เมริงกักฉะ ฮากิ｜เรียนรู้ประวัติศาสตร์และมรดกโลกยามากุจิ

ฮางิ เมริน กักคุฉะ (Hagi Meirin Gakusha) คือสถานที่ท่องเที่ยวแบบไหน

ฮางิ เมริน กักคุฉะ (Hagi Meirin Gakusha) เป็นอาคารเรียนของโรงเรียนประถมเมรินเดิม ที่สร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของโรงเรียนแคว้นเมรินคัง (Meirinkan) และปัจจุบันกลายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเที่ยวเมืองฮางิ (Hagi)

อาคารหลัก (Honkan) เข้าชมฟรี หากแวะก่อนเดินเที่ยวย่านเมืองเก่า จะช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรมการเรียนรู้ที่เมืองฮางิบ่มเพาะขึ้น ความเคลื่อนไหวช่วงปลายยุคเอโดะ (Bakumatsu) และเบื้องหลังการพัฒนาสู่ความทันสมัยที่เชื่อมโยงกับมรดกโลกได้ง่ายขึ้น

ห้องจัดแสดงอาคารหลักและอาคาร 2 เปิดให้เข้าชมโดยพื้นฐานตั้งแต่ 9.00 ถึง 17.00 น. ตั้งอยู่ที่เอมุไค 602 (Emukai 602) หน้าที่ว่าการเมืองฮางิ ทำเลสะดวกในการใช้เป็นจุดเริ่มต้นเดินเที่ยวย่านเมืองเก่า

จุดศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่ใช้ประโยชน์จากอาคารเรียนไม้ของโรงเรียนประถมเมรินเดิม

กลุ่มอาคารเรียนไม้รวมถึงอาคารหลัก สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 10 (ค.ศ. 1935) เป็นอาคารเรียนไม้ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น และถูกใช้เป็นโรงเรียนประถมจนถึงปีเฮเซที่ 26 (ค.ศ. 2014)

ในปีเฮเซที่ 29 (ค.ศ. 2017) ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นศูนย์เริ่มต้นการท่องเที่ยว "ฮางิ เมริน กักคุฉะ" จัดเป็นพื้นที่ที่มีทั้งนิทรรศการ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ร้านค้า และร้านอาหาร

เนื่องจากได้สัมผัสบรรยากาศของทางเดินและห้องเรียน จึงมีเสน่ห์ตรงที่ไม่เพียงได้ชมเอกสารทางประวัติศาสตร์ แต่ยังได้สัมผัสความทรงจำของสถาปัตยกรรมโรงเรียนแบบญี่ปุ่นด้วยตัวเอง

สถานที่แห่งการเรียนรู้ที่สืบทอดมาจากโรงเรียนแคว้นเมรินคัง

โรงเรียนแคว้นเมรินคัง (Meirinkan) ก่อตั้งขึ้นในปีเคียวโฮที่ 4 (ค.ศ. 1719) โดยเจ้าแคว้นรุ่นที่ 5 โมริ โยชิโมโตะ (Mōri Yoshimoto) เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่เรียนรู้ที่รับผิดชอบการบ่มเพาะบุคลากรของแคว้นฮางิ และยังเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับโยชิดะ โชอิน (Yoshida Shōin)

ที่ฮางิ เมริน กักคุฉะ สามารถติดตามกระแสความเป็นมานี้ได้จากนิทรรศการในอาคารเรียนเดิมและโบราณสถานโดยรอบ จึงเดินชมไปพร้อมกับคิดได้ว่า ทำไมเมืองฮางิถึงสร้างบุคลากรได้มากมาย ไม่ใช่แค่จดจำชื่อบุคคล

ธีมที่มองเห็นในอาคารหลักและอาคาร 2 แตกต่างกัน

อาคารหลักเป็นสถานที่สัมผัสบรรยากาศของอาคารเรียนเดิม ประวัติศาสตร์ของโรงเรียนแคว้นและโรงเรียนประถม และข้อมูลท่องเที่ยวเมืองฮางิ โดยเข้าชมฟรี

อาคาร 2 มีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวมรดกโลกและพิพิธภัณฑ์ปลายยุคเอโดะเป็นศูนย์กลาง ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 300 เยน นักเรียนมัธยมปลาย 200 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 100 เยน จัดเนื้อหาให้เข้าใจเมืองฮางิ การพัฒนาสู่ความทันสมัย และเอกสารช่วงปฏิรูปเมจิปลายยุคเอโดะได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

สะพานสึโนะชิมะโอฮาชิ ยามากุจิ: 1,780 ม. ทะเลมรกตปี 2000

สะพานสึโนะชิมะโอฮาชิ (Tsunoshima Ōhashi) คือสะพานยาว 1,780 ม. เชื่อมโทโยโฮคุโจชิโมโนะเซกิ จ.ยามากุจิ กับเกาะสึโนะชิมะ เปิด พ.ย. 2000 ไม่เก็บค่าผ่าน ทะเลสีมรกต

Yamaguchi →

ไฮไลท์ในอาคารหลักที่ได้สัมผัสบรรยากาศอาคารเรียนเดิม

อาคารหลักเป็นพื้นที่เข้าชมฟรีที่รับข้อมูลทั้งความทรงจำของอาคารและข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองฮางิได้พร้อมกัน

หากชมอาคารหลักก่อน จะเข้าใจคำศัพท์ที่พบเจอในอาคาร 2 และระหว่างเดินเที่ยวย่านเมืองเก่าได้ง่ายขึ้น

ชมโครงสร้างอาคารเรียนไม้ที่ห้องชมใต้เพดาน

ที่ห้องชมใต้เพดาน สามารถเรียนรู้ลักษณะเชิงสถาปัตยกรรมของอาคารหลัก ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนระดับชาติ

เมื่อมองไม่เพียงแค่รูปลักษณ์ภายนอก แต่เพ่งไปที่โครงสร้างโครงหลังคาที่ค้ำยันหลังคาและงานก่อสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ของอาคารเรียนไม้ ก็จะเห็นเหตุผลว่าทำไมอาคารนี้ถึงถูกใช้งานมานานกว่า 80 ปี

เรียนรู้วัฒนธรรมการศึกษาของฮางิที่ห้องจัดแสดงโรงเรียนแคว้นเมรินคัง

ที่ห้องจัดแสดงโรงเรียนแคว้นเมรินคัง สามารถเรียนรู้วัฒนธรรมการศึกษาของฮางิผ่านประวัติศาสตร์ของเมรินคังและความสัมพันธ์กับโรงเรียนแคว้นอื่นๆ

แม้แต่ผู้ที่รู้จักบุคคลในปลายยุคเอโดะมาก่อน หากมองใหม่จากระบบการศึกษา ก็จะรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ของฮางิได้อย่างมีมิติมากขึ้น

ใช้ประโยชน์จากห้องเรียนจำลองและศูนย์ข้อมูล

ห้องเรียนจำลองเป็นสถานที่ที่สัมผัสบรรยากาศของยุคที่ยังใช้เป็นโรงเรียนประถมได้ง่าย

ที่ศูนย์บริการข้อมูล สามารถขอคำปรึกษาเรื่องการท่องเที่ยวในเมืองและรับคำแนะนำภายในอาคาร จึงเหมาะกับการแวะก่อนจัดแผนการเดินทางในฮางิ

ที่อาคารเรียนเดิม หากมองรายละเอียดของอาคารไม่เพียงแค่ชื่อนิทรรศการ ก็จะเข้าใจได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

สะพานคินไทเคียว ยามากุจิ: 1 ใน 3 สะพานดัง 193.3 ม. 5 โค้ง

สะพานคินไทเคียว (Kintaikyō) คือสะพานไม้ข้ามแม่น้ำนิชิกิ อิวะคุนิ จ.ยามากุจิ สร้างปี 1673 โดยคิคคาวะ ฮิโรโยชิ ยาว 193.3 ม. กว้าง 5 ม. 5 ช่วงโค้ง 1 ใน 3 สะพานดัง

Yamaguchi →

เรียนรู้ปลายยุคเอโดะและมรดกโลกที่อาคาร 2

อาคาร 2 เป็นพื้นที่เสียค่าเข้าชมที่เหมาะกับผู้ที่ต้องการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ฮางิโดยเชื่อมโยงกับการพัฒนาสู่ความทันสมัยของญี่ปุ่น ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 300 เยน

หากเข้าชมหลังจากเข้าใจภูมิหลังการเรียนรู้ที่อาคารหลักแล้ว จะมองเห็นความเชื่อมโยงของนิทรรศการได้ง่ายขึ้น

เข้าใจกระแสการพัฒนาสู่ความทันสมัยที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวมรดกโลก

ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวมรดกโลก มีการแนะนำทรัพย์สิน 5 แห่งของฮางิที่เกี่ยวข้องกับ "มรดกการปฏิวัติอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นสมัยเมจิ" ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2015 และเส้นทางการก้าวสู่ความทันสมัยของญี่ปุ่น

สามารถทำความเข้าใจลูกโลกยุคเอโดะ ชุดจำลองโรงเรียนโชกะซนจูกุ (Shōka Sonjuku) และเครื่องเป่าลมของโรงถลุงเหล็กทาทาระโออิตะยามะ (Ōitayama Tatara Iron Works) ผ่านการจัดแสดงวิดีโอ แผงข้อมูล และแบบจำลอง จึงเป็นเนื้อหาที่ใช้เป็นประตูสู่ความเข้าใจได้ง่ายแม้ไม่มีความรู้เฉพาะทาง

เผชิญหน้ากับเอกสารของจริงที่พิพิธภัณฑ์ปลายยุคเอโดะ

ที่พิพิธภัณฑ์ปลายยุคเอโดะ มีการจัดแสดงเอกสารของจริงช่วงปฏิรูปเมจิปลายยุคเอโดะที่ล้ำค่าเป็นพิเศษ จากในบรรดา "คอลเลกชันโองาวะ (Ogawa Collection)" กว่า 6,000 ชิ้นที่นักสะสม โองาวะ ทาดะฟุมิ (Ogawa Tadafumi) บริจาคให้

ผ่านเอกสารเกี่ยวกับปืนอย่างปืนเกเวร์ (Gewehr) และปืนเอนฟีลด์ (Enfield) รวมถึงเอกสารเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างดาราศาสตร์ การสำรวจ การแพทย์ และกล้องจุลทรรศน์ที่ผลิตในประเทศ ทำให้สัมผัสถึงความกว้างขวางของปลายยุคเอโดะที่ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง

อย่ากำหนดลำดับการชมเอกสารมากเกินไป

ที่อาคาร 2 นอกจากเดินตามเส้นทางนิทรรศการแล้ว ลองจินตนาการถึงความรู้และเทคโนโลยีในสมัยนั้นจากเครื่องมือหรือแบบแปลนที่สนใจ ก็จะน่าจดจำมากขึ้น

แทนที่จะอ่านคำอธิบายทั้งหมดจนหมด หากเลือกเก็บด้วย 3 มุมมองคือ ทรัพย์สินของฮางิ บุคคล และเทคโนโลยี ก็จะเข้าใจได้ง่ายแม้พักช่วงสั้นๆ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ศาลเจ้าโมโตโนะสุมิ ยามากุจิ: โทริอิแดงสู่ทะเล กล่องบุญที่สูง

ศาลเจ้าโมโตโนะสุมิ (Motonosumi-jinja) คือศาลเจ้านางาโตะ จ.ยามากุจิ โทริอิแดงเรียงต่อสู่ทะเลญี่ปุ่น กล่องเงินบุญติดที่สูงต้องโยนเหรียญขึ้น ริวกู โนะ ชิโอบุกิ

Yamaguchi →

เดินชมพื้นที่โรงเรียนแคว้นเมรินคังเดิมเพื่อเข้าใจให้ลึกขึ้น

รอบๆ ฮางิ เมริน กักคุฉะ ยังคงมีโบราณสถานของโรงเรียนแคว้นฮางิเมรินคังเดิม ซึ่งเป็นโบราณสถานที่กำหนดโดยรัฐ ทำให้เพลิดเพลินได้ด้วยการเชื่อมโยงนิทรรศการในอาคารกับทิวทัศน์กลางแจ้ง

ในวันที่อากาศดี หากไม่จบแค่ภายในอาคาร แต่มองไปรอบๆ บริเวณด้วย ก็จะรับรู้ถึงความกว้างขวางในฐานะสถานที่แห่งการเรียนรู้

รู้จักสถานที่ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ที่ยูบิคัง

ยูบิคัง (Yūbikan) เป็นสถานที่ฝึกฝนที่มีทั้งลานฝึกดาบและลานฝึกหอกของเมรินคังเดิม เป็นอาคารไม้ชั้นเดียวที่ทอดยาวเหนือ-ใต้ยาว 37.8 เมตร

เล่ากันว่า ซากาโมโตะ เรียวมะ (Sakamoto Ryōma) เคยมาแข่งขันที่นี่ เมื่อรู้ว่าไม่เพียงมีห้องเรียนแต่ยังมีลานฝึกศิลปะการต่อสู้ ก็จะเข้าใจได้ง่ายขึ้นว่าโรงเรียนแคว้นเป็นสถานที่ศึกษาที่ผสมผสานทั้งวิชาการและการปฏิบัติจริง

ดูการเรียนรู้ที่หลากหลายของโรงเรียนแคว้นที่สระฝึกว่ายน้ำ

สระฝึกว่ายน้ำ (Suirenchi) เป็นสถานที่ที่ฝึกวิชาว่ายน้ำและการขี่ม้าในน้ำในสมัยการปกครองแคว้น มีการแนะนำว่าเป็นสระฝึกว่ายน้ำของโรงเรียนแคว้นแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่

ไม่เพียงมองสระที่กว้างตะวันออก-ตะวันตก 39 เมตร เหนือ-ใต้ 16 เมตร แต่หากจินตนาการว่าการเรียนรู้ในสมัยนั้นไม่ได้มีแค่ความรู้บนตำรา ก็จะมองเห็นความลึกซึ้งของวัฒนธรรมการศึกษาของฮางิ

ชมประตูและอนุสาวรีย์โดยตระหนักถึงตำแหน่งที่ตั้ง

ประตูคันโทคุมง (Kantokumon) เป็นประตูหน้าของศาลเจ้าขงจื๊อ หากไม่มองเป็นเพียงอาคารเดี่ยวๆ แต่เดินไปพร้อมกับนึกภาพผังของโรงเรียนแคว้นในอดีตร่วมกับอนุสาวรีย์เมรินคัง ก็จะเข้าใจได้ง่ายขึ้น

หากรู้สึกว่าชื่อยากเกินไป ให้จับหลักก่อนว่า "เป็นสถานที่เพื่ออะไร" มากกว่าวิธีอ่าน ก็จะไม่หลงทางแม้มาครั้งแรก

คำศัพท์ที่พบเจอกลางแจ้ง เมื่อรู้บทบาทก่อนแล้วค่อยดู ความประทับใจก็จะเปลี่ยนไป

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

จุดชมวิวคาร์สต์อะคิโยชิได ยามากุจิ: ที่ราบสูงคาร์สต์ญี่ปุ่น

จุดชมวิวคาร์สต์อะคิโยชิได (Akiyoshidai Karst) คือจุดชมวิวบนอะคิโยชิไดมิเนะ จ.ยามากุจิ ที่ราบสูงคาร์สต์ทุ่งหญ้ามีหินปูนกระจาย คาร์เรนเฟลด์ โดลีน คู่ถ้ำอะคิโยชิโด

Yamaguchi →

มารยาทการใช้บริการฮางิ เมริน กักคุฉะ ที่ควรรู้ก่อนมาญี่ปุ่น

ฮางิ เมริน กักคุฉะ เป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ที่ใช้ประโยชน์จากอาคารเรียนที่มีประวัติศาสตร์

หากรู้กฎภายในอาคารก่อน ก็จะเพลิดเพลินกับนิทรรศการและอาคารได้อย่างสงบ

ภายในอาคารต้องถอดรองเท้าเปลี่ยนเป็นรองเท้าแตะ

ภายในอาคารไม่สวมรองเท้าเข้าไป แต่ให้เปลี่ยนเป็นรองเท้าแตะที่จัดเตรียมไว้ที่ทางเข้า

เนื่องจากโรงเรียนญี่ปุ่นและอาคารประวัติศาสตร์บางแห่งมีวัฒนธรรมการถอดรองเท้า หากมาด้วยรองเท้าที่ถอดใส่ง่าย การเดินก็จะราบรื่น

ถ่ายภาพโดยตรวจสอบป้ายแสดง

โดยพื้นฐานสามารถถ่ายภาพภายในอาคารได้ แต่มีบางส่วนที่ห้ามถ่ายภาพ

ในห้องจัดแสดง หากตรวจสอบป้ายรอบข้างก่อนถ่ายภาพ และระวังไม่ให้แฟลชหรือขาตั้งกล้องรบกวนผู้อื่น ก็จะอุ่นใจ

ตรวจสอบการจัดการสัมภาระ รถเข็น และสัตว์เลี้ยง

ภายในอาคารมีล็อกเกอร์แบบคืนเหรียญ สำหรับสัมภาระขนาดใหญ่ที่ใส่ไม่ได้ สามารถปรึกษาขอฝากฟรีที่ศูนย์บริการข้อมูลได้ระหว่าง 9.00 ถึง 17.00 น.

สามารถเข้าชมด้วยรถเข็นได้ อาคารหลักมีลิฟต์ขึ้นลงบันได อาคาร 2 มีลิฟต์ รถเข็นสำหรับให้ยืมมีจำนวนจำกัด หากจำเป็นควรแจ้งเจ้าหน้าที่ในสถานที่แต่เนิ่นๆ

สัตว์เลี้ยงไม่สามารถเข้าอาคารได้ แต่สุนัขช่วยเหลือสามารถเข้าได้

พฤติกรรมที่มักสับสนในอาคาร หากจัดระเบียบไว้ดังนี้ก็จะอุ่นใจ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ถ้ำอะคิโยชิโด ยามากุจิ: หินงอกหินย้อยอากิโยชิได ฮยักไมซาระ

ถ้ำอะคิโยชิโด (Akiyoshidō) คือถ้ำหินงอกหินย้อยใต้อากิโยชิไดเมืองมิเนะ จ.ยามากุจิ จุดชมฮยักไมซาระและเสาโอโกงบาชิระ อุณหภูมิคงที่ตลอดปี เที่ยวได้ทุกฤดู

Yamaguchi →

วิธีเที่ยวที่ใช้ประโยชน์ก่อนเที่ยวเมืองฮางิ

ฮางิ เมริน กักคุฉะ ไม่เพียงชมเดี่ยวๆ แต่หากใช้เป็นการเตรียมตัวก่อนไปยังย่านเมืองเก่าหรือจุดที่เกี่ยวข้องกับมรดกโลก ก็จะจัดการเดินทางได้ง่ายขึ้น

การเตรียมความรู้ทางประวัติศาสตร์ ปรึกษาการเดินทาง พักผ่อน และช้อปปิ้งได้ในที่เดียว เป็นจุดที่อุ่นใจสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น

กำหนดทิศทางการเดินทางที่ศูนย์ข้อมูล

ที่ศูนย์บริการข้อมูล สามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และธรรมชาติของฮางิ

หากคิดว่าจะไปที่ไหนต่อตามความสนใจ เช่น ย่านเมืองเก่า ศาลเจ้าโชอิน (Shōin Shrine) หรือจุดที่เกี่ยวข้องกับมรดกโลก ความพึงพอใจในการพักก็จะเพิ่มขึ้น

ใช้ไกด์ฟรีเพื่อเสริมความเข้าใจ

สำหรับโรงเรียนแคว้นเมรินคังเดิมและพิพิธภัณฑ์ปลายยุคเอโดะอาคาร 2 มีบริการไกด์ฟรีเตรียมไว้

หากต้องการไกด์เป็นกลุ่ม ต้องส่งใบสมัครที่กำหนดทางแฟกซ์หรืออีเมลก่อนล่วงหน้าหนึ่งวัน นอกจากนี้ยังมีการแนะนำการจองล่วงหน้าทางโทรศัพท์ด้วย ผู้ที่ต้องการเข้าใจนิทรรศการอย่างลึกซึ้งควรตรวจสอบรายละเอียดล่วงหน้าเพื่อความอุ่นใจ

สัมผัสความเป็นฮางิที่ร้านค้าและร้านอาหาร

ในอาคารหลักมีร้านของฝาก สามารถหาสินค้าที่เป็นเอกลักษณ์ของฮางิ เช่น เครื่องปั้นดินเผาฮางิยากิ (Hagi-yaki) แก้วฮางิ และอาหารท้องถิ่น

ในอาคารมีร้านอาหารและคาเฟ่ด้วย จึงสามารถพักผ่อนก่อนหรือหลังเข้าชมแล้วเดินเที่ยวต่อได้

หากเปลี่ยนมุมมองการชมตามจุดประสงค์ของการเดินทาง แม้เป็นสถานที่เดียวกันความประทับใจก็จะเปลี่ยนไป

สรุป｜เตรียมความรู้ประวัติศาสตร์ฮางิพอเหมาะที่ฮางิ เมริน กักคุฉะ

ฮางิ เมริน กักคุฉะ เป็นสถานที่ที่ใช้ประโยชน์จากอาคารเรียนโรงเรียนประถมเมรินเดิมที่สร้างในปีโชวะที่ 10 พร้อมกับเรียนรู้ประวัติศาสตร์โรงเรียนแคว้นเมรินคัง ทรัพย์สินของฮางิที่เกี่ยวข้องกับมรดกโลก และเอกสารช่วงปฏิรูปเมจิปลายยุคเอโดะได้ในคราวเดียว

สัมผัสอาคารเรียนเดิมและข้อมูลท่องเที่ยวที่อาคารหลักซึ่งเข้าชมฟรี เจาะลึกเอกสารการพัฒนาสู่ความทันสมัยและปลายยุคเอโดะที่อาคาร 2 ซึ่งค่าเข้าชม 300 เยน แล้วเดินชมโบราณสถานโดยรอบ จะทำให้เดินเที่ยวเมืองฮางิเข้าใจได้ง่ายขึ้น

ขอให้แวะที่นี่ในช่วงเริ่มต้นการเที่ยวเมืองฮางิ โดยรักษามารยาทแบบสถานที่ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เช่น วิธีเข้าอาคารที่ต้องถอดรองเท้าและการตรวจสอบป้ายถ่ายภาพ พร้อมกับคำนึงถึงเวลาเข้าชมห้องจัดแสดงอาคารหลักและอาคาร 2