ศาลเจ้ามาสุมิดะ | จุดเด่นและการสักการะ สัมผัสวัฒนธรรมศาลเจ้าที่อิจิโนมิยะ

ศาลเจ้ามาสุมิดะ (Masumida-jinja) คืออะไร | โอวาริโนะคุนิ อิจิโนมิยะ ที่ซ้อนทับกับชื่อเมืองอิจิโนมิยะ

ศาลเจ้ามาสุมิดะเป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานอยู่ใจกลางเมืองอิจิโนมิยะ (Ichinomiya) จังหวัดไอจิ

เทพประจำศาลคือ เทพอาเมะโนะโฮอาคาริ (Ame-no-Hoakari) ผู้ได้ชื่อว่าเป็นบรรพชนแห่งการบุกเบิกโอวาริ (Owari) และเว็บไซต์ทางการแนะนำในฐานะศาลเจ้าที่ได้รับความศรัทธาในฐานะอิจิโนมิยะแห่งแคว้นโอวาริมายาวนาน

เมื่อรู้จักคำว่า อิจิโนมิยะ การสักการะจะลึกซึ้งขึ้น

อิจิโนมิยะเป็นคำที่หมายถึงศาลเจ้าที่ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในพื้นที่นั้น

เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของเมืองอิจิโนมิยะก็อธิบายว่าศาลเจ้ามาสุมิดะเป็น อิจิโนมิยะ หรือศาลเจ้าที่ต้องสักการะเป็นอันดับแรกในแคว้นโอวาริ และแนะนำในฐานะที่เกี่ยวข้องกับชื่อเมืองอิจิโนมิยะด้วย

หากเดินหลังจากรู้ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อสถานที่กับศาลเจ้า ไม่เพียงเขตศาลเจ้า แต่มุมมองต่อทั้งเมืองก็จะเปลี่ยนไปเล็กน้อย

เทพประจำศาลคือเทพอาเมะโนะโฮอาคาริ

เทพอาเมะโนะโฮอาคาริ ซึ่งเป็นเทพประจำศาลของศาลเจ้ามาสุมิดะ ได้ชื่อว่าเป็น บรรพชนแห่งการบุกเบิกโอวาริ บนเว็บไซต์ทางการ

สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ เป็นที่ที่ได้ระลึกถึงจุดเริ่มต้นของท้องถิ่นและเทพผู้พิทักษ์ผืนดิน

ในศาลเจ้าญี่ปุ่น หากรู้จักชื่อและประวัติของเทพก่อน เวลาหน้าอาคารบูชาก็จะเงียบสงบและมีความหมายมากขึ้น

วัฒนธรรมศาลเจ้าที่พบได้ใจกลางเมือง

ศาลเจ้ามาสุมิดะไม่ใช่เพียงสถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นที่แห่งความศรัทธาที่คนในท้องถิ่นยังพนมมือในชีวิตประจำวันจนถึงปัจจุบัน

ในเขตศาลเจ้า ไม่เพียงถ่ายรูป แต่ควรมีเวลาคำนับที่เสาโทริอิ เดินบนทางเดินอย่างเงียบ ๆ และสงบจิตใจหน้าอาคารบูชา

ต่างจากแหล่งท่องเที่ยวหวือหวา เสน่ห์อยู่ที่วิถีชีวิตของเมืองและวัฒนธรรมศาลเจ้าซ้อนทับกันในระยะใกล้

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ปราสาทนาโกย่า ไอจิ: สร้างปี 1610 ชะชิโฮโกะทอง ฮงมารุโกะเท็น

ปราสาทนาโกย่า (Nagoya-jō) คือปราสาทเก่าแก่เขตนากะ จ.ไอจิ โทคุงาวะ อิเอยาสุสั่งสร้างปี 1610 เป็นปราสาทตระกูลโอวาริโทคุงาวะ ชะชิโฮโกะทอง ฮงมารุโกะเท็นบูรณะปี 2018

Aichi →

ลำดับการสักการะศาลเจ้ามาสุมิดะที่ไม่สับสนแม้มาครั้งแรก

แม้คนที่ไม่คุ้นเคยกับการสักการะศาลเจ้า หากรู้ลำดับพื้นฐานก็เดินในเขตศาลเจ้าได้อย่างสบายใจ

ที่ศาลเจ้ามาสุมิดะ แม้แวะระหว่างท่องเที่ยว หากให้ความสำคัญกับการสักการะศาลหลักก่อนก็จะเป็นช่วงเวลาที่สงบ

เราจัดระเบียบการเคลื่อนไหวขณะสักการะ แยกเป็นสิ่งที่ควรใส่ใจในเขตศาลเจ้า

สงบจิตใจก่อนลอดเสาโทริอิ

เสาโทริอิเป็นเครื่องหมายแบ่งพื้นที่ในชีวิตประจำวันกับพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์

หากคำนับเบา ๆ ที่ทางเข้าก่อนเดินต่อ แม้มาเยือนในฐานะนักท่องเที่ยวก็สักการะได้โดยไม่ขาดความเคารพ

บนทางเดินไม่ควรพูดเสียงดังหรือขวางการสัญจรเพื่อถ่ายรูป

บ่อน้ำชำระ ให้ความสำคัญกับความประณีตมากกว่าธรรมเนียม

บ่อน้ำชำระเป็นการปฏิบัติเพื่อชำระกายก่อนสักการะ

แม้กังวลเรื่องลำดับปลีกย่อย หากทำอย่างใจเย็นพร้อมมองการเคลื่อนไหวของคนรอบข้างก็ไม่มีปัญหา

ที่จุดน้ำไม่ควรยืนนาน หากใส่ใจว่ามีคนต่อไปที่จะใช้ก็จะเป็นธรรมชาติ

ที่อาคารบูชา อย่าจบแค่การขอพร

ที่อาคารบูชา ก่อนสื่อคำอธิษฐาน ควรกล่าวความขอบคุณในใจต่อการที่ได้มาเยือนที่นี่ในการเดินทาง

ศาลเจ้าไม่ใช่เครื่องมือทำให้คำอธิษฐานเป็นจริง แต่เป็นที่หันหน้าเข้าหาเทพ

สำคัญที่จะมีเวลาสักการะอย่างเงียบสงบแม้จะสั้น มากกว่าความสวยงามในภาพถ่าย

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ศาลเจ้าอัตสึตะ นาโกยะ: อายุ 1,900 ปี ดาบคุซะนะงิ

ศาลเจ้าอัตสึตะจิงงู (Atsuta Jingū) คือศาลเจ้าเขตอัตสึตะนาโกยะ จ.ไอจิ อายุราว 1,900 ปี คุซะนะงิ โนะ มิสึรึงิ 1 ใน 3 เครื่องราชกกุธภัณฑ์ พื้นที่ 60,000 สึโบะ

Aichi →

จุดเด่นของศาลเจ้ามาสุมิดะที่ควรชมในเขตศาลเจ้า

ในเขตศาลเจ้ามาสุมิดะ ไม่เพียงมีการสักการะศาลหลัก แต่ยังมีที่ที่สัมผัสประวัติและวัฒนธรรมท้องถิ่นได้

หากเดินไปพร้อมรู้ความหมายทีละอย่าง แม้พำนักช่วงสั้นก็เป็นการสักการะที่จดจำได้

ที่อาคารบูชาหลัก หันหน้าเข้าหาศูนย์กลางของศาลเจ้า

สิ่งที่อยากไปก่อนคืออาคารบูชาหลักซึ่งเป็นศูนย์กลางของศาลเจ้ามาสุมิดะ

ไม่เพียงชื่นชมตัวอาคาร แต่หากใส่ใจว่าที่นี่เป็นศูนย์กลางความศรัทธาของท้องถิ่นมาตลอด ก็จะสัมผัสบรรยากาศของเขตศาลเจ้าได้ลึกซึ้งขึ้น

เมื่อผู้สักการะเยอะ ไม่ควรยืนนานหน้าอาคารบูชา ควรสักการะโดยผลัดกันหลีกทางให้กัน

ที่ศาลฮาตะโอริ สัมผัสความเป็นเมืองสิ่งทอ

ในเขตศาลเจ้ามีศาลฮาตะโอริ (Hataori-jinja)

ข้อมูลทางการระบุว่าศาลฮาตะโอริเป็นศาลที่สักการะเทพโยโรซุฮาตะโทโยอากิสึชิฮิเมะ (Yorozuhatatoyoakitsushi-hime) และมีการแนะนำพิธีถวายผ้าที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลทานาบาตะของอิจิโนมิยะด้วย

เป็นศาลที่อยากแวะหลังสักการะศาลหลัก ในฐานะที่สัมผัสความเป็นอิจิโนมิยะที่มีประวัติสิ่งทอ

รู้จักความศรัทธาด้านเนื้อคู่และการคลอดปลอดภัย

เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของเมืองอิจิโนมิยะแนะนำว่าศาลฮาตะโอริเป็นที่นิยมในฐานะเทพแห่งเนื้อคู่และการคลอดปลอดภัย

อย่างไรก็ตาม การรับรู้ความศรัทธาแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล

แม้ตอนขอพร ในเขตศาลเจ้าก็ควรพนมมืออย่างเงียบ ๆ และให้ความสำคัญกับการไม่รบกวนคำอธิษฐานของผู้สักการะคนอื่น

ใส่ใจรายละเอียดของบ่อน้ำชำระและในเขตศาลเจ้าด้วย

เมื่อเดินในเขตศาลเจ้า ไม่เพียงตัวอาคารศาล แต่ลองใส่ใจบ่อน้ำชำระ สิงห์โคมะอินุ โคมไฟหิน และการจัดวางต้นไม้ด้วย

ในศาลเจ้าญี่ปุ่น ในเส้นทางการเดินจากทางเดินสู่อาคารบูชา มีลำดับของการชำระ การจัดระเบียบจิตใจ และการอธิษฐานถูกฝังอยู่

หากเดินเหมือนกำลังค้นหาลวดลายเล็ก ๆ ก็จะสัมผัสสถาปัตยกรรมศาลเจ้าและการสร้างพื้นที่แห่งความศรัทธาได้อย่างเป็นธรรมชาติ

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ปราสาทอินุยามะ ไอจิ: ปี 1537 หอคอยไม้สมบัติชาติ 1 ใน 5

ปราสาทอินุยามะ (Inuyama-jō) คือปราสาทเมืองอินุยามะ จ.ไอจิ สร้างปี 1537 โดยโอดะ โนะบุยะสุ หอคอยไม้สมบัติแห่งชาติ 1 ใน 5 ปราสาทสมบัติชาติ ริมแม่น้ำคิโซ

Aichi →

วิธีเพลิดเพลินการสักการะที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล

ศาลเจ้ามาสุมิดะเปลี่ยนความประทับใจของเขตศาลเจ้าไปตามฤดูกาล

ช่วงมีงานจะเกิดความคึกคัก ส่วนช่วงปกติจะเป็นบรรยากาศที่สักการะได้อย่างสงบง่าย

เราจัดระเบียบลักษณะของแต่ละฤดูในมุมที่นักท่องเที่ยวใส่ใจได้ง่าย

ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูที่ผสมกับการเดินเที่ยวเมืองได้ง่าย

ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูที่ผสมผสานการสักการะศาลเจ้ากับการเดินเที่ยวเมืองอิจิโนมิยะได้ง่าย

หากเดินพร้อมมองต้นไม้ในเขตศาลเจ้าและถนนโดยรอบ ก็จะเพลิดเพลินไม่เพียงอาคารศาล แต่รวมถึงลักษณะของเมือง

หากอยากเลี่ยงความแออัด ควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับงานหรือช่วงดอกไม้บานจากคำแนะนำทางการก่อนมาเยือนก็จะสบายใจ

ฤดูร้อนเป็นประตูสู่การรู้จักวัฒนธรรมทานาบาตะ

ศาลเจ้ามาสุมิดะยังเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมทานาบาตะ (Tanabata) ของอิจิโนมิยะ

ในหน้าพิธีกรรมและงานประเพณีของเว็บไซต์ทางการ ก็ลงเทศกาลทานาบาตะอิจิโนมิยะเป็นหนึ่งในงานประเพณี

แทนที่จะดูแค่เครื่องประดับที่หวือหวา หากรู้จักภูมิหลังในฐานะศาลฮาตะโอริและเมืองสิ่งทอ ก็จะเห็นทานาบาตะได้ลึกซึ้งขึ้น

หากอยากสักการะอย่างเงียบ ๆ ให้ดื่มด่ำบรรยากาศในชีวิตประจำวัน

ช่วงที่ไม่มีงาน จะได้พบภาพที่คนในท้องถิ่นสักการะตามปกติได้ง่าย

หากไม่อัดแน่นแผนการท่องเที่ยวมากเกินไปและหยุดเดินสักครู่ในเขตศาลเจ้า ก็จะสัมผัสได้ว่าศาลเจ้าอยู่ในวิถีชีวิตของเมือง

แม้ไม่ใช่ประสบการณ์หวือหวา แต่ก็เป็นช่วงเวลาสงบจิตใจระหว่างการเดินทาง

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

ทางเดินยากิโมโนะโทโกนาเมะ ไอจิ: เตาเผาเก่าและย่านเซรามิก

ยากิโมโนะซัมโปมิจิ (Yakimono Sanpo-michi) คือเส้นทางเดินเที่ยวเครื่องปั้นโทโกนาเมะ จ.ไอจิ 1 ใน 6 เตาโบราณญี่ปุ่น มรดกญี่ปุ่นปี 2017 ปล่องอิฐแดงและเนินโดคังซากะ

Aichi →

เดินพร้อมเข้าใจการถ่ายรูปและมารยาทในเขตศาลเจ้า

ก่อนจะเป็นจุดถ่ายรูป ศาลเจ้าเป็นที่แห่งการอธิษฐาน

เว็บไซต์ทางการของหอซันชูเด็น (Sanshūden อาคารรับรอง) ของศาลเจ้ามาสุมิดะไม่อนุญาตให้ผู้ประกอบการภายนอกและช่างภาพฟรีแลนซ์ถ่ายภาพ และแนะนำให้เพลิดเพลินการถ่ายรูปส่วนตัวเชิงงานอดิเรกทั่วไปและการถ่ายคอสเพลย์ในขอบเขตของสามัญสำนึก

เพื่อให้ตัดสินใจง่ายตอนถ่ายรูป เราแยกพฤติกรรมในเขตศาลเจ้าเป็น OK และสิ่งที่ควรงดเว้น

ให้ความสำคัญกับพิธีกรรมและผู้สักการะเป็นอันดับแรก

แม้เป็นที่ที่ดูเหมือนถ่ายรูปได้ หากกำลังมีการขอพรหรือพิธีกรรม โดยพื้นฐานควรงดถ่ายรูป

คำแนะนำทางการก็ระบุว่าภายในศาลเจ้าและพื้นที่โดยรอบ พิธีกรรมของผู้ที่มาสักการะหรือขอพรเป็นสิ่งที่ต้องให้ความสำคัญสูงสุด

ก่อนยกกล้อง ควรตรวจสอบว่ามีคนที่กำลังอธิษฐานหรือเจ้าหน้าที่อยู่รอบข้างหรือไม่

คำนึงถึงภาพที่มีบุคคลติดมาด้วย

ในการท่องเที่ยว มักอยากเก็บภาพที่ระลึก แต่หากเลี่ยงองค์ประกอบภาพที่ผู้สักการะคนอื่นติดมาใหญ่ ๆ ก็จะสบายใจ

โดยเฉพาะ ควรงดถ่ายเด็ก ผู้ที่กำลังขอพร หรือผู้ร่วมพิธีแต่งงานและพิธีชิจิโกซัง (Shichi-go-san) โดยไม่ขออนุญาต

หากจะถ่ายบรรยากาศเขตศาลเจ้า ใช้ส่วนหนึ่งของอาคารศาล มิติความลึกของทางเดิน หรือเงาของต้นไม้ ก็จะได้ภาพที่ดูสงบ

อ่านเพิ่มเติม →

ชีวิต

ปราสาทโอกาซากิ ไอจิ: บ้านเกิดโทกุงาวะ อิเอยาซุ

ปราสาทโอกาซากิ (Okazaki-jō) คือปราสาทโอกาซากิ จ.ไอจิ บ้านเกิดโทกุงาวะ อิเอยาซุ สร้างเดิมไซโงะ โยริสึงุปลายศตวรรษที่ 15 ย้ายที่ปี 1531 โดยมัตสึไดระ จุดชมซากุระ

Aichi →

วิธีไปและวิธีใช้เวลาในบริเวณโดยรอบ

ศาลเจ้ามาสุมิดะตั้งอยู่ในทำเลที่เดินจากสถานีรถไฟมาเยือนได้ง่าย

ข้อมูลการเดินทางทางการระบุว่าที่ตั้งคือ มาสุมิดะ 1 โจเมะ เมืองอิจิโนมิยะ จังหวัดไอจิ และเดินจากสถานีโอวาริอิจิโนมิยะ (Owari-Ichinomiya) ของ JR และสถานีเมเท็ตสึอิจิโนมิยะ (Meitetsu Ichinomiya) ไปได้

เราจัดระเบียบวิธีใช้เวลาก่อนและหลังสักการะตามสไตล์การเดินทาง

เมื่อเดินจากสถานี ให้เพลิดเพลินบรรยากาศเมืองด้วย

บนเส้นทางจากสถานีไปยังศาลเจ้า ก็จะสัมผัสบรรยากาศของย่านเมืองอิจิโนมิยะได้

หากใส่ใจลักษณะของย่านการค้าและถนนซึ่งมักมองข้ามหากแค่เดินทางไปแหล่งท่องเที่ยวใหญ่ ก็จะเห็นวิถีชีวิตของท้องถิ่น

ระหว่างเดินไม่ควรดูแผนที่แล้วหยุดกะทันหัน ควรหยุดตรวจสอบที่ริมทางเพื่อความปลอดภัย

หลังสักการะ ให้เดินโดยเก็บความรู้สึกไว้

เมื่อสักการะเสร็จ แทนที่จะรีบไปจุดหมายต่อไปทันที การหันกลับไปมองทิศทางของศาลจากนอกเขตศาลเจ้าก็เป็นสิ่งที่แนะนำ

ศาลเจ้าไม่ได้อยู่เป็นอาคารเดี่ยว ๆ แต่เชื่อมโยงอยู่กับทางเดินและเมืองโดยรอบ

หากได้รู้ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อเมืองอิจิโนมิยะกับศาลเจ้ามาสุมิดะแล้ว ความประทับใจในการเดินเที่ยวเมืองก็จะมีมิติมากขึ้น

เคลื่อนไหวอย่างไม่ฝืนตามสภาพอากาศ

เนื่องจากในเขตศาลเจ้ามีช่วงที่ต้องเดินกลางแจ้งมาก วันฝนตกหรือวันที่ร้อนสำคัญที่จะไม่ฝืน

เมื่อพื้นเปียก ควรเดินช้า ๆ ไม่ให้ลื่นบนบันไดหินหรือทางเดิน

ในศาลเจ้าจำเป็นต้องคำนึงถึงการไม่วิ่งหรือใช้ร่มกีดขวางการสัญจรของผู้คนด้วย

สรุป | สัมผัสประวัติศาสตร์ของอิจิโนมิยะที่ศาลเจ้ามาสุมิดะ

ศาลเจ้ามาสุมิดะเป็นศาลเจ้าที่สัมผัสได้ทั้งประวัติในฐานะโอวาริโนะคุนิ อิจิโนมิยะ และความเป็นมาของเมืองอิจิโนมิยะ

หากสักการะหลังรู้ภูมิหลังของเทพประจำศาลและศาลฮาตะโอริ แต่ละจุดในเขตศาลเจ้าก็จะเกิดความหมายขึ้น

สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ เป็นจุดท่องเที่ยวอันสงบที่ได้สัมผัสความศรัทธาและวิถีชีวิตของท้องถิ่นพร้อมเรียนรู้ธรรมเนียมศาลเจ้าญี่ปุ่น

แม้ตอนถ่ายรูป ก็สำคัญที่จะให้ความสำคัญกับผู้สักการะและพิธีกรรมเป็นอันดับแรก และรักษาท่าทีการเดินอย่างเงียบ ๆ

หากมาเยือนอิจิโนมิยะ ลองจัดเวลาแวะพนมมือที่ศาลเจ้ามาสุมิดะไว้ในแผนการเดินทางดู