다카야마 옛거리란? 에도 시대 분위기가 남아 있는 히다의 작은 교토
기후현 다카야마시에 있는 「옛거리」(산마치 전통적 건조물군 보존지구)는 에도 말기부터 메이지 시기에 걸쳐 지어진 상가 주택이 아름답게 늘어서 있는 곳으로, 일본의 중요 전통적 건조물군 보존지구로 선정된 귀중한 지역입니다.
「히다의 작은 교토」라고도 불리는 다카야마는 격자창이 이어진 처마 아래로 수로가 흐르고, 양조장의 스기다마(술방울 장식)가 흔들리는 정취 있는 풍경을 즐길 수 있습니다.
마을 전체가 문화재 같은 이 지역은 관광객뿐 아니라 지역 주민들에게도 사랑받고 있습니다.
역사를 느끼며 산책할 수 있을 뿐만 아니라, 히다규와 미타라시 당고 같은 길거리 음식, 히다 슌케이칠과 이치이 잇토보리 같은 전통 공예품 쇼핑도 즐길 수 있는 곳입니다.

다카야마 옛거리 볼거리
산마치 지구 (Sanmachi)
다카야마 옛거리의 중심인 「산마치 지구」는 성시의 상인 거리로 발전한 지역입니다.
미야가와 동쪽을 따라 남북으로 이어지는 세 개의 거리로 이루어져 있으며, 야스카와도리를 경계로 가미마치(가미이치노마치~가미산노마치)와 시모마치(시모이치노마치~시모산노마치)로 나뉩니다.
거리에는 박공 지붕과 중2층 구조의 마치야(전통 상가 주택)가 길게 늘어서 있어 당시의 번영을 전해 줍니다.
- 가미산노마치 (Kami-sannomachi)
- 관광의 중심이 되는 메인 스트리트로, 지역 사케와 호오바미소를 파는 가게, 히다규 니기리즈시 길거리 음식점 등이 모여 있습니다.
- 히에 신사 (Hie-jinja)
- 봄 다카야마 축제(산노 축제)의 예제가 열리는 신사로 알려져 있습니다.

놓치면 아쉬운 포인트
역사 있는 상가 주택 내부 견학
일부 마치야는 내부를 일반에 공개하고 있어 당시의 생활상과 히다 장인의 기술을 가까이에서 볼 수 있습니다.
「요시지마 가 주택 (Yoshijima-ke Jūtaku)」은 일본 중요문화재로 지정된 마치야로, 흙바닥 공간 위로 뚫린 천장과 섬세한 들보 구조가 볼거리입니다.
인접한 「구사카베 가 주택(구사카베 민예관)」도 중요문화재로, 웅장한 규모의 들보가 인상적입니다.
입장료는 시설과 구분에 따라 다르지만, 성인 기준 약 1,000엔 전후가 기준입니다.
두 곳 모두 JR 다카야마역에서 도보 약 17분의 오신마치 지역에 있습니다.
나카바시 (Naka-bashi)
다카야마의 상징이라 할 수 있는 붉은 난간이 아름다운 다리로, 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍과의 조화가 돋보이는 포토 스팟입니다.
나카바시를 건너면 다카야마 진야도 가까워 산책 코스의 출발점으로 편리합니다.
아침시장
미야가와 강변의 「미야가와 아침시장」과 다카야마 진야 앞의 「진야마에 아침시장」에서는 신선한 지역 채소, 절임, 민예품 등을 구입할 수 있습니다.
운영 시간은 계절에 따라 다르지만, 보통 아침부터 정오 무렵까지가 기준입니다.
지역 농가와 대화를 나눌 수 있는, 다카야마만의 아침 풍경입니다.

다카야마 옛거리에서 즐기는 히다 먹거리와 문화 체험
길거리 음식
다카야마 옛거리에는 지역 식재료를 살린 길거리 음식이 풍부합니다.
- 히다규 니기리즈시
- 매장과 부위에 따라 다르지만, 1관에 500~800엔 정도가 기준입니다.
- 미타라시 당고
- 다카야마의 미타라시 당고는 설탕간장이 아니라 간장만으로 맛을 낸 심플한 양념이 특징입니다.
- 가격은 매장마다 다르지만, 부담 없는 가격대로 즐길 수 있습니다.
- 히다 소바
- 히다산 메밀가루로 만든 전통 소바는 따뜻한 메뉴와 차가운 메뉴 모두 훌륭합니다.
- 다카야마 라멘
- 닭육수와 가쓰오부시 베이스의 간장 국물에 가는 꼬불면을 더한 다카야마 라멘(중화소바)도 지역 음식으로 인기가 높습니다.
문화 체험
- 히다 슌케이칠 (Hida Shunkei-nuri) 체험
- 나뭇결의 아름다움을 살린 투명 옻칠 기법으로, 오랜 역사를 지닌 전통 공예입니다.
- 히다 다카야마 마치노 체험교류관 등에서 만들기 체험을 할 수 있습니다.
- 히다노사토 (Hida no Sato, 히다 민속촌)
- 갓쇼즈쿠리 등 히다 지역의 전통 민가를 이전·보존한 야외 박물관으로, 짚공예와 직조 같은 체험도 즐길 수 있습니다.

다카야마 옛거리 가는 법
대중교통으로 가는 법
- 도쿄에서
- 도카이도 신칸센으로 나고야역까지(약 1시간 40분), 나고야에서 JR 다카야마 본선 특급 「히다」로 다카야마까지(약 2시간 20분) 이동합니다.
- JR 다카야마역에서 옛거리까지는 도보 약 12~15분입니다.
- 오사카·교토에서
- 신칸센으로 나고야 경유 또는 오사카에서 고속버스로 약 5시간 30분이 기준입니다.
자동차로 가는 법
- 나고야에서: 도카이호쿠리쿠 자동차도·주부 종관 자동차도 경유, 다카야마 IC에서 시가지까지 약 10분이 기준입니다.
- 도쿄에서: 주오 자동차도 경유로 약 4시간 30분이 기준입니다.
주차장은 옛거리 주변에 여러 곳이 있으며, 시영·민영 유료 주차장을 이용할 수 있습니다.
다만 주말과 공휴일, 성수기에는 혼잡하므로 대중교통 이용을 추천합니다.
다카야마 옛거리 여행 팁
베스트 시즌
- 봄(4월 중순~하순)
- 벚꽃이 만개해 거리 풍경이 한층 화사해집니다.
- 4월 14·15일에 열리는 봄 다카야마 축제(산노 축제)는 「야마·호코·야타이 행사」의 하나로 알려진 화려한 제례 축제입니다.
- 가을(10월 상순~11월 상순)
- 단풍이 아름다운 시기로, 10월 9·10일에는 가을 다카야마 축제(하치만 축제)도 열립니다.
- 겨울(12월~2월)
- 눈 덮인 거리 풍경은 환상적인 분위기를 자아냅니다.
- 겨울철에는 기온이 내려가므로 방한 준비를 하고 산책하세요.
매너와 주의사항
- 가미산노마치를 중심으로 한 지역은 상황에 따라 교통 규제가 시행될 수 있습니다.
- 사진 촬영 시에는 건물 내부나 개인 주택의 프라이버시를 배려하세요.
- 많은 상점이 저녁 무렵 문을 닫으므로, 길거리 음식은 오전~이른 오후 시간대가 좋습니다.
소요 시간 기준
옛거리(산마치 지구) 산책만 한다면 1~2시간 정도가 기준입니다.
아침시장, 상가 주택 견학, 길거리 음식까지 포함하면 반나절 정도 여유를 두면 편하게 즐길 수 있습니다.
다카야마 옛거리는 역사와 문화가 가득한 매력적인 지역입니다.
산책을 즐기며 히다 먹거리와 전통 공예 체험을 만끽해 보세요.
일본 전통 거리의 아름다움을 느낄 수 있는 이곳을 꼭 방문해 보시기 바랍니다.