เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด – ดอกไม้ไฟ ขบวนพาเหรด และระบำปลาหมึก

งานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะคืออะไร?

งานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ (函館港まつり / Hakodate Minato Matsuri) เป็นงานเทศกาลฤดูร้อนครั้งใหญ่ที่จัดขึ้นทุกปีในเดือนสิงหาคมที่เมืองฮาโกดาเตะ จังหวัดฮอกไกโด

เทศกาลนี้เริ่มขึ้นเพื่อระลึกถึงการเปิดท่าเรือฮาโกดาเตะ และกลายเป็นเทศกาลดั้งเดิมที่ชาวท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวมาร่วมสนุกด้วยกัน

ไฮไลท์ได้แก่ 「道新花火大会」 (งานดอกไม้ไฟ Doshin) ที่แต่งแต้มท้องฟ้ายามค่ำคืน, ขบวนพาเหรด 「ワッショイはこだて」 (Wasshoi Hakodate) ที่เดินทั่วเมืองฮาโกดาเตะ และ 「イカ踊り」 (การเต้นรำปลาหมึก) ที่ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวสามารถร่วมเต้นได้

งานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะเต็มไปด้วยกิจกรรมคึกคักบนฉากหลังเมืองท่าอันงดงามของฮาโกดาเตะ เป็นเทศกาลที่ให้คุณได้สัมผัสความเป็นหน้าร้อนของฮอกไกโดอย่างเต็มที่

วิธีการเดินทางและข้อมูลขนส่ง

การเดินทางโดยรถไฟ/รถบัส

• จากสถานีซัปโปโรถึงสถานีฮาโกดาเตะ：โดยรถด่วนพิเศษ「北斗」 (Hokuto) ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง 40 นาที ถึง 4 ชั่วโมง
• จากสนามบินฮาโกดาเตะถึงตัวเมืองฮาโกดาเตะ：รถชัทเทิลบัสประมาณ 20 นาที
• จากสถานีฮาโกดาเตะถึงบริเวณจัดงาน：เดินประมาณ 15 นาที หรือใช้รถรางไปยังทิศทางโกะเรียวกะคุ (五稜郭)

การเดินทางโดยรถยนต์

• จากซัปโปโรไปฮาโกดาเตะ：ใช้ทางด่วนโดโอ (道央自動車道) ประมาณ 5 ชั่วโมง 30 นาที
• ที่จอดรถ：มีการจัดที่จอดรถชั่วคราวตามจุดต่างๆ ในเมือง แต่คาดว่าจะหนาแน่น จึงแนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะ

กิจกรรมหลักของงานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ

1. 道新花火大会（8月1日）

การเปิดงานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะมาพร้อมกับ 「道新花火大会」 ซึ่งมีการยิงดอกไม้ไฟจากกลางทะเลของอ่าวฮาโกดาเตะ

ดอกไม้ไฟประมาณ 3,000 นัดจะส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน ภาพที่ทะเลและท้องฟ้าสว่างไสวเป็นภาพที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง

โดยเฉพาะจุดชมที่สามารถเห็นภูเขาฮาโกดาเตะพร้อมกับดอกไม้ไฟ จะให้บรรยากาศที่เหมือนอยู่ในความฝัน

2. ワッショイはこだて（8月2日・3日）

ワッショイはこだて เป็นกิจกรรมหลักของเทศกาล เป็นขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ที่ชาวเมืองและนักท่องเที่ยวร่วมเดินอย่างสนุกสนาน

มีการแห่ศาลเจ้าขนาดเล็ก (神輿 / มิโคชิ), กลอง, ทีมเต้นรำ และมีผู้ชมจำนวนมากตามข้างทาง

ทุกคนสามารถเข้าร่วมขบวนพาเหรดได้ หากสมัครล่วงหน้าก็จะได้สัมผัสความคึกคักของเทศกาลอย่างใกล้ชิด

3. イカ踊り

名物ของงานเทศกาลคือ “イカ踊り” การเต้นรำที่ได้แรงบันดาลใจจากปลาหมึกซึ่งเป็นสินค้าพื้นเมืองของฮาโกดาเตะ

ท่าเต้นไม่ยาก ทำให้นักท่องเที่ยวสามารถร่วมสนุกได้อย่างสบายใจ

ตามย่านการค้าและลานกว้างในเมืองจะมีการจัดงานให้ร่วมเต้นในช่วงเทศกาล

4. 露店・屋台グルメ

ในงานเทศกาลมีแผงลอยมากมาย ให้คุณได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นของฮอกไกโด

• ฮาโกดาเตะราเม็ง：มีรสชาติเบา ๆ แบบชิโอะ (เกลือ) เป็นเอกลักษณ์
• อิคะยากิ (イカ焼き)：ใช้ปลาหมึกสดจากฮาโกดาเตะ
• ซังกิ (ザンギ / ไก่ทอดสไตล์ฮอกไกโด)：ฉ่ำและมีเครื่องเทศให้รสจัดจ้าน

วิธีเพลิดเพลินกับงานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ

จุดชมที่ดีที่สุด

จุดแนะนำสำหรับชมดอกไม้ไฟ

• เกาะมิดโนะชิมะ (緑の島)：ทำเลที่มองเห็นอ่าวฮาโกดาเตะได้อย่างยอดเยี่ยม
• ด้านหน้าเรือ Mashu Maru (摩周丸前)：เพลิดเพลินกับการผสมผสานระหว่างเรือและดอกไม้ไฟ
• ภูเขาฮาโกดาเตะ (函館山)：เป็นจุดหรูหราที่ได้ชมทั้งวิวเมืองยามค่ำคืนพร้อมดอกไม้ไฟ

จุดชมพาเหรดและイカ踊り

• ย่านโกะเรียวกะคุ (五稜郭エリア)：ถนนหลักสามารถมองเห็นขบวนได้กว้าง
• ย่านไดมง (大門エリア)：ใกล้สถานีและสามารถสัมผัสบรรยากาศของเทศกาลได้เต็มที่

เสน่ห์การท่องเที่ยวฮาโกดาเตะตามฤดูกาล

ฤดูร้อน (กรกฎาคม〜สิงหาคม)：งานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะและกิจกรรมทางทะเล

• นอกจากเทศกาลยังสามารถเพลิดเพลินกับหาดและการล่องเรือใกล้ฮาโกดาเตะได้
• วิวกลางคืนจากภูเขาฮาโกดาเตะในฤดูร้อนจะยิ่งงดงามเพราะอากาศแจ่มใส

ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน〜พฤศจิกายน)：ฤดูกาลของใบไม้เปลี่ยนสีและอาหารรสเลิศ

• ใบไม้เปลี่ยนสีที่สวนโกรโยกะคุ (五稜郭公園) และออนุมะ โคเอ็น สวยงาม
• สามารถลิ้มลองซีฟู้ดตามฤดูกาล เช่น แซลมอนฤดูใบไม้ร่วงและอูนิ

ฤดูหนาว (ธันวาคม〜กุมภาพันธ์)：ไฟประดับและทิวทัศน์หิมะของฮาโกดาเตะ

• ไฟประดับคริสต์มาสของฮาโกดาเตะให้บรรยากาศแฟนตาซี
• ภูเขาฮาโกดาเตะและเมืองที่ปกคลุมด้วยหิมะเป็นอีกหนึ่งไฮไลท์

ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม〜พฤษภาคม)：ชมดอกซากุระและแช่ออนเซ็น

• สวนโกรโยกะคุและสวนฮาโกดาเตะเป็นจุดชมซากุระยอดนิยม
• แนะนำแช่ในยุโนะคาวะออนเซ็น (湯の川温泉) เพื่อผ่อนคลายในบรรยากาศฤดูใบไม้ผลิ

ข้อมูลอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว

วันและเวลาจัดงาน（2024年）

• 1 สิงหาคม：道新花火大会（จัดขึ้นตอนกลางคืน）
• 2–3 สิงหาคม：ワッショイはこだて（ขบวนพาเหรด・イカ踊り）

ที่พักแนะนำ

• ラビスタ函館ベイ (La Vista Hakodate Bay)：โรงแรมยอดนิยมที่มีออนเซ็น
• 函館国際ホテル (Hakodate Kokusai Hotel)：การเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวสะดวก
• เรียวกังในย่าน湯の川温泉 (Yunokawa Onsen)：ที่พักแบบเรียวกังให้คุณผ่อนคลายกับบ่อน้ำร้อน

ข้อมูล Wi-Fi

• ในแหล่งท่องเที่ยวหลักของเมืองฮาโกดาเตะมีบริการ Wi‑Fi ฟรี
• ที่สถานี JR ฮาโกดาเตะ, สนามบินฮาโกดาเตะ และสถานีรถรางหลักมีจุดให้บริการ Wi‑Fi

การรองรับภาษาต่างประเทศ

• ที่ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวฮาโกดาเตะมีแผ่นพับเป็นภาษา อังกฤษ จีน และเกาหลี และมีพนักงานที่สามารถสื่อสารหลายภาษา
• โรงแรมและร้านอาหารบางแห่งก็มีบุคลากรที่สามารถสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษได้

สรุปและคำถามที่พบบ่อย

งานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะเป็นงานที่ให้คุณสัมผัสหน้าร้อนของฮอกไกโดอย่างเต็มที่ มีทั้ง ดอกไม้ไฟ พาเหรด อาหาร และイカ踊り ให้เลือกสนุกหลากหลายรูปแบบ

คำถามที่พบบ่อย

Q: งานเทศกาลจัดในกรณีฝนตกหรือไม่?

A: หากเป็นฝนตกเล็กน้อยจะยังจัดงาน แต่ในกรณีอากาศรุนแรง อาจยกเลิกกิจกรรมบางส่วนได้

Q: การเต้นรำイカ踊り นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมได้ไหม?

A: ได้ สามารถเข้าร่วมแบบไม่ต้องสมัครล่วงหน้าและเข้าร่วมแบบพลัดพรากได้

Q: แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในช่วงเทศกาลมีที่ไหนบ้าง?

A: แนะนำ สวนโกรโยกะคุ (五稜郭公園), วิวกลางคืนจากภูเขาฮาโกดาเตะ, และ คลังอิฐแดง เป็นต้น

ขอให้สนุกกับหน้าร้อนอันคึกคักที่งานเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ!