เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น!

สวนซันเคเอ็น เมืองโยโกฮามะ|ชมสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและอาคารเก่าแก่ท่ามกลางธรรมชาติสี่ฤดู

สวนซันเคเอ็น เมืองโยโกฮามะ|ชมสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและอาคารเก่าแก่ท่ามกลางธรรมชาติสี่ฤดู
สวนซันเคเอ็นในเขตนากะ เมืองโยโกฮามะ เป็นสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ราว 17.5 เฮกตาร์ ที่มีบึง น้ำตก เนินเขาและเส้นทางเดินชมสวน พร้อมอาคารโบราณที่ย้ายมาจากหลายภูมิภาคทั่วญี่ปุ่น บทความนี้แนะนำความแตกต่างระหว่างโซนสวนด้านนอกและด้านใน ไฮไลท์อย่างเจดีย์สามชั้นและอาคารริงชุนคากุ วิธีเพลิดเพลินกับซากุระ ใบไม้แดง และชมจุดดูหิ่งห้อย กิจกรรมชงมัทฉะและอีเวนต์ตามฤดูกาล ตลอดจนวิธีเดินทางจากโยโกฮามะและโตเกียวและไอเดียเที่ยวต่อ เหมาะสำหรับคนที่อยากหามุมสงบใกล้เมืองใหญ่.

ไฮไลต์

สวนซังเคเอ็น (Sankeien) คืออะไร (สรุปสั้นๆ)

สวนซังเคเอ็น (Sankeien Garden) เป็นสวนญี่ปุ่นในเขตนากะ เมืองโยโกฮามะ (ประมาณ 17.5 เฮกตาร์ = ประมาณ 175,000 ตร.ม.) เดินเล่นชมอาคารประวัติศาสตร์ที่ย้ายมาจากหลายพื้นที่ พร้อมสวนแบบบ่อและทางเดินรอบสวนได้อย่างสบายๆ

สวนซังเคเอ็น: แนวคิดและความเป็นมา

นักธุรกิจฮาระ โทมิจิโระ (ซังเค) สร้างสวนนี้ด้วยแนวคิดสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิม และนำอาคารจากหลายภูมิภาคมาย้ายมาตั้งไว้ภายในสวน

สวนซังเคเอ็น: ไฮไลต์สถาปัตยกรรม

ทิวทัศน์สวนแบบเดินรอบบ่อผสานกับอาคารประวัติศาสตร์อย่างกลมกลืน เช่น เจดีย์สามชั้นเดิมของวัดโทเมียวจิ (ย้ายมาจากเกียวโต) และอาคารรินชุนคาคุ (โบราณสถานสำคัญ) โดยบางอาคารรวมถึงรินชุนคาคุสามารถเข้าชมภายในได้ในช่วงเปิดพิเศษ

สวนซังเคเอ็น: เที่ยวตามฤดูกาล

ฤดูใบไม้ผลิมีซากุระและบ๊วย ฤดูร้อนมีความเขียวสดและงาน “โฮตารุ โนะ ยูเบะ” (ホタルの夕べ) ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีและไลต์อัป ฤดูหนาวเด่นเรื่องความสงบและวิวหิมะ

สวนซังเคเอ็น: กิจกรรมและอีเวนต์

มีเรือนชงชาให้ดื่มมัทฉะ และมีงานตามฤดูกาล เช่น เทศกาลซากุระ งานโฮตารุ โนะ ยูเบะ ไลต์อัปใบไม้เปลี่ยนสี และอีเวนต์ช่วงปีใหม่

วิธีไปสวนซังเคเอ็น

จากสถานีโยโกฮามะ→สถานีเนกิชิ (ประมาณ 10 นาที)→ต่อรถบัสหรือแท็กซี่ประมาณ 7 นาที/จากโยโกฮามะฝั่งตะวันออก นั่งรถบัสเมืองไปป้าย “Honmoku Sankeien-mae” (本牧三溪園前) ประมาณ 35 นาที/ขับรถจากทางด่วนชูโตะ สายวังกัง ออก “Sankeien” ประมาณ 5 นาที

สวนซังเคเอ็น: ค่าเข้าและเวลาเที่ยว

เปิด 9:00–17:00 (เข้าก่อน 16:30) ค่าเข้า ผู้ใหญ่ 900 เยน เด็ก 200 เยน ใช้เวลาชมจุดหลักๆ ราว 1–2 ชั่วโมง หากเดินครบโซนแนะนำเผื่อ 2–3 ชั่วโมง

ข้อมูลล่าสุดโปรดตรวจสอบจากประกาศอย่างเป็นทางการหรือยืนยัน ณ สถานที่จริง

สวนซังเคเอ็น(Sankei-en)คืออะไร? สวนญี่ปุ่นโยโกฮาม่า / วิธีไป

สวนซังเคเอ็น(Sankei-en)เป็นสวนญี่ปุ่นขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ย่านฮนโมกุ(Honmoku)เขตนากะ(Naka)เมืองโยโกฮาม่า(Yokohama)

มีพื้นที่ประมาณ 17.5 เฮกตาร์ กว้างมาก นอกจากความงามตามฤดูกาลแล้ว ยังมีอาคารประวัติศาสตร์ที่ย้ายมาจากหลายพื้นที่ทั่วญี่ปุ่นกระจายอยู่ภายในสวน

สวนแห่งนี้สร้างโดยฮาระ โทมาทาโร่(Hara Tomitarō)นักธุรกิจและนักสะสมศิลปะ ผู้มีนามแฝงว่า「ซังเค(Sankei)」

ฮาระ ซังเคเป็นชาวจังหวัดกิฟุ(Gifu)และเป็นผู้ที่สร้างฐานะจากการค้าผ้าไหมในโยโกฮาม่า

ด้วยความตั้งใจอยากส่งต่อวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นสู่คนรุ่นหลัง เขาจึงย้ายอาคารประวัติศาสตร์จากหลายแห่งมาปรับภูมิทัศน์และพัฒนาสวนแห่งนี้

ที่นี่จึงเป็นสถานที่ที่ทำให้ผู้มาเยือนทั้งในและต่างประเทศได้สัมผัสเสน่ห์ของสวนญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิด


วิธีไปและข้อมูลการเดินทาง

เดินทางด้วยรถไฟและรถบัส

  • จากสถานีโยโกฮาม่า(Yokohama Station):จากป้ายรถบัสหมายเลข 2 ทางออกทิศตะวันออก นั่งรถบัสเมืองโยโกฮาม่า(Yokohama Municipal Bus)สาย 8・148 ประมาณ 35 นาที ลง「ซังเคเอ็นอิริกุจิ(Sankeien-iriguchi)」แล้วเดินประมาณ 5 นาที
  • จากสถานี JR เนงิชิ(JR Negishi Station):จากป้ายรถบัสหมายเลข 1 นั่งรถบัสสาย 58・99・101 ประมาณ 10 นาที ลง「ฮนโมกุ(Honmoku)」แล้วเดินประมาณ 10 นาที
  • จากสถานีโมโตมาจิ-จูกะไก(Motomachi-Chūkagai Station)ของมินาโตะมิไรไลน์:จากป้ายรถบัส「ยามาชิตะโจ(Yamashita-chō)」ใกล้ทางออกหมายเลข 4 นั่งรถบัสสาย 8・148 ประมาณ 15 นาที

เดินทางด้วยรถยนต์

จากทางด่วนชูโตะ สายวังกัง(Shuto Expressway Bayshore Route)ลง「ทางเข้า-ออกท่าเรือฮนโมกุ(Honmoku Futō)」ประมาณ 5 นาที

มีที่จอดรถ แต่ช่วงซากุระหรือใบไม้เปลี่ยนสี วันหยุดสุดสัปดาห์และวันนักขัตฤกษ์มักแน่น แนะนำใช้ขนส่งสาธารณะ


จุดเด่นที่ต้องชมในซังเคเอ็น

โซนใน(Naien)และโซนนอก(Gaien)

ซังเคเอ็นแบ่งเป็น 2 โซนหลัก

  • โซนนอก(Gaien):บริเวณใกล้ประตูทางเข้าหลัก มีสวนแบบเดินวนรอบบึง(Chisen Kaiyū-shiki Teien)โดยมีบึงใหญ่(Ōike)เป็นศูนย์กลาง เป็นจุดชมซากุระฤดูใบไม้ผลิและใบไม้เปลี่ยนสีฤดูใบไม้ร่วง มีอาคารเด่นอย่างเจดีย์สามชั้นอดีตวัดโทเมียวจิ(Kyū Tōmyō-ji Sanjū-no-tō)และบ้านอดีตตระกูลยาบุฮาระ(Kyū Yabuhara-ke Jūtaku)
  • โซนใน(Naien):พื้นที่ที่สร้างเป็นเรือนส่วนตัวของฮาระ ซังเค มีอาคารประวัติศาสตร์สำคัญอย่างรินชุนคาคุ(Rinshunkaku)และโชชูคาคุ(Chōshūkaku)รวมอยู่มากมาย การเปิดให้เข้าชมภายในอาคารแบบพิเศษอาจจัดเฉพาะช่วงเวลา

อาคารประวัติศาสตร์

ภายในสวนมีอาคารประวัติศาสตร์กระจายอยู่หลายจุด

  • เจดีย์สามชั้นอดีตวัดโทเมียวจิ(Kyū Tōmyō-ji Sanjū-no-tō):เป็นเจดีย์ยุคมุโรมาจิ(Muromachi)ที่ย้ายมาจากวัดโทเมียวจิ ถือเป็นสัญลักษณ์ของซังเคเอ็น
  • รินชุนคาคุ(Rinshunkaku):สถาปัตยกรรมแบบโชอินสไตล์ซูกิยะ(Sukiya-zukuri)ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลโทคุงาวะแคว้นคิชู(Kishū Tokugawa)และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ รายละเอียดงานออกแบบที่ประณีตคือจุดเด่น

ทิวทัศน์สี่ฤดู

  • ฤดูใบไม้ผลิ(ก.พ.〜เม.ย.):เริ่มจากดอกบ๊วย(Ume)และตามด้วยซากุระที่แต่งแต้มสวนให้สดใส
  • ฤดูร้อน(มิ.ย.〜ส.ค.):เด่นด้วยความเขียวสดและบึงที่ให้ความรู้สึกเย็นสบาย เดือน 6 มีฮานะโชบุ(Hanashōbu)และไฮเดรนเยีย(Ajisai)และช่วงหน้าร้อนยังมีดอกบัว(Hasu)ให้ชม
  • ฤดูใบไม้ร่วง(กลางพ.ย.〜ต้นธ.ค.):ใบไม้เปลี่ยนสีทำให้สวนงดงาม โดยเฉพาะช่วงพลบค่ำ(อาจมีไลต์อัปกลางคืนในบางปี)
  • ฤดูหนาว(ธ.ค.〜ม.ค.):บรรยากาศเงียบสงบและได้อารมณ์ บางช่วงปีใหม่อาจมีงานกิจกรรมพิเศษ


ประสบการณ์พิเศษที่ซังเคเอ็น

มัตฉะกับสวนญี่ปุ่น

ที่ร้านชานามว่าโบโตเท(Bōtōtei)ภายในสวน สามารถนั่งชมเจดีย์สามชั้นพร้อมดื่มมัตฉะและทานวากาชิได้

เป็นช่วงเวลาพิเศษที่สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้อย่างใกล้ตัว

อีเวนต์ตามฤดูกาล

ซังเคเอ็นมีอีเวนต์หลากหลายตลอดทั้งปี

  • ไลต์อัปซากุระฤดูใบไม้ผลิ(ปลายมี.ค.〜ต้นเม.ย.)
  • ชมดอกบัวยามเช้า(Kanren-kai)ช่วงหน้าร้อน(ก.ค.〜ส.ค.)
  • งานชมจันทร์(Kangetsu-kai)(จัดตามคืนพระจันทร์เต็มดวงกลางฤดูใบไม้ร่วง)
  • ไลต์อัปใบไม้เปลี่ยนสีฤดูใบไม้ร่วง(ปลายพ.ย.〜ต้นธ.ค.)
  • กิจกรรมปีใหม่(1〜3 ม.ค.)

จุดถ่ายรูป

ในสวนมีจุดถ่ายภาพสวยๆ มากมายด้วยฉากหลังเป็นทิวทัศน์งดงาม

โดยเฉพาะมุมมองเจดีย์สามชั้นข้ามบึงใหญ่ และองค์ประกอบของรินชุนคาคุกับบึงในโซนในเป็นจุดยอดนิยม

ถึงขั้นถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายพรีเวดดิงด้วย เพราะมีมุมที่สวยเหมือนภาพวาดจำนวนมาก


ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยว

เวลาเปิด-ปิดและค่าเข้า

  • เวลาเปิด-ปิด:9:00~17:00(เข้ารอบสุดท้าย 16:30)
  • ค่าเข้าชม:ผู้ใหญ่(มัธยมปลายขึ้นไป)900 เยน เด็ก(ประถม・มัธยมต้น)200 เยน ผู้ที่อายุ 65 ปีขึ้นไปที่อาศัยในเมืองโยโกฮาม่า 700 เยน(ต้องมีเอกสารยืนยัน)
  • วันปิด:26〜31 ธ.ค.

เวลาที่ใช้เดินชม

การเดินชมทั่วสวนโดยรวมใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง〜2 ชั่วโมง

หากรวมพักที่ร้านชาและชมอีเวนต์ต่างๆ แนะนำเผื่อเวลาครึ่งวันเพื่อเที่ยวแบบสบายๆ

ที่พักแนะนำ

  • อินเตอร์คอนติเนนตัล โยโกฮาม่า เพียร์ 8(InterContinental Yokohama Pier 8):อยู่ย่านมินาโตะมิไร เดินทางไปซังเคเอ็นได้สะดวก เป็นโรงแรมระดับไฮเอนด์
  • โรงแรมธุรกิจแถวซากุระงิโจ(Sakuragichō):ราคาสมเหตุสมผลและพักได้สบาย

การรองรับภาษาและสิ่งอำนวยความสะดวก

มีป้ายภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลีติดตั้งตามจุดต่างๆ ภายในสวน

สามารถรับโบรชัวร์หลายภาษาได้ที่ทางเข้าประตูหลัก

ภายในสวนมีห้องน้ำ ม้านั่ง และตู้กดเครื่องดื่มกระจายอยู่ ทำให้เดินเที่ยวได้แบบสบายๆ


สรุป

ซังเคเอ็นเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวเด่นของโยโกฮาม่า ที่ได้สัมผัสความงามดั้งเดิมและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นอย่างเต็มอิ่ม

เดินทางจากใจกลางโยโกฮาม่าด้วยรถบัสประมาณ 35 นาที เหมาะสำหรับคนที่อยากใช้เวลาสงบๆ ท่ามกลางธรรมชาติ

ขอให้เพลิดเพลินกับสวนที่เปลี่ยนบรรยากาศตามฤดูกาล และการได้ชมอาคารประวัติศาสตร์ที่รวบรวมมาจากทั่วญี่ปุ่น



คำถามที่พบบ่อย

ตอบ ซันเคเอ็น (三溪園) เป็นสวนญี่ปุ่นในโยโกฮาม่าที่ชมทั้งอาคารประวัติศาสตร์และวิวสี่ฤดูได้ในที่เดียว ภายในมีความต่างระดับ หากถ่ายรูปแผนที่ไว้ตั้งแต่ทางเข้า จะลดการเดินย้อนและช่วยไม่พลาดจุดถ่ายรูป
ตอบ ซันเคเอ็นเปิด 9:00–17:00 และรับเข้ารอบสุดท้าย 16:30 ช่วงเย็นมักไปไม่ทันถึงโซนสวนชั้นใน (内苑) หากเดินลึกเข้าไปก่อน แล้วค่อยไหลกลับมาชมสวนชั้นนอก (外苑) จะบริหารเวลาได้ง่าย
ตอบ ค่าเข้า ผู้ใหญ่ 900 เยน/นักเรียนประถม-มัธยมต้น 200 เยน หากอยากชมทั้งอาคารและสวน ลองเลือกจังหวะเข้าชมอาคารตอนคนเริ่มซา (ช่วงบ่ายค่อนเย็น) จะได้ทั้งความเงียบและมุมถ่ายรูปที่ดี
ตอบ ซันเคเอ็นมีที่จอดรถ ค่าจอดรถยนต์ทั่วไป 700 เยน/ครั้ง วันหยุดถนนรอบๆ มักติด ควรมาถึงช่วงเปิดสวนจะอุ่นใจ บริเวณทางออกช่วงคนทยอยกลับอาจหนาแน่น หากออกก่อนเล็กน้อยจะคล่องตัวกว่า
ตอบ ซันเคเอ็นแม้จะเดินเฉพาะสวนชั้นนอก (外苑) ก็ทำได้ในเวลาสั้น แต่ถ้าจะไปถึงสวนชั้นใน (内苑) ควรเผื่อเวลาให้พอ หากเน้นถ่ายรูป การเดินแบบ “เข้าไปลึกก่อน → ค่อยถ่ายตอนเดินกลับ” จะได้มุมแสงเปลี่ยนและทำให้วิวเดียวกันดูต่างออกไป
ตอบ ถ้าอยากเลี่ยงคนแน่น ช่วงเปิดสวนตอนเช้าจะเดินสบายที่สุด ช่วงที่กรุ๊ปทัวร์เพิ่ม อาคารต่างๆ มักคับคั่ง ให้เดินวนรอบใหญ่ในสวนก่อนแล้วค่อยกลับมาที่อาคาร จะเที่ยวตามจังหวะคนได้ดี
ตอบ แสงเช้าแบบนุ่มๆ ช่วยให้สวนดูมีมิติได้ดี หากอยากถ่ายเงาสะท้อนในสระ วันที่ลมเบาเป็นโอกาสดี ไปถึงแล้วลองเช็กผิวน้ำก่อน ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีหรือฤดูดอกบ๊วยคนมักเพิ่ม ใช้มุมกว้างและถ่ายให้กระชับจะพลาดน้อย
ตอบ ซันเคเอ็นเข้ากับการเที่ยวโซนท่าเรือโยโกฮาม่าได้ดี หลังซึมซับความสงบในสวนแล้วค่อยไปย่านคึกคักจะมีจังหวะเปลี่ยนอารมณ์ ระยะเดินอาจยาว หากเริ่มเมื่อย วิธีที่เป็นจริงได้คือ “ย้ายด้วยรถบัส + เดินเฉพาะช่วงท้าย” เพื่อไม่ฝืนร่างกาย

จุดแนะนำใกล้เคียง

ดูบทความแนะนำในบริเวณนี้

※ เนื้อหาบทความอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่เขียน และอาจแตกต่างจากสถานการณ์ปัจจุบัน นอกจากนี้ เราไม่รับประกันความถูกต้องและความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่เผยแพร่ โปรดเข้าใจ