เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด – ดอกไม้ไฟ ขบวนพาเหรด และระบำปลาหมึก

เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด – ดอกไม้ไฟ ขบวนพาเหรด และระบำปลาหมึก
เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะเป็นงานฤดูร้อนขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นทุกเดือนสิงหาคมในตัวเมืองฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด บทความนี้พาไปรู้จักการแสดงดอกไม้ไฟ ขบวนพาเหรด Wasshoi Hakodate ระบำปลาหมึกสุดสนุก ร้านแผงลอยอาหาร จุดชมวิวแนะนำ วิธีการเดินทาง ที่พักและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง เหมาะสำหรับผู้ที่มาเที่ยวฮอกไกโดครั้งแรก.

ไฮไลต์

เสน่ห์เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ

เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะจัดในเดือนสิงหาคมที่ฮาโกดาเตะ สนุกกับดอกไม้ไฟ ขบวนพาเหรด และระบำปลาหมึกไปพร้อมกับบรรยากาศเมืองท่าตอนกลางคืน

กิจกรรมหลัก

งานดอกไม้ไฟโดชิน/วัชโชอิ ฮาโกดาเตะ (พาเหรด)/การแสดงขึ้นชื่อ “ระบำปลาหมึก” ที่นักท่องเที่ยวร่วมสนุกได้ง่าย

จุดชมดอกไม้ไฟแนะนำ

เกาะมิโดริ (มองเห็นอ่าวฮาโกดาเตะ)/หน้าเรือมาชูมารุ (เรือกับดอกไม้ไฟ)/ภูเขาฮาโกดาเตะ (วิวกลางคืนกับดอกไม้ไฟ) เป็นจุดที่นิยม

จุดชมพาเหรดที่ดูง่าย

พาเหรดและระบำปลาหมึกแนะนำโซนโกเรียวคาคุ (พื้นที่กว้าง มองเห็นได้ทั่ว) หรือโซนไดมง (ใกล้สถานี ได้บรรยากาศคึกคัก)

การเดินทาง (รถไฟ/สนามบิน)

จากสถานีซัปโปโร→สถานีฮาโกดาเตะ นั่งรถด่วนพิเศษ “โฮคุโตะ” ประมาณ 3 ชั่วโมง 40 นาที–4 ชั่วโมง/จากสนามบินฮาโกดาเตะ→ตัวเมือง รถชัตเทิลบัสประมาณ 20 นาที/ไปงานสะดวกด้วยรถราง+เดิน

กำหนดการโดยทั่วไป (ทุกปี)

โดยทั่วไปวันที่ 1 สิงหาคมเป็นงานดอกไม้ไฟโดชิน วันที่ 2–3 สิงหาคมมีวัชโชอิ ฮาโกดาเตะ (พาเหรด/ระบำปลาหมึก ฯลฯ) (อาจเปลี่ยนในบางปี)

อร่อยกับของกินงานเทศกาล

มีร้านแผงลอยอาหารฮอกไกโด เช่น ราเม็งฮาโกดาเตะ (ชิโอะ) ปลาหมึกย่าง และซังกิ

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ(Hakodate Minato Matsuri)คืออะไร? งานใหญ่หน้าร้อนของฮาโกดาเตะ

เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะเป็นงานใหญ่ของฤดูร้อนที่จัดขึ้นทุกปีช่วงต้นเดือนสิงหาคมในเมืองฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด

เริ่มต้นในปี 1935(โชวะ 10)เพื่ออธิษฐานให้เมืองฟื้นตัวจากเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ของฮาโกดาเตะ และเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดท่าเรือฮาโกดาเตะ เป็นเทศกาลที่มีประวัติยาวนาน

ไฮไลท์คืองานดอกไม้ไฟโดชิน(Dōshin Hanabi Taikai)ที่แต่งแต้มท้องฟ้ายามคืน ขบวนพาเหรดวาชชอย ฮาโกดาเตะ(Wasshoi Hakodate)ที่เดินทั่วเมือง และระบำปลาหมึกฮาโกดาเตะ(Hakodate Ika Odori)ที่ทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวร่วมสนุกได้

ด้วยฉากหลังเป็นเมืองท่าที่สวยงาม เทศกาลนี้อัดแน่นด้วยอีเวนต์คึกคัก เหมาะมากสำหรับคนที่อยากสัมผัสหน้าร้อนของฮอกไกโดให้เต็มที่

วิธีไป・การเดินทาง・ที่จอดรถ

การเดินทางด้วยรถไฟ・รถบัส

  • จากซัปโปโรถึงสถานีฮาโกดาเตะ:ใช้ JR รถด่วนพิเศษ ฯลฯ ประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง〜4 ชั่วโมง
  • จากสนามบินฮาโกดาเตะเข้าเมือง:รถชัตเทิลบัสประมาณ 20 นาที
  • จากสถานีฮาโกดาเตะไปจุดดอกไม้ไฟ:เดินประมาณ 5 นาที(เกาะมิโดริโนะชิมะ・บริเวณท่าเรือฮาโกดาเตะ)จุดพาเหรดอยู่แถวย่านโกเรียวคะคุ สามารถนั่งรถรางไปได้

การเดินทางด้วยรถยนต์

  • จากซัปโปโรไปฮาโกดาเตะ:ใช้ทางด่วนโดโอ ประมาณ 4 ชั่วโมงครึ่ง〜5 ชั่วโมง
  • ที่จอดรถ:บริเวณงานดอกไม้ไฟไม่มีที่จอดรถ จึงแนะนำใช้ขนส่งสาธารณะ ภายในเมืองอาจมีที่จอดรถชั่วคราว(ลานจอดพิเศษ)ตามช่วงจัดงาน


อีเวนต์หลักของเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ

1. งานดอกไม้ไฟโดชิน(1 สิงหาคม)

เปิดฉากเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะด้วยงานดอกไม้ไฟโดชินที่ยิงขึ้นจากเกาะมิโดริโนะชิมะ(Midori-no-shima)ในท่าเรือฮาโกดาเตะ

มีโปรแกรมหลากหลาย เช่น ไวด์สตาร์ไมน์และดอกไม้ไฟใต้น้ำที่แต่งแต้มท้องฟ้ายามคืน

ยังมีจุดที่สามารถชมวิวกลางคืนของภูเขาฮาโกดาเตะพร้อมดอกไม้ไฟได้ในเวลาเดียวกัน จึงได้รับความนิยมมาก

2. วาชชอย ฮาโกดาเตะ(ตั้งแต่ 2 สิงหาคม〜)

อีเวนต์หลักของเทศกาล เป็นขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ที่คนเมืองและนักท่องเที่ยวร่วมสนุกไปด้วยกัน

มีพาเหรดหลากหลาย เช่น “ระบำท่าเรือฮาโกดาเตะ”, “ระบำปลาหมึกฮาโกดาเตะ” และ “ซัมเมอร์คาร์นิวัล” ทำให้สองข้างทางเต็มไปด้วยผู้ชม

บางปีมีโควตาให้ผู้ร่วมงานทั่วไปเข้าร่วมขบวนได้ จึงได้สัมผัสความคึกคักแบบใกล้ชิด

3. ระบำปลาหมึกฮาโกดาเตะ

“ระบำปลาหมึกฮาโกดาเตะ” คือการเต้นที่ใช้ “ปลาหมึก” ซึ่งเป็นของขึ้นชื่อเมืองฮาโกดาเตะเป็นแรงบันดาลใจ เป็นการเต้นที่มีเอกลักษณ์และสนุกมาก

ท่าทางไม่ยาก นักท่องเที่ยวก็ร่วมเต้นได้สบาย ๆ

การกางแขนเลียนแบบการเคลื่อนไหวของปลาหมึกตามจังหวะสนุก ๆ ทำให้เต้นแล้วติดใจได้ง่าย

4. ร้านแผงลอย・สตรีทฟู้ด

ในงานมีร้านแผงลอยมากมายให้ลองชิมของอร่อยแบบฮอกไกโด

  • ราเมงฮาโกดาเตะ:ราเมงเกลือซุปใส เป็นเมนูดังของเมือง
  • ปลาหมึกย่าง:ใช้ปลาหมึกสดจากฮาโกดาเตะ เป็นสตรีทฟู้ดประจำเทศกาล
  • ซังงิ(Zangi):ไก่ทอดสไตล์ฮอกไกโด ฉ่ำ ๆ เครื่องเทศหอม


วิธีสนุกกับเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ

จุดชมที่แนะนำ

จุดชมดอกไม้ไฟที่แนะนำ

  • หน้าเรือมาชูมารุ(Mashū-maru)(ท่าเรือวาคามัตสึ〜ท่าเรือโทโยคาวะ):โซนชมหลัก ใกล้และได้ความอลังของดอกไม้ไฟเต็ม ๆ
  • ย่านโกดังอิฐแดงคานะโมริ:ได้ภาพเมืองเก่าย้อนยุคคู่กับดอกไม้ไฟ เป็นสปอตยอดนิยม
  • ภูเขาฮาโกดาเตะ:ชมดอกไม้ไฟพร้อมวิวกลางคืนแบบจัดเต็ม แต่คนเยอะ ควรไปถึงเร็ว
  • สะพานโทโมเอะโอฮาชิ(Tomoe Ōhashi):อาจมีการจำกัดการจราจร โปรดทำตามประกาศในวันงาน

จุดชมพาเหรด・ระบำปลาหมึก

  • ย่านโกเรียวคะคุ:ถนนหลักกว้าง มองเห็นขบวนได้ชัด
  • ย่านไดมง:ใกล้สถานี สัมผัสบรรยากาศเทศกาลได้เต็มที่

เสน่ห์การเที่ยวฮาโกดาเตะแต่ละฤดู

ฤดูร้อน(กรกฎาคม〜สิงหาคม):เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ&กิจกรรมทะเล

  • นอกจากเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ ยังสนุกกับชายหาดและล่องเรือแถวฮาโกดาเตะได้
  • หน้าร้อนอากาศใสทำให้วิวกลางคืนจากภูเขาฮาโกดาเตะยิ่งสวย

ฤดูใบไม้ร่วง(กันยายน〜พฤศจิกายน):ใบไม้เปลี่ยนสีและฤดูกาลของกิน

  • ใบไม้เปลี่ยนสีที่สวนโกเรียวคะคุและสวนโอนุมะสวยมาก(ช่วงพีคปลายตุลาคม〜ต้นพฤศจิกายน)
  • ได้ลิ้มลองอาหารทะเลตามฤดูกาล เช่น แซลมอนฤดูใบไม้ร่วงและอูนิ

ฤดูหนาว(ธันวาคม〜กุมภาพันธ์):ไฟประดับฮาโกดาเตะ&วิวหิมะ

  • งานไฟประดับ “ฮาโกดาเตะคริสต์มาสแฟนตาซี(Hakodate Christmas Fantasy)” ให้บรรยากาศแฟนตาซี
  • จุดเด่นคือความต่างระหว่างภูเขาฮาโกดาเตะที่ปกคลุมหิมะกับตัวเมือง

ฤดูใบไม้ผลิ(มีนาคม〜พฤษภาคม):ซากุระและทริปออนเซ็น

  • ตระเวนชมซากุระที่สวนโกเรียวคะคุและสวนฮาโกดาเตะ(ช่วงพีคปลายเมษายน〜ต้นพฤษภาคม)
  • แช่ออนเซ็นยูโนะคาวะ(Yunokawa Onsen)เพื่อรับลมใบไม้ผลิก็แนะนำ

ข้อมูลเที่ยวเองที่ควรรู้

กำหนดการจัดงาน

  • 1 สิงหาคม:งานดอกไม้ไฟโดชิน(จัดช่วงกลางคืน)
  • ตั้งแต่ 2 สิงหาคม:วาชชอย ฮาโกดาเตะ(ระบำท่าเรือฮาโกดาเตะ・ซัมเมอร์คาร์นิวัล・ระบำปลาหมึกฮาโกดาเตะ ฯลฯ)
  • กำหนดการและรายละเอียดอาจเปลี่ยนแปลงตามปี โปรดตรวจสอบประกาศจากผู้จัดงาน

ที่พักที่แนะนำ

  • ลาวิสตา ฮาโกดาเตะ เบย์(La Vista Hakodate Bay):โรงแรมยอดนิยมมีออนเซ็นชั้นบนสุด บุฟเฟต์อาหารเช้าข้าวหน้าซีฟู้ดได้รีวิวดีมาก
  • ฮาโกดาเตะ โคคุไซ โฮเทล(Hakodate Kokusai Hotel):ทำเลดี เดินทางไปจุดเที่ยวสะดวก
  • เรียวกังย่านยูโนะคาวะออนเซ็น:พักผ่อนสบาย ๆ พร้อมแช่ออนเซ็นใน “ห้องรับแขกของฮาโกดาเตะ”

Wi-Fi・การรองรับหลายภาษา

  • แหล่งท่องเที่ยวหลักในเมืองฮาโกดาเตะมี Wi-Fi ฟรี “Hakodate Free Wi-Fi” ให้ใช้
  • สถานี JR ฮาโกดาเตะ สนามบินฮาโกดาเตะ และสถานีรถรางหลักก็มีจุด Wi-Fi
  • ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวฮาโกดาเตะอาจมีโบรชัวร์ภาษาอังกฤษ・จีน・เกาหลีเตรียมไว้

สรุป

เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะคือเทศกาลหน้าร้อนของฮอกไกโดที่มีประวัติยาวนานตั้งแต่ปี 1935 และมีไฮไลท์ครบทั้งดอกไม้ไฟ・พาเหรด・ของกิน・ระบำปลาหมึก

ดอกไม้ไฟที่จัดบนฉากหลังอ่าวฮาโกดาเตะเป็นเสน่ห์สำคัญ เพราะได้ชมพร้อมวิวเมืองท่าสุดคลาสสิกของฮาโกดาเตะ

มาร่วมสนุกกับคนท้องถิ่น แล้วเติมเต็มค่ำคืนหน้าร้อนให้คึกคักไปด้วยกัน!

ขอให้สนุกกับหน้าร้อนอันร้อนแรงของฮอกไกโดที่เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ!


คำถามที่พบบ่อย

ตอบ เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะเป็นงานหน้าร้อนแบบมีส่วนร่วมของชาวเมือง มีงานดอกไม้ไฟ ขบวนพาเหรด “Wasshoi Hakodate” และไฮไลต์อย่าง “ระบำปลาหมึก (Ika Odori)” ถ้าไม่ใช่แค่ดูแต่ลองเต้นร่วม จะได้ความทรงจำเข้มขึ้น วงเต้นมักเข้าร่วมกลางทางได้ง่าย ลองยืนขอบวงทำตามท่าก่อนแล้วค่อยเข้าไปร่วมจะมั่นใจ
ตอบ โดยทั่วไปจัดช่วงต้นเดือนสิงหาคม และมีกิจกรรมต่อเนื่องหลายวัน รูปแบบที่พบได้บ่อยคือวันแรกเป็นดอกไม้ไฟ วันถัดๆ มาเป็นพาเหรด ที่พักมักเต็มเร็ว ถ้ารู้วันแล้วแนะนำจองย่านหน้าสถานีหรือแนวรถรางจะเดินทางสะดวก กลางคืนลมทะเลอาจทำให้เย็น พกเสื้อคลุมบางๆ จะสบาย
ตอบ โดยทั่วไปดอกไม้ไฟจัดคืนวันแรกของงาน แถวท่าเรือฮาโกดาเตะ เวลาเริ่มมักหลังพระอาทิตย์ตก จุดชมมักเต็มเร็ว แต่ต่อให้ดูจากไกลก็สนุกได้ ถ้าไม่ฝืนไปด้านหน้า เลือกจุดที่ “กลับง่าย” จะพึงพอใจมากกว่า ถ้ามีเด็กเล็ก ที่อุดหูช่วยลดความกังวลเรื่องเสียงดังได้
ตอบ เสน่ห์ของระบำปลาหมึกคือคนดูเข้าร่วมวงได้ง่าย โดยพื้นฐานทำตามคนรอบข้างก็พอ ท่าเต้นค่อนข้างง่าย แค่ก้าวตามจังหวะก็สนุกแล้ว เพราะเหงื่อออกง่าย พกผ้าเช็ดหน้าและน้ำดื่มจะสบาย ถ้าใส่ยูกาตะ ระวังชายเสื้อเหยียบง่าย เลือกรองเท้าที่เดินถนัดจะปลอดภัยกว่า
ตอบ พื้นที่งานมักอยู่แถวสถานีฮาโกดาเตะถึงย่านเบย์เอเรียในตัวเมือง รถรางสะดวกที่สุด ช่วงคนแน่นแท็กซี่เรียกยาก ขากลับควรกำหนดป้ายรถรางที่จะขึ้นไว้ก่อนจะไม่หลง เรื่องบัตร IC รองรับต่างกันตามเส้นทาง ควรพกเงินสดติดไว้เล็กน้อย
ตอบ ถ้าจะเลี่ยงคนแน่น ดอกไม้ไฟควรดูจากจุดที่ออกจาก “ศูนย์กลาง” มาหน่อยเป็นหลัก พาเหรดถ้าไปด้านปลายเส้นทางคนมักกระจาย ถ่ายรูปง่ายกว่า หลังจบงานคนจะไปรวมที่สถานี ลองพักคาเฟ่แถวๆ นั้นสัก 30 นาทีแล้วค่อยขยับ จะกลับง่ายขึ้นมาก ห้องน้ำควรไปให้เรียบร้อยตั้งแต่เนิ่นๆ
ตอบ การจัดงานในวันฝนตกขึ้นอยู่กับแต่ละกิจกรรม บางอย่างจัดต่อแม้ฝนปรอย แต่ถ้าลมแรง/สภาพอากาศแย่อาจยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลง เพื่อไม่ให้ลำบาก หน้าฝนเสื้อกันฝนแบบแจ็กเก็ตที่ทำให้มือว่างจะสะดวกกว่าร่มพับ พื้นเปียกลื่นง่าย เลือกรองเท้ากันลื่นจะดีกว่ารองเท้าแตะ ตรวจประกาศทางการคืนก่อนหน้าไว้ จะปรับแผนเส้นทางได้สบายใจ
ตอบ ถ้าไปกับเด็ก เลี่ยงช่วงพีค (ก่อนเริ่มและหลังจบทันที) จะปลอดภัยกว่า รถเข็นเดินยากในฝูงคน มีเป้อุ้มจะคล่องกว่า เด็กที่ไม่ชอบเสียงดังใช้ที่ครอบหูช่วยได้ ป้องกันหลงทางโดยกำหนดจุดนัดพบเป็น “ชื่ออาคารที่สังเกตง่าย” แล้วจดไว้ในมือถือจะอุ่นใจ

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ