เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

ฮิโรชิมา โมมิจิมันจู (もみじ饅頭)|ไส้ถั่วแดงถึงของทอด “อาเกะโมมิจิ” เลือกของฝากให้ถูกใจ

ฮิโรชิมา โมมิจิมันจู (もみじ饅頭)|ไส้ถั่วแดงถึงของทอด “อาเกะโมมิจิ” เลือกของฝากให้ถูกใจ
โมมิจิมันจูคือขนมรูปใบเมเปิลที่เป็นของฝากขึ้นชื่อของฮิโรชิมา โดยเฉพาะแถวมิยาจิมะ. บทความนี้เล่าที่มา รสยอดนิยมตั้งแต่ถั่วแดง คัสตาร์ด ช็อกโกแลต ไปจนถึงเลมอนเซโตะอุจิ. พร้อมแนะนำร้านดัง จุดซื้อ ราคาโดยประมาณ และอายุการเก็บ รวมถึง “อาเกะโมมิจิ” แบบทอดที่ต้องลอง.

ไฮไลต์

สรุป (โมมิจิมันจู)

โมมิจิมันจูเป็นของฝากดังของฮิโรชิม่าและมิยาจิมะ เป็นแป้งคาสเตลลารูปใบเมเปิลสอดไส้ถั่วแดง ที่หน้างานยังมีแบบอบใหม่ๆ และแบบโมมิจิทอดให้ลองด้วย

กำเนิดที่มิยาจิมะและประวัติ

เป็นที่รู้จักว่ามีต้นกำเนิดจากมิยาจิมะ (อิสึกุชิมะ) และมีการแนะนำว่าโมมิจิมันจูถูกพัฒนาขึ้นเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวในสมัยเมจิ

ที่มาของรูปทรง (หุบเขาโมมิจิ)

ได้แรงบันดาลใจจากจุดชมใบไม้แดง “โมมิจิดานิ” บนมิยาจิมะ และมีเรื่องเล่าว่าเป็นแนวคิดที่เสนอโดยคุณนายของเรียวกัง “Iwaso”

รสชาติที่มีให้เลือก

รสดั้งเดิมคือถั่วแดงบดเนียนและถั่วแดงบดหยาบ นอกจากนี้ยังมีไส้ครีมอย่างคัสตาร์ด ช็อกโกแลต มัทฉะ รวมถึงแนวแปลกใหม่อย่างชีสหรือเลมอน

โมมิจิทอด

นำโมมิจิมันจูชุบแป้งทอด ด้านนอกกรอบ ด้านในนุ่มฟู กินตอนอุ่นๆ เดินกินได้ เป็นของขึ้นชื่อของมิยาจิมะ

ร้านดังและกิจกรรม

มักมีการแนะนำร้านอย่าง Nishikido (ฮิโรชิม่า), Yamadaya (มิยาจิมะ), Fujiiya (มีกิจกรรมทำด้วยมือ), และ Momijido (เป็นที่รู้จักเรื่อง “โมมิจิทอด”) เป็นต้น

ซื้อได้ที่ไหน ราคา และอายุสินค้า

ซื้อได้แถวสถานีฮิโรชิม่า ห้างในเมืองฮิโรชิม่า และบนมิยาจิมะ (ใกล้ศาลเจ้าอิสึกุชิมะ) ราคาโดยทั่วไปชิ้นละประมาณ 100–150 เยน อายุสินค้าขึ้นกับแต่ละแบบ โดยมักอยู่ราว 2 สัปดาห์ (ไส้ครีมบางชนิดอาจสั้นกว่า)

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

โมมิจิมันจู(Momiji-manju)คืออะไร? — ของฝากขนมหวานขึ้นชื่อจากฮิโรชิมะ

โมมิจิมันจูที่รู้จักกันว่าเป็นขนมขึ้นชื่อของจังหวัดฮิโรชิมะ(Hiroshima)

เป็นขนมอบรูปใบเมเปิล ใส่ไส้อย่างถั่วแดงกวน เป็นของฝากยอดนิยม

เชื่อกันว่าเกิดขึ้นราวปี 1906(ค.ศ.1906)ที่มิยาจิมะ(Miyajima)

บทความนี้จะพาไปรู้จักที่มา ชนิดต่างๆ และทริกเลือกซื้อโมมิจิมันจู


ประวัติและที่มาของโมมิจิมันจู — ขนมดังที่ผูกกับมิยาจิมะ

โมมิจิมันจูถูกเล่าขานว่าเป็นขนมที่เชื่อมโยงกับจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีชื่อ“โมมิจิดานิ(Momiji-dani)”บนมิยาจิมะ

และอาจถูกกล่าวถึงในฐานะเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับที่พักบนมิยาจิมะชื่อ“อิวะโซ(Iwasō)”ด้วย

เนื่องจากมีหลายเรื่องเล่า หากอยู่หน้างานลองดูคำอธิบายท้องถิ่นหรือป้ายหน้าร้านประกอบ จะเข้าใจมากขึ้น


ชนิดของโมมิจิมันจู — ตั้งแต่รสคลาสสิกจนถึงรสแปลกใหม่!

โมมิจิมันจูมีหลากหลายแบบให้เลือก

1. แบบมาตรฐาน(ไส้ถั่วแดงกวนเนียน・ถั่วแดงกวนหยาบ)

แบบคลาสสิกคือโมมิจิมันจูไส้ถั่วแดง

ความหวานของไส้และสัมผัสแป้งต่างกันไปตามร้าน จึงสนุกกับการชิมเปรียบเทียบ

2. สายครีม(คัสตาร์ด・ช็อกโกแลต・มัตฉะ ฯลฯ)

นอกจากไส้ถั่ว ยังมักเห็นรสคัสตาร์ด ช็อกโกแลต หรือมัตฉะ

สัมผัสและความหวานต่างกันไปตามสินค้า เลือกตามความชอบได้

3. “อาเกะโมมิจิ(Age-momiji)” — ของกินเดินบนมิยาจิมะ

บนมิยาจิมะ “อาเกะโมมิจิ” ที่นำโมมิจิมันจูไปทอดเป็นที่รู้จักในฐานะเมนูกินเดินยอดนิยม

ชนิดรสและวิธีเสิร์ฟต่างกันตามร้าน ควรตรวจสอบข้อมูลที่หน้าร้าน

4. รสพิเศษ(ชีส・เลมอน ฯลฯ)

อาจมีรสที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างชีสหรือเลมอนออกวางขายด้วย

ถ้ามีแบบลิมิเต็ด อาจหมดเร็ว หากสนใจควรเช็กไว้ก่อน


ข้อมูลสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว

1. โมมิจิมันจูซื้อที่ไหนได้บ้าง?

มักพบได้ตามย่านช้อปปิ้งบนมิยาจิมะ จุดขายของฝากในเมืองฮิโรชิมะ รวมถึงร้านในสถานีและสนามบิน

สินค้าในแต่ละร้านต่างกัน ถ้ามีเวลา ลองเทียบก่อนเลือกก็สนุก

2. ราคาโมมิจิมันจูโดยประมาณ

ราคามีช่วงกว้างตามสินค้า จำนวนชิ้น และรูปแบบแพ็กเกจ

บางจุดขายมีทั้งแบบชิ้นเดี่ยวและแบบกล่อง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับร้าน/จุดขาย

3. โมมิจิมันจูเก็บได้นานแค่ไหน?

อายุสินค้าแตกต่างกันไปตามชนิด

แบบครีมมักเก็บได้สั้นกว่า หากจะซื้อไปแจก ควรเช็กฉลาก

สรุป

  • โมมิจิมันจูเป็นขนมดังของฮิโรชิมะและมิยาจิมะ
  • เชื่อกันว่าเกิดขึ้นราวปี 1906 ที่มิยาจิมะ
  • นอกจากไส้ถั่ว ยังมีรสหลากหลายให้เลือก
  • บนมิยาจิมะยังมีอาเกะโมมิจิให้ลองแบบกินเดิน

ท้ายบทความ

ถ้าได้ไปฮิโรชิมะ ลองซื้อโมมิจิมันจูเป็นของฝากหรือชิมระหว่างเดินเที่ยวดู

เทียบเอกลักษณ์ของแต่ละร้านไปด้วย จะทำให้ความทรงจำของทริปชัดขึ้นอีก


คำถามที่พบบ่อย

ตอบ โมมิจิมันจูคือขนมญี่ปุ่นรูปใบเมเปิล (ใบไม้แดง) เป็นของฝากยอดนิยมของฮิโรชิม่า และมักถูกแนะนำว่าเป็นของฝากจากมิยาจิมะด้วย ตัวขนมเสียรูปง่าย แนะนำพกกลับโดยถือกล่องให้ “ราบ” ไม่ตั้งกล่อง จะช่วยให้หน้าตายังสวย
ตอบ แถวมิยาจิมะมีการเล่าว่าเริ่มเป็นขนมของฝากสำหรับผู้มาสักการะ และเป็นที่คุ้นเคยมายาวนาน รู้ที่มาแล้วเลือกของฝากสนุกขึ้น แนะนำถ่ายรูปป้ายอธิบายหน้าร้านไว้ จะกลายเป็น “ของฝากเล่าเรื่องได้” หลังกลับบ้าน
ตอบ รสมาตรฐานคือถั่วแดงกวนเนียน และปัจจุบันมีไส้ครีมหลากหลาย มือใหม่แนะนำซื้อแบบ “ถั่วแดงกวน + อีก 1 ชิ้นต่างไส้” จะพลาดยาก พอรู้ว่าชอบแบบไหน ครั้งหน้าค่อยลองรสตามฤดูกาลจะสนุกต่อเนื่อง
ตอบ แล้วแต่ร้าน บางแห่งซื้อได้ใกล้เคียงแบบอบใหม่ และตอนอุ่นจะได้กลิ่นหอมชัดขึ้น หากเย็นแล้วสามารถอุ่นในเตาอบ/ทוסטרเล็กน้อยให้ผิวหอมขึ้น แต่ไหม้ง่าย ควร “อุ่นสั้น ๆ แล้วคอยดู” จะปลอดภัยกว่า
ตอบ ระยะเวลาการเก็บขึ้นกับสินค้าและวิธีทำ จึงควรดูฉลากบนซองแต่ละชิ้นจะชัวร์ที่สุด ตอนพกกลับให้เลี่ยงที่ร้อนชื้น หน้าร้อนควรมีความเย็น หน้าหนาวก็อย่าวางให้ลมฮีตเตอร์เป่าโดน จะช่วยคงเนื้อสัมผัส
ตอบ ถนนร้านค้าของมิยาจิมะมักแน่นช่วงก่อนเที่ยงถึงบ่าย ตอนไปเช้า ๆ หรือช่วงเย็นจะช็อปง่ายกว่า ของฝากถ้าซื้อทีเดียวท้ายทริปจะหนักกระเป๋า แนะนำดูร้านที่อยากซื้อไว้ก่อน แล้วค่อย “ไปรับก่อนขึ้นเรือขากลับ” จะมีประสิทธิภาพกว่า
ตอบ แถวมิยาจิมะขึ้นชื่อเรื่องใบไม้เปลี่ยนสี จึงใช้ “ใบเมเปิล” เป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น ถ้าอธิบายเป็นอังกฤษว่า “maple leaf-shaped cake” จะเข้าใจง่าย และสำหรับคนมาเที่ยวฤดูใบไม้ร่วง แนะนำเรื่อง “momijigari (autumn leaves viewing)” ไปด้วยมักถูกใจ
ตอบ ของฝากหวานหลายอย่างรสอาจซ้ำกัน ลองเพิ่มของ “เค็ม/คาว” คู่กับโมมิจิมันจูจะบาลานซ์ดี เช่น ของทะเลตากแห้งหรือสินค้าแนวเลมอน จะช่วยให้แบ่งแจกคนในบ้านหรือที่ทำงานได้ง่ายขึ้น

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ