เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

วัดชิออนอิน เกียวโต | วิธีสักการะและจุดเด่นที่ต้องรู้ก่อนไป

วัดชิออนอิน เกียวโต | วิธีสักการะและจุดเด่นที่ต้องรู้ก่อนไป
คู่มือเที่ยววัดชิออนอิน ย่านฮิกาชิยามะ เกียวโต พร้อมข้อมูลสมบัติแห่งชาติ สวนญี่ปุ่น ขั้นตอนสักการะ โกชูอิน กฎถ่ายรูป และวิธีเดินทางด้วยรถสาธารณะ เตรียมตัวครบจบที่นี่

ไฮไลต์

จุดเด่นในประโยคเดียว

วัดชิออนอินเป็นวัดหลักของนิกายโจโดชู มีซันมง (ประตูไม้สองชั้น) ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นและมิเอโด (พระอุโบสถ) ที่เป็นสมบัติแห่งชาติ ตั้งอยู่ในย่านฮิงาชิยามะ เกียวโต

ไฮไลท์

ไฮไลท์ของวัดชิออนอิน ได้แก่ ซันมง (สมบัติแห่งชาติ สูง 24 ม. กว้าง 50 ม.) และมิเอโด หอระฆังใหญ่หนักประมาณ 70 ตัน และ "เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์" เช่น ระเบียงนกไนติงเกลและร่มที่ถูกลืม

การเดินทาง

จากสถานีเกียวโตนั่งรถบัสเมืองสาย 206 ลงป้าย "Chion-in-mae" แล้วเดินประมาณ 5 นาที หรือจากสถานี Higashiyama สายรถไฟใต้ดินโทไซเดินประมาณ 8 นาที

ค่าเข้าชม

เข้าบริเวณวัดฟรี สวนโฮโจ ผู้ใหญ่ 400 เยน สวนยูเซ็นเอ็น ผู้ใหญ่ 300 เยน (บัตรรวม 500 เยน)

เวลาที่ใช้

ชมเฉพาะบริเวณมิเอโดประมาณ 40 นาที หากเดินชมสวนและสุสานโกเบียวด้วยจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง

โกชูอิน

รับได้ที่จุดรับโกชูอินข้างอมิดะโด ค่าเขียนเริ่มต้น 300 เยน มีสมุดโกชูอินออริจินัลจำหน่ายด้วย

ข้อควรระวังในการเข้าชม

ห้ามถ่ายภาพและบันทึกเสียงในพระอุโบสถ ห้ามใช้ขาตั้งกล้องและโดรน บริเวณวัดห้ามสูบบุหรี่ทั้งหมด และไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า (ยกเว้นสุนัขช่วยเหลือ)

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

วัดชิออนอินคืออะไร? วัดหลักของนิกายโจโดบนเนินฮิกาชิยามะ เกียวโต

วัดชิออนอิน(Chion-in)ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะ เกียวโต(Kyoto)เป็นวัดหลักของนิกายโจโด(สุขาวดี)

ชื่อทางการคือ "คาโชซัง ชิออนเคียวอิน โอทานิเดระ(Kachōzan Chion-kyōin Ōtani-dera)" ภายในบริเวณวัดอันกว้างใหญ่มีอาคารที่เป็นสมบัติแห่งชาติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญเรียงรายอยู่มากมาย

วัดแห่งนี้มีความผูกพันลึกซึ้งกับพระโฮเน็น(Hōnen 1133-1212)ผู้เผยแผ่คำสอนเรื่องการสวดเนมบุตสึที่โยชิมิซุบนเนินฮิกาชิยามะในปี ค.ศ. 1175 และใช้ชีวิตช่วงบั้นปลายที่นี่

วัดได้รับการขยายเป็นวัดขนาดใหญ่ตั้งแต่สมัยเอโดะเป็นต้นมา เมื่อโชกุนโทกุงาวะ อิเอยาสุ(Tokugawa Ieyasu)ผู้นับถือนิกายโจโดกำหนดให้เป็นวัดประจำตระกูลในเกียวโต ทำให้เขตวัดขยายใหญ่ขึ้น

แม้จะเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งท่องเที่ยว แต่สิ่งสำคัญที่ควรตระหนักคือวัดแห่งนี้เป็น "สถานที่แห่งศรัทธา"

เพียงเดินเข้ามาจากถนนที่คึกคักเล็กน้อย บรรยากาศก็เปลี่ยนเป็นความสงบที่เหมาะแก่การสักการะ นี่คือเสน่ห์อันยิ่งใหญ่ของวัดชิออนอิน

จุดไฮไลท์ของวัดชิออนอิน สถานที่ที่ไม่ควรพลาดแม้มาครั้งแรก

ซันมงและมิเอโด สมบัติแห่งชาติ 2 แห่งที่ต้องชม

อาคารที่เป็นตัวแทนของวัดชิออนอินที่ควรชมก่อนคือ ซันมง(Sanmon)และมิเอโด(Mieidō)

ซันมงสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1621 โดยคำสั่งของโชกุนโทกุงาวะ ฮิเดทาดะ(Tokugawa Hidetada)เป็นสมบัติแห่งชาติ มีความสูง 24 เมตร กว้าง 50 เมตร นับเป็นประตูไม้สองชั้นที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

ชั้นบนเป็นโถงพระพุทธรูป แต่ปกติไม่เปิดให้เข้าชม จะเปิดเฉพาะช่วงจัดแสดงพิเศษเท่านั้น

มิเอโดเป็นสมบัติแห่งชาติที่ประดิษฐานรูปเหมือนของพระโฮเน็น เป็นศูนย์กลางของวัดชิออนอิน

สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1639 โดยโชกุนโทกุงาวะ อิเอมิตสึ(Tokugawa Iemitsu)รุ่นที่ 3 และในปี ค.ศ. 2020 ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบประมาณ 110 ปี กลับมาสวยงามอีกครั้ง

เนื่องจากเป็นจุดหลักของการสักการะ เมื่อเข้าไปในบริเวณวัดควรมุ่งหน้ามาที่นี่เป็นอันดับแรก จะทำให้เข้าใจเส้นทางการชมได้ง่ายขึ้น

หอระฆังใหญ่ สุสานโกเบียว และสวน ที่ควรเดินชมไปด้วยกัน

หอระฆังใหญ่(Daishorō)เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ สร้างในปี ค.ศ. 1678

ระฆังมีความสูง 3.3 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 2.8 เมตร หนักประมาณ 70 ตัน เป็นหนึ่งในระฆังขนาดใหญ่ที่มีชื่อเสียงคู่กับวัดโฮโคจิในเกียวโตและวัดโทไดจิในนารา

ระฆังจะตีเฉพาะในงานพิธีรำลึกพระโฮเน็น(เดือนเมษายน)และคืนส่งท้ายปีเก่าเท่านั้น โดยพระ 17 รูปร่วมกันตีระฆัง ภาพนี้เป็นที่รู้จักในฐานะเหตุการณ์ประจำฤดูหนาวของเกียวโต

โกเบียว(Gobyō)ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุดของวัด เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่บรรจุพระอัฐิของพระโฮเน็น เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสความเป็นวัดชิออนอินอย่างลึกซึ้ง

หากต้องการชมสวน สามารถเข้าชมสวนโฮโจ(Hōjō/สถานที่ทางธรรมชาติที่สำคัญของชาติ)และสวนยูเซ็นเอ็น(Yūzen-en)

สวนโฮโจเป็นที่ชื่นชอบในฐานะสถานที่ที่ได้ชื่นชมองค์ประกอบของอาคารและสวนอย่างสงบ

หากอยากค้นหาจุดน่าสนใจเล็กๆ "7 สิ่งมหัศจรรย์" ก็น่าสนุก

วัดชิออนอินมี "7 สิ่งมหัศจรรย์(Nana Fushigi)" ที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ

ที่มีชื่อเสียง เช่น "ระเบียงนกไนติงเกล" ที่เมื่อเดินจะมีเสียงคล้ายนกร้อง "ร่มที่ถูกลืม" ที่อยู่ใต้ชายคาด้านหน้ามิเอโด "นกกระจอกหนีออกจากภาพ" ที่เชื่อว่านกกระจอกบินออกจากภาพวาดบนฝาผนัง และ "แมวสามหน้า" ที่มองจากมุมไหนก็ดูเหมือนจ้องมาที่เรา

โดยเฉพาะ "ร่มที่ถูกลืม" อยู่ใต้ชายคาด้านหน้ามิเอโด ลองมองหาเวลาชมอาคาร จะเพิ่มความสนุกในการเดินชม

วิธีเที่ยวชมวัดชิออนอิน เส้นทางที่ไม่หลงแม้มาครั้งแรก

บริเวณวัดชิออนอินเข้าชมฟรี สามารถเดินชมได้อิสระในเวลาเปิดทำการ

เวลาเปิดให้เข้าชมคือ 9:00-16:30 โดยรับบัตรถึง 16:00

โดยทั่วไปแนะนำให้เข้าจากฝั่งซันมง เดินขึ้นบันไดชัน "โอโตโกซากะ" หรือทางลาด "อนนาซากะ" ไปยังบริเวณมิเอโดเพื่อสักการะ จากนั้นค่อยเดินไปชมสวนและพื้นที่ชั้นบน

หากต้องการชมสวนโฮโจ จะมีป้ายแนะนำให้เดินจากด้านหน้ามิเอโดผ่านทางเดินเชื่อมไปยังทางเข้า

ระยะเวลาเดินชมขึ้นอยู่กับเส้นทาง ปกติประมาณ 40 นาที หากเดินชมอย่างช้าๆ ประมาณ 1 ชั่วโมง

หากมีเวลาน้อยให้เน้นบริเวณมิเอโด หากมีเวลามากก็เดินต่อไปถึงโกเบียวและสวน

วิธีรับโกชูอินที่วัดชิออนอิน ของที่ระลึกจากการสักการะ

สามารถรับโกชูอิน(Goshuin)ได้ที่จุดรับโกชูอินข้างศาลาอมิดะโด(Amida-dō)

ปกติมีโกชูอินหลายแบบ เป็นที่นิยมในฐานะของที่ระลึกจากการสักการะ

ไม่มีบริการจัดส่งทางไปรษณีย์ ผู้ที่ต้องการรับโกชูอินต้องมารับด้วยตนเองในวันที่มาสักการะ

ค่าโกชูอินเริ่มต้นที่ 300 เยน

วัดชิออนอินยังมีสมุดโกชูอินออริจินัลจำหน่ายด้วย

ค่าเข้าชม กฎการถ่ายภาพ และข้อห้ามที่ควรรู้ก่อนไปวัดชิออนอิน

ค่าเข้าชม

เข้าชมบริเวณวัดฟรี

สวนโฮโจ ผู้ใหญ่ 400 เยน สวนยูเซ็นเอ็น ผู้ใหญ่ 300 เยน ตั๋วรวม 500 เยน

ในช่วงจัดแสดงพิเศษอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

กฎการถ่ายภาพ

วัดชิออนอินห้ามถ่ายภาพและบันทึกเสียงภายในศาลา

บริเวณกลางแจ้งสามารถถ่ายภาพได้ แต่ห้ามใช้ขาตั้งกล้อง โมโนพอด และโดรน

นอกจากนี้ ห้ามถ่ายพรีเวดดิ้ง คอสเพลย์ ถ่ายแบบ ถ่ายเชิงพาณิชย์ และใช้บริเวณวัดเพื่อสร้างผลงานโดยไม่ได้รับอนุญาต

การถ่ายภาพที่ระลึกระหว่างท่องเที่ยว ควรทำอย่างเงียบๆ ในเวลาสั้นๆ โดยไม่ขวางทางผู้มาสักการะท่านอื่น

มารยาทภายในวัด

บริเวณวัดเป็นเขตปลอดบุหรี่ทั้งหมด และห้ามใช้ไฟ

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามา ยกเว้นสุนัขช่วยเหลือ

วิธีไปวัดชิออนอิน เดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะสะดวกที่สุด

จากสถานีเกียวโต(Kyoto Station)นั่งรถเมล์สาย 206 ลงป้าย "ชิออนอินมาเอะ" แล้วเดินประมาณ 5 นาที หรือนั่งรถไฟใต้ดินสายโทไซ ลงสถานีฮิกาชิยามะ(Higashiyama Station)แล้วเดินประมาณ 8 นาที

เลือกใช้รถเมล์หรือรถไฟใต้ดินได้ตามเส้นทางการท่องเที่ยว

ที่จอดรถมีไม่เพียงพอ จึงแนะนำให้เดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะ

นอกจากนี้ยังมีรถรับส่งฟรีจากหน้าซันมงไปยังหน้ามิเอโด

ผู้ใช้วีลแชร์สามารถเข้าชมได้ และมีบริการให้ยืมวีลแชร์ด้วย

สามารถแจ้งเจ้าหน้าที่เมื่อมาถึง นับเป็นวัดที่ใส่ใจผู้ที่มีข้อจำกัดในการเดินทาง

สรุป เคล็ดลับเที่ยววัดชิออนอินครั้งแรกไม่ให้หลง

วัดชิออนอินเป็นทั้งแหล่งท่องเที่ยวที่ได้เดินชมสมบัติแห่งชาติอย่างซันมงและมิเอโด และเป็นสถานที่แห่งศรัทธาที่เกี่ยวข้องกับพระโฮเน็น

เริ่มจากสักการะที่มิเอโดเป็นหลัก หากมีเวลาค่อยขยายไปชมหอระฆังใหญ่ โกเบียว และสวน จะสัมผัสเสน่ห์ของวัดชิออนอินได้อย่างไม่เร่งรีบ

โกชูอิน การชมสวน และกฎการถ่ายภาพ ล้วนมีป้ายแนะนำ ปฏิบัติตามป้ายที่วัดก็จะเที่ยวได้อย่างสบายใจ

วัดชิออนอินแวะชมได้ง่ายระหว่างเที่ยวเกียวโต ลองไปเยือนในวันที่อยากสัมผัสบรรยากาศสงบ


คำถามที่พบบ่อย

ตอบ วัดชิออนอินเป็นวัดหลักของนิกายโจโดะ ตั้งอยู่ ณ สถานที่ที่พระโฮเน็นเผยแผ่คำสอนเน็มบุตสึในปี ค.ศ. 1175 โทกุงาวะ อิเอยาสุกำหนดให้เป็นวัดประจำตระกูลในเกียวโต จึงมีอาคารวัดขนาดใหญ่ ซันมง (ประตูหลัก) ซึ่งเป็นสมบัติของชาติมีความสูง 24 เมตรและกว้าง 50 เมตร เป็นหนึ่งในประตูไม้สองชั้นที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น พิธีตีระฆังในคืนสิ้นปีโดยพระ 17 รูปตีระฆังหนักประมาณ 70 ตันถูกถ่ายทอดทางโทรทัศน์ เป็นภาพจำของฤดูหนาวเกียวโตที่เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง
ตอบ บริเวณวัดชิออนอินเข้าชมได้ฟรี โดยมีเฉพาะสวนโฮโจเทเอ็นและสวนยูเซ็นเอ็นเท่านั้นที่เสียค่าเข้าชม สวนโฮโจเทเอ็นผู้ใหญ่ 400 เยน สวนยูเซ็นเอ็น 300 เยน และบัตรรวมทั้งสองแห่ง 500 เยน ช่วงเปิดซันมงให้ชมเป็นพิเศษจะมีค่าเข้าชมแยกต่างหาก แม้จะเข้าชมเฉพาะเขตฟรีก็สามารถชมมิเอโดซึ่งเป็นสมบัติของชาติและหอระฆังใหญ่ได้ ซึ่งมีความน่าสนใจอย่างเพียงพอ
ตอบ เดินจากสถานีรถไฟใต้ดินสายโทไซ "ฮิกาชิยามะ" ประมาณ 8 นาทีเป็นเส้นทางที่เข้าใจง่ายที่สุด หากนั่งรถบัสให้ลงป้าย "ชิออนอินมาเอะ" แล้วเดินไปยังซันมง ในบางช่วงเวลามีรถรับส่งฟรีให้บริการจากหน้าซันมงไปยังหน้ามิเอโด ผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงบันไดหินชันของโอโตโกะซากะหรือมีสัมภาระมากสามารถใช้บริการนี้เพื่อให้การเข้าชมสะดวกขึ้นมาก
ตอบ เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของวัดชิออนอินคือตำนานลึกลับ 7 เรื่องที่สืบทอดกันมาในบริเวณวัด ได้แก่ "ระเบียงนกไนติงเกล" ที่เดินแล้วเกิดเสียงเหมือนนกร้อง "ร่มที่ถูกลืม" บนชายคาของมิเอโด "นกกระจอกที่หนีไป" จากภาพวาด และ "แมวหันสามทิศ" ที่มองไปทางไหนก็ดูเหมือนจ้องมาที่เราเสมอ ร่มที่ถูกลืมสามารถมองเห็นได้จริงเมื่อแหงนขึ้นมองใต้ชายคาด้านหน้ามิเอโด ให้ความรู้สึกเหมือนเล่นล่าสมบัติ
ตอบ การเข้าชมทั่วไปใช้เวลาประมาณ 40 นาที หากชมสวนโฮโจเทเอ็นและสวนยูเซ็นเอ็นด้วยจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง จากซันมงไปมิเอโดมี 2 เส้นทางคือ "โอโตโกะซากะ" (บันไดชัน) และ "อนนะซากะ" (ทางลาดเรียบ) ผู้ที่กังวลเรื่องข้อเข่าแนะนำเลือกอนนะซากะ ส่วนโอโตโกะซากะมีบันไดหลายขั้น แต่เมื่อขึ้นถึงด้านบนจะรู้สึกภูมิใจ และวิวมิเอโดที่ปรากฏตรงหน้านั้นน่าประทับใจมาก
ตอบ สามารถรับ โกะชูอิน (御朱印 — ตราประทับที่ระลึกจากการเยือนวัด) ได้ที่จุดรับโกะชูอินข้างอมิดาโด โดยมีอย่างน้อยแบบทั่วไปและแบบจำกัดในบางช่วง แบบทั่วไปราคา 300 เยนต่อใบ ไม่มีบริการจัดส่งทางไปรษณีย์ ต้องรับที่วัดในวันเข้าชมเท่านั้น จุดรับโกะชูอินมักแออัด แนะนำวางแผนล่วงหน้าว่าจะแวะก่อนหรือหลังชมสวนจะทำให้เดินได้คล่องตัว
ตอบ การถ่ายภาพภายในอาคารมีกฎแตกต่างกันตามแต่ละจุด ควรตรวจสอบป้ายประกาศ ณ สถานที่จริงและปฏิบัติตนอย่างสงบ สำหรับพื้นที่กลางแจ้ง สามารถถ่ายภาพส่วนตัวได้สะดวก แต่ควรหลีกเลี่ยงขาตั้งกล้องเดี่ยว ขาตั้งกล้องสามขา และโดรน หากต้องการถ่ายซันมงจากด้านหน้า แนะนำให้ยืนห่างจากลานพอสมควรแล้วมองขึ้นไป จะสามารถเก็บความยิ่งใหญ่ของประตูทั้งหลังได้ในภาพ
ตอบ ทุกเช้าเวลา 6:30 น. จะมีพิธีสวดมนต์เช้า (ชินโจโฮโย) ที่มิเอโด ซึ่งผู้เยือนทั่วไปสามารถเข้าร่วมได้อย่างอิสระ กิจกรรมคัดลอกพระสูตร (ชะเคียว) จัดขึ้นเป็นประจำ ผู้ที่ไม่เคยทำก็สามารถทดลองได้เพราะมีอุปกรณ์จัดเตรียมไว้ให้ หากเข้าพักที่ "วาจุนไคคัง" ซึ่งเป็นที่พักในวัด จะสามารถร่วมพิธีสวดมนต์เช้าแล้วเดินชมบริเวณวัดที่เงียบสงบในช่วงเวลาที่นักท่องเที่ยวยังน้อยได้

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ