นาขั้นบันไดซาวาบิระ｜ชมวิวชนบทตามฤดูกาลที่เมืองอาซาฮี ยามากาตะ

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระ (Kunugidaira Tanada) คืออะไร｜ทิวทัศน์นาขั้นบันไดรูปพัดที่แผ่ขยายในเมืองอาซาฮี จังหวัดยามากาตะ

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระเป็นจุดท่องเที่ยวที่ได้ชมทิวทัศน์นาขั้นบันไดที่เรียงตัวเป็นรูปพัด แผ่ขยายอยู่บนเนินเขาซาโตยามะ (satoyama) ในตำบลซันชูโนนากะโนซาโตะ เมืองอาซาฮี (Asahi) จังหวัดยามากาตะ (Yamagata)

เนื่องจากผืนนาเรียงตัวเป็นรูปพัดบนลาดเนินที่ลาดเอียงเบาๆ ประมาณ 200 ผืน คิดเป็นพื้นที่ราว 14 เฮกตาร์ การมองความไหลของภูมิประเทศทั้งหมดจะสร้างความประทับใจได้ลึกซึ้งกว่าการมองเพียงผืนนาผืนเดียว

ระดับความสูงประมาณ 200-225 เมตร เมื่อมองลงมาจากที่สูงของสวนอิปปงมัตสึ (Ippommatsu) ผืนนาที่แผ่ขยายเป็นรูปรัศมี จึงถูกเรียกว่า "ผืนนารูปพัดที่พระเจ้าทรงทำหล่น" ด้วย

อ่านว่า "คุนุงิไดระ"

คุนุงิไดระเขียนอ่านว่า "Kunugidaira" เป็นชื่อสถานที่ที่อ่านยากเล็กน้อยสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไม่คุ้นภาษาญี่ปุ่น

เวลาสื่อสารในการค้นหาหรือถามทาง หากจดจำ "Kunugidaira Tanada" เพิ่มจากชื่อคันจิไว้ ก็จะราบรื่นขึ้น

นาขั้นบันไดเป็นทั้งแหล่งท่องเที่ยวและพื้นที่เกษตร

นาขั้นบันไดไม่ใช่เวทีที่จัดเตรียมไว้เพื่อการถ่ายรูป แต่เป็นพื้นที่ดำรงชีวิตที่คนในท้องถิ่นยังคงทำนาข้าวต่อเนื่อง

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระมีอัตราการเพาะปลูกสูง และปัจจุบันยังมีนาข้าวจำนวนมากที่ทำการปลูกข้าวจริง

เมื่อมาเยือน หากตระหนักว่านี่เป็นทิวทัศน์ที่ได้รับการดูแลด้วยงานเกษตร ไม่ใช่แค่ความงามของวิว มุมมองในการเที่ยวก็จะเปลี่ยนไป

ทิวทัศน์ที่ได้รับเลือกเป็น "100 นาขั้นบันไดของญี่ปุ่น" และ "มรดกนาขั้นบันไดที่สืบทอด"

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระเป็นนาขั้นบันไดที่ได้รับการรับรองเป็น "100 นาขั้นบันไดของญี่ปุ่น" ของกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง เมื่อปี 1999 (เฮเซปีที่ 11)

ต่อมายังได้รับเลือกเป็น "มรดกนาขั้นบันไดที่สืบทอด (ทิวทัศน์ดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่อยากรักษาไว้)" และ "20 นาขั้นบันไดของยามากาตะ" อีกด้วย จึงเป็นแหล่งทิวทัศน์ที่รู้จักกันทั่วประเทศ

การประเมินค่านั้นอยู่ที่ทิวทัศน์ที่เกิดจากการซ้อนทับของพื้นที่เกษตร การไหลของน้ำ และวิถีชีวิตซาโตยามะในท้องถิ่น ไม่ใช่แค่ความงามที่เห็น

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

จูเฮียวซาโอะ ยามากาตะ: สโนว์มอนสเตอร์ฤดูหนาว ไลต์อัป

จูเฮียวซาโอะ (Zaō Juhyō) คือประติมากรรมหิมะธรรมชาติบนเทือกเขาซาโอะคร่อม จ.ยามากาตะ-มิยางิ สโนว์มอนสเตอร์ ต้นอาโอโมริโทโดมัตสึเคลือบน้ำเย็นยิ่งยวด ไลต์อัปฤดูหนาว

Yamagata →

ไฮไลท์ของนาขั้นบันไดคุนุงิไดระที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระ แม้เป็นสถานที่เดียวกัน แต่สีหน้าก็เปลี่ยนไปอย่างมากตามฤดูกาล

เวลาเลือกช่วงเยือน นอกจากดอกไม้และใบไม้เปลี่ยนสีแล้ว การให้ความสนใจกับจุดที่ทิวทัศน์เปลี่ยนตามงานในนาข้าวด้วยจะดี

เราจะเรียบเรียงการมองเห็นในแต่ละฤดูด้วยมุมที่นักท่องเที่ยวนึกภาพได้ง่าย

ฤดูใบไม้ผลิ ผืนนาที่ขังน้ำสะท้อนท้องฟ้า

ในนาขั้นบันไดช่วงฤดูใบไม้ผลิ ผืนนาที่ขังน้ำจะสะท้อนสีของท้องฟ้า ทำให้ลาดเนินทั้งหมดดูเหมือนผิวน้ำที่สงบนิ่ง

ตามกำหนดการทำงาน การไขน้ำเข้านาจะเริ่มราวกลางเดือนพฤษภาคม และการดำนาจะเริ่มปลายเดือนพฤษภาคม ช่วงนี้จึงเพลิดเพลินกับทิวทัศน์นาทั้งผืนกลายเป็นกระจกน้ำได้

ในวันที่ลมอ่อน การสะท้อนของผิวน้ำจะนิ่งสงบ ทำให้สัมผัสความเงียบสงบของหมู่บ้านภูเขาได้ง่าย

ฤดูร้อน สีเขียวของต้นข้าวขับเน้นขั้นบันได

ในฤดูร้อน สีเขียวของต้นข้าวจะเข้มขึ้น ทำให้เห็นขั้นบันไดและเส้นโค้งของนาขั้นบันไดได้ชัด

แม้ไม่ใช่ทิวทัศน์ที่หวือหวา แต่ก็ได้ลิ้มรสความรู้สึกเหมือนเวลาในชนบทที่ไหลผ่านไปอย่างช้าๆ

ฤดูใบไม้ร่วง ให้ความสนใจกับสีทองและ "คุอิโนโกะ (การตากข้าวบนหลัก)"

ในคุนุงิไดระช่วงฤดูใบไม้ร่วง นอกจากทิวทัศน์สีทองอร่ามของต้นข้าวที่สุกงอมแล้ว ยังมีทิวทัศน์ "คุอิโนโกะ (kuinoko / การตากข้าวบนหลัก)" แบบดั้งเดิมที่เรียงตัวเป็นระเบียบแผ่ขยายอยู่

ตามกำหนดการทำงาน จะปักหลักในต้นเดือนกันยายน เกี่ยวข้าวปลายเดือนกันยายน กลับข้าวที่ตากต้นเดือนตุลาคม และนวดข้าวกลางเดือนตุลาคม ช่วงปลายเดือนกันยายนถึงตุลาคมจึงเป็นเกณฑ์ช่วงเวลาที่เหมาะชมการตากข้าวบนหลัก

เนื่องจากภาพการตากข้าวเรียงต่อไปตามเส้นของนาขั้นบันได จังหวะของงานเกษตรจึงกลายเป็นทิวทัศน์ไปในตัว

ฤดูหนาว ให้ความปลอดภัยสำคัญกว่าทิวทัศน์หิมะ

ในฤดูหนาวมีทิวทัศน์อันเงียบสงบที่ห่อหุ้มด้วยหิมะแผ่ขยายอยู่ แต่มีประกาศว่าเมื่อหิมะตก รถยนต์จะไม่สามารถสัญจรได้

อย่าฝืนไปในช่วงหิมะ แต่ให้ตรวจสอบสภาพถนนและประกาศ ณ สถานที่จริง แล้วเยือนอย่างสงบในฤดูที่ไปได้จะเป็นสิ่งสำคัญ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ยามาเดระ ยามากาตะ: ริชชะคุจิปี 860 บันได 1,015 ขั้น บาโช

ยามาเดระ (Risshaku-ji) คือวัดเท็นไดในจ.ยามากาตะ สร้างปี 860 โดยจิกาคุไดชิ เอ็นนิน บันไดหิน 1,015 ขั้นขึ้นวัดบนภูเขา มัตสึโอะ บาโชแต่งไฮกุที่นี่ในโอคุโนะโฮโซมิจิ

Yamagata →

ชมนาขั้นบันไดคุนุงิไดระจากสวนอิปปงมัตสึและวิธีเพลิดเพลินกับการถ่ายรูป

หากมาเยือนนาขั้นบันไดคุนุงิไดระเป็นครั้งแรก การจับรูปทรงโดยรวมจากสวนอิปปงมัตสึที่มองเห็นนาขั้นบันไดได้ทั่วทั้งหมดจะช่วยให้ดูง่ายขึ้น

ก่อนถ่ายรายละเอียด การมองความกว้างใหญ่ของลาดเนินและเส้นโค้งของผืนนา จะสื่อถึงความเป็นนาขั้นบันไดที่เรียงตัวเป็นรูปพัดแห่งนี้ได้

สวนอิปปงมัตสึเป็นจุดเริ่มต้นของการชมวิว

สวนอิปปงมัตสึได้รับการพัฒนาเป็นสวนที่มองเห็นนาขั้นบันไดคุนุงิไดระได้ทั่วทั้งหมด

เนื่องจากมีที่จอดรถและห้องน้ำครบครัน จึงเป็นสถานที่ที่ใช้พักก่อนและหลังชมวิวได้สะดวก

ถ่ายรูปให้คำนึงถึง "ความกว้างขวาง" และ "เส้น"

ในการถ่ายรูปนาขั้นบันได การใส่เส้นที่แผ่ขยายเป็นรูปพัดเข้าไป จะสื่อถึงลักษณะเด่นของสถานที่ได้มากกว่าการตัดเอาผืนนาเพียงผืนเดียวให้ใหญ่

กรณีถ่ายคน ควรเลือกจุดที่ไม่กีดขวางพื้นที่เกษตรหรือการทำงาน และการใส่นาขั้นบันไดเป็นฉากหลังอย่างเงียบๆ จะดูเป็นธรรมชาติ

เราจะเรียบเรียงแนวคิดการถ่ายรูปตามแต่ละองค์ประกอบภาพ

เดินชมพร้อมกับสวนฮิเมะซายุริ

ในสวนอิปปงมัตสึยังมี "สวนฮิเมะซายุริ (Himesayuri)" ด้วย โดยปกติในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนมิถุนายน ดอกฮิเมะซายุริอันน่ารักจะแต่งแต้มสีสันภายในสวน

แทนที่จะชมเพียงนาขั้นบันไดสั้นๆ แล้วจบ การลิ้มรสดอกไม้และบรรยากาศซาโตยามะไปพร้อมกัน จะได้สัมผัสทิวทัศน์อ่อนโยนที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองอาซาฮี

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

กินซังออนเซ็น ยามากาตะ: ออนเซ็นไทโชโรมัน ริมลำธารกินซังกาวะ

กินซังออนเซ็น (Ginzan Onsen) ในเมืองโอบานาซาวะ จ.ยามากาตะ เมืองออนเซ็นบรรยากาศไทโชโรมัน เรียวกังไม้ริมลำธารกินซังกาวะ แสงไฟยามเย็นและทิวทัศน์หิมะคือเสน่ห์

Yamagata →

มารยาทและข้อควรระวังที่อยากรักษาไว้ที่นาขั้นบันไดคุนุงิไดระ

ที่นาขั้นบันไดคุนุงิไดระ ก่อนจะเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงาม การมีจิตสำนึกว่ากำลังมาเยือนพื้นที่เกษตรเป็นสิ่งสำคัญ

อย่าตัดสินใจขยายขอบเขตการเข้าไปในพื้นที่หรือการถ่ายรูปด้วยตัวเอง แต่ควรให้ความสำคัญกับป้ายประกาศ ณ สถานที่จริงและงานเกษตรที่กำลังทำอยู่รอบข้างเป็นอันดับแรก จะช่วยให้ไม่สร้างภาระต่อชุมชนได้ง่ายขึ้น

เราจะเรียบเรียงพฤติกรรมที่มักลังเลตอนมาเยือนเป็นการกระทำที่ OK และที่ควรหลีกเลี่ยง

การไม่เข้าไปในพื้นที่เกษตรเป็นพื้นฐาน

นาขั้นบันไดแต่ละผืนคือพื้นที่เกษตร หากเข้าไปในคันนาหรือในนา อาจทำให้พืชผลหรือพื้นดินเสียหายได้

แม้ตอนถ่ายรูป ก็ให้ชมจากจุดที่สัญจรได้ และอย่าใช้พื้นหญ้าหรือคันนาที่อยู่ใกล้เท้าเป็นทางลัด

ให้รถทำงานเกษตรและคนในท้องถิ่นมาก่อน

บริเวณรอบนาขั้นบันได งานเกษตรและวิถีชีวิตของชุมชนมาก่อนนักท่องเที่ยว

กรณีมาด้วยรถ อย่าฝืนจอดบนถนนแคบ และเหลือพื้นที่ให้รถทำงานเกษตรผ่านได้เป็นสิ่งสำคัญ

เมื่อหิมะตก ให้ปฏิบัติตามประกาศห้ามรถสัญจร

มีประกาศว่าเมื่อหิมะตก รถยนต์จะไม่สามารถสัญจรได้

แม้จะอยากชมทิวทัศน์หิมะ ก็ควรหลีกเลี่ยงการที่นักท่องเที่ยวเข้าไปในทางภูเขาที่ไม่คุ้นเคย และให้สถานะการสัญจร ณ สถานที่จริงมาก่อน

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ล่องเรือแม่น้ำโมกามิ ยามากาตะ: หุบเขาโมกามิเคียว 229 กม.

ล่องเรือแม่น้ำโมกามิ (Mogami-gawa Funakudari) คือล่องเรือชมหุบเขาโมกามิเคียวของ จ.ยามากาตะ แม่น้ำยาวรวม 229 กม. มัตสึโอะ บาโชแต่งไฮกุที่นี่ในโอคุโนะโฮโซมิจิ

Yamagata →

วิธีเดินทางสู่นาขั้นบันไดคุนุงิไดระและแนวคิดในการเคลื่อนที่

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระไม่ใช่สถานที่ที่เดินไปได้ง่ายทุกเมื่อเหมือนสถานที่ท่องเที่ยวในเมือง แต่เป็นแหล่งทิวทัศน์ที่ต้องเดินทางไปตามเส้นทางซาโตยามะ

กรณีมาด้วยรถ ใช้เวลาประมาณ 25 นาทีจากทางออกซากาเอะ (Sagae IC) ของทางด่วนยามากาตะ และเมื่อไปตามป้ายบอกทางจากทางหลวงหมายเลข 287 ก็จะถึงสวนอิปปงมัตสึ

ตรวจสอบสภาพถนนก่อนออกเดินทาง

เนื่องจากสภาพถนนและประกาศตามฤดูกาลอาจเปลี่ยนแปลงได้ ก่อนออกเดินทางควรตรวจสอบสภาพถนน ณ สถานที่จริงและประกาศตามฤดูกาลไว้จะอุ่นใจ

โดยเฉพาะหลังหิมะหรือฝนตก ควรมีความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนไปใช้แผนที่ไม่ฝืน แทนที่จะตัดสินใจหลังไปถึงสถานที่จริง

เดินหน้าโดยไม่พลาดป้ายบอกทางบนทางหลวงหมายเลข 287

เนื่องจากบริเวณรอบนี้ไม่ใช่ย่านที่มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ต่อเนื่อง จึงมีบางช่วงที่ต้องอาศัยชื่อสถานที่และป้ายบอกทางริมทางหลวงหมายเลข 287

อย่าพึ่งพาเฉพาะระบบนำทาง แต่ให้เคลื่อนที่ไปพร้อมตรวจสอบเส้นทางที่เช็กไว้ล่วงหน้าและป้าย ณ สถานที่จริงด้วย จะทำให้หลงทางได้ยากขึ้น

ไม่ควรวางแผนโดยพึ่งขนส่งสาธารณะอย่างเดียว

กรณีใช้ขนส่งสาธารณะ ให้นั่งรถบัสมุ่งหน้าเมืองอาซาฮีจากสถานี JR อาเตราซาวะ (Aterazawa) ลงที่ป้ายรถบัส "อาซาฮีนากะมาเอะ" แล้วเดินอีกประมาณ 40 นาที เป็นเกณฑ์

เนื่องจากจำนวนเที่ยวและเวลาเดินทางไม่ค่อยยืดหยุ่น จึงเป็นสถานที่ที่การเดินทางด้วยรถเป็นหลัก และกรณีมาด้วยขนส่งสาธารณะเพียงอย่างเดียวจำเป็นต้องตรวจสอบล่วงหน้า

นักท่องเที่ยวต่างชาติควรปรึกษาวิธีเดินทางที่ที่พักหรือศูนย์บริการนักท่องเที่ยว และกำหนดวิธีเดินทางกลับให้เรียบร้อยก่อนออกเดินทางจะอุ่นใจ

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

พิพิธภัณฑ์ฮมมะ ซากาตะ: คฤหาสน์เซเอ็นกาคุ 1813 สวนคาคุบุเอ็น

พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ (Homma Museum of Art) คือพิพิธภัณฑ์เอกชนซากาตะ จ.ยามากาตะ เปิดปี 1947 รวมคอลเลกชันตระกูลฮมมะ คฤหาสน์เซเอ็นกาคุปี 1813 สวนคาคุบุเอ็นมรดกชาติ

Yamagata →

วิธีใช้เวลาที่นาขั้นบันไดคุนุงิไดระที่เหมาะกับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระไม่ใช่สถานที่ที่ไปหลายๆ จุดในเวลาสั้น แต่เป็นสถานที่ที่ลิ้มรสความเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์อย่างเงียบๆ

หากเปลี่ยนวิธีใช้เวลาให้เข้ากับจุดประสงค์ของทริป การมองเห็นนาขั้นบันไดก็จะเปลี่ยนไปด้วย

เราจะเรียบเรียงวิธีเพลิดเพลินที่ไม่ฝืนตามประเภทของนักท่องเที่ยว

หากมาครั้งแรก ให้เพลิดเพลินโดยเน้นชมวิว

ในการมาเยือนครั้งแรก การเริ่มจากการชมรูปทรงโดยรวมมากกว่ารายละเอียดของนาขั้นบันได จะช่วยให้จดจำได้ง่ายขึ้น

เมื่อชมความกว้างขวางรูปพัดจากสวนอิปปงมัตสึแล้ว จึงค่อยมองหาสีสันตามฤดูกาลหรือร่องรอยงานเกษตร ก็จะเกิดมิติลึกในทิวทัศน์

คนชอบถ่ายรูปให้เล็งความต่างของฤดูกาล

กรณีมาเพื่อถ่ายรูป ไม่ใช่แค่วันที่อากาศแจ่มใสเท่านั้น การสะท้อนของผิวน้ำ สีของต้นข้าว และการไหลของเมฆก็เป็นส่วนหนึ่งของการถ่ายทอด

อย่างไรก็ตาม อย่าฝืนย้ายตำแหน่งยืนเพื่อการถ่ายรูป แต่ให้พลิกแพลงองค์ประกอบภาพจากจุดที่สัญจรได้เป็นสิ่งสำคัญ

คนสนใจวัฒนธรรมให้ชมกระบวนการทำนาข้าว

มีการแนะนำกำหนดการทำงาน เช่น การไขน้ำและดำนาในเดือนพฤษภาคม การปักหลักและเกี่ยวข้าวในเดือนกันยายน การกลับข้าวที่ตากและนวดข้าวในเดือนตุลาคม

ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ที่ให้ชมการทำงานในระยะใกล้ แต่ควรมองด้วยความรู้สึกสัมผัสกระบวนการทำนาข้าวจากสภาพของผืนนาในแต่ละฤดูกาล

ฤดูใบไม้ร่วง ให้ตรวจสอบข้อมูลร้านขายผลผลิตโดยตรงที่สวนอิปปงมัตสึด้วย

มีการแนะนำว่าในช่วงจำกัดของฤดูใบไม้ร่วง จะมีการตั้งร้านขายผลผลิตโดยตรงที่สวนอิปปงมัตสึ โดยวันธรรมดาเป็นการขายแบบไม่มีคนดูแล ส่วนวันหยุดสุดสัปดาห์คุณแม่ในท้องถิ่นจะขายแบบพบหน้า

หากได้พบตอนมาเยือน ก็จะเป็นโอกาสสัมผัสสินค้าท้องถิ่นควบคู่กับทิวทัศน์ แต่ควรตรวจสอบสถานะการเปิดขายก่อนออกเดินทาง

สรุป｜ทริปลิ้มรสนาขั้นบันไดคุนุงิไดระอย่างเงียบสงบ

นาขั้นบันไดคุนุงิไดระเป็นทิวทัศน์นาขั้นบันไดรูปพัดที่แผ่ขยายบนซาโตยามะในเมืองอาซาฮี จังหวัดยามากาตะ ซึ่งได้สัมผัสความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลอย่างช้าๆ

ทั้งกระจกน้ำในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวในฤดูร้อน สีทองและ "คุอิโนโกะ (การตากข้าวบนหลัก)" ในฤดูใบไม้ร่วง และความเงียบสงบในฤดูหนาว แม้เป็นที่เดียวกันก็ได้พบสีหน้าที่ต่างกันไปตามช่วงเวลา

ในทางกลับกัน ที่นี่ยังเป็นพื้นที่เกษตรที่คนในท้องถิ่นดูแลรักษาต่อเนื่อง การปฏิบัติตามประกาศ ณ สถานที่จริงในเรื่องการเข้าพื้นที่และการถ่ายรูป และเลือกการกระทำที่ไม่กีดขวางงานหรือวิถีชีวิตจึงเป็นสิ่งสำคัญ

ควรตรวจสอบประกาศที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย เช่น การห้ามรถสัญจรเมื่อหิมะตกด้วย อย่าฝืน และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ให้เข้ากับจังหวะเวลาของซาโตยามะ