เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

วัดเมียวชินจิ เกียวโต | สัมผัสบรรยากาศเซนและเดินชมวัดครบจบ

วัดเมียวชินจิ เกียวโต | สัมผัสบรรยากาศเซนและเดินชมวัดครบจบ
ไกด์สำหรับคนไปวัดเมียวชินจิครั้งแรก รวมจุดไฮไลต์ของวัด อาคารสำคัญที่ไม่ควรพลาด วิธีรับโกชูอิน เวลาเปิดชม การเดินทาง และข้อควรรู้เรื่องเขตที่เปิดให้เข้าชมกับมารยาทก่อนเดินเที่ยว

ไฮไลต์

เสน่ห์โดยสรุป

เมียวชินจิเป็นวัดใหญ่ประจำนิกายรินไซชูสายเมียวชินจิ มีวัดย่อย 46 แห่งตั้งเรียงราย ชมภาพเขียนมังกรเมฆในห้องธรรมและระฆังสมบัติแห่งชาติ พร้อมเดินสัมผัสบรรยากาศวัดเซนในบริเวณกว้างขวาง ณ ย่านฮานาโซโนะ เกียวโต

ไฮไลท์สำคัญ

ภาพมังกรเมฆในห้องธรรมฝีมือคาโนะ ทันยู, ระฆังสมบัติแห่งชาติที่มีจารึกปีเก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น (ระฆังโอชิกิโช), ซันมงสีแดงชาดหลังเดียวในบริเวณวัด (ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ) และอาเคจิบุโระที่เกี่ยวข้องกับอาเคจิ มิตสึฮิเดะ

การเดินทาง

จากสถานี JR สายซากาโนะ Hanazono เดินไปประตูใต้ประมาณ 5 นาที หรือนั่งรถเมล์สาย Myoshinji-mae หรือ JR บัส/รถเมล์สาย Myoshinji Kitamon-mae ก็ไปได้

ค่าเข้าชมและการเดินชมบริเวณวัด

ผู้ใหญ่ 500 เยน นักเรียนประถม-มัธยม 200 เยน บริเวณวัดเปิดให้เดินชมได้ตลอด 24 ชั่วโมง วัดย่อยแต่ละแห่งมีค่าเข้าชมแยกต่างหาก

เวลาที่ใช้โดยประมาณ

หากชมเฉพาะห้องธรรมใช้เวลาประมาณ 30-40 นาที หากเดินชมทั่วบริเวณวัดใช้เวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมง

ข้อควรทราบก่อนเข้าชม

การบรรยายและนำชมมีเฉพาะภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น อาจมีวันงดเข้าชมเนื่องจากกิจกรรมของวัด ควรตรวจสอบประกาศก่อนไปเยือนจะอุ่นใจกว่า

ประสบการณ์นั่งสมาธิซาเซ็น

เซ็นโดไค จัดทุกวันที่ 7 และ 8 ของเดือน ไม่ต้องจองล่วงหน้า ค่าเข้าร่วม 500 เยน ผู้เริ่มต้นก็เข้าร่วมได้ จัดเวลา 6:00-7:30 มีนั่งสมาธิซาเซ็นและฟังธรรม

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

วัดเมียวชินจิ (Myōshin-ji) สถานที่แบบไหน? สัมผัสบรรยากาศวัดเซนในเกียวโต

วัดเมียวชินจิ (Myōshin-ji) เป็นวัดใหญ่ประจำนิกายรินไซ สายเมียวชินจิ ตั้งอยู่ในย่านฮานาโซโนะ เขตอุเคียว เกียวโต (Kyōto)

ภายในบริเวณวัดที่กว้างขวางมีวัดย่อยในสังกัดมากถึง 46 วัดเรียงราย จึงไม่ใช่วัดที่ดูแค่อาคารเดียวก็จบ แต่เป็นวัดที่ต้องเดินชมประตู ศาลาธรรม และวัดย่อยต่าง ๆ เพื่อสัมผัสบรรยากาศโดยรวม

การเที่ยววัดเมียวชินจิ แทนที่จะ "ดูสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงแค่แห่งเดียวแล้วกลับ" การเดินเล่นในบริเวณวัดอย่างช้า ๆ เพื่อรับรู้ขนบของวัดเซนจะทำให้การเยือนครั้งนี้คุ้มค่ามากขึ้น

พื้นที่ภายในวัดกว้างมาก มีทั้งโซนที่เปิดให้เข้าชมและโซนที่ไม่เปิด ดังนั้นควรวางแผนก่อนว่า "เข้าชมได้ถึงจุดไหนบ้าง" จะช่วยให้เดินชมได้สะดวกขึ้น

จุดไฮไลท์ของวัดเมียวชินจิ เริ่มต้นที่เขตวิหารหลัก

ซันมง (Sanmon) ประตูทางเข้าที่เปลี่ยนบรรยากาศ

ประตูซันมงเป็นอาคารสีชาดแห่งเดียวในวัด สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1599 (สมัยเคโจ ปีที่ 4) และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

เมื่อเดินเข้าสู่บริเวณวัด ประตูนี้จะดึงดูดสายตาเป็นจุดแรก ทำให้รู้สึกได้ว่า "จากตรงนี้ บรรยากาศของวัดเริ่มต้นแล้ว"

โดยปกติภายในไม่เปิดให้เข้าชม

ศาลาธรรม (Hattō) ชมภาพมังกรในเมฆและระฆังมรดกแห่งชาติ

จุดชมที่โดดเด่นที่สุดของวัดเมียวชินจิคือศาลาธรรม ฮัตโตะ (Hattō)

ฮัตโตะเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรม บนเพดานกระจกมีภาพมังกรในเมฆ ผลงานของคาโนะ ทันยู (Kanō Tan'yū)

ศาลาธรรมเปิดให้เข้าชมตามปกติ โดยมีระบบเสียงบรรยายนำชมอัตโนมัติ

นอกจากนี้ ระฆังมรดกแห่งชาติ (โอโชโจ โนะ คาเนะ) ที่ประดิษฐานอยู่ในศาลาธรรมก็เป็นอีกจุดชมที่ไม่ควรพลาด

ระฆังนี้หล่อขึ้นในปี ค.ศ. 698 ถือเป็นระฆังที่มีจารึกปีเก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น และยังปรากฏในวรรณกรรมเรื่อง "สึเระซึเระกุสะ" อีกด้วย

อาเคจิ บุโระ (Akechi Buro) ห้องอาบน้ำที่มีเรื่องราวน่าจดจำ

ห้องอาบน้ำนี้มีชื่อเรียกว่าอาเคจิ บุโระ (Akechi Buro) เชื่อกันว่าสร้างขึ้นโดยพระมิสโซ ลุงของอาเคจิ มิตสึฮิเดะ (Akechi Mitsuhide) เพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่มิตสึฮิเดะ

ภายในยังคงรักษาสถาปัตยกรรมห้องอาบน้ำแบบดั้งเดิมไว้

โดยปกติภายในไม่เปิดให้เข้าชม ดังนั้นหากเดินผ่าน แนะนำว่า "ถ้าเปิดก็เข้าชม ปกติก็ชมบรรยากาศจากภายนอก" จะทำให้ไม่ต้องฝืน

เส้นทางเดินชมวัดเมียวชินจิสำหรับผู้มาครั้งแรก

การเดินทางมาวัดเมียวชินจิ วิธีที่สะดวกที่สุดคือจาก JR สายซากาโนะ สถานีฮานาโซโนะ (Hanazono Station) เดินไปประตูใต้ประมาณ 5 นาที

นอกจากนี้ยังสามารถนั่งรถเมล์สาย 91 ลงป้าย "เมียวชินจิมาเอะ" หรือ JR บัส/รถเมล์สาย 26 ลงป้าย "เมียวชินจิ คิตะมงมาเอะ" ได้เช่นกัน

ถ้ามาเป็นครั้งแรก แนะนำให้เข้าทางประตูใต้ ชมบริเวณรอบซันมง ไหว้พระหน้าพระอุโบสถ แล้วเดินต่อไปยังศาลาธรรม จะเป็นเส้นทางที่เดินง่าย

หากนึกภาพเส้นทางไหว้พระที่พระอุโบสถ แล้วมุ่งหน้าไปศาลาธรรมจะช่วยให้เดินชมได้คล่องตัวขึ้น

ทั้งนี้ พระอุโบสถไม่สามารถเข้าไปภายในได้

เนื่องจากเป็นวัดที่กว้างมาก หากเริ่มเข้าชมวัดย่อยอย่างละเอียดจะใช้เวลานาน

แนะนำให้แบ่งว่า "วันนี้จะเดินชมเขตวิหารหลักของเมียวชินจิ" หรือ "วันนี้จะเพิ่มวัดย่อยอีกสักสองสามแห่ง" จะช่วยไม่ให้เร่งรีบเกินไป

สำหรับเวลาที่ใช้ หากเข้าชมเฉพาะศาลาธรรมใช้เวลาประมาณ30-40 นาที หากเดินชมทั่วบริเวณวัดอย่างกว้าง ๆ ควรเผื่อเวลาไว้1-2 ชั่วโมง

เวลาเปิด-ปิด ค่าเข้าชม และโกชูอินของวัดเมียวชินจิ

เวลาเปิดให้เข้าชมวัดเมียวชินจิคือ9:00-16:00 (รับเข้าชมครั้งสุดท้าย 15:30)

หลังจากติดตั้งเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติแล้ว ช่วงพักเที่ยง 12:00-13:00 ที่เคยมีก็ถูกยกเลิกไปแล้ว

ค่าเข้าชมคือผู้ใหญ่ 500 เยน เด็กประถม-มัธยม 200 เยน

โอคุริ (ครัวใหญ่) ปิดให้เข้าชมเนื่องจากงานก่อสร้าง สถานที่เข้าชมจึงมีเฉพาะศาลาธรรม

จุดรับเข้าชมอยู่ที่ทางเข้าโอโฮโจ (ห้องโถงใหญ่)

นอกจากนี้ บริเวณวัดเปิดให้เข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง สามารถเดินเล่นได้อย่างอิสระ แต่การเข้าชมวัดย่อยแต่ละแห่งจะมีค่าเข้าชมแยกต่างหาก

อนึ่ง อาจมีวันงดเข้าชมเนื่องจากพิธีกรรมของวัด จึงแนะนำให้ตรวจสอบประกาศก่อนไปเยือน

เพิ่มเติม คำบรรยายและการนำชมมีเฉพาะภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น

สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ต้องการเข้าใจเนื้อหา แนะนำให้เลือกจุดที่ต้องการชมไว้ล่วงหน้าจะช่วยให้เดินชมได้สะดวกขึ้น

โกชูอิน (ตราประทับ) มีดีไซน์จำกัดที่ออกตามฤดูกาลและรายปี

ในการเข้าชมแบบกลุ่ม มีการแนะนำว่า "กรุณารวบรวมสมุดโกชูอินส่งพร้อมกัน" และ "หากต้องการโกชูอินแบบเขียนสำเร็จ กรุณาแจ้งจำนวน" ดังนั้นหากต้องการให้เขียนลงสมุดโดยตรง แนะนำให้สอบถามก่อนไป

ข้อควรระวังเมื่อถ่ายรูปและสิ่งที่ไม่ควรทำในวัดเมียวชินจิ

บริเวณวัดเมียวชินจิเป็นพื้นที่ที่มีถนนสาธารณะตัดผ่าน

ไม่ใช่แค่สถานที่ท่องเที่ยว แต่ยังเป็นเส้นทางสัญจรในชีวิตประจำวันด้วย ดังนั้นพื้นฐานคือเดินโดยไม่ขวางทาง

เมื่อถ่ายรูป ไม่ควรยืนหน้าประตูหรืออาคารนานเกินไป และควรระวังไม่ให้รบกวนการสวดมนต์หรือการสักการะ จะช่วยรักษาบรรยากาศของสถานที่ได้

นอกจากนี้ พื้นที่ที่เปิดให้เข้าชมและข้อกำหนดการถ่ายรูปอาจเปลี่ยนแปลงตามอาคารและช่วงเวลา จึงควรตรวจสอบป้ายประกาศหรือสอบถามที่จุดรับเข้าชมก่อนถ่าย

โดยเฉพาะในวัดเซน การชมอย่างสงบจะเหมาะกว่าการพูดคุยเสียงดังหรือเดินชมอย่างเร่งรีบ

วัดเมียวชินจิไม่ใช่สถานที่สำหรับความตื่นตาตื่นใจ แต่หากเดินชมโดยดื่มด่ำกับการจัดวางอาคาร พื้นที่ว่าง และบรรยากาศรอบตัว จะทำให้ได้ความประทับใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

สำหรับผู้สนใจนั่งสมาธิเซนและประสบการณ์เซนที่วัดเมียวชินจิ

สำหรับผู้ที่ไม่เพียงแค่ท่องเที่ยว แต่ต้องการสัมผัสเซน แนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลการนั่งสมาธิ (ซาเซ็น) ของวัดเมียวชินจิ

มีการจัดนั่งสมาธิประจำคือ"เซนโดไค" ทุกวันที่ 7 และ 8 ของเดือน ซึ่งผู้เริ่มต้นก็สามารถเข้าร่วมได้

ค่าเข้าร่วมเซนโดไคคือ 500 เยน จัดในเวลา 6:00-7:30 มีทั้งนั่งสมาธิและฟังธรรม

นอกจากนี้ เซนโดไคไม่ต้องจองล่วงหน้า แต่ไทชูเซนโด (ห้องสมาธิสาธารณะ) ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า

ไทชูเซนโดจัดไม่ประจำ เดือนละ 1 ครั้งในช่วงบ่ายวันเสาร์ และต้องจองล่วงหน้า

ไม่มีการสนทนาธรรมส่วนตัว (โดคุซัง) สำหรับบุคคลทั่วไป ดังนั้นผู้มาครั้งแรกแนะนำให้เริ่มจากกิจกรรมนั่งสมาธิที่เปิดให้ทุกคนเข้าร่วม

สถานที่ท่องเที่ยวรอบ ๆ วัดเมียวชินจิ

เมื่อออกจากประตูใต้ของวัดเมียวชินจิ ระหว่างทางเดินไปสถานี JR ฮานาโซโนะ จะพบวัดโฮคงโกอิน (Hōkongō-in) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งชมดอกบัว

นอกจากนี้ ในบรรดาวัดย่อยของเมียวชินจิ วัดไทโซอิน (Taizō-in) เปิดให้เข้าชมตลอดทั้งปี สามารถชมสวนหินแห้ง "เก็นชินโนะนิวะ" และสวนแบบเดินชมรอบสระ "โยโคเอ็น" ได้

หากเดินไปทางทิศเหนือ จะเข้าถึงวัดนินนาจิ (Ninna-ji) และวัดเรียวอันจิ (Ryōan-ji) ได้สะดวก เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการเที่ยววัดเซนหลาย ๆ แห่ง

สรุป เคล็ดลับเที่ยววัดเมียวชินจิแบบไม่หลงทาง

วัดเมียวชินจิไม่ใช่วัดที่ดูอาคารเดียวก็จบ แต่เป็นสถานที่ที่ต้องเดินชมบริเวณกว้าง ๆ เพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศวัดเซน

เมื่อชมจุดไฮไลท์หลักอย่างภาพมังกรในเมฆที่ศาลาธรรมและระฆังมรดกแห่งชาติแล้ว หากตรวจสอบขอบเขตที่เปิดให้เข้าชม จุดรับเข้าชม และรูปแบบโกชูอินล่วงหน้า แม้จะมาเป็นครั้งแรกก็จะเดินชมได้อย่างสบายใจ

หากมาเยือนระหว่างเที่ยวญี่ปุ่น แนะนำให้เข้าทางประตูใต้ที่เดินทางมาสะดวก ชมเขตวิหารหลัก แล้วหากมีเวลาเหลือก็ขยายไปยังวัดย่อย จะเป็นเส้นทางที่เดินง่ายที่สุด

เนื่องจากอาจมีประกาศวันงดเข้าชม จึงแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลการเข้าชมก่อนออกเดินทาง

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ วัดเมียวชินจิเป็นวัดใหญ่ประจำนิกายรินไซชูสายเมียวชินจิ ตั้งอยู่ในเขตอุเคียว เมืองเกียวโต มีวัดสาขาทั่วญี่ปุ่นราว 3,400 แห่ง นับเป็นวัดเซนที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1337 โดยจักรพรรดิฮานาโซโนะทรงนิมนต์พระคันซันเอเก็นมาเป็นเจ้าอาวาส ภายในมีวัดย่อย 46 แห่งเรียงรายอยู่ จุดเด่นคือการเดินชมบรรยากาศวัดเซนทั้งบริเวณ ไม่ใช่แค่เข้าชมอาคารเพียงหลังเดียว
ตอบ ค่าเข้าชมศาลาธรรมคือผู้ใหญ่ 500 เยน เด็กมัธยมต้นลงไป 200 เยน เปิดให้เข้าชม 9:00–16:00 (รับบัตรสุดท้าย 15:30) หลังติดตั้งเครื่องจำหน่ายตั๋วแล้ว ช่วงพักกลางวันที่เคยมีก็ถูกยกเลิกไป จึงเข้าชมช่วง 12 นาฬิกาได้ด้วย ส่วนบริเวณวัดเปิดให้เข้าได้ตลอด 24 ชั่วโมง สามารถชมอาคารจากภายนอกและบรรยากาศในช่วงเช้ามืดหรือเย็นได้
ตอบ เส้นทางที่เข้าใจง่ายที่สุดคือนั่งรถไฟ JR สายซากาโนะไปลงที่สถานีฮานาโซโนะ แล้วเดินไปประตูใต้ประมาณ 5 นาที นอกจากนี้ยังใช้รถเมล์สาย 91 ป้าย「เมียวชินจิมาเอะ」หรือรถเมล์ JR/สาย 26 ป้าย「เมียวชินจิคิตามอนมาเอะ」ได้ สายซากาโนะเป็นเส้นเดียวกับไปอาราชิยามะ หากวางแผนเที่ยวอาราชิยามะด้วย การซื้อตั๋ว JR จะคุ้มกว่าบัตรโดยสารรายวัน
ตอบ ไฮไลต์คือภาพมังกรในเมฆ ฝีมือคาโนะ ทันยูว์ ที่วาดไว้บนเพดานกระจกของศาลาธรรม ภาพนี้ได้ชื่อว่า「มังกรจ้องแปดทิศ」เพราะไม่ว่าจะมองจากมุมไหนก็รู้สึกเหมือนสบตากับมังกร มองจากฝั่งหางจะเห็นเป็นมังกรขึ้น มองจากฝั่งหัวจะเห็นเป็นมังกรลง ลองเดินชมช้า ๆ เพื่อสังเกตสีหน้าที่เปลี่ยนไปในแต่ละมุม
ตอบ หากเข้าชมเฉพาะศาลาธรรมใช้เวลาประมาณ 30–40 นาที หากเดินชมรอบ ๆ วัดด้วยจะใช้เวลาราว 1–2 ชั่วโมง ถ้าจะแวะวัดย่อยไทโซอินด้วย ควรเผื่อเวลาเดินทางและชมสวนอีกราว 30 นาที วันที่ตั้งใจถ่ายรูปด้วยควรเผื่อเวลาไว้สักหน่อยจะสบายใจกว่า
ตอบ โกะชูอิน (御朱印) หรือตราประทับที่ระลึกจากวัด สามารถรับได้ที่จุดจำหน่ายบัตรเข้าชมศาลาธรรม โดยปกติจะเป็นแบบเขียนลงกระดาษแผ่นเดียว บางฤดูสีของตราประทับจะเปลี่ยนไป ทำให้แม้วัดเดียวกันก็ให้ความรู้สึกต่างกันในแต่ละช่วง แนะนำให้เช็กขั้นตอนก่อนเข้าชม จะได้วางแผนเส้นทางในวัดได้ลื่นไหล
ตอบ กิจกรรม「ซาเซ็น」(坐禅 — การนั่งสมาธิแบบเซน) เปิดให้ร่วมได้ในงานเซนไคที่จัดเป็นประจำ บางครั้งมีรอบที่ไม่ต้องจองล่วงหน้า จุดเด่นคือได้นั่งสมาธิและฟังธรรมในบรรยากาศวัดยามเช้าที่เงียบสงบ ผู้เริ่มต้นก็เข้าร่วมได้ง่าย วันจัดและวิธีรับสมัครอาจเปลี่ยนในแต่ละรอบ จึงควรตรวจสอบก่อนไป
ตอบ อาเคจิบุโระ (明智風呂) คือห้องอาบน้ำ (โครงสร้างทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ) ที่พระมิสซูโซวาโชสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1587 เพื่ออุทิศส่วนกุศลให้อาเคจิ มิตสึฮิเดะ ผู้เป็นหลานชาย ภายในเป็นโครงสร้างห้องอบไอน้ำกับส่วนล้างตัว ถ่ายทอดวัฒนธรรมการอาบน้ำของวัดเซนมาจนถึงปัจจุบัน โดยปกติไม่เปิดให้เข้าชมภายใน จึงชมได้เฉพาะทัศนียภาพภายนอกที่ดูสง่างาม

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ