เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

ซันจูซังเง็นโด เกียวโต | ขั้นตอนเข้าชมและมารยาทที่ต้องรู้

ซันจูซังเง็นโด เกียวโต | ขั้นตอนเข้าชมและมารยาทที่ต้องรู้
ไกด์เที่ยวซันจูซังเง็นโดสำหรับมือใหม่ ตั้งแต่ประวัติวัด ไฮไลท์พระพันมือ 1,001 องค์ เวลาเปิด-ปิด วิธีเดินทาง รองรับวีลแชร์ กฎถ่ายรูป และที่เที่ยวใกล้เคียง ครบจบในบทความเดียว!

ไฮไลต์

เสน่ห์โดยสรุป

ซันจูซังเง็นโด (วิหารหลักเร็นเกะโออิน) เป็นวิหารพุทธที่น่าตื่นตาตื่นใจตัวแทนของเกียวโต มีพระพุทธรูปเจ้าแม่กวนอิมพันมือ 1,001 องค์เรียงอยู่ในอุโบสถสมบัติแห่งชาติยาวประมาณ 120 เมตรจากเหนือจรดใต้

ไฮไลท์

พระเจ้าแม่กวนอิมพันมือประทับนั่งองค์กลาง (สมบัติแห่งชาติ) และพระเจ้าแม่กวนอิมพันมือยืน 1,001 องค์เรียงซ้ายขวา รูปเทพเจ้าลมและเทพเจ้าสายฟ้า และรูปยี่สิบแปดเทวดา (ทั้งหมดเป็นสมบัติแห่งชาติ)

การเดินทางและบริเวณใกล้เคียง

จากทางออก 2 สถานี Keihan "Shichijo" เดินประมาณ 7 นาที หรือรถบัสสาย "Hakubutsukan Sanjusangendo-mae" ลงหน้าวัด พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโตอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

ค่าเข้าชม

ผู้ใหญ่ 600 เยน, นักเรียนมัธยม 400 เยน, นักเรียนประถม 300 เยน หมู่คณะ 25 คนขึ้นไปลดคนละ 50 เยน

เวลาเปิดให้เข้าชม

1 เม.ย.–15 พ.ย. เปิด 8:30–17:00, 16 พ.ย.–31 มี.ค. เปิด 9:00–16:00 หยุดรับเข้าชม 30 นาทีก่อนปิด

มารยาทการเข้าชมและการถ่ายภาพ

ภายในวิหารห้ามสวมรองเท้า ควรพูดเสียงเบาและไม่ยืนขวางทางเดิน การถ่ายภาพอนุญาตหรือไม่ให้ตรวจสอบป้ายแนะนำที่สถานที่จริง

กิจกรรมประจำปี

วันอาทิตย์กลางเดือนมกราคมมีงาน "Omato Taikai" (ยิงธนูเป้าใหญ่) ที่ได้แรงบันดาลใจจากประเพณี "Toshi-ya" และพิธี "Yanagi no Okaji" ส่วนวันที่ 3 มีนาคมจัดงาน "Shuntoe" ซึ่งบางปีเปิดให้เข้าชมฟรี

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

ซันจูซังเก็นโดคืออะไร? พระอุโบสถสมบัติแห่งชาติอันเป็นสัญลักษณ์ของเกียวโต

ซันจูซังเก็นโด(Sanjūsangen-dō)เป็นพระอุโบสถในสังกัดวัดเมียวโฮอิน นิกายเทนได ตั้งอยู่ในเขตฮิกาชิยามะ เกียวโต(Kyoto)มีชื่อทางการคือ เร็งเงโออินฮนโด(Renge-ō-in Hondō)

เป็นที่รู้จักในชื่อ "ซันจูซังเก็นโด" และเป็นหนึ่งในวัดชื่อดังที่เป็นตัวแทนของเกียวโต

ที่มาของชื่อคือช่องเสาในโถงกลางของพระอุโบสถที่มีจำนวน 33 ช่อง

เป็นที่รู้จักจากพระอุโบสถขนาดใหญ่ยาวเหนือ-ใต้ประมาณ 120 เมตร และกลุ่มพระพุทธรูปที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ

สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1165 โดยจักรพรรดิโกะชิราคาวะ สั่งให้ไทระ โนะ คิโยโมริ(Taira no Kiyomori)สนับสนุนทรัพยากร พระอุโบสถปัจจุบันเป็นอาคารที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1266

จุดเด่นของซันจูซังเก็นโด พระพุทธรูป 1,001 องค์และพระอุโบสถขนาดใหญ่

สิ่งแรกที่ควรชมในซันจูซังเก็นโดคือ พระเซ็นจูคันนงซะโซ(พระอวโลกิเตศวรพันมือประทับนั่ง)สมบัติแห่งชาติที่ประดิษฐานตรงกลางพระอุโบสถ และพระเซ็นจูคันนงริทโซ 1,001 องค์ที่เรียงอยู่ทั้งสองข้าง

เป็นที่รู้จักกันดีว่าพระพุทธรูปขนาดเท่าตัวคนจริง 1,001 องค์เรียงล้อมรอบพระประธาน และพระอุโบสถเองก็เป็นสมบัติแห่งชาติเช่นกัน

ภายในพระอุโบสถยังมีรูปเทพเจ้าลมและเทพเจ้าฟ้าร้อง(ฟูจิน-ไรจิน)และรูปเทพผู้พิทักษ์ 28 องค์ ซึ่งล้วนเป็นสมบัติแห่งชาติที่น่าชม

เมื่อเข้าไปในพระอุโบสถ แถวพระพุทธรูปที่ทอดยาวเป็นเส้นตรงและพื้นที่ที่ยาวเหยียดจะสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง

ไม่ใช่แค่ขนาดของอาคาร แต่การได้ชมทั้งสถาปัตยกรรมและพระพุทธรูปอย่างลึกซึ้งในที่เดียว คือเสน่ห์สำคัญของซันจูซังเก็นโด

สิ่งที่ควรรู้ก่อนชม

  • ชื่อทางการคือเร็งเงโออินฮนโด ส่วนซันจูซังเก็นโดเป็นชื่อเรียกทั่วไปของพระอุโบสถ
  • พระอุโบสถเป็นอาคารไม้ขนาดใหญ่ยาวเหนือ-ใต้ประมาณ 120 เมตร
  • จุดเด่นคือพระเซ็นจูคันนงซะโซตรงกลางและพระเซ็นจูคันนงริทโซ 1,001 องค์ทั้งสองข้าง
  • รูปเทพเจ้าลม เทพเจ้าฟ้าร้อง และเทพผู้พิทักษ์ 28 องค์ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ

วิธีเข้าชมซันจูซังเก็นโดสำหรับมือใหม่ ไม่หลง ไม่สับสน

หากมาครั้งแรก หลังจากซื้อตั๋วเข้าชมที่ทางเข้า แนะนำให้เดินช้าลงเล็กน้อยเพื่อชมภายในพระอุโบสถ

ไม่ใช่แค่มองด้านหน้า แต่ลองสังเกตแถวพระพุทธรูปทั้งซ้ายขวาและมิติความลึกของพื้นที่ จะรู้สึกถึงเสน่ห์ของซันจูซังเก็นโดมากขึ้น

ภายในพระอุโบสถห้ามสวมรองเท้า มีตู้รองเท้าให้ที่ทางเข้า

เวลาเข้าชมซันจูซังเก็นโดเปลี่ยนตามฤดูกาล ช่วง 1 เมษายน - 15 พฤศจิกายนเปิด 8:30-17:00 ช่วง 16 พฤศจิกายน - 31 มีนาคมเปิด 9:00-16:00

หยุดรับเข้าชม 30 นาทีก่อนปิด ควรเผื่อเวลามาถึงเล็กน้อยจะได้ชมอย่างสบาย ๆ

ค่าเข้าชมซันจูซังเก็นโด

ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 600 เยน นักเรียนมัธยม 400 เยน นักเรียนประถม 300 เยน

กลุ่ม 25 คนขึ้นไปลดคนละ 50 เยน ผู้ถือบัตรผู้พิการหรือบัตรสวัสดิการพร้อมผู้ดูแล 1 คนได้ราคาครึ่ง

กฎการถ่ายภาพและมารยาทในการเข้าชมซันจูซังเก็นโดอย่างสงบ

กฎการถ่ายภาพภายในพระอุโบสถ ควรตรวจสอบตามป้ายแนะนำหน้างาน

ภายในวัดควรหลีกเลี่ยงการพูดคุยเสียงดัง และระวังไม่ให้จุดที่ยืนหยุดกีดขวางทางเดิน เพื่อให้ทุกคนชมได้อย่างสงบ

แทนที่จะมุ่งดูแค่จำนวนพระพุทธรูป ลองเดินดื่มด่ำกับบรรยากาศทั้งหมดของพื้นที่อย่างเงียบ ๆ จะทำให้ประทับใจมากขึ้น

วิธีเดินทางไปซันจูซังเก็นโดและสถานที่แวะเที่ยวรอบข้าง

เดินทางด้วยรถไฟเคฮัง(Keihan Railway)ลงสถานีชิจิโจ(Shichijō Station)ทางออก 2 เดินประมาณ 7 นาที หรือนั่งรถบัสเทศบาลลงป้าย "หน้าพิพิธภัณฑ์ซันจูซังเก็นโด"(Hakubutsukan Sanjūsangen-dō Mae)

จากย่านสถานีเกียวโต(Kyoto Station)ก็นั่งรถบัสมาได้สะดวก

บริเวณใกล้เคียงมีพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต(Kyoto National Museum)อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

ตำแหน่งเดินถึงกันง่าย เหมาะสำหรับคนที่อยากเดินเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอย่างเงียบสงบ ทั้งวัดและพิพิธภัณฑ์

ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการและรถเข็น

มีบริการให้ยืมรถเข็น ทางเดินเข้าชมในพระอุโบสถและทางเดินในบริเวณวัดมีทางลาด

มีห้องน้ำรองรับรถเข็น เปลี่ยนผ้าอ้อม และออสโตเมท ทั้งในบริเวณวัดและลานจอดรถ

หากมากับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือในการเดินทาง ควรเช็คเส้นทางเดินและสถานะการให้ยืมอุปกรณ์ล่วงหน้า

ตรวจสอบข้อมูลการเข้าชมก่อนมาจะช่วยไม่ให้สับสนหน้างาน


งานประจำปีของซันจูซังเก็นโดที่น่าสนใจ

ทุกปีในวันอาทิตย์กลางเดือนมกราคม จะมีงานแข่งยิงธนู "โอมาโตะไทไก"(Ōmato Taikai)ซึ่งเป็นประเพณีที่สืบเนื่องจากพิธียิงธนูตลอดทั้งคืน ภาพสาวในชุดกิโมโนฟุริโซเดะยิงธนูถือเป็นภาพฤดูหนาวอันเป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต

ในวันเดียวกันยังมีพิธี "ยานางิ โนะ โอคาจิ"(Yanagi no Okaji)ซึ่งเป็นพิธีกรรมโบราณที่ประพรมน้ำศักดิ์สิทธิ์แก่ผู้มาสักการะเพื่อขอพรสุขภาพแข็งแรง

นอกจากนี้ ในวันที่ 3 มีนาคม วันเทศกาลโมโมะ โนะ เซ็กกุ(วันเด็กผู้หญิง)จะมีงาน "ชุนโตเอะ"(Shuntō-e)ซึ่งบางปีเปิดให้เข้าชมฟรี

วันจัดงานและรายละเอียดอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี ควรตรวจสอบตามช่วงเวลาที่จะไปเยือนเพื่อเพิ่มความสนุกในการชม

สรุป

ซันจูซังเก็นโดเป็นพระอุโบสถตัวแทนของเกียวโตที่สามารถดื่มด่ำกับพระพุทธรูป 1,001 องค์ในพระอุโบสถยาว 120 เมตรอย่างสงบ

การรู้ชื่อทางการและลักษณะเด่นของอาคารก่อนมา จะทำให้การเข้าชมประทับใจมากยิ่งขึ้น

เวลาเข้าชม เวลาหยุดรับเข้า ค่าเข้าชม การเดินทาง กฎถ่ายภาพ และข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ ควรตรวจสอบก่อนมาเยือน

แม้เป็นครั้งแรก หากเดินอย่างสงบและมีสติดื่มด่ำกับพื้นที่ทั้งหมด ก็จะได้สัมผัสถึงเสน่ห์ของซันจูซังเก็นโดอย่างเต็มที่

คำถามที่พบบ่อย

ตอบ ชื่อทางการคือเร็นเกโออินฮนโด เป็นพระอุโบสถนอกเขตของวัดเมียวโฮอินสังกัดนิกายเท็นไดในเขตฮิงาชิยามะ เกียวโต สร้างเมื่อ ค.ศ. 1164 ตามพระบัญชาของอดีตจักรพรรดิโกะชิราคาวะ อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นใหม่ใน ค.ศ. 1266 ชื่อซันจูซังเง็นโดมาจากช่องเสาภายในพระอุโบสถที่มี 33 ช่อง ซึ่งสัมพันธ์กับคติความเชื่อเรื่องพระอวโลกิเตศวร
ตอบ ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 600 เยน นักเรียนมัธยม 400 เยน นักเรียนประถม 300 เยน เวลาเปิดช่วง 1 เม.ย.–15 พ.ย. คือ 8:30–17:00 ช่วง 16 พ.ย.–31 มี.ค. คือ 9:00–16:00 โดยรับเข้าครั้งสุดท้ายก่อนปิด 30 นาที ในช่วงฤดูหนาวปิดเร็ว แนะนำมาถึงก่อน 15:00 จะได้เที่ยวชมอย่างสบายใจ
ตอบ นั่งรถบัสสาย 100, 206 หรือ 208 ประมาณ 10 นาที ลงป้าย "พิพิธภัณฑ์ซันจูซังเง็นโดมาเอะ" แล้วถึงทันที ช่วงฤดูซากุระหรือใบไม้เปลี่ยนสีรถบัสจะแน่นมาก แนะนำนั่ง JR สายนาระจากสถานีเกียวโตไปสถานีโทฟุคุจิแล้วต่อรถไฟเคฮังลงที่สถานีชิจิโจ (เดินประมาณ 7 นาที) จะสะดวกกว่า จากสถานีเกียวโตเดินเท้าก็ประมาณ 20 นาที หากอากาศดีเดินเล่นไปก็เป็นทางเลือกที่ดี
ตอบ ภาพพระพุทธรูปพระอวโลกิเตศวรยืน 500 องค์เรียงกันทั้งซ้ายและขวาของพระพุทธรูปพระอวโลกิเตศวรนั่ง (สมบัติแห่งชาติ) ตรงกลางนั้นน่าตื่นตาตื่นใจ แม้ดูเผินๆ จะเหมือนกัน แต่แต่ละองค์มีสีหน้าและลวดลายจีวรที่เป็นเอกลักษณ์ มีคำเล่าขานว่า "จะพบใบหน้าที่คล้ายคนที่อยากพบเสมอ" หากมองจากมุมเฉียงตามแนวพระพุทธรูปจะรู้สึกถึงความลึกและความยิ่งใหญ่ได้มากยิ่งขึ้น
ตอบ ที่จุดรับมอบตรงกลางพระอุโบสถสามารถรับโกะชูอิน (御朱印 — ตราประทับที่ระลึกการสักการะ) แบบหลักชื่อ "ไดฮิเด็น" ได้ ค่าธรรมเนียมและรายละเอียดการรับมอบอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามช่วงเวลา จึงควรตรวจสอบที่จุดรับมอบในวันเข้าชม ลวดลายสมุดโกะชูอินและช่วงเวลารับมอบอาจทำให้ต้องรอนานในช่วงคนเยอะ หากไปที่จุดรับมอบทันทีหลังชมเสร็จจะช่วยให้การรับเป็นไปอย่างราบรื่น
ตอบ กฎการถ่ายภาพภายในพระอุโบสถควรตรวจสอบป้ายแจ้งในสถานที่จริงเป็นหลัก ส่วนบริเวณสวนด้านนอกและตัวอาคารภายนอกมีจุดที่ถ่ายรูปได้ โดยถ่ายเพื่อใช้ส่วนตัวอย่างสงบจะเหมาะสม สำหรับตัวพระอุโบสถที่ยาวประมาณ 120 เมตรจากเหนือจดใต้ หากถอยออกมาจากด้านหน้าสักหน่อยแล้วถ่ายในแนวนอนจะถ่ายทอดความยาวของอาคารได้ชัดเจน
ตอบ การชมภายในพระอุโบสถและรับโกะชูอิน (御朱印 — ตราประทับที่ระลึกการสักการะ) ใช้เวลาประมาณ 30–40 นาที หากชมพระพุทธรูป 1,001 องค์ทีละองค์อาจใช้เวลามากกว่า 1 ชั่วโมง พระอุโบสถต้องถอดรองเท้าโดยมีตู้รองเท้าที่ทางเข้า ในฤดูหนาวหากสวมถุงเท้าหนาไปจะช่วยให้ไม่รู้สึกเย็นจากพื้นไม้ระหว่างชม
ตอบ เป็นพิธียิงธนูที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันอาทิตย์ช่วงกลางเดือนมกราคม หนุ่มสาววัยบรรลุนิติภาวะในชุดกิโมโนฟุริโซเดะและฮากามะยิงธนูเป็นภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของฤดูหนาวเกียวโต การแข่งขันจัดที่สนามยิงธนูพิเศษยาวประมาณ 60 เมตรด้านตะวันตกของพระอุโบสถ ในวันเดียวกันยังมีพิธี "ยางิโนะโอคาจิ" เพื่อสวดขอให้ปราศจากโรคภัย มีผู้เข้าร่วมราว 2,000 คน แค่ชมชุดฟุริโซเดะอันงดงามก็คุ้มค่าแก่การมาเยือน

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ