อิวามิ กินซังคืออะไร? เหมืองเงินมรดกโลกและย่านเมืองเก่าโอโมริ
อิวามิ กินซัง（Iwami Ginzan）เป็นแหล่งโบราณสถานเหมืองเงิน ตั้งอยู่ที่เมืองโอตะ จังหวัดชิมาเนะ
“ย่านเมืองเก่าโอโมริ（Ōmori Machinami）” ซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางของเหมือง ยังคงทิ้งร่องรอยบรรยากาศในอดีตไว้จนถึงปัจจุบัน
อิวามิ กินซังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก
โดยเฉพาะอุโมงค์เหมืองที่เปิดให้เข้าชมทั่วไปอย่าง “เรียวเก็นจิมาบุ（Ryūgenji Mabu）” เป็นจุดที่ห้ามพลาด เพราะทำให้สัมผัสบรรยากาศการขุดเหมืองเงินในสมัยนั้นได้จริง
สถานที่แห่งนี้ที่ธรรมชาติและผู้คนอยู่ร่วมกัน พร้อมประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ยังมีชีวิต ให้ความเงียบสงบชวนผ่อนคลาย
จุดเด่นที่ต้องชมในย่านเมืองเก่าโอโมริ
1. เรือนซามูไรและบ้านพ่อค้าในบรรยากาศดั้งเดิม
ในโอโมริยังคงมีเรือนซามูไรและบ้านพ่อค้าผู้มั่งคั่งจากสมัยเอโดะหลงเหลืออยู่ ทำให้ทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ได้รับการดูแลรักษาอย่างสวยงาม
หลังคากระเบื้องเซกิชู（Sekishū-gawara）สีแดงและอาคารกำแพงขาวมีเสน่ห์ เดินเล่นไปพร้อมสัมผัสบรรยากาศสมัยเอโดะได้อย่างเต็มที่
โดยเฉพาะ “บ้านตระกูลคุมะไก（Kumagai-ke Jūtaku）”（ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ）และ “บ้านตระกูลคาวาชิมะเดิม（Kyū-Kawashima-ke）” เป็นอาคารล้ำค่าที่ช่วยให้เห็นวิถีชีวิตและความรุ่งเรืองของยุคเหมืองเงินได้ชัดเจน
2. เรียวเก็นจิมาบุ｜อุโมงค์เหมืองที่เปิดให้เข้าชมตลอดปี
เรียวเก็นจิมาบุเป็นซากอุโมงค์เหมืองที่เปิดให้เข้าชมทั่วไปตลอดปีในอิวามิ กินซัง
คำว่า “มาบุ（Mabu）” หมายถึงอุโมงค์เหมือง และในอิวามิ กินซังมีการยืนยันอุโมงค์แบบนี้จำนวนมาก
เรียวเก็นจิมาบุเป็นอุโมงค์ที่พัฒนาในช่วงกลางสมัยเอโดะ ภายใต้การบริหารโดยตรงของสำนักงานผู้สำเร็จราชการ（ไดกันโช）มีความยาวรวมประมาณ 600 เมตร แต่พื้นที่ที่เปิดให้ชมในปัจจุบันคือช่วงจากปากทางเข้าไปประมาณ 157 เมตร（หากรวมอุโมงค์ใหม่จะเป็นประมาณ 273 เมตร）
ภายในเย็นสบาย ผนังยังคงมีรอยสกัดด้วยสิ่วจากยุคนั้นหลงเหลืออยู่ตามสภาพเดิม
ยังสามารถเห็นหลุมเหมืองแนวดิ่ง（ตาเตะโค（Tate-kō））ที่ขุดลงไปประมาณ 100 เมตรเพื่อการระบายน้ำ
- เวลาเข้าชมโดยประมาณ：ชมภายในอุโมงค์ราว 15〜20 นาที（ไป-กลับจากสวนอิวามิ กินซังใช้เวลาเดินเท้าราว 80〜90 นาที）
- ค่าเข้าชม：มัธยมปลายขึ้นไป 500 เยน / ประถม・มัธยมต้น 250 เยน
- เวลาเปิดทำการ：9:00〜17:00（ธันวาคม〜กุมภาพันธ์ถึง 16:00）เข้าชมรอบสุดท้ายก่อนปิด 10 นาที
3. พิพิธภัณฑ์อิวามิ กินซัง ชิเรียวคัง（Iwami Ginzan Shiryōkan）
ในโอโมริมี “พิพิธภัณฑ์อิวามิ กินซัง ชิเรียวคัง” ที่สามารถเรียนรู้ประวัติศาสตร์ เทคนิคการขุดเหมืองเงิน และวัฒนธรรมในยุคนั้นได้อย่างละเอียด
พิพิธภัณฑ์ที่สร้างบนพื้นที่ซากสำนักงานไดกันโชเดิม มีทั้งโมเดล ตัวอย่างแร่ และเอกสารโบราณจัดแสดงอย่างหลากหลาย
หากชมพิพิธภัณฑ์แล้วไปเดินพื้นที่จริงต่อ จะเข้าใจสถานที่ได้ลึกขึ้น
4. กุงเก็นโด
“กุงเก็นโด（Gungendō）” เป็นจุดยอดนิยมที่รีโนเวตเรือนซามูไรแบบดั้งเดิมให้กลายเป็นพื้นที่สวยร่วมสมัย มีทั้งคาเฟ่และร้านขายของ
มีขนม งานฝีมือ และเสื้อผ้าออริจินัลที่ใช้วัสดุท้องถิ่น เป็นที่ชื่นชอบของนักท่องเที่ยว
เหมาะสำหรับแวะพักระหว่างเดินเที่ยว
5. เดินเล่นสวนกินซังและเส้นทางรอบ ๆ
เริ่มต้นจากย่านเมืองเก่าโอโมริ แล้วเดินเที่ยวสวนกินซังและธรรมชาติรอบ ๆ ได้
ตามเส้นทางเดินไปเรียวเก็นจิมาบุมีจุดต่าง ๆ เช่น ซากโรงถลุงชิมิซุดานิ（Shimizudani Seirenjo Ato）และปากอุโมงค์หลายแห่ง ทำให้รับรู้ขนาดและความยิ่งใหญ่ของเหมืองได้จริง
ท่ามกลางทิวทัศน์สวยงามตามฤดูกาล เมืองเงียบสงบช่วยให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง
เที่ยวช่วงไหนดี: สนุกตามฤดูกาล
- ฤดูใบไม้ผลิ（มีนาคม〜พฤษภาคม）：ซากุระบานสะพรั่ง ทำให้ย่านเมืองเก่าดูสดใส
- ฤดูร้อน（มิถุนายน〜สิงหาคม）：ภายในอุโมงค์เรียวเก็นจิมาบุเย็นสบายตลอดปี เหมาะเป็นที่หลบร้อน
- ฤดูใบไม้ร่วง（ตุลาคม〜พฤศจิกายน）：ใบไม้เปลี่ยนสีสวย ตัดกับเมืองหลังคากระเบื้องเซกิชูสีแดงเป็นภาพงดงาม
- ฤดูหนาว（ธันวาคม〜กุมภาพันธ์）：โอโมริในชุดหิมะและอิวามิ กินซังท่ามกลางความเงียบสงบให้บรรยากาศชวนฝัน
วิธีไปโอโมริ・อิวามิ กินซัง
ที่อยู่
Ōmori-chō, Ōda-shi, Shimane
วิธีเดินทาง
- รถไฟ＋รถบัส
- จากสถานี JR สายซังอิน “Ōdashi” นั่งรถบัสอิวามิ โคสึ（Iwami Kōtsū）ประมาณ 25 นาที ลงป้าย “Ōmori Daikanjo Ato”
- รถยนต์
- จากทางด่วนซังอิน “Izumo IC” ประมาณ 50 นาที
ที่จอดรถ
ย่านเมืองเก่าโอโมริและโซนเหมืองมีข้อจำกัดการนำรถส่วนตัวเข้า
โดยทั่วไปให้จอดที่ศูนย์มรดกโลกอิวามิ กินซัง（Iwami Ginzan World Heritage Center）（มีที่จอดฟรีประมาณ 400 คัน）แล้วต่อรถบัสประจำทาง（ขาเดียวประมาณ 5 นาที）เข้าเขตโอโมริ
ไปเรียวเก็นจิมาบุจากป้ายรถบัสโอโมริ เดินประมาณ 40 นาที หรือใช้จักรยานเช่า（มีจักรยานไฟฟ้าช่วยแรง）หรือรถกอล์ฟไฟฟ้า “กินซังคาร์ต（Ginzān Cart）” จะสะดวกกว่า
แนะนำวิธีเที่ยวให้คุ้ม
1. เดินสำรวจประวัติศาสตร์ในเรียวเก็นจิมาบุ
ลองเข้าไปในอุโมงค์จริง ๆ แล้วเดินไปพร้อมเรียนรู้ประวัติศาสตร์การขุดเหมืองเงิน
รอยสิ่วบนผนังเป็นหลักฐานที่ถ่ายทอดร่องรอยงานมือของคนงานเหมืองในยุคนั้นได้อย่างสมจริง
หากเข้าร่วมทัวร์นำชมโดยชมรมไกด์（ประมาณ 500 เยน ต้องจองล่วงหน้า）จะเข้าใจได้ลึกยิ่งขึ้น
2. เดินเล่นเมืองเก่าและตระเวนคาเฟ่
ค่อย ๆ เดินชมโอโมริ แล้วสนุกกับคาเฟ่และร้านต่าง ๆ เช่น กุงเก็นโด เพื่อสัมผัสการผสาน “ดั้งเดิม＋ร่วมสมัย”
3. เติมความรู้ที่พิพิธภัณฑ์อิวามิ กินซัง
เข้าชมพิพิธภัณฑ์ก่อนหรือหลังเดินพื้นที่จริง เพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอิวามิ กินซัง จะทำให้ทริปสนุกขึ้นมาก
ข้อมูลเที่ยวด้วยตัวเอง: ของที่ควรพก・ข้อควรรู้
ของที่ควรพกและการแต่งกาย
- รองเท้าเดินสบาย：ไป-กลับเรียวเก็นจิมาบุเป็นระยะทางขาเดียวประมาณ 2.3 กม. ควรเตรียมรองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าเดิน
- กล้องถ่ายรูป：อย่าลืมนำไปถ่ายอาคารสวย ๆ และบรรยากาศอุโมงค์
- เสื้อคลุม：ในอุโมงค์อุณหภูมิราว 15 องศาโดยประมาณตลอดปี แม้หน้าร้อนก็มีเสื้อคลุมจะสบายกว่า
ข้อควรระวัง
- การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม：เพื่อปกป้องอาคารประวัติศาสตร์และอุโมงค์มรดกโลก ต้องนำขยะกลับไปทุกครั้ง
- ความปลอดภัย：ในอุโมงค์มีบางช่วงเพดานต่ำและพื้นลื่นจากหยดน้ำ ควรระวังศีรษะและเท้า
ย่านเมืองเก่าโอโมริและเรียวเก็นจิมาบุของอิวามิ กินซังเป็นแหล่งท่องเที่ยวพิเศษที่ประวัติศาสตร์และธรรมชาติกลมกลืนกัน
เดินเล่นเมืองเก่าไปพร้อมสัมผัสเรื่องราวของเหมืองเงิน แล้วเก็บความทรงจำดี ๆ จากการเดินทางครั้งนี้
