하코네 온천(Hakone Onsen)이란? 일본 대표 온천 리조트의 매력
하코네 온천은 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치에 위치한, 일본 유수의 온천지로 오래전부터 사랑받아 온 온천 리조트입니다.
산과 호수의 풍부한 자연에 둘러싸인 하코네에는 하코네유모토·도노사와·고라·센고쿠하라·아시노코 주변 등 17개의 온천지(하코네 17탕)가 흩어져 있으며, 각각 다른 수질의 온천을 즐길 수 있습니다.
신주쿠에서 로망스카로 약 85분이라는 뛰어난 접근성 덕분에, 당일치기와 숙박 모두 부담 없이 방문할 수 있는 수도권 온천 리조트로 국내외 관광객에게 인기가 높습니다.
온천뿐만 아니라 미술관, 대자연 액티비티, 전통 공예 등 다양한 방식으로 즐길 수 있는 것도 하코네의 큰 매력입니다.

하코네 온천 가는 법과 교통 정보
전철로 가는 법
- 도쿄역에서:JR 도카이도 신칸센으로 오다와라역까지 약 35분, 하코네 등산철도로 환승해 하코네유모토역까지 약 15분.
- 신주쿠역에서:오다큐 로망스카로 하코네유모토역까지 약 85분(환승 없음).
하코네 지역 내 이동에는 「하코네 프리패스」(오다와라 출발 2일권 성인 6,000엔~)가 편리하며, 등산전차·케이블카·로프웨이·해적선·버스 등 8종류 교통수단을 자유롭게 이용할 수 있습니다.
자동차로 가는 법
도메이 고속도로 「아쓰기 인터체인지」에서 오다와라 아쓰기도로를 경유해 약 1시간.
세이쇼 바이패스에서 하코네 신도를 이용하는 루트도 있습니다.
다만 단풍 시즌(11월), 골든위크, 연말연시는 정체가 잦으므로 대중교통 이용을 추천합니다.

하코네 온천의 특징과 볼거리
하코네 17탕의 주요 온천지
하코네 온천은 17개의 온천지로 구성되어 있으며, 지역마다 분위기와 수질이 다릅니다.
- 하코네유모토 온천:하코네의 관문에 위치한 가장 접근하기 쉬운 온천지. 나라 시대 개탕으로 전해지는 하코네 최고(最古)의 온천입니다. 역 앞 상점가에서 길거리 음식도 즐길 수 있습니다.
- 고라 온천:다이쇼 시대에 개발된 리조트 지역으로, 하코네 미술관과 고라공원에 가깝고 수준 높은 숙박시설이 갖춰져 있습니다. 오와쿠다니에서 끌어온 유황 성분의 유백색 온천이 특징입니다.
- 센고쿠하라 온천:가을 억새초원으로 유명한 지역으로, 폴라 미술관과 하코네 유리의 숲 미술관 등 문화시설이 충실합니다.
- 아시노코 온천:호숫가의 아름다운 풍경을 즐기며 온천을 만끽할 수 있습니다. 하코네 신사와 해적선 크루즈도 가까워 관광 거점으로 편리합니다.
다양한 수질과 효능
하코네 온천의 매력 중 하나는 다양한 수질입니다.
단순온천, 염화물천, 황산염천, 유황천 등 약 20종류의 수질이 솟아나며, 피부 미용 효과, 근육통·관절통 완화, 피로 회복 등 다양한 효능을 기대할 수 있습니다.
오와쿠다니에서 공급되는 유백색 유황천은 「니고리유(탁한 온천)」로 특히 인기가 높습니다.
온천과 절경의 조화
하코네의 온천 숙소에는 산과 호수 풍경을 바라보며 입욕할 수 있는 노천탕이 많이 있습니다.
사계절 풍경, 특히 가을 단풍과 겨울 설경을 즐기며 하는 입욕은 각별한 경험입니다.

하코네 온천에서 즐기는 액티비티
당일치기 온천 시설
하코네에는 당일 이용이 가능한 온천 시설이 많이 있습니다.
- 하코네 유료(Hakone Yūryō):하코네유모토역에서 무료 셔틀버스 운행. 수도권 최대급 당일 온천으로, 대절 개인 노천탕도 인기입니다.
- 텐세이엔:옥상에 펼쳐진 길이 약 17m의 대형 노천탕이 매력. 숙박도 가능합니다.
- 유노사토 오카다:합리적인 가격으로 5종류의 노천탕을 즐길 수 있는 인기 명소입니다.
온천 숙박 체험
전통 료칸부터 모던 호텔까지 다양한 숙박시설이 갖춰져 있습니다.
- 하코네유모토 온천 텐세이엔:정원이 있는 온천 숙소로 가족과 커플에게 인기.
- 고라 카단:국가 등록 유형문화재 숙소로, 가이세키 요리와 고급 온천을 즐길 수 있는 전통 료칸.
- 고라 온천 도키노유 세쓰게츠카:전 객실에 히노키 노천탕이 딸린 객실을 갖춘 인기 온천 숙소입니다.
아시노코 크루즈와 온천
아시노코에서 즐기는 하코네 해적선 크루즈는 약 25분의 유람으로 호수 위에서 후지산과 하코네 산들의 절경을 감상할 수 있습니다.
크루즈 후 호숫가 온천에서 휴식을 즐기는 조합이 인기입니다.

계절별 즐기는 방법
봄(3월 하순~5월):신록과 벚꽃
하코네유모토에서는 3월 하순~4월 상순, 고라에서는 4월 중순~하순에 벚꽃이 절정을 맞습니다.
고도 차가 있어 약 1개월에 걸쳐 벚꽃을 즐길 수 있는 것이 하코네의 특징입니다.
5월에는 고라공원의 철쭉과 샤쿠나게도 아름답습니다.
여름(6월~8월):피서지로서의 하코네
고도가 높은 센고쿠하라와 아시노코 주변은 여름에도 시원해 피서지로 인기가 있습니다.
6월에는 수국 전차(하코네 등산철도 연선의 수국)가 여름 풍물시로 알려져 있으며, 야간 라이트업도 진행됩니다.
가을(10월 하순~11월 하순):단풍과 온천
하코네는 고도 차이에 따라 단풍 시기가 달라, 아시노코 주변(10월 하순)부터 하코네유모토(11월 하순)까지 약 1개월간 단풍을 즐길 수 있습니다.
센고쿠하라 억새초원(9월 하순~11월 상순)은 황금빛 절경으로 꼭 봐야 할 명소입니다.
단풍을 바라보며 즐기는 노천탕은 하코네 가을을 대표하는 럭셔리한 체험입니다.
겨울(12월~2월):설경 노천탕과 온천 삼매
겨울 하코네는 설경 속에서 온천을 즐길 수 있는 「유키미부로(설경 노천탕)」가 큰 인기를 끕니다.
하코네의 고요함과 온천의 따뜻함이 몸과 마음을 치유해 줍니다.
겨울은 비교적 한산해 여유롭게 온천을 만끽하고 싶은 분께 추천되는 시기입니다.
여행자를 위한 편의 정보
운영시간과 요금 기준
- 당일치기 온천 시설:운영시간은 시설마다 다르지만, 10:00~21:00가 일반적입니다.
- 당일 입욕 요금:1,000엔~2,500엔 정도가 기준.
- 숙박 요금:1박 2식 포함 1인 15,000엔~50,000엔 정도(료칸 등급에 따라 다름).
추천 숙소
- 하코네유모토 온천 텐세이엔:가족과 커플에게 인기 있는 대형 온천 숙소.
- 고라 온천 도키노유 세쓰게츠카:전 객실 노천탕 포함 객실이 매력입니다.
Wi-Fi·다국어 대응
주요 숙박시설과 관광 명소에서는 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다.
하코네유모토역 구내 관광안내소에서는 영어·중국어·한국어 안내가 잘 갖춰져 있으며, 다국어 팸플릿도 받을 수 있습니다.
수건·어메니티 정보
당일치기 온천 시설에서는 대여 타월(200~300엔 정도)과 어메니티를 제공하는 곳이 많아, 빈손으로도 편하게 온천을 즐길 수 있습니다.
정리
하코네 온천은 17개의 온천지와 다양한 수질을 자랑하는 일본 굴지의 온천 리조트입니다.
수도권에서의 접근성도 좋아 당일치기든 숙박이든 사계절 자연과 함께 온천을 만끽할 수 있습니다.
미술관 투어, 아시노코 크루즈, 단풍 노천탕 등 온천+알파의 즐길 거리가 풍부한 하코네에서 몸과 마음을 재충전하는 여행을 즐겨보세요.