เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

เมียวโคโคเก็ง จังหวัดนีงาตะ|สกี ออนเซ็น และธรรมชาติสี่ฤดูในย่านรีสอร์ตภูเขา

เมียวโคโคเก็ง จังหวัดนีงาตะ|สกี ออนเซ็น และธรรมชาติสี่ฤดูในย่านรีสอร์ตภูเขา
เมียวโคโคเก็งในจังหวัดนีงาตะเป็นย่านรีสอร์ตภูเขาที่รวมทั้งสกีรีสอร์ตชื่อดังอย่างอะคาคุระและสุกิโนะฮาระกับหมู่บ้านออนเซ็นไว้ด้วยกัน เหมาะทั้งเล่นสกีหน้าหนาว เดินป่าและชมน้ำตกหน้าร้อน รวมถึงชมใบไม้เปลี่ยนสีฤดูใบไม้ร่วง บทความนี้สรุปจุดเด่นของแต่ละสกีรีสอร์ต ย่านที่พักและออนเซ็น การเดินทางจากโตเกียว ตลอดจนคำแนะนำสำหรับมือใหม่และครอบครัว.

ไฮไลต์

สรุปสั้น ๆ: เมียวโกโคเก็น

เมียวโกโคเก็นเป็นรีสอร์ตภูเขาในนีงาตะที่มีภูเขาเมียวโก (สูง 2,454 ม.) เป็นศูนย์กลาง เที่ยวได้ทั้งออนเซ็น สกี และไฮกิ้งตลอดสี่ฤดูกาล

เลือกกิจกรรมตามฤดูกาล

ฤดูใบไม้ผลิได้ชมเขียวสดและผักป่า หน้าร้อนอากาศเย็นกว่าพื้นราบเหมาะกับไฮกิ้ง ใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีราวเดือนตุลาคม หน้าหนาวเด่นเรื่องสกีหิมะผงและออนเซ็น

เสน่ห์ออนเซ็นและบรรยากาศเมือง

ออนเซ็นอาคาคุระเป็นย่านออนเซ็นที่สืบต่อมาตั้งแต่สมัยเอโดะ และมีการแนะนำว่าสามารถชมวิวภูเขาเมียวโกจากบ่อกลางแจ้งได้

ไฮไลต์สกี

สกีรีสอร์ตเมียวโกสึงิโนฮาระมีเส้นทางยาวสุด 8.5 กม. เป็นจุดขาย และมีตั้งแต่คอร์สสำหรับผู้เริ่มต้นไปจนถึงสโนว์พาร์ก

จุดชมวิวธรรมชาติ

น้ำตกนาเอนะมีความสูง 55 ม. และถูกยกเป็นหนึ่งใน “100 น้ำตกที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น” ด้วยความยิ่งใหญ่ตามที่มักถูกกล่าวถึง

สรุปการเดินทาง

โตเกียวสเตชัน→โจเอ็ตสึเมียวโกสเตชัน ชินคันเซ็นโฮคุริคุประมาณ 2 ชั่วโมง + ต่อรถไฟท้องถิ่นไปสถานีเมียวโกโคเก็น หากขับรถ ใช้ทางด่วนโจชินเอ็ตสึ ลงที่เมียวโกโคเก็น IC (มีการแนะนำว่าจากโตเกียวไปเช้าเย็นกลับได้)

ปิดท้ายด้วยของกินท้องถิ่น

มีของขึ้นชื่ออย่างเฮงิโซบะ (เส้นผสมสาหร่ายฟุโนริ)/หมูสึมะอาริ/สาเกนีงาตะ ซึ่งมักถูกยกเป็นความสนุกของการท่องเที่ยวแถบนี้

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

เมียวโคโคเก็น(Myōkō-kōgen) แหล่งธรรมชาติเด่นของจังหวัดนีงาตะ

เมียวโคโคเก็นที่ตั้งอยู่ในเมืองเมียวโค(Myōkō) จังหวัดนีงาตะ(Niigata) เป็นที่รู้จักในฐานะรีสอร์ตภูเขาชั้นนำแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

พื้นที่แห่งนี้มีภูเขาเมียวโค(Myōkō-san) สูง 2,454 เมตรเป็นศูนย์กลาง และสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมได้หลากหลายตลอด 4 ฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นสกี เดินเขา หรือออนเซ็น

บทความนี้จะพาคุณไปรู้จักจุดเด่นของเมียวโคโคเก็นและข้อมูลสำคัญที่ช่วยให้วางแผนเที่ยวได้สะดวกยิ่งขึ้น


1. ข้อมูลพื้นฐานของเมียวโคโคเก็น

เมียวโคโคเก็นตั้งอยู่ในเมืองเมียวโค จังหวัดนีงาตะ และเป็นพื้นที่รอบภูเขาเมียวโคที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในภูเขา 100 แห่งชื่อดังของญี่ปุ่น

ภูเขาเมียวโคเป็นภูเขาไฟกรวยชั้นสูง 2,454 เมตร มีรูปทรงภูเขาที่สวยงามจนได้รับฉายาว่า “เอจิโกะฟูจิ”

บริเวณเชิงเขามีแหล่งออนเซ็นที่มีเอกลักษณ์กระจายตัวอยู่หลายแห่ง เช่น อากาคุระออนเซ็น(Akakura Onsen) และสึบาเมะออนเซ็น(Tsubame Onsen) รวมถึงมีสกีรีสอร์ตจำนวนมาก

การเดินทางก็สะดวก โดยจากสถานีโตเกียวสามารถนั่งโฮคุริคุชินคันเซ็นไปยังสถานีโจเอ็ตสึเมียวโค(Jōetsumyōkō Station) ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง จากนั้นต่อรถไฟเอจิโกะ โทคิเมกิ เท็ตสึโด(Echigo-Tokimeki Tetsudō) ไปยังสถานีเมียวโคโคเก็น(Myōkō-Kōgen Station) อีกประมาณ 30 นาที จึงเหมาะมากสำหรับทริปสั้นช่วงสุดสัปดาห์จากเขตเมืองใหญ่

2. วิธีเที่ยวเมียวโคโคเก็นตามฤดูกาล

ฤดูใบไม้ผลิ:ชมใบไม้ผลิและเก็บผักป่าญี่ปุ่น

ช่วงปลายเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคม เชิงเขาเมียวโคจะปกคลุมไปด้วยสีเขียวสดของต้นไม้ผลิใหม่ และมีวิวที่สดชื่นสบายตา

อาหารท้องถิ่นที่ใช้ผักป่าตามฤดูกาล เช่น ฟูกิโนะโตะและโคโกมิ ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ของฤดูใบไม้ผลิ

ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมจะมีการจัดงาน “โซเก็นไซ(Sōgen-sai)” โดยมีการจุดไฟเป็นตัวอักษรบนหิมะที่ยังหลงเหลือบนภูเขาเมียวโค สร้างสีสันให้ท้องฟ้ายามค่ำคืน

ฤดูร้อน:อากาศเย็นสบายและเส้นทางเดินเขา

ฤดูร้อนของเมียวโคโคเก็นมีอากาศค่อนข้างเย็น จึงเป็นจุดหมายยอดนิยมสำหรับหนีร้อน

ลองออกไปสัมผัสธรรมชาติให้เต็มที่กับเส้นทางเดินเขารอบภูเขาเมียวโคและแถบสึบาเมะออนเซ็น

นอกจากนี้ยังมีจุดท่องเที่ยวบรรยากาศเย็นสดชื่นอีกหลายแห่ง เช่น น้ำตกนาเอนะ(Naena-no-Taki) และที่ราบสูงซาซากามิเนะ(Sasagamine-kōgen) จึงเหมาะสำหรับมาเที่ยวเป็นครอบครัวด้วย

ฤดูใบไม้ร่วง:ชมใบไม้เปลี่ยนสีและเทศกาลอาหาร

ตั้งแต่กลางเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน พื้นที่เมียวโคโคเก็นจะถูกแต่งแต้มด้วยสีสันสดใสของใบไม้เปลี่ยนสี

โดยเฉพาะบริเวณบึงอิโมริ(Imori-ike) และที่ราบสูงซาซากามิเนะ เป็นจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีชื่อดัง

นอกจากนี้ยังมีเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่คุณจะได้ลิ้มลองสาเกท้องถิ่นของนีงาตะและอาหารพื้นเมืองอีกด้วย

ฤดูหนาว:สกีและออนเซ็น

ฤดูหนาวของเมียวโคโคเก็นเป็นสกีรีสอร์ตที่โดดเด่นด้วยหิมะตกชุกและพาวเดอร์สโนว์คุณภาพดี

มีสกีรีสอร์ตหลายแห่งรวมอยู่ในพื้นที่เดียว เช่น อากาคุระออนเซ็นสกีรีสอร์ต และสกีรีสอร์ตเมียวโค ซุงิโนะฮาระ(Myōkō-Suginohara Ski-jō) ที่รองรับได้ตั้งแต่มือใหม่จนถึงระดับสูง

หลังเล่นสกี คุณยังสามารถแช่ออนเซ็นเพื่อผ่อนคลายและเพิ่มความอบอุ่นให้ร่างกายได้ ถือเป็นรูปแบบการพักผ่อนฤดูหนาวในอุดมคติอย่างแท้จริง


3. ที่เที่ยวห้ามพลาดในเมียวโคโคเก็น

อากาคุระออนเซ็น

เป็นย่านออนเซ็นเก่าแก่ที่ขึ้นชื่อ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผ่อนคลายความเหนื่อยล้าหลังเล่นสกี

คุณภาพน้ำแร่อาจแตกต่างกันไปตามแต่ละสถานที่ แต่เสน่ห์อีกอย่างคือสามารถสนุกกับการตระเวนแช่ออนเซ็นได้

บางที่พักยังมีบ่อออนเซ็นกลางแจ้งที่สามารถชมวิวภูเขาเมียวโคได้อีกด้วย

สกีรีสอร์ตเมียวโค ซุงิโนะฮาระ

เป็นสกีรีสอร์ตที่ขึ้นชื่อเรื่องเส้นทางสกียาวเล่นได้เต็มอิ่ม

มีคอร์สที่มีความต่างระดับสูง พร้อมเส้นทางที่สามารถเล่นต่อเนื่องได้ระยะทางยาว

มีทั้งคอร์สสำหรับผู้เริ่มต้นไปจนถึงสโนว์พาร์ก ให้เลือกสนุกได้หลากหลาย

น้ำตกนาเอนะ

เป็นหนึ่งในจุดชมวิวธรรมชาติสุดอลังการของเมียวโคโคเก็น และยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 น้ำตกชื่อดังของญี่ปุ่น”

น้ำตกสูงประมาณ 55 เมตร มีพลังและความยิ่งใหญ่ จนบางครั้งถูกเรียกว่า “จิชิงดากิ” เพราะเสียงน้ำตกดังกึกก้องราวกับแผ่นดินไหว

จากลานจอดรถสามารถเดินไปยังจุดชมวิวของน้ำตกได้ในเวลาประมาณ 15 นาที โดยมีทางเดินสำหรับนักท่องเที่ยวจัดไว้เรียบร้อย


4. ของกินท้องถิ่นแนะนำ

รอบเมียวโคโคเก็น คุณจะได้อิ่มอร่อยกับเมนูที่ใช้ข้าวและสาเกอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดนีงาตะ

  • คันซึริ:เครื่องปรุงหมักจากพริกแบบดั้งเดิมของเมืองเมียวโค ผลิตด้วยวิธีเฉพาะโดยนำไปตากบนหิมะ จึงเป็นรสชาติที่ชาวท้องถิ่นนิยมกินคู่กับหม้อไฟหรือใช้เป็นเครื่องเคียงยากิโทริ
  • ซาซะซูชิ:อาหารพื้นเมืองของภูมิภาคโจเอ็ตสึ โดยวางข้าวซูชิและหน้าอย่างผักป่าหรือปลาแซลมอนบนใบไผ่ และเป็นเมนูที่คนในพื้นที่เมียวโคคุ้นเคยกันอย่างแพร่หลาย
  • สาเกท้องถิ่นนีงาตะ:บริเวณรอบเมืองเมียวโคมีโรงสาเกหลายแห่ง เช่น คิมิโนอิชูโซ(Kiminoi Shuzō) และอายุมาซามุเนะชูโซ(Ayumasamune Shuzō) ที่สามารถเข้าชมโรงผลิตและชิมสาเกได้

5. ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว

การเดินทาง

  • รถไฟ:จากสถานีโตเกียว นั่งโฮคุริคุชินคันเซ็นไปยังสถานีโจเอ็ตสึเมียวโคประมาณ 2 ชั่วโมง จากนั้นเปลี่ยนเป็นรถไฟเอจิโกะโทคิเมกิไปยังสถานีเมียวโคโคเก็นอีกประมาณ 30 นาที
  • รถยนต์:ลงที่ทางออกเมียวโคโคเก็น IC บนทางด่วนโจชินเอ็ตสึ หากเดินทางจากโตเกียวจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง ผ่านทางด่วนคังเอ็ตสึแล้วต่อทางด่วนโจชินเอ็ตสึ

ที่พัก

เมียวโคโคเก็นมีที่พักหลากหลายประเภท ตั้งแต่เรียวกังออนเซ็นในย่านอากาคุระออนเซ็น ไปจนถึงเพนชันและมินชุกุในย่านซุงิโนซาวะ(Suginosawa)

ช่วงฤดูสกี(เดือนธันวาคมถึงมีนาคม) ได้รับความนิยมสูงเป็นพิเศษ จึงแนะนำให้จองล่วงหน้า

ช่วงเวลาที่แนะนำ

  • ถ้ามาเพื่อเล่นสกี แนะนำช่วงปลายเดือนธันวาคมถึงปลายเดือนมีนาคม
  • ถ้าอยากชมใบไม้เปลี่ยนสีหรือเดินเขา แนะนำช่วงกลางเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน
  • ถ้าอยากหนีร้อนและทำกิจกรรมกลางแจ้ง แนะนำช่วงเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม

มารยาทและข้อควรระวังระหว่างเที่ยวชม

เนื่องจากเป็นพื้นที่ภูเขา อากาศเปลี่ยนแปลงได้ง่าย แม้ในฤดูร้อนก็ควรพกเสื้อคลุมบางติดตัวไว้เพื่อความอุ่นใจ

หากขึ้นเขา ควรยื่นแบบแจ้งการเดินเขาก่อนทุกครั้ง และเตรียมอุปกรณ์ให้พร้อม

ถนนรอบสกีรีสอร์ตในฤดูหนาวอาจจำเป็นต้องใช้ยางฤดูหนาวหรือโซ่ล้อรถ


สรุป

เมียวโคโคเก็นคือขุมทรัพย์ธรรมชาติของญี่ปุ่นที่มีเสน่ห์แตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล

ไม่ว่าจะเป็นออนเซ็น สกี จุดชมวิวสุดอลังการ หรืออาหารท้องถิ่น ก็มีประสบการณ์หลากหลายรอคุณอยู่

หากคุณกำลังมองหารีสอร์ตภูเขาที่เดินทางสะดวกจากเขตเมืองใหญ่ เมียวโคโคเก็นคือจุดหมายที่ควรไปเยือนสักครั้ง


คำถามที่พบบ่อย

ตอบ เมียวโกะโคเก็นออนเซ็นเคียวถูกแนะนำว่าเป็นกลุ่มออนเซ็นที่มี 7 ย่าน 5 แหล่งน้ำพุ และ 5 ประเภทคุณสมบัติน้ำแร่ แต่ละโซนมีสีและกลิ่นของน้ำต่างกัน ถ้าไปเช้าเย็นกลับ แนะนำไม่อัดแน่นเกินไปและเลือกแช่ราว 2 แห่งจะพอดี ที่หน้างานให้ทำตามป้ายและคำแนะนำ และพักเป็นระยะโดยไม่ฝืน จะเที่ยวได้สบายขึ้น
ตอบ ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวเมียวโกะโคเก็นเปิด 9:00–17:00 และอยู่ตรงหน้าสถานีเมียวโกะโคเก็น (妙高高原駅) พอถึงแล้วเช็กแผนที่และเวลารถบัสทันทีจะช่วยให้ทริปไม่สะดุด และยังขอคำแนะนำให้เข้ากับเวลารถไฟขากลับได้สะดวก ความหนาแน่นและสภาพอากาศอาจทำให้สถานการณ์เปลี่ยน ควรเผื่อเวลาไว้จะอุ่นใจกว่า
ตอบ ออนเซ็นอะคาคุระเปิดใช้ตั้งแต่ปีวัฒนธรรมที่ 13 (ค.ศ. 1816) และตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 800 ม. เช้าเย็นอาจหนาวง่าย แม้หน้าร้อนก็ควรมีเสื้อคลุมบางๆ และหลังแช่ออนเซ็นเดินเล่นจะมีทางชันเยอะ รองเท้าที่เดินสบายจะช่วยมาก ที่หน้างานให้ทำตามป้ายและคำแนะนำ และพักเป็นระยะโดยไม่ฝืน จะเที่ยวได้สบายขึ้น
ตอบ การรับเข้าใช้บริการของแต่ละออนเซ็นต่างกัน หากจัดเป็น “ถึงแล้วแช่ 1 แห่ง → เที่ยว → ช่วงเย็นแช่อีก 1 แห่ง” จะเคลื่อนตัวได้ง่าย พกผ้าเช็ดตัวไปเองจะเพิ่มตัวเลือก และช่วยกันหนาวหลังแช่ด้วย ความหนาแน่นและสภาพอากาศอาจทำให้สถานการณ์เปลี่ยน ควรเผื่อเวลาไว้จะอุ่นใจกว่า
ตอบ หน้าหนาวเมียวโกะโคเก็นขึ้นชื่อเรื่องสกีและสโนว์บอร์ด และคนนิยมจับคู่กับการแช่ออนเซ็น ถนนหิมะทำให้ก้าวสั้นลง รองเท้ากันลื่นและถุงมือจะช่วยให้ปลอดภัย และควรเผื่อเวลาเดินทางให้มากขึ้นจะอุ่นใจกว่า ที่หน้างานให้ทำตามป้ายและคำแนะนำ และพักเป็นระยะโดยไม่ฝืน จะเที่ยวได้สบายขึ้น
ตอบ จากโตเกียวไปโจเอ็ตสึเมียวโกะ (上越妙高) โดยชินคันเซ็นสายโฮคุริคุใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาทีเป็นตัวเลขอ้างอิง หลังจากนั้นเวลาจะต่างกันตามวิธีต่อรถ ดังนั้นควรกำหนดการต่อรถบัส/รถไฟให้เข้ากับเวลาไปถึงล่วงหน้า จะต่อรถได้สบายขึ้น ความหนาแน่นและสภาพอากาศอาจทำให้สถานการณ์เปลี่ยน ควรเผื่อเวลาไว้จะอุ่นใจกว่า
ตอบ หน้าหนาวหิมะตกและน้ำแข็งทำให้สภาพถนนเปลี่ยนง่าย จึงควรวางแผนโดยสมมติว่าต้องใช้ยางสตัดเลสหรือโซ่หิมะ ทางขึ้นเขามีช่วงร่มที่เป็นน้ำแข็งง่าย เผื่อเวลาไปถึง และพักระหว่างทางโดยไม่ฝืนจะปลอดภัย ที่หน้างานให้ทำตามป้ายและคำแนะนำ และพักเป็นระยะโดยไม่ฝืน จะเที่ยวได้สบายขึ้น
ตอบ ถ้าไปครั้งแรก ช่วงใบไม้ผลิ–เขียวสดจนถึงฤดูใบไม้เปลี่ยนสีจะเดินง่ายและจัดสมดุลระหว่างออนเซ็นกับเดินเล่นที่ราบสูงได้ดี วันแรกลองเก็บข้อมูลหน้า สถานี → แช่ออนเซ็นใกล้ๆ แล้วค่อยไปธรรมชาติในวันถัดไปแบบไม่แน่นเกิน จะเหนื่อยน้อยกว่า ความหนาแน่นและสภาพอากาศอาจทำให้สถานการณ์เปลี่ยน ควรเผื่อเวลาไว้จะอุ่นใจกว่า

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ