คุมาโนะฟุเดะ พู่กันฮิโรชิมะ｜ประวัติ ชนิด การเลือกครบจบ

พู่กันคุมาโนะ (Kumano Fude) คืออะไร งานหัตถกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่บ่มเพาะในเมืองคุมาโนะ จังหวัดฮิโรชิมะ

พู่กันคุมาโนะ (Kumano Fude) เป็นงานพู่กันที่สืบทอดกันมาในเมืองคุมาโนะ (Kumano) เขตอากิ (Aki) จังหวัดฮิโรชิมะ (Hiroshima) และเป็นงานหัตถกรรมตัวแทนของ เมืองหลวงแห่งพู่กัน ที่มีบทบาทสำคัญในปริมาณการผลิตภายในประเทศ

เป็นที่รู้จักในฐานะวัฒนธรรมที่มีประวัติประมาณ 180 ปี ไม่ได้โดดเด่นในฐานะแหล่งผลิตวัตถุดิบ แต่เป็นแหล่งผลิตที่พัฒนาเทคนิคการคัดเลือกขน การผสม และการจัดปลายพู่กัน

เมื่อชมพู่กันคุมาโนะในการเดินทาง แทนที่จะคิดเพียงว่า ซื้อพู่กัน การมองว่าเป็นอุปกรณ์สำหรับเขียน วาด แต่งหน้า จะทำให้สนุกยิ่งขึ้น

พู่กันคุมาโนะแพร่ขยายจากพู่กันเขียน (Shohitsu) ไปสู่พู่กันวาด (Gahitsu) และพู่กันแต่งหน้า (Keshōfude) และยังใช้งานอย่างกว้างขวางในปัจจุบัน

ในเมืองคุมาโนะมีผู้คนจำนวนมากเกี่ยวข้องกับการทำพู่กัน และเสน่ห์ของการเดินทางคือการได้สัมผัสวัฒนธรรมพู่กันได้ตามมุมต่าง ๆ ของเมือง

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ศาลเจ้ามิยาจิมะ อิสึกุชิมะ ฮิโรชิมา｜โทริอิกลางทะเลและเดินเล่นรอบเกาะ

ศาลเจ้าอิสึกุชิมะบนเกาะมิยาจิมะ จังหวัดฮิโรชิมา โดดเด่นด้วยศาลเจ้าสีแดงชาดและประตูโทริอิขนาดใหญ่ที่ดูราวกับลอยอยู่บนผิวน้ำ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกและเป็นหนึ่งในสามวิวสวยของญี่ปุ่น บทความนี้แนะนำมุมชมโทริอิช่วงน้ำขึ้น–น้ำลง เส้นทางเดินชมศาลเจ้าตามระเบียงไม้ การปีนเขามิเซงและพบกวางน่ารัก รวมถึงเมนูท้องถิ่นอย่างข้าวหน้าปลาไหลทะเลและโมมิจิมันจู วิธีนั่งเรือข้ามฟาก และระยะเวลาที่ควรเผื่อไว้สำหรับเที่ยวเกาะอย่างสบาย ๆ.

Hiroshima →

ประวัติของพู่กันคุมาโนะเริ่มต้นจากไหน

ความเชื่อมโยงระหว่างคุมาโนะกับพู่กันเริ่มต้นขึ้นในปลายสมัยเอโดะ (Edo) เมื่อชาวบ้านในท้องถิ่นนำพู่กันและหมึกจากภูมิภาคนาราและที่อื่น ๆ มาขายเป็นอาชีพเสริมในช่วงหยุดพักจากงานเกษตร

ต่อมา เยาวชนได้เรียนรู้เทคนิคจากช่างฝีมือที่เกี่ยวข้องกับอาริมะ (Arima) จังหวัดเฮียวโงะ (Hyōgo) และแคว้นฮิโรชิมะ แล้วนำกลับมายังหมู่บ้าน ทำให้การทำพู่กันหยั่งรากในท้องถิ่น

หลังสมัยเมจิ (Meiji) ความต้องการพู่กันเพิ่มขึ้นพร้อมกับการขยายตัวของการศึกษาในโรงเรียน และหลังสงครามการผลิตพู่กันวาดและพู่กันแต่งหน้าก็พัฒนาขึ้นโดยใช้เทคนิคการทำพู่กันเขียน

พู่กันคุมาโนะได้รับการกำหนดเป็นงานหัตถกรรมดั้งเดิมของชาติในปี 1975 (โชวะ 50)

ปัจจุบันยังคงมีผู้ผลิตพู่กันคุมาโนะจำนวนมากกระจุกตัวอยู่ในเมืองคุมาโนะ และเทคนิคการทำพู่กันก็ได้รับการสืบทอดในฐานะอุตสาหกรรมของท้องถิ่น

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ปราสาทฮิโรชิมา｜ตะลุยชมปราสาทดำ ‘คอยโจ’ และคูน้ำรอบกำแพงหิน

ปราสาทฮิโรชิมาตั้งเด่นอยู่ใจกลางเมือง ตัวปราสาทสีดำจึงได้ฉายาว่า “คอยโจ” หรือปราสาทปลาคาร์พ ภายในหอคอยที่บูรณะขึ้นใหม่เป็นพิพิธภัณฑ์เล่าเรื่องประวัติเมืองและวัฒนธรรมซามูไร บทความนี้แนะนำจุดชมวิวสำคัญของหอคอย คูน้ำ และกำแพงหิน กิจกรรมลองสวมชุดเกราะ ช่วงฤดูซากุระและใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยเป็นพิเศษ ตลอดจนวิธีจัดทริปรวมกับโดมปรมาณูและสวนชุคเคเอง พร้อมข้อมูลการเดินทางและเวลาที่ควรเผื่อไว้สำหรับการเดินเล่นรอบปราสาท.

Hiroshima →

เหตุผลที่พู่กันคุมาโนะได้รับการยกย่องในฐานะงานทำมือ

ในการทำพู่กันคุมาโนะ ขั้นตอนการเลือกขนที่เป็นวัตถุดิบและการผสมตามคุณสมบัติของพู่กันนั้นสำคัญเป็นพิเศษ

ขั้นตอนการทำพู่กันแตกต่างกันไปตามขนาดและประเภท แต่กล่าวกันว่ามีประมาณ 70 ขั้นตอนขึ้นไป และส่วนใหญ่ยังคงทำด้วยมือในปัจจุบัน

ขั้นตอนการทำแบ่งออกเป็นสามระยะหลัก คือ ชิตะชิโกโตะ (Shitashigoto) ไดชิโกโตะ (Daishigoto) และชิอาเกะ (Shiage) ซึ่งในแต่ละระยะต้องใช้ประสาทสัมผัสทางสายตาและปลายนิ้วของช่างฝีมือ

ขั้นตอนแรกที่ควรสังเกต เซ็นโม (Senmō) และเคะงุมิ (Kegumi)

การทำพู่กันเริ่มต้นจากการคัดแยกขน

ในคำอธิบายของชิตะชิโกโตะ ระบุว่าจะเรียงความยาวและคุณภาพของขนตามตำแหน่งที่จะใช้ที่ปลายพู่กัน และผสมวัตถุดิบให้เข้ากับประเภทของพู่กัน ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญที่กำหนดคุณภาพงาน

ขนสัตว์ที่ใช้มีหลากหลาย เช่น แพะ ม้า กวาง วีเซล และทานุกิ เนื่องจากความยืดหยุ่นและการรวมตัวของขนแต่ละส่วนแตกต่างกัน การผสมขนหลายชนิดในพู่กันหนึ่งด้ามจึงไม่ใช่เรื่องแปลก

ความประณีตที่เครื่องจักรทดแทนได้ยาก

ขนของสัตว์ไม่ได้แตกต่างกันเพียงแค่ประเภท แต่ยังมีความแตกต่างระหว่างตัวแต่ละตัวด้วย การอ่านคุณสมบัตินั้นและจัดให้เข้ารูปพู่กันได้นั้น กล่าวกันว่าเครื่องจักรทำได้ยาก

เหตุผลที่ปลายพู่กันและความยืดหยุ่นของพู่กันคุมาโนะแตกต่างกันก็เพราะการตัดสินใจอย่างละเอียดเช่นนี้ถูกทำซ้ำในพู่กันแต่ละด้าม

งานฝีมือจากช่างหัตถกรรมดั้งเดิมที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวแก่พู่กันแต่ละด้าม แม้ในยี่ห้อเดียวกัน และได้รับการยกย่องว่าเป็นอุปกรณ์ที่ใช้งานได้เข้ามือยิ่งขึ้นเมื่อใช้ไปนาน ๆ

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

สวนสันติภาพฮิโรชิมา｜เดินชมโดมปรมาณู พิพิธภัณฑ์ และอนุสรณ์สถาน

สวนสันติภาพฮิโรชิมาเป็นพื้นที่สีเขียวใจกลางเมืองที่อุทิศให้แก่ผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณูและเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพของโลก บทความนี้แนะนำจุดสำคัญอย่างโดมปรมาณู พิพิธภัณฑ์สันติภาพ เปลวไฟแห่งสันติภาพ อนุสรณ์ผู้เสียชีวิต และอนุสาวรีย์เด็ก รวมถึงเส้นทางเดินเล่น สถานที่ใกล้เคียง วิธีเดินทาง และเวลาเที่ยวที่ควรเผื่อ เพื่อให้ผู้มาเยือนได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์อย่างสงบใจ。

Hiroshima →

พู่กันคุมาโนะมีประเภทใดบ้าง พู่กันเขียน พู่กันวาด พู่กันแต่งหน้า

ในมุมมองของนักท่องเที่ยว พู่กันคุมาโนะเข้าใจได้ง่ายเมื่อแบ่งออกเป็นสามประเภท คือ พู่กันเขียน พู่กันวาด และพู่กันแต่งหน้า

มีการแนะนำการใช้งานในขอบเขตนี้ และเห็นได้ว่าเทคนิคของคุมาโนะถูกประยุกต์ใช้ไม่เพียงแต่ในโลกของการเขียนตัวอักษร แต่ยังในวงการจิตรกรรมและการแต่งหน้าด้วย

หากจัดเรียงตามการใช้งานสำหรับนักท่องเที่ยว

พู่กันเขียน

พู่กันสำหรับเขียนตัวอักษรด้วยหมึก เช่น การเขียนพู่กัน (Shodō) และการคัดพระคัมภีร์ แบ่งเป็นพู่กันใหญ่ พู่กันกลาง และพู่กันเล็ก และเป็นเป้าหมายของการกำหนดงานหัตถกรรมดั้งเดิมของชาติ

พู่กันวาด

พู่กันที่แบ่งรูปทรงปลายและวัสดุตามจุดประสงค์ในการวาด เช่น สีน้ำ สีน้ำมัน จิตรกรรมญี่ปุ่น จิตรกรรมหมึกจีน และโปสการ์ดวาดภาพ

พู่กันแต่งหน้า

พู่กันที่แบ่งประเภทอย่างละเอียดตามส่วนของใบหน้าและเครื่องสำอางที่ใช้ เช่น พู่กันแปรงหน้า พู่กันปัดแก้ม พู่กันอายแชโดว์ และพู่กันลิปสติก

สำหรับพู่กันแต่งหน้า มีการแนะนำอย่างเป็นทางการว่ามีการใช้งานแบบเลือกให้เหมาะกับส่วนต่าง ๆ ของผิวหน้าและชนิดของผลิตภัณฑ์

การเยี่ยมชมและสัมผัสพู่กันคุมาโนะในเมืองคุมาโนะ คู่มือฟุเดะโนะซาโตะโคโบ (Fude no Sato Kōbō)

หากต้องการทำความรู้จักกับพู่กันคุมาโนะระหว่างการเดินทางก่อน ควรเริ่มจากสถานที่ที่สามารถเรียนรู้ทั้งประวัติและขั้นตอนการผลิต

สถานที่ตัวแทนของเมืองคุมาโนะคือ ฟุเดะโนะซาโตะโคโบ (Fude no Sato Kōbō)

ข้อมูลพื้นฐานของฟุเดะโนะซาโตะโคโบ (เวลาทำการ ค่าเข้าชม การเดินทาง)

ฟุเดะโนะซาโตะโคโบเป็นศูนย์วัฒนธรรมที่ทำหน้าที่รวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติของพู่กันคุมาโนะ วัสดุ และเทคนิค

เวลาเปิดโดยทั่วไปคือ 10:00–17:00 โดยเข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 และปิดทุกวันพุธ

ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 800 เยน เด็กเล็ก 250 เยน นักเรียนและผู้สูงอายุมีอัตราส่วนลด

การเดินทางจากใจกลางเมืองฮิโรชิมะ สามารถใช้รถบัสสาย Hiroden Bus หมายเลข 31 ไปลงที่ป้าย ฟุเดะโนะซาโตะโคโบ แล้วเดินต่อประมาณ 1 นาที

หากขับรถ ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Hiroshima Kure Road ทางแยก Yano

สิ่งที่ได้ชมที่ฟุเดะโนะซาโตะโคโบ

ภายในอาคารมีนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติของพู่กันคุมาโนะ ขั้นตอนการผลิต และตัวอย่างพู่กันหลากหลายประเภท

ยังมีการจัดนิทรรศการพิเศษและกิจกรรมเวิร์กช็อปตามช่วงเวลา ทำให้มีโอกาสได้เรียนรู้ไม่ใช่แค่ "วิธีซื้อ" แต่รวมถึง "วิธีเลือก" และ "ความแตกต่างของแต่ละชนิด"

หากโชคดีอาจได้ชมการสาธิตโดยช่างฝีมือ

เมื่อดูการเคลื่อนไหวมือที่จัดปลายพู่กัน จะเข้าใจได้ง่ายว่าทำไมงานนี้จึงยากสำหรับเครื่องจักร

หากต้องการร่วมกิจกรรม ควรตรวจสอบล่วงหน้าจะปลอดภัยกว่า

กิจกรรมลงมือทำจริงและเวิร์กช็อปมีเนื้อหาแตกต่างกันไปตามวันและช่วงเวลา

บางโปรแกรมอาจต้องจองล่วงหน้า และการรองรับภาษาต่างประเทศก็ไม่เหมือนกันในทุกครั้ง

หากต้องการร่วมกิจกรรม ควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนออกเดินทางจะอุ่นใจกว่า

อีกหนึ่งจุดแวะ คุมาโนะฟุเดะไคกัง (Kumano Fude Kaikan)

ในเมืองคุมาโนะยังมี คุมาโนะฟุเดะไคกัง ซึ่งเป็นจุดที่สามารถชมและซื้อพู่กันได้

ตามข้อมูลทางการ มีการรวบรวมสินค้าจากผู้ผลิตหลายราย โดยมีทั้งพู่กันเขียน พู่กันวาด และพู่กันแต่งหน้า

เสน่ห์คือสามารถเปรียบเทียบสินค้าโดยตรงจากสหกรณ์เป็นเสน่ห์ จึงเป็นอีกหนึ่งจุดแวะที่น่าสนใจหากมีเวลา

เคล็ดลับการเลือกพู่กันคุมาโนะสำหรับนักท่องเที่ยว

หากจะเลือกพู่กันคุมาโนะเป็นครั้งแรก การตัดสินใจก่อนว่าจะใช้ทำอะไรคือทางลัด

รูปทรงและความรู้สึกที่ต้องการจะเปลี่ยนไปตามว่าเป็นพู่กันสำหรับเขียน พู่กันสำหรับวาด หรือพู่กันสำหรับแต่งหน้า ดังนั้นการเลือกโดยมองเพียงรูปลักษณ์ การทำให้ชัดเจนในเรื่องการใช้งานจะช่วยไม่สับสนได้ดีกว่า

จุดที่ควรดูในร้าน

• ขนาดและรูปทรงของปลายพู่กัน (สำหรับตัวอักษรเล็กหรือตัวอักษรใหญ่)
• ประเภทของขน (ขนแพะนุ่ม ขนวีเซลมีความยืดหยุ่น เป็นต้น)
• ความยาวและน้ำหนักของด้ามเมื่อจับในมือ
• สถานการณ์ที่ต้องการใช้ชัดเจนหรือไม่
• หากลังเลให้บอกการใช้งานและปรึกษาพนักงาน

ราคาโดยประมาณ

ราคาของพู่กันเขียนและพู่กันแต่งหน้าแตกต่างกันมากตามการใช้งาน วัสดุ และผู้ผลิต

ที่ร้านเลือกสรรพู่กันคุมาโนะ (Kumano Fude Select Shop) จำหน่ายพู่กันเขียน พู่กันวาด และพู่กันแต่งหน้าประมาณ 1,500 ประเภท เลือกซื้อง่ายด้วยการเปรียบเทียบ ดังนั้น การดูโดยตั้งใจหาพู่กันหนึ่งด้ามที่ใช้ต่อไปได้หลังกลับประเทศแทนที่จะเป็นของที่ระลึกของการเดินทาง จะช่วยให้ไม่ผิดพลาด

ข้อมูลเชิงปฏิบัติที่นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศกังวล

คำแนะนำภายในอาคารและวิธีจัดแสดงแตกต่างกันไปตามงาน ควรตรวจสอบล่วงหน้าว่ามีการสนับสนุนที่จำเป็นหรือไม่จะปลอดภัยกว่า

วิธีการชำระเงินและการจัดส่งอาจแตกต่างกันไปตามเคาน์เตอร์และสินค้า ขอแนะนำให้ตรวจสอบในขณะที่ซื้อ

อุปกรณ์ในอาคารและความสะดวกในการใช้งาน ควรตรวจสอบก่อนเข้าเยี่ยมชมจะอุ่นใจกว่า

สรุป เคล็ดลับการลิ้มรสพู่กันคุมาโนะอย่างลึกซึ้งในการเดินทาง

เสน่ห์ของพู่กันคุมาโนะไม่ได้มีเพียงประวัติอันยาวนาน

การฝึกฝนเทคนิคในดินแดนที่ไม่มีวัตถุดิบ และความยืดหยุ่นที่ขยายจากพู่กันเขียนไปสู่พู่กันวาดและพู่กันแต่งหน้า คือเอกลักษณ์ของแหล่งผลิตนี้

รู้ประวัติจากการจัดแสดงที่ฟุเดะโนะซาโตะโคโบ ชมงานทำมือจากการสาธิต และสุดท้ายเลือกพู่กันหนึ่งด้ามที่เข้ากับการใช้งานของตัวเอง

หากสัมผัสตามลำดับนี้ พู่กันคุมาโนะจะไม่เพียงเป็นของฝาก แต่เป็นประสบการณ์การเดินทางที่รู้สึกถึงงานฝีมือของญี่ปุ่นได้จริง