jangan memasukkan tangan ke air panas, uap, atau saluran pembuangan, dan menjauhlah jika aroma belerang membuat Anda merasa tidak sehat.

Ubah rencana mengikuti perubahan cuaca dan transportasi

Hujan, salju, kabut, angin kencang, serta gangguan kereta atau bus dapat terjadi di kawasan pegunungan. Tidak menetapkan kegiatan luar ruangan hari kedua secara kaku akan membantu menjaga keselamatan.

Tetaplah di kawasan onsen saat cuaca buruk

Batalkan perjalanan ke Onikōbe dan gantilah dengan fasilitas kerajinan atau lokasi berendam yang telah dipastikan buka, atau beristirahatlah di penginapan.

Jangan mencoba jalan memutar saat ada pembatasan jalan

Jika ada penutupan jalan atau penutupan pada musim dingin, jangan memasuki jalan kecil yang tidak resmi dan kembalilah ke kawasan perkotaan yang aman atau penginapan.

Bagikan tempat berkumpul, waktu kembali, dan kondisi untuk menghentikan perjalanan dengan teman seperjalanan. Jika pendapat berbeda, pilihlah rencana yang lebih aman.

Periksa semua informasi penggunaan pada waktu yang sama

Sesaat sebelum berangkat, periksa informasi fasilitas, transportasi, jalan, dan cuaca. Jika isinya berbeda, prioritaskan petunjuk di lokasi.

Situasi Cara mengubah rencana Sumber konfirmasi
Hujan lebat atau salju Membatalkan Onikōbe dan kembali ke kawasan onsen Cuaca dan pemerintah daerah
Pembatasan jalan Tidak memutar dan kembali ke penginapan Pengelola jalan
Pembatalan layanan Menyelesaikan perjalanan di sekitar stasiun Operator transportasi

Mengurangi rencana bukan berarti perjalanan gagal, melainkan penyesuaian agar Anda dapat beristirahat di onsen dan melihat pemandangan desa pegunungan dengan aman.

Sediakan juga waktu yang cukup untuk perjalanan pulang. Jika kegiatan berendam terakhir atau berbelanja berlangsung terlalu lama, jangan ragu untuk mengakhirinya.

Ringkasan | Hubungkan kawasan onsen dan desa pegunungan tanpa memaksakan diri

Dalam perjalanan 2 hari 1 malam mengelilingi Naruko Onsenkyō dan Onikōbe, mengenal kota serta budaya onsen di sekitar Stasiun Naruko-Onsen pada hari pertama lalu mengunjungi desa pegunungan Onikōbe dalam batas yang aman pada hari kedua akan membantu Anda merasakan kedalaman Naruko Onsenkyō.

Dengan memastikan penginapan dan transportasi lebih dahulu, membatasi jumlah sesi berendam serta persinggahan di luar ruangan, dan mengubah rencana berdasarkan informasi penggunaan hari itu, Anda dapat menikmati kawasan onsen di pegunungan.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Naruko Onsen-kyo berada di Kota Osaki, Prefektur Miyagi, dan merupakan nama untuk lima kawasan onsen: Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira, dan Onikobe. Masing-masing memiliki karakter air panas dan suasana kota yang berbeda, serta telah lama disukai sebagai tempat menginap untuk berendam dan mengistirahatkan tubuh. Banyak penginapan memiliki sumber air panas sendiri, jadi menentukan kawasan tempat menginap terlebih dahulu membantu Anda menjelajah sambil membedakan ciri khas tiap tempat.
A. Naruko Onsen-kyo memiliki delapan dari sebelas jenis air panas dalam klasifikasi lama Jepang, keragaman yang jarang ditemukan bahkan di Jepang. Warna airnya beragam, mulai dari putih keruh, hijau, biru, cokelat tua, hitam, hingga bening tanpa warna, dan terkadang berubah mengikuti cuaca. Beristirahat di antara sesi berendam sambil perlahan membandingkan warna dan sensasi air pada kulit akan membantu Anda merasakan ciri khas setiap kawasan onsen.
A. Onikobe adalah kawasan onsen di sela pegunungan Naruko Onsen-kyo, sebuah daerah panas bumi dengan hamparan sawah, ladang, dan barisan gunung. Di Geyser Onikobe yang terkenal, Anda bisa melihat dari dekat air panas menyembur setinggi sekitar 15 meter dengan selang kira-kira 10 menit. Anda juga bisa membuat telur onsen dan menikmati berendam kaki, tetapi beberapa fasilitas tutup pada musim dingin, jadi periksa status operasional sebelum berkunjung.
A. Naiklah Tohoku Shinkansen ke Stasiun Furukawa, lalu pindah ke Jalur JR Rikuu East dengan waktu perjalanan sekitar 45 menit menuju Naruko Onsen. Sebagai perkiraan, Tokyo–Sendai memerlukan sekitar 120 menit dan Sendai–Furukawa sekitar 15 menit. Saat ini layanan kereta Jalur Rikuu East antara Naruko Onsen dan Shinjo dihentikan sementara dan digantikan bus, jadi sebaiknya periksa informasi operasional terbaru jika datang dari arah Yamagata.
A. Biaya masuk Taki-no-Yu adalah 300 yen untuk dewasa dan 100 yen untuk anak-anak, dengan jam buka 7:30–21:00 dan penerimaan pengunjung hingga 30 menit sebelum tutup. Pemandian umum ini disukai sebagai pemandian air panas Kuil Naruko Onsen, dengan air asam berwarna putih susu yang memenuhi bak dari kayu hiba Aomori. Bawalah handuk, dan sebelum masuk ke air panas, siramkan air ke tubuh agar terbiasa dengan suhunya sehingga berendam terasa lebih nyaman.
A. Ya, Anda bisa mengunjungi pemandian umum atau ryokan yang menerima pengunjung harian untuk menikmati berbagai onsen tanpa menginap. Misalnya, Waseda Sajiki-yu bermula dari mata air panas yang ditemukan melalui penggalian oleh mahasiswa Universitas Waseda pada 1948; tarif dewasa 660 yen dan jam buka 9:00–21:30. Jam penerimaan pengunjung dan hari libur berbeda di setiap fasilitas, jadi pilihlah tempat yang tersedia pada waktu Anda ingin berendam.
A. Daun musim gugur di Ngarai Naruko biasanya mencapai masa terindah dari pertengahan Oktober hingga pertengahan November, saat tebing dan lembah diwarnai merah dan kuning. Dari Stasiun Naruko-Onsen, perjalanan memerlukan sekitar 10 menit dengan taksi atau sekitar 60 menit berjalan kaki. Area parkir dan sekitar tempat istirahat ramai pada akhir pekan di puncak musim daun gugur, jadi datang pagi-pagi atau melanjutkan ke Jalur Jalan Kaki Ofukasawa, dengan lintasan melingkar sekitar 2,2 km, akan memudahkan Anda menghindari kerumunan.
A. Oleh-oleh khas Naruko adalah Naruko kokeshi, salah satu jenis boneka kokeshi tradisional Miyagi. Ciri khasnya adalah bunyi berderit saat kepalanya diputar, dan beberapa bengkel kerajinan menawarkan pengalaman melukis boneka di tokonya. Festival Kokeshi Nasional biasanya diadakan pada awal September dan menghadirkan kokeshi dari berbagai daerah, sehingga berkunjung pada waktu ini memungkinkan Anda mengenal lebih dalam kerajinan tersebut.

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.