สวนอนุสรณ์ฟูจิตะ ฮิโรซากิ | อาคารแบบตะวันตกและญี่ปุ่นกับภูเขาอิวากิ

สวนอนุสรณ์ฟูจิตะ (Fujita Kinen Teien) มีทิวทัศน์ต่างกันระหว่างพื้นที่สูงกับพื้นที่ต่ำ

สวนอนุสรณ์ฟูจิตะอยู่ติดกับสวนฮิโรซากิ (Hirosaki Kōen) เป็นสวนญี่ปุ่นที่ให้ชมทิวทัศน์ต่างกันระหว่างพื้นที่สูงซึ่งมีอาคารตะวันตกและอาคารญี่ปุ่น กับพื้นที่ต่ำที่เดินชมรอบสระน้ำ

หากมองว่าส่วนต่างระดับของภูมิประเทศแบ่งการจัดวางอาคาร จุดชมวิว และพื้นที่ริมน้ำ แทนที่จะมองเป็นสวนราบผืนเดียว ก็จะเข้าใจการออกแบบของสวนทั้งแห่งได้ง่ายขึ้น

หน้าผาสูง 13 เมตร แบ่งพื้นที่ออกเป็น 2 ส่วน

ภายในสวนแบ่งเป็นพื้นที่สูงและพื้นที่ต่ำ โดยมีหน้าผาสูง 13 เมตร คั่นกลาง

ส่วนต่างระดับไม่ใช่อุปสรรคที่แยกจุดน่าสนใจออกจากกัน แต่เป็นโครงสร้างหลักของสวนที่เปลี่ยนมุมมองจากทิวทัศน์เปิดกว้างไปสู่บริเวณรอบสระ

สวนและอาคารแผ่กว้างบนพื้นที่ประมาณ 21,800 ตารางเมตร

มีพื้นที่รวมประมาณ 21,800 ตารางเมตร และได้รับการแนะนำว่าเป็นสวนขนาดใหญ่แม้ในภูมิภาคโทโฮคุ

ในภูมิภาคโทโฮคุ สวนแห่งนี้ได้รับการจัดว่าใหญ่เป็นอันดับรองจากสวนวัดโมตสึจิ (Mōtsū-ji Teien) ในฮิราอิซูมิ (Hiraizumi)

อย่ารีบเดินให้ครบเพียงเพราะพื้นที่กว้าง ควรหยุดในแต่ละช่วงของพื้นที่สูง เนินลาด และพื้นที่ต่ำ แล้วสังเกตว่าต้นไม้หรืออาคารเดียวกันดูต่างกันอย่างไรเมื่อเปลี่ยนตำแหน่ง

จัดระเบียบวิธีชมตามภูมิประเทศ

เมื่อรู้บทบาทของพื้นที่สูงและพื้นที่ต่ำล่วงหน้า ก็จะปรับจุดเน้นของการเยี่ยมชมตามฤดูกาลและขอบเขตที่เปิดได้

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

เทศกาลเนบุตะ อาโอโมริ | ชมโคมยักษ์และร่วมเต้นฮาเนโตะ

รู้จักขบวนโคมเนบุตะและเสียงเชียร์รัสเซรา วางแผนจุดชมงาน พร้อมการแต่งชุดฮาเนโตะเพื่อร่วมขบวน การเดินทาง และการเตรียมตัวก่อนเที่ยว

Aomori →

จากบ้านพักตากอากาศของฟูจิตะ เคนอิจิ (Fujita Ken’ichi) สู่สวนของประชาชน

จุดเริ่มต้นของสวนมาจากประวัติที่ฟูจิตะ เคนอิจิ นักธุรกิจผู้เกิดในเมืองฮิโรซากิ สร้างบ้านพักตากอากาศในบ้านเกิด

เมื่อรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงจากสวนของคฤหาสน์ส่วนตัวสู่การเปิดให้ชมพร้อมอาคารในฐานะทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมือง ก็จะเห็นความหมายของการอนุรักษ์

เริ่มสร้างบ้านพักตากอากาศในสมัยไทโช

เมื่อสร้างคฤหาสน์ในสมัยไทโช ฟูจิตะ เคนอิจิได้เชิญช่างสวนจากโตเกียวมาสร้างทิวทัศน์แบบเอโดะ

การวางสถาปัตยกรรมตะวันตกสมัยไทโชและการจัดสวนญี่ปุ่นไว้ในพื้นที่เดียวกัน นำไปสู่ประสบการณ์ชมสวนในปัจจุบันที่สลับไปมาระหว่างความเป็นญี่ปุ่นกับตะวันตก

เปิดเป็นสวนอนุสรณ์ฟูจิตะในปี 1991

เมืองฮิโรซากิปรับปรุงพื้นที่เพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีของการสถาปนาเทศบาล และเปิดเป็นสวนอนุสรณ์ฟูจิตะในเดือนกรกฎาคม 1991 (เฮเซ 3)

นี่คือจุดเปลี่ยนที่ไม่ได้หยุดอดีตของคฤหาสน์ไว้ตามเดิม แต่เปลี่ยนบทบาทให้เป็นสถานที่ซึ่งประชาชนและนักเดินทางเรียนรู้เรื่องสวนและสถาปัตยกรรมได้

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ทะเลสาบโทวาดะ | เที่ยวฤดูไหนดี ล่องเรือและเดินชมวิว

เลือกฤดูเที่ยวทะเลสาบโทวาดะจากใบไม้เขียว ใบไม้เปลี่ยนสี หรือวิวหิมะ รู้จักกิจกรรมล่องเรือและแคนู พร้อมวิธีไปและลำธารโออิราเสะใกล้เคียง

Aomori →

ชมทิวทัศน์ยืมของภูเขาอิวากิ (Iwaki-san) และสถาปัตยกรรมในพื้นที่สูง

พื้นที่สูงเป็นสวนแบบทิวทัศน์ยืมที่มองเห็นภูเขาอิวากิ โดยดึงภูเขาไกลเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบสวน แทนที่จะถือเป็นฉากหลังนอกพื้นที่

มองภูเขาอิวากิเป็นความลึกของสวน

ในวันที่อากาศดี ภูเขาอิวากิซึ่งอยู่หลังแนวต้นไม้ทำให้รู้สึกราวกับขอบเขตสวนทอดยาวไปถึงภูเขา

แม้วันที่ภูเขาถูกเมฆบัง หากมองหาทิศที่สายตาเปิดออกจากสวน ก็จะอ่านการจัดวางที่คำนึงถึงทิวทัศน์ยืมได้

เปรียบเทียบหลังคาสีแดงของอาคารตะวันตกกับสีเขียวของสวน

อาคารตะวันตกถ่ายทอดการออกแบบแบบตะวันตกสมัยไทโชผ่านหลังคาทรงแหลม หน้าต่าง กระจกสี เตาผิง และองค์ประกอบอื่น ๆ โดยตัดกับเส้นโค้งของต้นไม้และรูปลักษณ์สงบของอาคารญี่ปุ่น

อย่าชมเพียงภายนอก ลองมองสวนผ่านหน้าต่างจากในอาคาร แล้วจะเห็นว่าอาคารทำหน้าที่เหมือนกรอบภาพที่ตัดทิวทัศน์ออกมา

ย้ายสายตาจากระเบียงอาคารญี่ปุ่นไปยังสวน

ในอาคารญี่ปุ่น ให้สังเกตระยะระหว่างเสื่อทาทามิ เครื่องประกอบอาคาร ระเบียง และสวน เพื่อสัมผัสลักษณะสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นที่เชื่อมขอบเขตภายในกับภายนอกอย่างนุ่มนวล

ห้องแยกของอาคารญี่ปุ่นได้รับการกล่าวว่าออกแบบให้ยืมภูเขาอิวากิมาเป็นทิวทัศน์

เมื่อชมภายใน อย่าสัมผัสเสาหรือเครื่องประกอบอาคารต่อเนื่อง และปฏิบัติตามการแบ่งเขตเข้าชมกับคำแนะนำเรื่องรองเท้า

จัดกลุ่มอาคารในพื้นที่สูงตามทิศทางการชมและการออกแบบดังนี้

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ชิราคามิซันจิ | เดินป่าบีชและชมบึงสีฟ้าอาโออิเคะ

รู้จักป่าบีชของชิราคามิซันจิและกลุ่มบึงจูนิโกะ เลือกเส้นทางเดินชมธรรมชาติให้เหมาะกับตัวเอง พร้อมฤดูท่องเที่ยวและข้อมูลการเดินทาง

Aomori →

เดินชมสวนแบบรอบสระในพื้นที่ต่ำ

พื้นที่ต่ำเป็นสวนแบบเดินชมรอบสระ (chisen-kaiyū-shiki teien) ทุกครั้งที่ตำแหน่งเดินเปลี่ยน ชั้นซ้อนของผิวน้ำ น้ำตก สะพานยัตสึฮาชิ ห้องชา และพืชพรรณก็เปลี่ยนไป

อย่าพยายามเก็บภาพสระทั้งหมดในครั้งเดียว แต่ให้เพลิดเพลินกับกระบวนการที่ขอบเขตการมองเห็นเปลี่ยนไประหว่างทางโค้งและก่อนกับหลังสะพาน

ติดตามสายน้ำจากน้ำตกสู่สระ

น้ำที่ไหลจากน้ำตกลงสระเพิ่มความเคลื่อนไหวให้สวนอันสงบผ่านเสียง เงาสะท้อน และระลอกคลื่น

ริมน้ำมีหินเปียกและระดับต่างกัน จึงอย่าออกนอกทางสวนเพื่อหาเงาสะท้อน และควรสังเกตผิวน้ำจากจุดปลอดภัย

เปลี่ยนทิศทางสายตาบนสะพานยัตสึฮาชิ

บนสะพานยัตสึฮาชิที่หักเลี้ยว มุมที่มองเห็นริมสระและพืชพรรณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่ทิศทางเดินเปลี่ยน

อย่าหยุดบนสะพานนาน ควรแบ่งทางกันและเปรียบเทียบทิวทัศน์ด้านหน้ากับด้านหลัง เพื่อสัมผัสกลไกของสวนแบบเดินชมได้อย่างสบาย

คำนึงถึงระยะระหว่างห้องชากับสระ

ทิวทัศน์จากห้องชาสร้างมุมมองสงบจากภายในอาคารออกไปสู่ริมน้ำ

เงื่อนไขการใช้งานและการเปิดภายในเปลี่ยนตามช่วงเวลา จึงควรให้ความสำคัญกับคำแนะนำในพื้นที่ รวมถึงเมื่อชมเพียงภายนอก

อ่านเพิ่มเติม →

อาหาร

เซ็มเบ้จิรุคืออะไร? ซุปเซ็มเบ้อาโอโมริและวิธีทำ

ทำไมเซ็มเบ้ในซุปถึงไม่เละง่าย? รู้จักเซ็มเบ้สำหรับต้มโดยเฉพาะ น้ำซุปไก่โชยุและผัก พร้อมขั้นตอนทำเซ็มเบ้จิรุและการปรับความนุ่มตามชอบ

Aomori →

การออกแบบสมัยไทโชที่คงอยู่ในทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียน

อาคารตะวันตก อาคารญี่ปุ่น อาคารโบราณคดี และอาคารอื่น ๆ ในพื้นที่สูงได้รับการจัดเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียน ในฐานะกลุ่มอาคารของอดีตบ้านพักตากอากาศตระกูลฟูจิตะ

หัวใจของการชมทรัพย์สินทางวัฒนธรรมคือเชื่อมโยงไม่เพียงเครื่องประดับงดงาม แต่รวมถึงความต่างด้านการจัดวาง การใช้งาน และวัสดุของอาคารกับสวน

เปรียบเทียบญี่ปุ่นกับตะวันตกจากบทบาท ไม่ใช่ความเหนือกว่า

อาคารตะวันตกชวนให้นึกถึงการรับแขกและวัฒนธรรมชีวิตสมัยใหม่ ส่วนอาคารญี่ปุ่นแสดงความใกล้ชิดกับสวนผ่านเสื่อทาทามิและระเบียง

อย่ากำหนดให้อาคารใดเป็นตัวเอก แต่เดินสลับระหว่างอาคารที่รองรับเหตุการณ์ต่างกันในบ้านพัก เพื่อจินตนาการถึงชีวิตของเจ้าของและภูมิหลังของยุคสมัย

ชมการเปลี่ยนการใช้งานของอาคารโบราณคดี

อาคารโบราณคดีสร้างขึ้นเป็นคลังสินค้า และปัจจุบันใช้เป็นพื้นที่สำหรับใช้บริการคาเฟ่และสัมผัสงานหัตถกรรม

เนื้อหาในร้านและการเปิดบริการอาจเปลี่ยน จึงไม่ควรคาดหวังชื่อสินค้าที่มีจำหน่ายเป็นประจำ แต่ให้ชมโดยเน้นภายนอกอาคารและแนวคิดการนำกลับมาใช้ใหม่

อ่านเพิ่มเติม →

อาหาร

เนบุตะซึเกะคืออะไร? ของดองอาโอโมริ กินกับอะไรดี

รู้จักเนบุตะซึเกะที่รวมไข่ปลา ปลาหมึกแห้ง คอมบุ และผักในซอสโชยุ ลองจับคู่ข้าวสวยหรือทำโอฉะซึเกะ พร้อมข้อควรเก็บเย็นเมื่อซื้อเป็นของฝาก

Aomori →

วางแผนตามฤดูกาล การเปิดในฤดูหนาว และระดับต่างกัน

ดอกไม้ ใบไม้ และผิวน้ำในสวนเปลี่ยนสีหน้าตามฤดูกาล เงื่อนไขการใช้งานก็เปลี่ยนด้วย เช่น ในฤดูหนาวขอบเขตเปิดอาจเน้นพื้นที่สูง

อย่าคิดว่าจะเข้าพื้นที่ต่ำได้เสมอเพียงเพราะเห็นภาพในฤดูปกติ ควรตรวจสอบขอบเขตเปิด เวลา และค่าเข้าชมของวันที่ไป

อย่ากำหนดช่วงชมดอกไม้และใบไม้เปลี่ยนสีตายตัว

ไอริสญี่ปุ่นและกุหลาบพันปีในพื้นที่ต่ำ รวมถึงซากุระกิ่งย้อยในพื้นที่สูงแต่งแต้มฤดูกาล แต่ช่วงดอกบานและสีใบไม้จะเร็วหรือช้าตามอากาศ

แม้วันที่มีดอกไม้น้อย หากย้ายสายตาไปยังเงาสะท้อนในสระ ไม้เขียวตลอดปี และเส้นรอบรูปอาคาร ก็จะชื่นชมองค์ประกอบสวนที่ไม่ขึ้นกับฤดูกาลได้

ฤดูหนาวเน้นชมสถาปัตยกรรมในพื้นที่สูง

ช่วงมีหิมะ พื้นที่ต่ำอาจปิด จึงต้องวางแผนชมโดยเน้นพื้นที่สูงและอาคารตะวันตก

หิมะและน้ำแข็งทำให้สภาพใต้เท้าเปลี่ยน ควรเลือกรองเท้าที่ลื่นยากและอย่าข้ามป้ายปิด

สรุปสิ่งที่ต้องตรวจสอบในแต่ละพื้นที่

เมื่อจัดระเบียบสิ่งที่ต้องตรวจตามภูมิประเทศและฤดูกาล ต่อให้มีบริเวณที่ชมไม่ได้ก็ไม่จำเป็นต้องฝืนขยายแผน

สรุป｜เชื่อมภูมิประเทศกับยุคสมัยที่สวนอนุสรณ์ฟูจิตะ

สวนอนุสรณ์ฟูจิตะเริ่มจากบ้านพักตากอากาศของฟูจิตะ เคนอิจิ และสืบทอดสวนแบบทิวทัศน์ยืมกับสวนแบบเดินชมรอบสระที่ใช้ส่วนต่างระดับ 13 เมตร ตลอดจนอาคารตะวันตก อาคารญี่ปุ่น และอาคารโบราณคดีไว้ในพื้นที่เดียว

หลังชมภูเขาอิวากิและสถาปัตยกรรมจากพื้นที่สูง หากพื้นที่ต่ำเปิด ให้เดินรอบสระ น้ำตก และสะพานยัตสึฮาชิ ก็จะสัมผัสการออกแบบที่เปลี่ยนมุมมองตามภูมิประเทศได้

ก่อนเยี่ยมชม ควรตรวจสอบขอบเขตเปิดตามฤดูกาล การเปิดอาคาร ค่าเข้าชม หิมะ และสภาพทางสวน พร้อมชมจากระยะที่ช่วยปกป้องทรัพย์สินทางวัฒนธรรมและพืชพรรณ