เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

คลองโอตารุ ฮอกไกโด|โกดังอิฐเก่า ล่องเรือ และแสงไฟยามค่ำคืน

คลองโอตารุ ฮอกไกโด|โกดังอิฐเก่า ล่องเรือ และแสงไฟยามค่ำคืน
คลองโอตารุเป็นจุดท่องเที่ยวริมท่าเรือยอดนิยมของฮอกไกโด โกดังหินเรียงรายและเสาไฟแก๊สให้บรรยากาศย้อนยุค เดินเล่นถ่ายรูปได้ทั้งกลางวันและชมแสงไฟสะท้อนผิวน้ำยามค่ำคืน บทความนี้เล่าประวัติคลองโอตารุ กิจกรรมล่องเรือ จุดชมวิวสี่ฤดู ร้านแก้วและร้านซูชิชื่อดัง รวมถึงวิธีเดินทางจากซัปโปโรและช่วงเวลาที่เหมาะแก่การเที่ยวที่สุด.

ไฮไลต์

สรุปไฮไลต์คลองโอตารุ

คลองโอตารุเป็นเมืองท่าบรรยากาศเรโทรที่โดดเด่นด้วยโกดังหินและไฟแก๊สยามค่ำคืน เหมาะสำหรับเดินเล่น ชิมอาหาร และล่องเรือ

เรื่องราวการฟื้นฟู

หลังการรณรงค์อนุรักษ์ พื้นที่ได้รับการฟื้นฟูเป็นแหล่งท่องเที่ยวในช่วงทศวรรษ 1980 จนเกิดทิวทัศน์เมืองที่มีโกดังหินและไฟแก๊สเรียงราย

เดินเล่นย่านโกดังหิน

โกดังหินริมคลองถูกปรับเป็นร้านอาหารและร้านของฝาก ทำให้เพลิดเพลินได้ทั้งช้อปปิ้งและกินเดินเที่ยว

ล่องเรือคลองโอตารุ

กลางวันชมเมืองจากมุมมองบนเรือ และกลางคืนสนุกกับบรรยากาศเมื่อไฟแก๊สส่องแสงลงบนคลอง

การเดินทาง

จากซัปโปโรนั่ง JR สายฮาโกดาเตะถึงสถานีโอตารุประมาณ 45 นาที / มีรถบัสท่องเที่ยวในเมืองโอตารุที่เดินทางไปคลองโอตารุได้สะดวก

ฤดูกาลและช่วงเวลา

ฤดูใบไม้ผลิสวยด้วยซากุระ ฤดูหนาวมีทิวทัศน์หิมะกับไฟแก๊สเป็นเอกลักษณ์ และช่วงเย็นเป็นต้นไปมักสวยเป็นพิเศษ

ข้อมูลเพื่อเที่ยวสบายขึ้น

คลองโอตารุสามารถเดินเล่นได้ตลอดปี และในพื้นที่รอบๆ อาจมีบริการข้อมูล/แผ่นพับหลายภาษาและ Wi-Fi ฟรีให้ใช้ได้

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

เจาะไฮไลต์คลองโอตารุ(Otaru Unga) เมืองท่าประวัติศาสตร์ของฮอกไกโด

คลองโอตารุ ไฮไลต์เที่ยวฮอกไกโดคืออะไร

คลองโอตารุเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังที่เป็นตัวแทนของฮอกไกโด และไม่เพียงเป็นที่นิยมในหมู่ชาวญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รักของนักท่องเที่ยวต่างชาติอีกมากมาย

ตลอดแนวคลองยาวประมาณ 1,140 เมตร มีโกดังหินเรียงรายอยู่ริมทาง และยามเย็นจะมีตะเกียงแก๊ส 63 ดวงส่องสว่าง เกิดเป็นบรรยากาศเมืองเก่าสุดโรแมนติก

บทความนี้จะพาไปรู้จักประวัติ จุดเด่น อาหารแนะนำ และข้อมูลที่ควรรู้ก่อนไปเที่ยวคลองโอตารุ


ประวัติและความเป็นมาของคลองโอตารุ

จุดกำเนิดของคลองและความรุ่งเรืองของเมืองท่าโอตารุ

คลองโอตารุสร้างเสร็จในปี 1923

ในเวลานั้นท่าเรือโอตารุเป็นท่าเรือการค้าขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นประตูสู่การบุกเบิกฮอกไกโด มีสินค้าจำนวนมากมารวมตัวกันที่นี่

เดิมทีมีการใช้เรือเล็กที่เรียกว่า 「ฮาชิเคะ」 ขนส่งสินค้าระหว่างเรือใหญ่ที่จอดอยู่นอกฝั่งกับโกดังบนฝั่ง และคลองแห่งนี้ก็ถูกสร้างขึ้นด้วยการถมทะเลเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการขนส่งดังกล่าว

ต่างจากคลองทั่วไปที่ขุดลึกเข้าไปในแผ่นดิน คลองนี้เกิดจากการถมพื้นที่นอกชายฝั่งเพื่อทำเป็นทางน้ำ จึงเกิดภูมิทัศน์โค้งอ่อนที่เป็นเอกลักษณ์

การเคลื่อนไหวอนุรักษ์คลองและการฟื้นคืนสู่แหล่งท่องเที่ยว

หลังสงคราม เมื่อมีการพัฒนาท่าเทียบเรือ คลองก็หมดบทบาทด้านโลจิสติกส์ และมีแผนจะถมคลองเพื่อทำถนน

อย่างไรก็ตาม ในปี 1973 ได้เกิดการเคลื่อนไหวอนุรักษ์โดยประชาชน เช่น การก่อตั้ง 「สมาคมพิทักษ์คลองโอตารุ」 และหลังจากการถกเถียงยาวนานกว่า 10 ปี ก็ได้ข้อสรุปในปี 1986 ด้วยทางออกประนีประนอมคือถมคลองด้านใต้ครึ่งหนึ่งและพัฒนาเป็นทางเดินเล่น

ปัจจุบันมีการจัดทำทางเดินริมคลองและติดตั้งตะเกียงแก๊ส 63 ดวง ส่วนโกดังต่างๆ ก็ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นร้านอาหารและร้านค้า กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของโอตารุ

ทางตอนเหนือที่เรียกว่า 「คลองเหนือ(Kita-Unga)」 ยังคงรักษาความกว้างเดิม 40 เมตรไว้ ทำให้ได้บรรยากาศที่คลาสสิกยิ่งขึ้น


จุดเด่นห้ามพลาดของคลองโอตารุ

1. กลุ่มโกดังหินริมคลอง

โกดังหินริมคลองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคลองโอตารุ คืออาคารประวัติศาสตร์ที่ยังคงกลิ่นอายยุคเมจิถึงไทโชไว้อย่างชัดเจน

โกดังเหล่านี้สร้างด้วยสถาปัตยกรรมเฉพาะของโอตารุที่เรียกว่าโครงไม้กรุหิน ปัจจุบันได้รับการปรับเป็นร้านอาหาร คาเฟ่ เวิร์กช็อปแก้ว และร้านขายของฝาก

คุณสามารถเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและชิมอาหาร พร้อมชมความสง่างามหนักแน่นของตัวอาคารไปด้วย

2. ล่องเรือคลองโอตารุ

「ล่องเรือคลองโอตารุ」 เป็นกิจกรรมยอดนิยมที่ให้คุณชมวิวคลองอันสวยงามจากผืนน้ำ โดยใช้เวลาประมาณ 40 นาที

ระหว่างฟังคำบรรยายจากกัปตัน กลางวันสามารถชมโกดังหินและอาคารประวัติศาสตร์จากผิวน้ำ ส่วนกลางคืนก็ได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศคลองสุดโรแมนติกที่สว่างด้วยแสงตะเกียงแก๊ส

ตารางเดินเรือจะแตกต่างกันตามฤดูกาล แต่ในฤดูหนาววิวคลองเงียบสงบที่ปกคลุมด้วยหิมะก็สวยเป็นพิเศษ

3. ตะเกียงแก๊สและไฟประดับยามค่ำคืน

ตะเกียงแก๊ส 63 ดวงที่ติดตั้งอยู่ตามทางเดินริมคลองจะเริ่มส่องสว่างพร้อมพระอาทิตย์ตก และโอบล้อมคลองทั้งสายด้วยแสงอบอุ่น

การไลต์อัปโกดังจะเปิดถึงประมาณ 22:30 ทำให้ได้บรรยากาศโรแมนติกที่แตกต่างจากตอนกลางวันโดยสิ้นเชิง

สวนอาซากุสะบาชิ(Asakusabashi Gaien)เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมที่มองเห็นคลองและกลุ่มโกดังได้แบบเต็มตา

4. เดินเล่นชมเมืองแห่งเครื่องแก้วและกล่องดนตรี

รอบคลองโอตารุมีสถานที่ให้เพลิดเพลินกับเครื่องแก้วโอตารุและกล่องดนตรีอยู่มากมาย

เครื่องประดับแก้วและภาชนะต่างๆ ที่ช่างฝีมือทำด้วยมืออย่างประณีต เหมาะมากสำหรับซื้อเป็นของฝากจากทริป

ที่โอตารุโอรูกอร์โด(Otaru Orugōru-dō)คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงกล่องดนตรีหลากหลายแบบ และบริการสั่งทำกล่องดนตรีสลักชื่อก็ได้รับความนิยมเช่นกัน

ถนนช้อปปิ้งซาไกมาจิ(Sakaimachi Street)อยู่ในระยะเดินจากคลอง และเรียงรายด้วยร้านเฉพาะทางด้านแก้ว กล่องดนตรี และขนมหวาน

5. เสน่ห์ของคลองโอตารุในแต่ละฤดู

ภูมิทัศน์สี่ฤดูแบบฮอกไกโดก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์สำคัญของคลองโอตารุ

ฤดูใบไม้ผลิ(ปลายเมษายน–พฤษภาคม)มีดอกซากุระบานรอบๆ ฤดูร้อน(มิถุนายน–สิงหาคม)มีท้องฟ้าสีฟ้าและต้นไม้เขียวสดที่ตัดกับคลองอย่างสวยงาม ส่วนฤดูใบไม้ร่วง(ตุลาคม–ต้นพฤศจิกายน)ใบไม้เปลี่ยนสีจะช่วยแต่งแต้มโกดังหินให้ยิ่งมีเสน่ห์

ในฤดูหนาว(ธันวาคม–กุมภาพันธ์)จะมีงาน 「เส้นทางแสงหิมะแห่งโอตารุ」 จัดขึ้นทุกปี สร้างทิวทัศน์เหนือจริงจากหิมะและแสงเทียน


ของกินแนะนำรอบคลองโอตารุ

ซูชิโอตารุกับอาหารทะเลสดใหม่

โอตารุเป็นเมืองท่าที่มีการนำขึ้นฝั่งอาหารทะเลสดจากทะเลญี่ปุ่นจำนวนมาก และในเมืองยังมีร้านซูชิกระจุกตัวกันมากจนมีโซนที่เรียกว่า 「ถนนร้านซูชิ」

บริเวณรอบคลองก็มีร้านดังหลายแห่ง ที่คุณสามารถลิ้มลองวัตถุดิบแบบฮอกไกโด เช่น อูนิ ไข่ปลาแซลมอน และกุ้งหวาน

เหมาะอย่างยิ่งสำหรับแวะเป็นมื้อกลางวันระหว่างเที่ยว

โอตารุเบียร์และคราฟต์กูร์เมต์

ใกล้คลองมีโรงเบียร์พร้อมร้านอาหารของ 「โอตารุเบียร์(Otaru Beer)」 ที่นำเทคนิคการหมักเบียร์แบบเยอรมันมาใช้

การได้จิบคราฟต์เบียร์สดใหม่ไปพร้อมชมวิวคลองเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมาก

นอกจากนี้ยังมีของอร่อยขึ้นชื่อของโอตารุ เช่น ชีสเค้กของเลอทาโอ(LeTAO) และคามาโบโกะของคามาเออิ(Kamaei) ทำให้รอบคลองเต็มไปด้วยจุดแวะชิมน่าสนใจ


วิธีไปคลองโอตารุ

การเดินทาง

  • รถไฟ:จากซัปโปโร นั่ง JR สายฮาโกดาเตะ(Rapid Airport)ไปสถานีโอตารุ ใช้เวลาประมาณ 30–45 นาที จากสถานีโอตารุเดินไปคลองประมาณ 10 นาที
  • รถบัส:มีรถบัสท่องเที่ยววิ่งวนภายในเมืองโอตารุ ทำให้เดินทางไปคลองและสถานที่ท่องเที่ยวหลักๆ ได้สะดวก
  • รถยนต์:จากซัปโปโรประมาณ 1 ชั่วโมง รอบคลองโอตารุมีลานจอดรถแบบมีค่าใช้จ่าย

ฤดูกาลท่องเที่ยวที่แนะนำ

  • ฤดูใบไม้ผลิ(พฤษภาคม):เป็นช่วงซากุระและใบไม้เขียวอ่อน อากาศเหมาะกับการเดินเล่นมาก
  • ฤดูร้อน(กรกฎาคม–สิงหาคม):มีงานอีเวนต์หน้าร้อน เช่น 「เทศกาลโอตารุอุชิโอะ」
  • ฤดูหนาว(กุมภาพันธ์):ในงาน 「เส้นทางแสงหิมะแห่งโอตารุ」 คุณจะได้ชมทิวทัศน์เหนือจริงที่มีหิมะ เทียน และตะเกียงแก๊สอยู่พร้อมกัน

ข้อมูลสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว

รองรับหลายภาษาและศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว

ที่ 「อุนงะพลาซา(Unga Plaza)」 ซึ่งอยู่ใกล้คลองโอตารุ มีศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวอยู่ภายใน พร้อมแผ่นพับภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี

ร้านค้าและร้านอาหารบางแห่งก็มีเมนูหลายภาษา ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติเที่ยวได้อย่างสะดวกสบาย

Wi-Fi และห้องน้ำ

บริเวณสถานที่ท่องเที่ยวและร้านอาหารรอบคลองโอตารุมีหลายแห่งที่สามารถใช้ Wi-Fi ฟรีได้

ใกล้อุนงะพลาซาและสวนอาซากุสะบาชิมีห้องน้ำสาธารณะให้บริการ จึงเดินเที่ยวได้อย่างสบายใจ

สรุป

คลองโอตารุเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวชั้นนำของฮอกไกโดที่มีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี

ไม่ว่าจะเป็นถนนสายเก่าที่เรียงรายด้วยโกดังหิน วิวยามค่ำคืนใต้แสงตะเกียงแก๊ส การล่องเรือชมคลอง หรืออาหารทะเลสดใหม่ ทุกครั้งที่มาเยือนก็มีเสน่ห์ให้ค้นพบเสมอ

หากมีโอกาสมาเที่ยวคลองโอตารุ อย่าลืมเผื่อเวลาเดินเล่นรอบเมือง เพื่อสัมผัสเสน่ห์ของเมืองท่าแห่งฮอกไกโดให้เต็มที่



คำถามที่พบบ่อย

ตอบ เป็นคลองยาวประมาณ 1,140 เมตร สร้างเสร็จในปี 1923 และเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโอตารุที่เคยรุ่งเรืองด้านการขนส่งสินค้า โกดังหินริมคลองถูกปรับเป็นร้านอาหารและร้านค้า ปลายวันไปจนค่ำจะมีไฟแก๊สหลายดวงส่องสว่าง ทำให้บรรยากาศย้อนยุคโรแมนติกเป็นพิเศษ
ตอบ เดย์ครูซราคา 1,800 เยน และไนต์ครูซราคา 2,000 เยน ใช้เวลาประมาณ 40 นาที ไนต์ครูซเป็นที่นิยมมากเพราะได้ชมโกดังและไฟแก๊สจากมุมมองบนผิวน้ำ โดยเฉพาะหน้าร้อนแนะนำจองล่วงหน้าเพื่อความสบายใจ และยังมีไกด์บนเรือเล่าประวัติของโอตารุให้ฟังด้วย
ตอบ จากสถานี JR ซัปโปโร นั่งรถไฟ Rapid Airport ประมาณ 30 นาที ลงสถานีโอตารุแล้วเดินประมาณ 10 นาที ช่วงหนึ่งของเส้นทางจะมองเห็นชายฝั่งอ่าวอิชิคาริ (Ishikari Bay) จากหน้าต่างรถไฟ จึงแนะนำเลือกที่นั่งฝั่งซ้ายตามทิศทางการเดินรถ มีรถบัสด่วนด้วย แต่โดยรวม JR สะดวกที่สุดทั้งเรื่องจำนวนเที่ยวและเวลาเดินทาง
ตอบ ไฟแก๊สจะเปิดตั้งแต่พระอาทิตย์ตกจนถึง 22:30 ช่วงที่สวยที่สุดคือหลังฟ้ามืดสนิทไม่นาน เพราะแสงไฟของโกดังสะท้อนบนผิวน้ำดูแฟนตาซี ช่วงฤดูหนาวในงาน “小樽雪あかりの路” จะมีเทียนลอยบนคลอง ทำให้บรรยากาศยิ่งโรแมนติกขึ้น
ตอบ เดินเฉพาะทางเลียบคลองประมาณ 30 นาที แต่หากรวมย่านถนนการค้า “堺町通り” ด้วย แนะนำเผื่อไว้ 2〜3 ชั่วโมง เพราะมีจุดน่าแวะหนาแน่น ทั้งเวิร์กช็อปแก้ว ร้านกล่องดนตรี (オルゴール堂) ร้าน LeTAO สาขาหลัก และของกินเดินกินก็มีให้เลือกเยอะ
ตอบ โอตารุขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองซูชิ ใกล้คลองมีถนนร้านซูชิที่มีร้านเรียงกันราว 20 ร้าน หากมื้อกลางวัน ซูชิสายพานก็คุณภาพดีมาก ของหวานที่เป็นเมนูคลาสสิกคือ “ドゥーブルフロマージュ” ของ LeTAO และยังมีเมนูเฉพาะสาขาหลักที่ไม่ควรพลาด
ตอบ ในงาน “小樽雪あかりの路” ที่จัดโดยทั่วไปในเดือนกุมภาพันธ์ จะมีเทียนจำนวนมากและประติมากรรมหิมะตามคลองและทั่วเมือง ทำให้วิวออกมาสวยมาก ต้องเตรียมกันหนาวให้พร้อม เพราะอุณหภูมิอาจต่ำกว่า -10℃ ควรมีถุงมือหนา ที่ปิดหู และรองเท้าบูทกันลื่น
ตอบ “浅草橋街園” เป็นจุดยอดนิยมที่เก็บภาพคลอง ไฟแก๊ส และโกดังได้ในเฟรมเดียว ช่วง “magic hour” หลังพระอาทิตย์ตกไม่นานจะสวยที่สุด เพราะแสงไฟกับไล่เฉดสีบนท้องฟ้าพอดีกัน แม้ไม่มีขาตั้งกล้อง ก็สามารถวางกล้องบนราวสะพานเพื่อช่วยลดการสั่นและได้ภาพกลางคืนที่คมขึ้น

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ