เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

จินฟูคะคุ ทตโตริ – คฤหาสน์สไตล์ตะวันตกยุคเมจิและสวนญี่ปุ่นในซากปราสาท

จินฟูคะคุ ทตโตริ – คฤหาสน์สไตล์ตะวันตกยุคเมจิและสวนญี่ปุ่นในซากปราสาท
จินฟูคะคุในเมืองทตโตริคือคฤหาสน์สไตล์ฝรั่งเศสเรอเนสซองส์ที่สร้างขึ้นยุคเมจิเป็นบ้านพักของตระกูลอิเคะดะ อดีตไดเมียวแห่งทตโตริ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของญี่ปุ่น ปัจจุบันตัวอาคารหลักปิดปรับปรุงระยะยาว แต่ผู้มาเยือนยังสามารถเดินชมสวนโฮรूอินและอุทยานฮิ사มัตสึรอบซากปราสาททตโตริพร้อมวิวสี่ฤดู บทความนี้รวบรวมไฮไลต์ของตัวอาคารและสวน เส้นทางเดินเล่น แนะนำเวลาเปิด–ปิด และวิธีเดินทางจากสถานีทตโตริ

ไฮไลต์

จินปูคาคุ ทตโตริ สรุปสั้นๆ

จินปูคาคุเป็นคฤหาสน์สไตล์เฟรนช์เรอเนซองส์ที่สร้างขึ้นเป็นบ้านพักของตระกูลอิเคดะ อดีตเจ้าแคว้นทตโตริ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ และสามารถชมทิวทัศน์ของสวนฮิซามัตสึพร้อมรูปลักษณ์ภายนอกที่สง่างามได้

จินปูคาคุ: สถาปัตยกรรมภายนอก

จินปูคาคุโดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ภายนอกที่งดงาม เหมาะกับการถ่ายภาพเป็นที่ระลึกโดยใช้ตัวอาคารเป็นฉากหลัง รวมถึงบริเวณระเบียงและหน้าทางเข้า (บางช่วงอาจมองเห็นภายนอกได้ยากตามสภาพงานก่อสร้าง)

จินปูคาคุ: เดินเล่นสวนฮิซามัตสึ

สวนฮิซามัตสึที่จินปูคาคุตั้งอยู่เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่รอบซากปราสาททตโตริ สามารถเดินตามเส้นทางชมทั้งประวัติศาสตร์และธรรมชาติไปพร้อมกัน

จินปูคาคุ: สถานะอาคารหลัก

อาคารหลักถูกระบุว่าอยู่ระหว่างการซ่อมบำรุงอนุรักษ์และปิดยาว ทำให้ไม่สามารถเข้าชมภายในได้ อาจมีช่วงที่ตัวอาคารถูกปิดบังด้วยสิ่งคลุมงานก่อสร้าง ควรตรวจสอบสถานะล่าสุดจากประกาศในพื้นที่

จินปูคาคุ: เที่ยวตามฤดูกาล

ฤดูใบไม้ผลิมีซากุระ ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสี ฤดูหนาวมีทิวทัศน์หิมะ การผสมผสานของสวนฮิซามัตสึกับจินปูคาคุเป็นจุดเด่นในแต่ละฤดู

จินปูคาคุ: การเดินทาง

JR「鳥取駅」นั่งรถบัสลูป麒麟獅子バス ลงป้าย「仁風閣・久松公園入口」แล้วเดินประมาณ 5 นาที/จาก鳥取ICขับรถประมาณ 15 นาที รอบสวนฮิซามัตสึมีลานจอดรถฟรี

จินปูคาคุ: ค่าใช้จ่ายและกติกา

ช่วงที่อาคารหลักปิด จะไม่สามารถเข้าชมภายในได้ การเดินเล่นสวนและสวนสาธารณะรอบๆ สามารถทำได้สบายๆ แต่พื้นที่ก่อสร้างและกติกาการเข้าออกให้ยึดตามประกาศในพื้นที่

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

จินปูคาคุ(Jinpū-kaku)คืออะไร? คฤหาสน์ตะวันตกสีขาวทรัพย์สินวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ บนซากปราสาททตโตริ

จินปูคาคุ(Jinpū-kaku)คืออาคารสถาปัตยกรรมตะวันตกยุคเมจิ ตั้งอยู่ในเมืองทตโตริ(Tottori)จังหวัดทตโตริ

มาร์ควิส อิเคดะ นากาฮิโระ(Ikeda Nakahiro)อดีตเจ้าแคว้นทตโตริ สร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่ประทับรับรองในช่วงที่มกุฎราชกุมารโยชิฮิโตะ ชินโน(Yoshihito Shinnō)(ภายหลังคือไทโชเท็นโน(Taishō Tennō))เสด็จเยือนแถบซันอิน

ผู้ออกแบบคือสถาปนิกฝ่ายราชสำนัก คาตายามะ โทคุมะ(Katayama Tōkuma)ผู้มีผลงานอย่างพระราชวังอากาซากะ(Akasaka Rikyu)(ปัจจุบันคือสถานที่รับรองแขกของรัฐ) ตัวอาคารไม้สีขาวสไตล์ฝรั่งเศสเรอเนสซองส์ได้รับการประเมินว่าเป็นสถาปัตยกรรมตะวันตกยุคเมจิที่โดดเด่นของภูมิภาคซันอิน

ชื่อ “จินปูคาคุ” ถูกตั้งโดยโทโก เฮฮาจิโร(Tōgō Heihachirō)ผู้ติดตามขบวนเสด็จ และยังคงมีป้ายอักษรลายมือของท่านหลงเหลืออยู่

ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ ทำให้เป็นสปอตที่ควรแวะเมื่อมาเที่ยวเมืองทตโตริ

อาคารหลักของจินปูคาคุปิดยาวระหว่างการซ่อมบำรุงอนุรักษ์โบราณสถาน

ยังมีโซนที่เข้าชมได้ เช่น สวนโฮริวอิน(Hōryū-in Teien)(สวนญี่ปุ่น)จึงควรเดินชมตามคำแนะนำในพื้นที่

ภายในบริเวณยังมีศูนย์แนะนำ “ซากปราสาททตโตริ・จินปูคาคุ นิทรรศการ(Tottori-jō Ato・Jinpū-kaku Tenjikan)” ให้เรียนรู้ฉากหลังของจินปูคาคุและซากปราสาททตโตริได้

จินปูคาคุตั้งอยู่ในซากปราสาททตโตริและสวนฮิซามัตสึ(Hisamatsu Kōen)บรรยากาศผสานประวัติศาสตร์กับธรรมชาติ ทำให้ได้สัมผัสความงามอย่างสง่างาม


จุดเด่นที่ต้องชมในจินปูคาคุ(Jinpū-kaku)

1. สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสเรอเนสซองส์ที่งดงาม

จินปูคาคุเป็นอาคารตะวันตกไม้ 2 ชั้นสีขาว ออกแบบสไตล์ฝรั่งเศสเรอเนสซองส์ ดีไซน์หรูหราสะดุดตา

สามารถชมความงามของรายละเอียด เช่น เสากลมบริเวณทางเข้าและงานตกแต่งระเบียง ที่ใส่ใจทุกจุด

จุดที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือบันไดวนที่มีโครงสร้างเอกลักษณ์ รองรับด้วยแผ่นไม้เคยะคิหนาโดยไม่ใช้เสาค้ำ ถือเป็นงานที่พบได้ยาก

ได้รับการประเมินว่าเป็นอาคารตะวันตกยุคเมจิ-ไทโชที่มีคุณภาพการก่อสร้างสูง

2. นิทรรศการภายในอาคาร(※คาดว่าจะกลับมาเปิดหลังซ่อมเสร็จ)

ภายในจินปูคาคุมีการจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติและวัฒนธรรมการใช้ชีวิตของตระกูลอิเคดะ อดีตเจ้าแคว้นทตโตริ

สามารถชมความแตกต่างของการตกแต่งในแต่ละห้อง เช่น “ห้องประทับ(Goza-sho)” และ “ห้องเข้าเฝ้า(Ekken-sho)” ที่เคยใช้รับรองมกุฎราชกุมาร(ภายหลังคือไทโชเท็นโน)

ยังมีเอกสารเกี่ยวกับประวัติปราสาททตโตริ ทำให้เป็นพื้นที่เรียนรู้ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นด้วย

※ปัจจุบันยังไม่สามารถเข้าชมภายในได้เนื่องจากงานซ่อม แต่สามารถชมการจัดแสดงที่เกี่ยวข้องได้ที่ “ซากปราสาททตโตริ・จินปูคาคุ นิทรรศการ” ภายในพื้นที่

3. สวนโฮริวอินและวิวภูเขาฮิซามัตสึ

สวนโฮริวอินด้านหลังจินปูคาคุเป็นสวนญี่ปุ่นแบบเดินชมรอบบึง(Chisen Kaiyū-shiki)สร้างช่วงปลายยุคเอโดะ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งทิวทัศน์งดงามของเมืองทตโตริ

สามารถชมบ่อที่ออกแบบให้เหมือนนกกระเรียนและเกาะเต่าลอยอยู่ เป็นสวนที่มีความสง่างาม

ทิวทัศน์เปลี่ยนไปตามฤดูกาล โดยฤดูใบไม้ผลิ(ปลายมีนาคมถึงต้นเมษายน)มีซากุระ และฤดูใบไม้ร่วง(ต้นถึงกลางพฤศจิกายน)มีใบไม้เปลี่ยนสีแต่งแต้ม

คอนทราสต์เฉพาะตัวระหว่างอาคารตะวันตกสีขาวกับสวนญี่ปุ่นที่อยู่ติดกัน คือเสน่ห์ของจินปูคาคุ

4. จุดถ่ายรูปยอดนิยม

ด้วยรูปลักษณ์หรูหรา จินปูคาคุจึงเป็นสปอตถ่ายรูปยอดนิยม

แนะนำให้ถ่ายภาพที่เห็นตัวอาคารทั้งหลังเป็นฉากหลัง หรือโพสที่ระเบียงและหน้าทางเข้า

※ขึ้นอยู่กับความคืบหน้างานซ่อม อาจมีช่วงที่มองเห็นภายนอกได้ยาก

5. เดินเล่นสวนฮิซามัตสึและซากปราสาททตโตริ

สวนฮิซามัตสึที่จินปูคาคุตั้งอยู่ เป็นสวนกว้างที่ให้สัมผัสทั้งประวัติศาสตร์และธรรมชาติ โดยมีซากปราสาททตโตริเป็นศูนย์กลาง

ปราสาททตโตริได้รับการคัดเลือกเป็น 1 ใน “ปราสาทชื่อดัง 100 แห่งของญี่ปุ่น(Nihon 100 Meijō)” สามารถเดินชมซากกำแพงหินและคูน้ำ พร้อมเพลิดเพลินกับการเดินเล่นเชิงประวัติศาสตร์

มีเส้นทางเดินจัดไว้ เหมาะกับการใช้เวลาช้าๆ อย่างผ่อนคลาย


เที่ยวช่วงไหนดี? วิธีสนุกตามฤดูกาล

  • ฤดูใบไม้ผลิ(ปลายมีนาคมถึงต้นเมษายน):เป็นช่วงที่สนุกกับซากุระในสวนฮิซามัตสึและเดินเล่นรอบๆ ได้
  • ฤดูร้อน(พฤษภาคมถึงสิงหาคม):สวนเขียวสด เหมาะกับการเดินเล่นรับลมและแวะนิทรรศการเพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์
  • ฤดูใบไม้ร่วง(ปลายตุลาคมถึงกลางพฤศจิกายน):ใบไม้เปลี่ยนสีโอบล้อมบริเวณจินปูคาคุและสวน สร้างวิวเหมือนภาพวาด
  • ฤดูหนาว(ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์):บางวันสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในสวนท่ามกลางทิวทัศน์หิมะได้

การเดินทางไปจินปูคาคุ(Jinpū-kaku)

ที่อยู่

จังหวัดทตโตริ เมืองทตโตริ ฮิงาชิมาจิ 2-121(Tottori-ken Tottori-shi Higashimachi 2-121)

วิธีไป

  • รถบัส
  • จากสถานี JR ทตโตริ(Tottori Station)นั่งรถบัส(Nihon Kōtsū / Hinomaru Jidōsha)ประมาณ 5〜7 นาที ลงป้าย “นิชิมาจิ(Nishimachi)” แล้วเดินประมาณ 5 นาที
  • จากสถานี JR ทตโตรินั่งรถบัสวนรอบ 100 เยน “คุรุริ(Kururi)” สายสีเขียวประมาณ 8 นาที ลงป้าย “จินปูคาคุ・พิพิธภัณฑ์จังหวัด(Jinpū-kaku・Kenritsu Hakubutsukan)” แล้วถึงเลย
  • เฉพาะเสาร์-อาทิตย์และวันหยุด:จากสถานี JR ทตโตรินั่งรถบัสลูปคิรินชิชิ(Loop Kirin Shishi Bus)ประมาณ 9 นาที ลงป้าย “ซากปราสาททตโตริ(Tottori-jō Ato)” แล้วถึงเลย
  • รถยนต์
  • จากโทริโทริ IC(Tottori IC)บนทางด่วนทตโตริ(Tottori Expressway)ประมาณ 20 นาที

ที่จอดรถ

โปรดใช้ที่จอดรถรอบๆ สวนฮิซามัตสึ(จำนวนจำกัด)

ช่วงซากุระและวันหยุดยาวอาจมีความหนาแน่น


วิธีเที่ยวแนะนำ

1. เดินชมสวนเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์

เดินเล่นรอบสวนโฮริวอินและพื้นที่ใกล้เคียง เพื่อสัมผัสเสน่ห์ของสวนญี่ปุ่น

ศาลาชา “โฮเซ็นอัน(Hōsen-an)” ในสวน เชื่อกันว่าเป็น “ห้องแต่งหน้าโอโอคุของโอกิ(Ōgi-goten Kesho no Ma)” ที่ยังหลงเหลือในฐานะอาคารของปราสาททตโตริ จึงมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์สูง

2. แวะศูนย์แนะนำเพื่อเรียนรู้จินปูคาคุ

ที่ “ซากปราสาททตโตริ・จินปูคาคุ นิทรรศการ” สามารถเรียนรู้ประวัติของจินปูคาคุและภาพรวมงานซ่อมบำรุงได้

ยังสามารถประทับตรา “ปราสาทชื่อดัง 100 แห่งของญี่ปุ่น” และซื้อโกะโจอิน(Gojōin:ตราประทับที่ระลึกของปราสาท)ได้ที่นี่

3. เดินเที่ยวประวัติศาสตร์พร้อมซากปราสาททตโตริ

รอบๆ จินปูคาคุยังมีซากกำแพงหินและคูน้ำของปราสาททตโตริหลงเหลืออยู่

มีทางขึ้นภูเขาฮิซามัตสึด้วย วันที่อากาศดีสามารถชมวิวเมืองทตโตริและทะเลญี่ปุ่นจากยอดเขาได้

หากแวะพิพิธภัณฑ์จังหวัดทตโตริที่อยู่ติดกันด้วย จะได้รู้จักธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของทตโตริลึกขึ้น


ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว

ของที่ควรพกและการแต่งกาย

  • รองเท้าเดินสบาย:แนะนำรองเท้าผ้าใบสำหรับเดินเล่นในสวนฮิซามัตสึและซากปราสาท
  • กล้องถ่ายรูป:ควรพกเพื่อถ่ายจินปูคาคุและวิวโดยรอบ

ข้อควรทราบ

  • ข้อมูลปิดทำการ(สำคัญ):อาคารหลักของจินปูคาคุปิดยาวระหว่างงานซ่อมบำรุงอนุรักษ์ โปรดตรวจสอบพื้นที่ที่เข้าชมได้ เช่น สวนโฮริวอินและศูนย์นิทรรศการ จากประกาศในพื้นที่
  • วันหยุดปิดทำการ:ศูนย์นิทรรศการและสวนมีวันปิดทำการ ควรตรวจสอบก่อนเดินทาง
  • นำขยะกลับ:ขอความร่วมมือนำขยะกลับเมื่อเดินเล่นในสวน เพื่อช่วยดูแลสิ่งแวดล้อม

จินปูคาคุคือมรดกวัฒนธรรมล้ำค่าที่ถ่ายทอดความงามสถาปัตยกรรมยุคเมจิและประวัติศาสตร์ของทตโตริมาจนถึงปัจจุบัน

เมื่อมาเยือนพร้อมกับธรรมชาติของสวนฮิซามัตสึและประวัติศาสตร์ของซากปราสาททตโตริ คุณจะได้สัมผัสเสน่ห์ของทตโตริอย่างเต็มที่

ขอให้ได้แวะมาใช้เวลาพิเศษที่นี่สักครั้ง


คำถามที่พบบ่อย

ตอบ จินปูคาคุ (Jinpukaku) เป็นอาคารสไตล์ตะวันตกของตระกูลอิเคดะ ตั้งอยู่ในบริเวณซากปราสาททตโตริ (สวนฮิซามัตสึ) สร้างเสร็จในปีเมจิ 40 (1907) และเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ เมื่อชมคู่กับภูเขาปราสาทจะช่วยให้เข้าใจ “ความทันสมัยของเมืองปราสาท” ได้ในคราวเดียว
ตอบ จินปูคาคุปิดยาวเนื่องจากงานบูรณะเพื่ออนุรักษ์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม และคาดว่าจะใช้เวลาอีกหลายปีกว่าจะกลับมาเปิดใหม่ ช่วงหนึ่งอาจมีการคลุมอาคารไว้ แนะนำมองจากจุดสูงในสวนฮิซามัตสึเพื่อเห็นรูปทรงโดยรวมได้ชัดขึ้น
ตอบ ระหว่างที่ปิด ยังสามารถเข้าชม “仁風閣・宝隆院庭園展示館” ที่อยู่ติดกันได้ เปิด 9:00–17:00 (ปิดวันจันทร์และช่วงปีใหม่) และเข้าฟรี นิทรรศการเดินชมได้ไม่นาน จึงแทรกก่อนหรือหลังเดินซากปราสาทได้ โดยไม่ทำให้เดินจนล้าเกินไป
ตอบ หากเดินตามลำดับ สวนฮิซามัตสึ → กำแพงหินซากปราสาททตโตริ → อาคารจัดแสดง จะใช้เวลารวมราว 1–2 ชั่วโมง ภูเขาปราสาทมีทางชันต่อเนื่อง ถ้าขึ้นก่อนแล้วค่อยลงพร้อมแวะจุดต่างๆ จะช่วยลดภาระที่ขาได้
ตอบ จากสถานี JR ทตโตริ เดินไปย่านสวนฮิซามัตสึใช้เวลาประมาณ 25 นาที หากแวะซื้อเครื่องดื่มที่ร้านสะดวกซื้อในเมืองก่อน จะไม่เสียเวลาตามหาเครื่องขายอัตโนมัติในสวนมากนัก
ตอบ กติกาการถ่ายภาพอาจต่างกันไปตามพื้นที่ หลักๆ ให้ทำตามป้ายแนะนำบริเวณทางเข้า ผู้คนมักเดินผ่านเข้ากล้องง่าย ลองซูมเข้าเล็กน้อยแทนการใช้มุมกว้างมากๆ เพื่อให้ฉากหลังดูไม่รก ภาพจะดูเป็นระเบียบขึ้น
ตอบ ตราประทับ “ปราสาทญี่ปุ่น 100 แห่ง” ช่วงที่จินปูคาคุปิด จะประทับได้ที่ “仁風閣・宝隆院庭園展示館” แท่นประทับมักคิวเยอะ แนะนำแวะทันทีหลังเปิด จะไม่ต้องรอนาน
ตอบ บริเวณใกล้เคียงมีซากปราสาททตโตริและพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดทตโตริ อยู่ในระยะเดิน ทำเป็นทริปครึ่งวันได้ง่าย ฤดูใบไม้ผลิจะมีซากุระในสวนฮิซามัตสึ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงใบไม้เปลี่ยนสีแถวคูน้ำจะสวย ลองถ่ายมุมเดิมเปรียบเทียบต่างฤดู ก็สนุกดี

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ