เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

ภูเขาคุรามะ เกียวโต|คู่มือเที่ยววัดคุรามะ ทางเดินไฮกิ้ง และการเดินทาง

ภูเขาคุรามะ เกียวโต|คู่มือเที่ยววัดคุรามะ ทางเดินไฮกิ้ง และการเดินทาง
ภูเขาคุรามะทางตอนเหนือของเกียวโตเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่ขึ้นชื่อเรื่องวัดคุรามะ ตำนานเท็งงู และเส้นทางเดินเขาที่เชื่อมไปยังคิบุเนะ บทความนี้แนะนำวิธีเดินทางจากตัวเมืองเกียวโตโดยรถไฟหรือรถยนต์ จุดชมวิวสำคัญในวัดคุรามะและเส้นทางรากไม้บนภูเขา เส้นทางไฮกิ้งที่เหมาะสำหรับมือใหม่ ตลอดจนบ่อน้ำร้อนคุรามะออนเซ็นและร้านอาหารใกล้เคียง เหมาะสำหรับวางแผนทริปไปกลับหนึ่งวัน.

ไฮไลต์

สรุปจุดเด่น

คุรามะ (ภูเขาคุรามะ)|เที่ยววัดคุระมะเดะระและตำนานเท็งงุ สนุกได้ทั้งไหว้พระและเดินชมธรรมชาติ

สถานที่หลักของทริป

วัดคุระมะเดะระ: เกี่ยวข้องกับตำนานเท็งงุและอุชิวากะมารุ (มินาโมโตะ โนะ โยชิซึเนะ) เป็นวัดชื่อดังที่มีผู้คนมาไหว้มาก

สนุกกับตำนาน

สัญลักษณ์ที่อิงความเชื่อเรื่องเท็งงุและเรื่องราวของอุชิวากะมารุ กระจายอยู่ตามวัดคุระมะเดะระและบริเวณรอบๆ

เส้นทางเดินผ่อนคลาย

เดินชมวัดคุระมะเดะระและเส้นทางรากไม้ “木の根道” สัมผัสบรรยากาศธรรมชาติแล้วปรับสมดุลกายใจ

การเดินทาง

สถานีเดมาจิยานางิ→รถไฟเอซังสายคุรามะไปสถานีคุรามะ (ราว 30 นาที) ขับรถได้แต่ทางเขาและที่จอดมีจำกัด จึงแนะนำใช้ขนส่งสาธารณะ

ฤดูกาลแนะนำ

ทิวทัศน์สวยได้ทุกฤดู โดยเฉพาะใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เดือนตุลาคมมีเทศกาลคุรามะฮิมัตสึริที่น่าชม

แวะแล้วคุ้ม

แวะพักที่บ่อออนเซ็นกลางแจ้งของคุรามะออนเซ็น ชมธรรมชาติไปด้วย / ของขึ้นชื่อคือโซบะผักป่าและอาหารเต้าหู้

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

คุรามะ(Kurama)มีเสน่ห์อะไร? ที่เที่ยวธรรมชาติใกล้เกียวโต

“คุรามะ” ที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกียวโต(Kyoto) เป็นจุดเที่ยวที่ได้รับความนิยมในฐานะสถานที่ที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอุดมสมบูรณ์และประวัติศาสตร์ลึกลับน่าค้นหา

ดินแดนแห่งศรัทธาภูเขานี้ถูกมองว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มาแต่โบราณ โดยมีวัดคุรามะเดระ(Kurama-dera)ซึ่งเป็นศูนย์กลางของนิกายคุรามะโคเคียวเป็นแกนหลัก

ภูเขาคุรามะยังเป็นที่รู้จักจากตำนานมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะ(Minamoto no Yoshitsune)(ชื่อในวัยเด็ก อุชิวะกะมารุ(Ushiwakamaru))และเท็งงุ ทำให้ธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และความเชื่อหลอมรวมเป็นหนึ่งในสถานที่เด่นของเกียวโต

ครั้งนี้เราจะพาแนะนำเสน่ห์ของคุรามะอย่างละเอียดสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ


วิธีไปคุรามะ

ใช้ขนส่งสาธารณะ

จากในเมืองเกียวโตไปคุรามะ ให้นั่งรถไฟเคฮัง “สถานีเดมาจิ-ยานางิ(Demachi-yanagi Station)” ต่อรถไฟเอซัง “สายคุรามะ(Eizan Dentetsu Kurama Line)” แล้วลงปลายทาง “สถานีคุรามะ(Kurama Station)”

ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีเป็นแนวทาง

ในฤดูใบไม้ร่วงอาจได้ชม “อุโมงค์ใบไม้แดง(มอมิจิ)” จากหน้าต่างรถไฟในช่วงหนึ่งของเส้นทาง และเป็นคำค้นยอดนิยมอย่าง “คุรามะ ใบไม้เปลี่ยนสี” ด้วย

จากสถานีคุรามะไปยังประตูนิโอมน(Niōmon/ประตูภูเขา)เดินประมาณ 5 นาที


กรณีเดินทางด้วยรถยนต์

แม้สามารถขับรถมาได้ แต่เนื่องจากเป็นถนนภูเขาหลายช่วงและที่จอดรถมีจำกัด จึงแนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะ

บริเวณรอบ ๆ มีลานจอดรถแบบเสียเงินอยู่บ้าง แต่ช่วงฤดูใบไม้เปลี่ยนสีและวันหยุดสุดสัปดาห์มักเต็ม ควรมาถึงแต่เช้า



ที่เที่ยวคุรามะ

วัดคุรามะเดระ(Kurama-dera)

สิ่งที่ขาดไม่ได้เมื่อพูดถึงคุรามะคือ “วัดคุรามะเดระ”

เป็นวัดที่มีชื่อเสียงจากตำนานเท็งงุและความเกี่ยวข้องกับอุชิวะกะมารุ จึงมีผู้มาสักการะจำนวนมาก

ค่าเข้าภูเขา (ค่าเข้าชม) 500 เยน

จากประตูภูเขา (นิโอมน) ไปถึงวิหารหลัก (ฮงเด็งคงโด) ใช้เวลาเดินประมาณ 30 นาที

ระหว่างทางสามารถใช้เคเบิลคาร์(เที่ยวเดียว 200 เยน ใช้เวลาประมาณ 2 นาที)และเดินต่ออีกประมาณ 10 นาทีเพื่อไปถึงได้เช่นกัน

ประวัติของวัดคุรามะเดระ

วัดคุรามะเดระเชื่อกันว่าเริ่มสร้างในปี 770(โฮกิ 1)

ต่อมาในปี 796(เอ็นเรียคิ 15)ฟุจิวาระ โนะ อิเสะโตะ(Fujiwara no Iseto)ได้สร้างอาคารวัด และอัญเชิญพระพันมือกวนอิมมาประดิษฐานด้วย

ว่ากันว่ามีประวัติกว่า 1,250 ปี และภายในวัดมีรูปปั้น/ลวดลายเกี่ยวกับเท็งงุให้เห็นอยู่ทั่วไป

ปัจจุบันวัดเป็นศูนย์กลางของนิกายคุรามะโคเคียว โดยยึด “ซนเท็น(Son-ten)” เป็นองค์ประธาน ซึ่งรวมบิชามอนเท็น(Bishamonten)、เซ็นจูคันนง(Senju Kannon)และโกโฮมาโอซง(Gohō Maō-son)เป็นหนึ่งเดียว

จุดเด่นในวัด

ทางเดินขึ้นสู่วิหารหลักเป็นทางชันคดเคี้ยวที่เซอิ โชนะงงเขียนไว้ใน “มะคุระโนะโซชิ” ว่าเป็นสิ่ง “ใกล้แต่ไกล” อันเลื่องชื่อ เรียกว่า “ซึซึระโอริ(Tsuzuraori)”

เดินท่ามกลางต้นไม้ จะได้สัมผัสธรรมชาติของภูเขาและอากาศสดชื่น

หน้าวิหารหลักมี “คงโกโดโกะ(Kongō-doko)” ลวดลายดาวหกแฉก ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะพาวเวอร์สปอต

นอกจากนี้วิวจากบริเวณวิหารก็สวยมาก สามารถมองเห็นแนวภูเขาของเกียวโตได้กว้างไกล

ถนนรากไม้ “คิโนะเนะมิจิ(Kino-ne Michi)”

เมื่อเดินลึกเข้าไปในวัดคุรามะเดระ จะพบกับทิวทัศน์แปลกตาที่เรียกว่า “คิโนะเนะมิจิ”

เนื่องจากชั้นหินเก่าอยู่ใกล้ผิวดิน รากไม้จึงหยั่งลึกไม่ได้และโผล่ขึ้นมาบนพื้นดินพันกันซับซ้อน

ยังมีตำนานว่าอุชิวะกะมารุฝึกความแข็งแรงของขาและเอวบนถนนรากไม้นี้ ทำให้บรรยากาศยิ่งลึกลับน่าค้นหา

เส้นทางเดินเขาภูเขาคุรามะ(คุรามะเดระ〜ศาลเจ้าคิฟุเนะ)

สำหรับคนที่อยากสัมผัสธรรมชาติ เส้นทางเดินเขาบนภูเขาคุรามะเหมาะมาก

เส้นทางจากประตูนิโอมนของวัดคุรามะเดระไปจนถึงประตูตะวันตกของศาลเจ้าคิฟุเนะ(Kifune Jinja)เป็นการเดินเทร็กกิงประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที〜2 ชั่วโมง

ระหว่างทางมีจุดน่าสนใจอย่าง “มาโอเด็น(Maō-den/โอคุโนะอิน)” รวมถึง “โยชิสึเนะโด(Yoshitsune-dō)” และ “เสะคุระเบะอิชิ(Se-kurabe Ishi)” เป็นต้น

เส้นทางเป็นทางภูเขา แนะนำให้ใส่รองเท้าผ้าใบหรือรองเท้าเดินเขา และพกน้ำดื่มติดตัว



ตำนานและความลี้ลับของคุรามะ

ศรัทธาเท็งงุและอุชิวะกะมารุ

เมื่อพูดถึงคุรามะ ตำนานเท็งงุและอุชิวะกะมารุ (มินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะ) คือเรื่องที่โด่งดัง

มีตำนานเล่าว่าอุชิวะกะมารุใช้ชีวิตช่วงเด็กที่วัดคุรามะเดระ

เรื่องเล่าว่าเขาได้รับการถ่ายทอดพิชัยสงครามและวิชาดาบจากเท็งงุผู้ยิ่งใหญ่ที่โซโจงะทานิ(Sōjō-ga-tani)ก็ยังถูกเล่าขานมาจนทุกวันนี้

รอบ ๆ วัดคุรามะเดระและพื้นที่ใกล้เคียงยังมีโบราณสถานเกี่ยวกับโยชิสึเนะจำนวนมาก เช่น เจดีย์อุทิศส่วนกุศล และ “เสะคุระเบะอิชิ”

คุรามะในฐานะพาวเวอร์สปอต

คุรามะเป็นที่รู้จักในฐานะ “พาวเวอร์สปอต” ที่เชื่อว่ามีพลังงานไหลเวียนแรงกล้า

โดยเฉพาะคงโกโดโกะหน้าวิหารหลัก ถูกมองว่าเป็นสถานที่ที่สัมผัสแรงสั่นสะเทือนของซนเท็นได้

ผู้คนจำนวนมากมาเยือนวัดคุรามะเดระและคิโนะเนะมิจิเพื่อเยียวยากายใจ


ทิปส์เที่ยวคุรามะ

ช่วงเวลาที่เหมาะที่สุด

คุรามะสวยได้ทุกฤดู แต่โดยเฉพาะฤดูใบไม้ร่วงช่วงใบไม้เปลี่ยนสี (ประมาณกลาง〜ปลายพฤศจิกายน) คือช่วงที่งดงามมาก

“อุโมงค์ใบไม้แดง(มอมิจิ)” ที่มองจากหน้าต่างรถไฟเอซังก็ห้ามพลาด

นอกจากนี้ “เทศกาลไฟคุรามะ(Kurama no Hi-matsuri)” ที่จัดทุกปีวันที่ 22 ตุลาคม ยังเป็นอีเวนต์สุดเร้าใจในฐานะงานเทศกาลของศาลเจ้ายูกิ(Yuki Jinja)ซึ่งเป็นศาลเจ้าผู้พิทักษ์วัดคุรามะเดระ

ฤดูใบไม้ผลิ ช่วง “ฮานะคุโย(Hanakuyō)” กลางเดือนเมษายน ดอกซากุระในวัดจะบานสวยงาม

ผ่อนคลายที่คุรามะออนเซ็น

หลังเดินเขาหรือเที่ยวชม แนะนำให้ไปผ่อนคลายที่คุรามะออนเซ็น(Kurama Onsen)

จากบ่อกลางแจ้งสามารถแช่ไปพร้อมชมธรรมชาติสวยงามและคลายความเหนื่อยล้าได้

เดินจากสถานีคุรามะประมาณ 10 นาที เดินทางสะดวก

ร้านอาหารใกล้เคียง

คุรามะมีร้านอาหารเล็ก ๆ ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นกระจายอยู่หลายจุด

เมนูดังอย่างโซบะผักป่าและอาหารเต้าหู้ รวมถึง “คิโนะเมะดากิ” เมนูขึ้นชื่อของคุรามะ ลองชิมสักครั้ง

นอกจากนี้หลังเดินจากคุรามะไปคิฟุเนะ ยังสามารถเพลิดเพลินกับ “คาวาโดโกะ(Kawadoko)” อาหารริมน้ำซึ่งเป็นบรรยากาศหน้าร้อนของเกียวโตได้ด้วย



คำถามที่พบบ่อย

ตอบ ภูเขาคุรามะ (鞍馬山) เป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ทางตอนเหนือของเกียวโต โดยมีวัดคุรามะเดระ (鞍馬寺) อยู่ในเขตเขา จุดเด่นคือป่าสนซีดาร์และทางเดินขึ้นบันไดหิน มีตำนานเกี่ยวกับเท็งงุและมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะหลายเรื่อง ลองอ่านป้ายเล่าเรื่องตามทางจะเดินสนุกเหมือนได้ตามรอยเรื่องราว อากาศบนเขาเปลี่ยนง่าย พกเสื้อกันฝนบาง ๆ ไว้จะอุ่นใจ
ตอบ จากสถานีเกียวโตไปภูเขาคุรามะ (วัดคุรามะเดระ) เส้นทางยอดนิยมคือใช้รถไฟใต้ดิน/เคฮังไปเดมาจิยานางิ แล้วต่อรถไฟเอซังไปสถานีคุรามะ รวมเวลา (รวมเปลี่ยนขบวน) ประมาณ 1 ชั่วโมง–1 ชั่วโมงครึ่ง ช่วงท่องเที่ยวรถไฟมักแน่น จึงควรเผื่อเวลาไว้ เพื่อไม่ให้ติดขัดตอนผ่านประตูออกขากลับ ควรเช็กยอดเงินในบัตร IC ให้พร้อมล่วงหน้า
ตอบ ค่าเข้าภูเขา (愛山費/ค่าเข้าวัด) ของวัดคุรามะเดระคือ 500 เยน และเวลารับเข้าประมาณ 9:00–16:00 ภายในเขตวัดมีทั้งบันไดและทางชัน แนะนำเตรียมน้ำดื่มตั้งแต่หน้า สถานีคุรามะ จะได้ไม่ต้องเพิ่มสัมภาระระหว่างทาง เรื่องการชำระเงิน เตรียมเงินสดและเหรียญย่อยไว้จะคล่องตัวกว่า
ตอบ เคเบิลของวัดคุรามะเดระใช้เวลาประมาณ 2 นาที เงินบริจาคโดยประมาณคือผู้ใหญ่ 200 เยน เด็ก 100 เยน แม้ขึ้นเคเบิลแล้ว จากปลายทางไปถึงวิหารหลัก (本殿金堂) ยังมีทางขึ้นอยู่ จึงควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย หากเดินเอง จะมีบันไดหินและต่างระดับเยอะ ถ้าหายใจเริ่มหอบให้หยุดพักสั้น ๆ แล้วค่อยไปต่อ จะเหนื่อยน้อยกว่า
ตอบ เส้นทางเขาจากคุรามะไปคิฟุเนะ หากเริ่มแถววัดคุรามะเดระไปถึงศาลเจ้าคิฟุเนะ (ทางไปโอคุมิยะ 奥宮) โดยรวมประมาณราว 1 ชั่วโมง และถ้าเริ่มจากสถานีคุรามะเป็นจุดตั้งต้นจะประมาณราว 1 ชั่วโมงครึ่ง หลังฝนหยุด “ทางรากไม้” ลื่นได้ง่าย รองเท้าพื้นดอกลึกจะช่วยได้ และกระเป๋าเป้ใบเล็กที่ทำให้มือว่างก็สะดวก บางช่วงสัญญาณโทรศัพท์อ่อน ควรบันทึกแผนที่ไว้ล่วงหน้าเพื่อความสบายใจ
ตอบ ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีของภูเขาคุรามะ มักแน่นช่วงใกล้เที่ยงถึงบ่าย หากเข้าตั้งแต่เช้าตรู่จะได้สัมผัสความเงียบสงบมากกว่า ฤดูหนาวช่วงเย็นอุณหภูมิลดลงไว การทำให้คออุ่นก่อนใส่ถุงมือมักช่วยให้รู้สึกสบายขึ้น ทางเดินมีร่มเงาเยอะและหนาวง่าย การแต่งเป็นชั้น ๆ ที่ไม่ทำให้เหงื่อเย็นจะเดินได้สบาย
ตอบ “ทางรากไม้” (木の根道) ถ้าใส่มุมเฉียงเพื่อสร้างความลึก จะได้ภาพที่ดูทรงพลัง วันที่คนเยอะ แทนที่จะกดรัว ๆ ลองรอ “ไม่กี่วินาทีที่กระแสคนขาดช่วง” ฉากหลังจะโล่งและความแน่นจะไม่ติดภาพมาก รากไม้ที่เปียกลื่นได้ง่าย ควรยึดหลักไม่เหยียบ ไม่รีบ เพื่อความปลอดภัย
ตอบ ถ้าจัดให้เดินเขาให้เสร็จก่อนแล้วค่อยทานอาหาร จะลดโอกาสเหงื่อเย็นตัวได้ง่าย ริมลำธารช่วงเย็นมักเย็นลง พกเสื้อคลุมบาง ๆ ไว้ในเป้จะช่วยให้สบายเวลาได้นั่งพัก วางแผนโดยนับย้อนจากเวลาที่ต้องไปถึงสถานีคิฟุเนะกุจิ (貴船口) จะช่วยลดความกดดันเรื่องรอรถบัส

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ