เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

วัดซันเซ็นอิน (三千院) โอฮาระ เกียวโต | ชมสวนและจิโซน่ารัก

วัดซันเซ็นอิน (三千院) โอฮาระ เกียวโต | ชมสวนและจิโซน่ารัก
ไกด์เที่ยววัดซันเซ็นอินที่โอฮาระ เกียวโต รวมจุดชมสวนญี่ปุ่น รูปปั้นวาราเบะจิโซสุดน่ารัก วิหารโอโจโกคุระคุอิน ข้อควรรู้เรื่องถ่ายรูปและการเดินทาง เหมาะกับคนอยากสัมผัสเกียวโตที่เงียบสงบนอกเส้นทางหลัก

ไฮไลต์

เสน่ห์โดยสรุป

ซันเซ็นอินแห่งโอฮาระเป็นวัดนิกายเท็นไดในย่านโอฮาระ เกียวโต ที่คุณสามารถชื่นชมสวนมอสและพระอมิตาภะสามองค์ (สมบัติแห่งชาติ) ท่ามกลางความเงียบสงบของหมู่บ้านบนภูเขา

ไฮไลท์

ไฮไลท์ของซันเซ็นอินคือสวนจูเฮกิเอ็นและยูเซอิเอ็น (สวนชื่อมรดก) 2 แห่ง, พระอมิตาภะสามองค์ (สมบัติแห่งชาติ) ในโอโจโกกุระคุอิน, รูปปั้นวาราเบะจิโซบนพรมมอส และภาพเพดานจำลองในเอ็นยูโซ

การเดินทาง

เดินจากป้ายรถเมล์เกียวโตบัส "Ohara" ประมาณ 10 นาที จากสถานีเกียวโตนั่งรถไฟใต้ดินสาย Karasuma ไปสถานี Kokusaikaikan แล้วต่อเกียวโตบัสสาย 19 อีกประมาณ 22 นาที

ค่าเข้าชม

ผู้ใหญ่ 700 เยน, มัธยมต้น-มัธยมปลาย 400 เยน, ประถม 150 เยน

เวลาที่ใช้โดยประมาณ

เดินชมภายในวัดใช้เวลา 40–60 นาที หากรวมดื่มมัทฉะที่สวนจูเฮกิเอ็นหรือทำกิจกรรมคัดลายมือพระสูตร ควรเผื่อเวลาเพิ่ม

แนวโน้มความหนาแน่น

ช่วงฤดูใบไม้เปลี่ยนสีจะมีผู้เข้าชมมากเป็นพิเศษ แนะนำให้เผื่อเวลาในการเดินทาง

กฎการถ่ายภาพ

สวนและอาคารภายนอกถ่ายภาพได้ ห้ามถ่ายพระพุทธรูปและวัตถุล้ำค่า ห้ามใช้ขาตั้งกล้อง โมโนพอด และห้ามถ่ายเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

วัดซันเซนอิน โอฮาระ คืออะไร สถานที่แบบไหน

วัดซันเซนอิน(Sanzen-in)เป็นวัดในนิกายเท็นได โดยมีประวัติย้อนไปถึงสมัยเอ็นเรียคุ(ค.ศ. 782-806)เมื่อพระไซโจ(Saichō)ผู้เป็นเด็งเคียวไดชิสร้างอารามขึ้นที่หุบเขาทิศใต้ของเขาฮิเอ

วัดนี้ย้ายผ่านหลายสถานที่ทั้งบนเขาฮิเอ โอมิซากาโมโตะ และในเมืองเกียวโต จนหลังการปฏิรูปเมจิจึงย้ายมาอยู่ที่โอฮาระ(Ōhara)ในปัจจุบัน และสืบสานประวัติศาสตร์ในชื่อ "ซันเซนอิน"

ชื่อ "ซันเซนอิน" มาจากแผ่นป้ายพระราชทานที่เขียนโดยจักรพรรดิเรเก็น ซึ่งแขวนอยู่ในห้องพระของคาจิอิโกเท็น โดยมีข้อความว่า "อิจิเน็นซันเซนอิน"

เสน่ห์หลักของวัดนี้คือการได้ดื่มด่ำทั้งประวัติศาสตร์กว่า 1,200 ปีและความงามของสวนญี่ปุ่น ท่ามกลางความเงียบสงบแบบหมู่บ้านบนภูเขาของเกียวโต

ไฮไลท์ของวัดซันเซนอิน สวนญี่ปุ่นและโอโจโกคุระคุอิน

ชมสวนชูเฮคิเอ็นและยูเซเอ็นตามลำดับ

ภายในวัดมีสวนชูเฮคิเอ็น(Shūheki-en)ที่อยู่หน้าอาคารเคียคุเด็น และสวนยูเซเอ็น(Yūsei-en)ที่มองไปยังโอโจโกคุระคุอิน

ชูเฮคิเอ็นเป็นสวนแบบชมสระน้ำ ส่วนยูเซเอ็นเป็นสวนแบบเดินชมรอบสระ ทั้งสองแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่งดงามของเมืองเกียวโต

มอส ต้นสน ต้นไซเปรสญี่ปุ่น สระน้ำ น้ำตก ดอกไม้และใบไม้เปลี่ยนสีตามฤดูกาล ไปจนถึงทิวทัศน์หิมะ แต่ละฤดูมีความงามที่แตกต่างกัน

ที่สวนชูเฮคิเอ็นสามารถนั่งจิบมัทฉะ(Matcha)(มีค่าใช้จ่าย)ในอาคารเคียคุเด็นได้ เป็นช่วงเวลาสงบที่ได้นั่งชมสวน

ที่โอโจโกคุระคุอิน ชมทั้งอาคารและพระพุทธรูป

โอโจโกคุระคุอิน(Ōjō Gokuraku-in)เป็นอาคารที่ถือเป็นจุดกำเนิดแห่งประวัติศาสตร์ของซันเซนอิน

ตัวอาคารได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ส่วนพระอมิตาภะสามองค์ภายในได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ

พระอมิตาภะองค์กลางแสดงปางรับ พระอวโลกิเตศวรทางขวามือถือบัลลังก์ดอกบัว และพระมหาสถามปราปต์ทางซ้ายมือแสดงท่าประนมมือ

ท่านั่งคุกเข่าโน้มตัวไปข้างหน้าของพระโพธิสัตว์ทั้งสององค์เรียกว่า "ยามาโตซุวาริ(Yamatozuwari)" เป็นรูปแบบเฉพาะที่แสดงถึงช่วงเวลาที่เสด็จมารับวิญญาณจากแดนสุขาวดี

เพดานถูกออกแบบเป็นทรงท้องเรือ ซึ่งในอดีตเคยมีจิตรกรรมเพดานสีสดใสที่วาดภาพแดนสุขาวดี

วาราเบะจิโซและเอ็นนิวโซ จุดเที่ยวที่ต้องไม่พลาดในวัดซันเซนอิน

วาราเบะจิโซท่ามกลางสวนมอส

บริเวณทิศใต้ของโอโจโกคุระคุอิน ข้างสระเบ็นเท็น ในสวนยูเซเอ็น มีรูปสลักหิน "วาราเบะจิโซ(Warabe Jizō)" ผลงานของช่างสลักหิน ซุงิมุระ ทาคาชิ(Sugimura Takashi)

รูปสลักที่ดูกลมกลืนไปกับมอสราวกับเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ เข้ากับบรรยากาศของวัดอย่างลงตัว และดึงดูดสายตาอย่างเป็นธรรมชาติระหว่างเดินชมสวน

ท่าทางที่กลมกลืนกับทิวทัศน์สวนมอสก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์เฉพาะของสถานที่แห่งนี้

อยากรู้ลึกเรื่องมรดกทางวัฒนธรรม ต้องไปเอ็นนิวโซ

เอ็นนิวโซ(Ennyūzō)เป็นอาคารเก็บรักษาสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ เปิดในฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 2006 มีห้องจัดแสดงนิทรรศการ

ไฮไลท์คือการจำลองเพดานทรงท้องเรือของโอโจโกคุระคุอินขนาดเท่าจริง พร้อมจิตรกรรมเพดานที่บูรณะด้วยสีสันดั้งเดิมตามผลการสำรวจด้วยอินฟราเรด

หากแวะชมหลังจากเดินดูสวนและอาคารต่างๆ แล้ว จะช่วยให้เข้าใจโลกทัศน์ของซันเซนอินได้อย่างรอบด้าน

เคล็ดลับเดินชมวัดซันเซนอินสำหรับมือใหม่

ภายในวัดมีจุดชมมากมายต่อเนื่อง ตั้งแต่ประตูโกเท็นมง อาคารเคียคุเด็น สวนชูเฮคิเอ็น อาคารชินเด็น สวนยูเซเอ็น โอโจโกคุระคุอิน คงจิกิฟุโดโด(Konjiki Fudō-dō) คันนงโด(Kannon-dō) ไปจนถึงเอ็นนิวโซ

แทนที่จะรีบดูให้ครบทุกจุด ลองแบ่งสถานที่เป็น "จุดนั่งชมสวน" กับ "จุดเดินเพลิดเพลิน" จะช่วยให้สัมผัสบรรยากาศภูเขาและความสงบของอาคารได้ดียิ่งขึ้น

เวลาชมโดยเฉลี่ยประมาณ 40-60 นาที แต่หากจะจิบมัทฉะที่สวนชูเฮคิเอ็นหรือลองเขียนพระสูตร ควรเผื่อเวลาเพิ่มเติม

สิ่งที่ไม่ควรทำระหว่างเข้าชม

ภายในวัดห้ามรับประทานอาหารและเครื่องดื่ม พูดคุยเสียงดัง กีดขวางทางเดิน เข้าเขตหวงห้าม และเปิดเสียงจากลำโพง

เวลาถ่ายรูปก็ควรระวังไม่ให้บังทางสายตาหรือทางเดินของผู้เข้าชมท่านอื่น

กฎการถ่ายรูปในวัดซันเซนอิน ตรวจสอบก่อนไป

พื้นที่กลางแจ้ง เช่น สวนและภายนอกอาคาร สามารถถ่ายรูปได้

อย่างไรก็ตาม ห้ามใช้ขาตั้งกล้องเดี่ยวและขาตั้งกล้องสามขา ห้ามถ่ายพระพุทธรูปและสมบัติของวัด ห้ามถ่ายเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาต ห้ามถ่ายภาพนอกเหนือจากการถ่ายส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต และห้ามถ่ายภาพในลักษณะที่รบกวนผู้อื่น

เคล็ดลับถ่ายรูปให้สนุก

แม้ในจุดที่อนุญาตให้ถ่ายรูป สิ่งสำคัญคือสวน อาคาร และบรรยากาศอันสงบของวัด

การถ่ายรูปสั้นๆ เพื่อเก็บความทรงจำจะเข้ากับบรรยากาศของซันเซนอินมากกว่าการถ่ายรูปบุคคลนานๆ หรือกางอุปกรณ์ถ่ายภาพ

ค่าเข้าชมและเวลาเปิด-ปิดวัดซันเซนอิน โอฮาระ เกียวโต

ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 700 เยน นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย 400 เยน นักเรียนประถม 150 เยน(มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะ)

เวลาเปิด-ปิด เดือนมีนาคม-ตุลาคม 9:00-17:00 เดือนพฤศจิกายน 8:45-16:45 เดือนธันวาคม-กุมภาพันธ์ 9:00-16:30(เปิดทุกวันตลอดปี)

ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี(ฤดูใบไม้ร่วง)จะมีผู้เข้าชมมาก ควรเผื่อเวลาให้เพียงพอเพื่อเดินชมอย่างสบาย

วิธีไปวัดซันเซนอินและข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

มีข้อมูลการเดินทางทั้งรถยนต์ รถไฟ และรถบัส

วัดซันเซนอินไม่มีที่จอดรถของวัดเอง หากไปด้วยรถยนต์ต้องใช้ที่จอดรถเอกชนในบริเวณใกล้เคียง

หากไปด้วยระบบขนส่งสาธารณะ จากป้ายรถบัสเกียวโตบัส "โอฮาระ(Ohara)" เดินประมาณ 10 นาที

จากสถานีเกียวโต(Kyoto Station)นั่งรถไฟใต้ดินสายคาราซุมะไปลงที่สถานีโคคุไซไคคัง(Kokusaikaikan)แล้วต่อเกียวโตบัสสาย 19 อีกประมาณ 22 นาทีก็ถึงโอฮาระ

ข้อมูลที่ควรตรวจสอบสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

มีป้ายแนะนำภาษาอังกฤษ เกาหลี และจีนตัวเต็ม

ควรตรวจสอบเวลาเข้าชม กิจกรรม นิทรรศการ และกฎการถ่ายรูปก่อนไปเยือนเพื่อความสบายใจ

สรุป เคล็ดลับเที่ยววัดซันเซนอินครั้งแรกแบบไม่หลง

วัดซันเซนอิน โอฮาระ เป็นวัดที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างความประทับใจอย่างมากจากความสุขของการเดินชมสวน

เริ่มต้นจากสวนชูเฮคิเอ็นและยูเซเอ็น โอโจโกคุระคุอิน และวาราเบะจิโซเป็นหลัก รักษากฎการถ่ายรูปและการเดินชม พร้อมเปิดใจเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบ ก็จะสัมผัสเสน่ห์ของซันเซนอินได้อย่างเต็มที่

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ วัดซันเซ็นอินเป็นวัดมนเซกิ (วัดที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์) ของนิกายเท็นได สืบทอดประวัติศาสตร์อันยาวนานจากภูเขาฮิเอ ตั้งอยู่ในหมู่บ้านบนภูเขาอันเงียบสงบของโอฮาระ เกียวโต เป็นที่รู้จักจากสวนมอส ศาลาโอโจโกกุระกุอิน และพระอมิตาภะสามองค์ซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ ความเป็นวัดมนเซกิที่ทรงเกียรติผสานกับอากาศอันอ่อนโยนของหมู่บ้านบนเขา ดึงดูดผู้มาสักการะจำนวนมาก
ตอบ จากสถานีเกียวโต นั่งรถบัสเกียวโตสาย 17 ลงป้าย "โอฮาระ" แล้วเดินต่ออีกราว 10 นาที ใช้เวลาบนรถบัสประมาณ 60 นาที หากนั่งรถไฟใต้ดินสายคะระซึมะไปลงสถานีโคคุไซไคคัน แล้วต่อรถบัส จะมีโอกาสได้นั่งมากขึ้น ทางเดินขึ้นเนินไม่ชัน สวมรองเท้าเดินสบายไปจะอุ่นใจกว่า
ตอบ ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 700 เยน, นักเรียนมัธยมและมัธยมปลาย 400 เยน, นักเรียนประถม 150 เยน เวลาเปิด เดือนมีนาคม–ตุลาคม 9:00–17:00, เดือนพฤศจิกายน 8:45–16:45, เดือนธันวาคม–กุมภาพันธ์ 9:00–16:30 เปิดทุกวัน ที่ห้องรับรองสามารถดื่มมัทฉะ (มีค่าใช้จ่าย) พร้อมชมสวนชูเฮกิเอ็น การได้นั่งชื่นชมสวนก็เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่ง
ตอบ ชูเฮกิเอ็นเป็นสวนแบบนั่งชมจากห้องรับรอง มีสระน้ำเป็นองค์ประกอบหลัก ส่วนยูเซเอ็นเป็นสวนแบบเดินชมรอบสระที่มองเห็นศาลาโอโจโกกุระกุอิน เต็มไปด้วยมอสและต้นสนสูง ที่วัดซันเซ็นอินสามารถสัมผัสทั้งสวนที่นั่งดื่มด่ำความสงบและสวนที่เดินเพลิดเพลินกับทิวทัศน์เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องได้ในที่เดียว
ตอบ วะระเบะจิโซกระจายอยู่ในสวนมอสของยูเซเอ็น เช่น บริเวณริมสระเบ็นเท็นทางใต้ของศาลาโอโจโกกุระกุอิน เป็นผลงานแกะสลักหินที่ประติมากร ซุงิมุระ ทะกะชิ ถวายแด่วัด มีลักษณะกลมกลืนกับมอส บางตัวหาได้ยาก หากค่อย ๆ มองตามพื้นดินไปเรื่อย ๆ จะทำให้เวลาชมสวนกลายเป็นประสบการณ์ที่อิ่มเอมยิ่งขึ้น
ตอบ โกะชูอิน (御朱印 — อักษรพู่กันที่ระลึกจากการมาสักการะ) มีหลายแบบ เช่น พระประธานยะกุชิเนียวไรและพระอมิตาภะสามองค์ วัดยังเป็นสถานที่จาริกแสวงบุญในเส้นทางไซโกกุยะกุชิเรโจและคิงกิซันจูร็อกฟุโดซนเรโจ จึงเป็นที่นิยมของผู้แสวงบุญด้วย ยังมีสมุดโกะชูอินลายพระอมิตาภะสามองค์ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเก็บที่ระลึกจากการมาสักการะ
ตอบ ใบไม้เปลี่ยนสีสวยที่สุดราวกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน โดยเฉพาะความตัดกันของมอสกับใบไม้แดงในสวนยูเซเอ็น เดือนพฤศจิกายนวัดเปิดเร็วขึ้นตั้งแต่ 8:45 น. หากเข้าชมแต่เช้าจะเดินได้ค่อนข้างเงียบสงบ โอฮาระมีอากาศเย็นกว่าในเมือง ควรพกเสื้อคลุมบาง ๆ สักตัวเพื่อความสบายในการชมตอนเช้า
ตอบ เป็นพระพุทธรูปสามองค์ที่มีพระอมิตาภะประดิษฐานตรงกลาง ขนาบด้วยพระอวโลกิเตศวรและพระมหาสถามปราปต์ พระโพธิสัตว์ทั้งสององค์ก้มตัวคุกเข่าในท่าที่เรียกว่า "ยะมะโตะซุวะริ" แสดงถึงจังหวะที่ลงมารับวิญญาณไปยังแดนสุขาวดี เรื่องการถ่ายภาพภายในโปรดทำตามป้ายแนะนำ หลังเข้าชมแล้วไปดูนิทรรศการภาพเพดานจำลองที่เอ็นยูโซจะช่วยเข้าใจได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ