เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

เดินเล่นเมืองเก่า Inuyama Castle Town|คู่มือชมย่านประวัติศาสตร์และกินอาหารริมทาง

เดินเล่นเมืองเก่า Inuyama Castle Town|คู่มือชมย่านประวัติศาสตร์และกินอาหารริมทาง

คู่มือเที่ยว Inuyama Castle Town เดินเล่นย่านเมืองเก่าคู่ปราสาทอินุยามะ ชมบ้านมาชิยะโบราณ ลิ้มรสอาหารริมทาง ช้อปปิ้ง ถ่ายรูป พร้อมเทคนิคเดินเที่ยวอย่างเคารพชาวเมือง เหมาะกับมือใหม่ไปเที่ยวครั้งแรก

ไฮไลต์

ไฮไลท์โดยย่อ

เมืองใต้ปราสาท Inuyama เป็นย่านประวัติศาสตร์ที่ผังเมืองสมัยเอโดะยังหลงเหลืออยู่ใต้ปราสาท Inuyama สมบัติแห่งชาติ สามารถชมบ้านโบราณและเพลิดเพลินกับอาหารกินเล่น

ไฮไลท์

ตัวเมืองที่มีตะแกรงไม้ ชายคาต่ำ และตรอกแคบเรียงราย ชื่อเมืองอย่าง Kajiyamachi และ Sakanayamachi ที่บอกเล่าร่องรอยของช่างฝีมือและพ่อค้า

การเดินทาง

เดินประมาณ 10 นาทีจากทางออกด้านตะวันตกสถานี Inuyama สาย Meitetsu จากสนามบินนานาชาติ Chubu ประมาณ 55 นาทีโดย μ-SKY

ค่าเข้าชมและเวลาเปิดปราสาท Inuyama

ค่าเข้าชม ทั่วไป 1,000 เยน ประถม-มัธยมต้น 200 เยน เปิด 9:00-17:00 (เข้าชมรอบสุดท้าย 16:30)

เวลาที่ใช้

เดินรอบถนน Honmachi ที่มีผังเมืองสมัยเอโดะหลงเหลือ ชมบ้านโบราณ อาหาร และป้ายที่มาของชื่อเมืองไปด้วยกัน

ความหนาแน่นและเส้นทางเที่ยว

เว็บไซต์ทางการของปราสาท Inuyama แนะนำใช้ระบบขนส่งสาธารณะ เดินจากสถานี Inuyama ผ่านเมืองใต้ปราสาทและชมปราสาท Inuyama ไปด้วยกันจะสะดวก

อาหารกินเล่นและมารยาท

มี Dengaku, Gohei-mochi, อาหารเสียบไม้และของหวานหลากหลาย หลีกเลี่ยงการกินขณะเดิน ควรหยุดยืนรับประทานในจุดที่เหมาะสม และทิ้งขยะที่ร้านที่ซื้อ

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

บทความยอดนิยมเกี่ยวกับAichi

ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะคือที่ไหน? เดินสำรวจผังเมืองสมัยเอโดะที่ยังหลงเหลือถึงปัจจุบัน

ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ (Inuyama Jōkamachi) เป็นเขตที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาของปราสาทอินุยามะ (Inuyama Castle) ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ ในเมืองอินุยามะ (Inuyama) จังหวัดไอจิ (Aichi) และยังคงรักษาผังเมืองสมัยเอโดะไว้จนถึงปัจจุบัน

กล่าวกันว่าเมืองนี้ถูกสร้างโดยการปรับปรุงเมืองเดิมพร้อมกับการสร้างปราสาทอินุยามะ และพัฒนาขึ้นโดยให้พ่อค้าและช่างฝีมือแต่ละสาขาอาศัยอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม

เมืองนี้ถูกออกแบบเป็นเมืองรอบปราสาทที่มีโครงสร้างแบบ โซกามาเอะ (Sōgamae) คือจัดวางย่านชาวเมืองและย่านซามูไร ล้อมรอบด้วยคูน้ำและเชิงเทินดิน

ในปัจจุบันผังเมืองสมัยเอโดะยังคงอยู่ คุณจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองที่เรียงรายไปด้วยสิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ยุคเอโดะจนถึงยุคโชวะ

เดินทางได้สะดวกจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานีอินุยามะ (Inuyama Station) ของรถไฟสายเมเท็ตสึ (Meitetsu) ประมาณ 10 นาที โดยเดินไปตามถนนฮนมาจิ (Honmachi Dōri) ที่ทอดยาวไปยังปราสาทอินุยามะ

การเดินทางพร้อมตระหนักว่าที่นี่เป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยวและพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยและประกอบอาชีพอยู่ จะทำให้คุณมองเห็นเสน่ห์ของเมืองได้มากยิ่งขึ้น

วิธีเที่ยวพื้นที่นี้คือ ไม่ใช่แค่เดินตรงไปยังปราสาทอินุยามะ แต่ลองสังเกตอาคาร ป้ายร้าน หน้าร้าน และบรรยากาศของซอยต่าง ๆ ตลอดถนน

วิธีเที่ยวย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ|ชมบ้านมาจิยะ ร้านค้า และซอยเล็ก ๆ

ที่ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ คุณจะได้เห็นบ้านมาจิยะเก่าและคฤหาสน์โบราณ พร้อมร้านค้าหลากหลายตั้งแต่ร้านเก่าแก่จนถึงร้านใหม่

เนื่องจากอาคารที่ยังคงลักษณะภายนอกแบบดั้งเดิม กับคาเฟ่และร้านค้าสมัยใหม่ตั้งอยู่บนถนนเดียวกัน ทิวทัศน์จะเปลี่ยนแปลงไปทีละเล็กน้อยทุกย่างก้าว

โดยมีถนนฮนมาจิเป็นแกนกลาง มีซอยเล็ก ๆ แยกออกไปทางทิศตะวันออกและตะวันตก หากเดินสบาย ๆ ใช้เวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมงก็เดินรอบย่านหลักได้

ชมอาคารจากภายนอกก็สนุกได้

ตะแกรงไม้ ชายคาเตี้ย และซอยเล็ก ๆ เป็นจุดที่คุณจะรู้สึกถึงบรรยากาศของเมืองรอบปราสาทแบบญี่ปุ่น

นอกจากการมองหาสถานที่ท่องเที่ยวที่หวือหวา การชมรายละเอียดของอาคารอย่างละเอียดจะทำให้พบฉากที่อยากเก็บภาพไว้

อย่างไรก็ตาม อาคารที่ดูมีประวัติศาสตร์ บางครั้งก็เป็นที่อยู่อาศัยหรือร้านค้าที่กำลังเปิดทำการอยู่

แม้ทางเข้าจะเปิดอยู่ ก็ไม่ได้แปลว่าทุกคนเข้าไปได้อิสระ โปรดดูป้ายแนะนำและไม่ก้าวเข้าไปในพื้นที่ส่วนบุคคล

สังเกตชื่อย่านและป้ายต่าง ๆ

ในย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ มีร่องรอยของชื่อย่านที่บ่งบอกถึงชีวิตของช่างฝีมือและพ่อค้าในอดีต เช่น คาจิยะมาจิ (Kajiya-machi หรือ ย่านช่างเหล็ก) และอุโอยะมาจิ (Uoya-machi หรือ ย่านปลา)

ในสมัยเอโดะ บริเวณรอบถนนฮนมาจิเคยเป็นย่านชาวเมืองของช่างฝีมือและพ่อค้า

ตามจุดต่าง ๆ ยังมีป้ายอธิบายที่มาของชื่อย่าน หากเดินอ่านป้ายไปด้วย การเดินเล่นธรรมดาจะกลายเป็นการสำรวจประวัติศาสตร์ขนาดย่อม

ของกินในอินุยามะ: ควรหยุดยืนกินเป็นหลัก

ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะเป็นที่รู้จักในฐานะย่านของกินและสตรีตฟู้ด โดยเฉพาะเมนูเสียบไม้และของหวาน

มีตัวเลือกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นอาหารท้องถิ่นอย่าง เด็งงาคุ (Dengaku) และ โกะเฮโมจิ (Gohei Mochi) ไปจนถึงคาเฟ่และร้านอาหารที่ดัดแปลงจากบ้านมาจิยะ

ยังมีร้านที่ให้คุณได้ลิ้มลองรสชาติดั้งเดิมของอาหารท้องถิ่น เช่น เด็งงาคุ และโกะเฮโมจิ

การลิ้มลองอาหารเสียบไม้และของหวานทีละเล็กน้อยระหว่างเดินเที่ยว เป็นหนึ่งในเสน่ห์ของการเที่ยวย่านเมืองรอบปราสาท

อย่างไรก็ตาม ควรหลีกเลี่ยงการกินไปเดินไปโดยถืออาหาร

การกินขณะเดินอาจเป็นอันตราย ควรรับประทานให้เสร็จที่ม้านั่งหรือหน้าร้านก่อนแล้วค่อยเดินต่อ

หากใช้พื้นที่พักผ่อนหน้าร้านหรือภายในเมืองเก่า คุณก็จะได้ลิ้มลองรสชาติอย่างสบาย ๆ

ขยะส่งผลต่อทิวทัศน์ของผู้ที่มาเยือนถัดไป

ไม้เสียบ กระดาษห่อ และถ้วย ควรนำคืนร้านที่ซื้อหรือทิ้งในถังขยะที่ตั้งไว้ในเมืองเก่า

หากต้องพกขยะติดตัว การเตรียมถุงเล็ก ๆ ไว้ก็จะอุ่นใจ

ทิวทัศน์ของเมืองรอบปราสาทถูกรักษาไว้ด้วยพฤติกรรมของผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือน

การสร้างสมดุลระหว่างความสนุกในการกินกับความใส่ใจต่อเมือง จะทำให้การเดินเที่ยวรื่นรมย์ยิ่งขึ้น

มารยาทในเมืองที่มีผู้อยู่อาศัย ก่อนถ่ายรูปควรคำนึงถึง

ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะเป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยวและเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่

การเดินด้วยความเห็นอกเห็นใจเล็ก ๆ น้อย ๆ จะช่วยรักษาความสวยงามของเมืองสำหรับผู้ที่มาเยือนครั้งต่อไป

เวลาถ่ายรูป โปรดใส่ใจไม่เพียงแค่อาคาร แต่รวมถึงผู้คนและการสัญจรของรถยนต์รอบข้าง

การหยุดยืนกลางทางเป็นเวลานาน หรือการรวมกลุ่มกันเต็มถนน จะเป็นอุปสรรคต่อผู้ที่ใช้ถนนในการดำเนินชีวิต

มารยาทพื้นฐานเมื่อต้องการถ่ายรูป

การเดินดูสมาร์ตโฟนและสูบบุหรี่ขณะเดินก็ควรหลีกเลี่ยง เพราะอาจชนกับผู้ที่เดินสวนทางหรือเด็ก ๆ

เพียงแค่หยุดสักครู่ก่อนถ่ายรูป มองรอบข้าง แล้วค่อยจัดท่า ก็จะทำให้การเดินทางมีความรู้สึกที่อบอุ่นมากยิ่งขึ้น

ข้อมูลพื้นฐานของปราสาทอินุยามะที่ควรรู้

ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะเป็นเขตที่เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์เมืองโบราณรอบ ๆ ปราสาทอินุยามะซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ

ปราสาทอินุยามะถูกสร้างขึ้นในราวปี 1537 (ปีเท็มมงที่ 6) โดย โอดะ โนบุยาสึ (Oda Nobuyasu) อาของ โอดะ โนบุนางะ (Oda Nobunaga) และหอคอยเทนชู (Tenshu) เป็นหอคอยปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในญี่ปุ่น

หอคอยเทนชูได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติ

บริเวณโดยรอบมีแม่น้ำคิโสะ (Kiso-gawa) และทิวทัศน์เมืองเก่าของย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ

เพียงแค่มีช่วงเวลาสำหรับแวะดูร้านค้า ถ่ายรูป กินเล่น และพักผ่อนเล็กน้อย คุณก็จะได้สัมผัสเวลาผ่อนคลายในแบบของย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ

ข้อมูลพื้นฐานของปราสาทอินุยามะ (อ้างอิง)

แนะนำให้เดินทางด้วยขนส่งสาธารณะ

การเดินทางไปยังย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ ใช้รถไฟสายเมเท็ตสึอินุยามะจากสถานีเมเท็ตสึนาโกย่า (Meitetsu Nagoya Station) ประมาณ 25 นาที จากนั้นเดินจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานีอินุยามะประมาณ 10 นาที

จากสนามบินนานาชาติชูบุ (Chūbu International Airport) สามารถใช้รถไฟ มิวสกาย (μ-SKY) ตรงประมาณ 55 นาที

ในวันหยุด ลานจอดรถโดยรอบมักแน่น แนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะให้มากที่สุด

ในช่วงเวลาและฤดูกาลที่มีคนมาก ควรวางแผนการเดินทางอย่างไม่ฝืน รวมถึงวิธีการเดินทางด้วย

สรุป|เคล็ดลับการเที่ยวย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะอย่างมีความสุข

ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะเป็นเขตเมืองโบราณรอบ ๆ ปราสาทอินุยามะซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติ

ทั้งบ้านมาจิยะเก่า การเดินดูร้านค้า รสชาติท้องถิ่นอย่างเด็งงาคุและโกะเฮโมจิ และการถ่ายรูป ความสนุกอัดแน่นแม้จะเป็นการเดินสั้น ๆ

ในขณะเดียวกัน ที่นี่เป็นเมืองที่มีคนอาศัยและประกอบอาชีพอยู่ด้วย

หยุดยืนเวลากิน ไม่เข้าไปในที่อยู่อาศัย ไม่เดินกระจายเต็มถนน มองรอบข้างก่อนถ่ายรูป

การใส่ใจเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้จะช่วยรักษาบรรยากาศของเมืองรอบปราสาท และทำให้การเดินทางของทุกคนเป็นไปอย่างผ่อนคลาย

ที่ย่านเมืองเก่ารอบปราสาทอินุยามะ อย่ารีบเดินผ่านไป แต่ขอให้ค่อย ๆ เดินสัมผัสการซ้อนทับของประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตในปัจจุบัน

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ เป็นย่านเมืองใต้ปราสาทที่แผ่ขยายอยู่ที่เชิงปราสาทอินุยามะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ ยังคงรักษาการแบ่งเขตเมืองสมัยเอโดะไว้จนถึงปัจจุบัน เด่นด้วยโครงสร้าง "โซกามาเอ" ที่จัดแบ่งพื้นที่ตามอาชีพช่างฝีมือ เช่น คาจิยะมาจิ (ย่านช่างเหล็ก) ซาคานายะมาจิ (ย่านพ่อค้าปลา) ปัจจุบันบ้านเมืองเก่าและคาเฟ่ทันสมัยอยู่ร่วมกัน เป็นที่นิยมในฐานะเมืองที่เดินเที่ยวและชิมอาหารเสียบไม้ได้สนุก
ตอบ เป็นเมืองใต้ปราสาทที่จัดวางพร้อมกับการสร้างปราสาทอินุยามะ มีการแบ่งเขตแบบ "โซกามาเอ" ที่จัดให้พ่อค้าและช่างฝีมือแต่ละสายอยู่ในเขตเดียวกัน ล้อมรอบด้วยคูน้ำและกำแพงดิน เมื่อดูป้ายชื่อย่านเช่น คาจิยะมาจิ ซาคานายะมาจิ จะเห็นได้ทันทีว่าในสมัยนั้นมีร้านอะไรอยู่ที่ใด เหมือนตำราเรียนประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต
ตอบ จากสถานีเมเท็ตสึนาโกย่านั่งรถไฟด่วนหรือมิวสกายของสายเมเท็ตสึอินุยามะไปสถานีอินุยามะประมาณ 25 นาที จากสถานีอินุยามะเดินไปย่านเมืองใต้ปราสาทประมาณ 10-20 นาที ยิ่งเดินไปทางถนนฮอนมาจิหรือทิศปราสาทอินุยามะจุดน่าสนใจยิ่งเพิ่ม จากสนามบินชูบุเซ็นไทร์ใช้รถไฟตรงได้ เหมาะกับนักท่องเที่ยวที่อยากลดการเปลี่ยนรถ
ตอบ หากเดินช้าๆ ครบย่านหลัก ใช้เวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมง หากรวมการกินเดิน การสักการะที่ศาลเจ้าซันโคอินาริ และการขึ้นปราสาทอินุยามะ จะกลายเป็นโปรแกรมครึ่งวัน เริ่มจากสถานีอินุยามะตามเส้นทาง "ศาลเจ้า→เมืองใต้ปราสาท→ปราสาทอินุยามะ" จะช่วยให้เดินขึ้นเนินสบายขึ้นในแง่กำลัง
ตอบ อาหารขึ้นชื่อคือ "อาหารเสียบไม้" เช่น มิโซะเด็งกาคุ โกเฮโมจิ คุชิคัตสึ อินุยามะเป็นที่รู้จักว่าเป็นเมืองอาหารเสียบไม้ที่หาได้ยากในประเทศ เก็นโคทสึอาเมะคือขนมท้องถิ่นที่กล่าวกันว่าเจ้าเมืองอินุยามะแจกให้ขุนนางในกองทัพ เป็นของฝากที่มีประวัติศาสตร์ที่ผู้รับมักยินดี
ตอบ หากเลี่ยงความแออัด ช่วงวันธรรมดา 10:00-11:00 น. มักเดินได้ค่อนข้างสบาย ร้านค้าบนถนนฮอนมาจิส่วนใหญ่เปิด 10:00-10:30 น. หากมาทันทีหลังเปิดร้าน จะมีโอกาสซื้อจากร้านยอดนิยมได้โดยรอคิวน้อยลง และยังเดินไปศาลเจ้าซันโคอินาริก่อนช่วงพีคบ่ายได้ด้วย
ตอบ ในเมืองใต้ปราสาทอินุยามะ มารยาทพื้นฐานคือไม่กินขณะเดินระหว่างเที่ยว ควรหยุดยืนชิมที่ม้านั่งหน้าร้านหรือพื้นที่นั่งกินร่วมกัน ขยะให้คืนร้านที่ซื้อหรือทิ้งในถังขยะที่กำหนด ตรอกซอกซอยแคบและมีนักท่องเที่ยวสวมกิโมโนหลายคน ควรยืนในจุดที่ไม่ขัดขวางการเคลื่อนไหวของผู้คน
ตอบ ศาลเจ้าซันโคอินาริที่ปลายด้านเหนือของเมืองใต้ปราสาทเป็นสถานที่ขอพรเรื่องความรักที่นิยมด้วยป้ายเอมะรูปหัวใจและบ่อล้างเงิน หากต้องการล้างเงินด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ ควรทำตามขั้นตอนที่สำนักงานศาลเจ้าแจ้งไว้ เนื่องจากอยู่ตามทางไปปราสาทอินุยามะจึงสามารถแทรกเข้ากับเส้นทางได้อย่างเป็นธรรมชาติ หากมาเพื่อถ่ายภาพ ควรถ่ายในเวลาสั้นๆ จากตำแหน่งที่ไม่ขัดขวางการสักการะ

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ