เทศกาลทานาบาตะเซนได｜ชมสายดาราสุดอลัง การประดับเมืองและดอกไม้ไฟ

เทศกาลทานาบาตะเซ็นได（Sendai Tanabata Matsuri）คืออะไร? สัญลักษณ์หน้าร้อนแห่งโทโฮคุ（Tōhoku）ที่สืบต่อมากว่า 400 ปี

“เทศกาลทานาบาตะเซ็นได” ที่จัดขึ้นทุกปีระหว่างวันที่ 6–8 สิงหาคม ในเมืองเซ็นได（Sendai） จังหวัดมิยางิ（Miyagi） เป็นหนึ่งในงานทานาบาตะที่มีชื่อเสียงไปทั่วญี่ปุ่น

เชื่อกันว่าจุดเริ่มต้นของงานนี้มาจากดาเตะ มาซามุเนะ（Date Masamune） ผู้ก่อตั้งแคว้นเซ็นได ที่สนับสนุนประเพณีทานาบาตะเพื่ออธิษฐานให้บุตรหลานพัฒนาความสามารถด้านศิลปะและงานฝีมือ จึงเป็นเทศกาลที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน

เครื่องประดับไม้ไผ่อันหรูหราอลังการที่ประดับตามย่านอาร์เคดใจกลางเมืองเซ็นไดเป็นไฮไลต์ที่ไม่ควรพลาด

บทความนี้จะพาคุณไปรู้จักวิธีไปเทศกาลทานาบาตะเซ็นได จุดเด่นที่ต้องชม ความหมายของเครื่องประดับ 7 อย่าง และข้อมูลสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว

วิธีไปเทศกาลเซ็นไดทานาบาตะ・ข้อมูลพื้นฐาน

วิธีการเดินทาง

เนื่องจากงานจัดขึ้นในใจกลางเมืองเซ็นได การเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะจึงสะดวกที่สุด

• จากสถานีเซ็นได：เดินเพียงไม่กี่นาทีก็ถึงพื้นที่จัดงานหลัก
• การเดินทางโดยรถยนต์：ในช่วงเทศกาลจะมีการจำกัดการจราจรในใจกลางเมือง จึงแนะนำให้ใช้รถไฟใต้ดิน รถบัส หรือขนส่งสาธารณะอื่น ๆ จะสะดวกกว่า

ช่วงเวลาจัดงานและเวลาเข้าชม

• วันที่จัดงาน：ทุกปี 6–8 สิงหาคม
• เวลา：เครื่องประดับทานาบาตะสามารถชมได้ตั้งแต่เช้าจนถึงกลางคืน
• งานดอกไม้ไฟ：คืนก่อนวันงานในวันที่ 5 สิงหาคม จะมี “เทศกาลดอกไม้ไฟเซ็นไดทานาบาตะ（Sendai Tanabata Hanabi-sai）” จัดขึ้นริมแม่น้ำฮิโรเสะ

ค่าเข้าชม

การเข้าชมเทศกาลไม่มีค่าใช้จ่าย

อย่างไรก็ตาม ที่นั่งชมดอกไม้ไฟแบบมีค่าใช้จ่าย และกิจกรรมบางส่วนอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

ไฮไลต์ห้ามพลาดของเทศกาลเซ็นไดทานาบาตะ

เครื่องประดับทานาบาตะสุดอลังการและ “เครื่องประดับ 7 อย่าง”

พระเอกของงานคือเครื่องประดับทานาบาตะขนาดใหญ่สีสันสดใส

ของประดับในเทศกาลเซ็นไดทานาบาตะเป็นงานแฮนด์เมดจากกระดาษวาชิ โดยบางชิ้นมีความยาวเกือบ 5 เมตร

แต่ละร้านค้าในย่านต่าง ๆ จะเตรียมของประดับและแข่งขันกันด้วยดีไซน์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

อีกหนึ่งธรรมเนียมเฉพาะของเซ็นไดคือ “เครื่องประดับ 7 อย่าง” ได้แก่ ทังซะคุ（Tanzaku：ขอพรด้านการเรียนและการคัดพู่กัน）、คามิโกโระโม（Kamigoromo：ขอพรให้เก่งงานเย็บผ้าและปัดเป่าสิ่งไม่ดี）、โอริซึรุ（Orizuru：ขอความปลอดภัยในครอบครัวและอายุยืน）、คินจะคุ（Kinchaku：ขอให้ประหยัดและค้าขายรุ่งเรือง）、โทอามิ（Toami：ขอให้จับปลาได้อุดมสมบูรณ์）、คุซึคาโงะ（Kuzukago：สื่อถึงความสะอาดและความประหยัด） และฟุกินางาชิ（Fukinagashi：ขอพรให้พัฒนาทักษะและศิลปะ） ซึ่งล้วนเป็นของประดับที่แฝงความหมายแห่งคำอธิษฐาน

เดินชมอาร์เคดยามค่ำคืน

ในช่วงกลางคืน เครื่องประดับทานาบาตะที่ส่องสว่างภายใต้แสงไฟในย่านอาร์เคดจะให้บรรยากาศที่แตกต่างจากช่วงกลางวัน

ภาพของฟุกินางาชิและของประดับจากกระดาษวาชิที่ลอยเด่นอยู่ในแสงนุ่มนวลเป็นภาพที่น่าประทับใจ

หากอยากเลี่ยงความแออัด แนะนำให้ไปช่วงเช้าวันแรก หรือหลังช่วงเย็นของวันสุดท้าย

เทศกาลดอกไม้ไฟเซ็นไดทานาบาตะ（งานคืนก่อนวันเทศกาล）

ในคืนก่อนวันงานวันที่ 5 สิงหาคม จะมีการจัด “เทศกาลดอกไม้ไฟเซ็นไดทานาบาตะ” ริมแม่น้ำฮิโรเสะ

ดอกไม้ไฟจำนวนมากจะประดับท้องฟ้ายามค่ำคืนของเซ็นได และช่วยเพิ่มความคึกคักก่อนเข้าสู่เทศกาลทานาบาตะในวันถัดไป

นอกจากที่นั่งแบบมีค่าใช้จ่ายแล้ว ยังสามารถชมดอกไม้ไฟได้จากบริเวณสวนนิชิ หรือรอบ ๆ ซากปราสาทเซ็นได（Sendai-jō Ato）อีกด้วย

กิจกรรมที่น่าสนใจระหว่างช่วงเทศกาล

ลานเทศกาลที่ลานประชาชนสวนโคโตได（Kōtōdai Kōen Shimin Hiroba）

ที่ลานประชาชนสวนโคโตไดจะมีเวทีการแสดงและร้านอาหารตั้งเรียงราย ให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมของเซ็นไดพร้อมลิ้มลองอาหารท้องถิ่น

บางครั้งยังมีมุมเวิร์กช็อปทำเครื่องประดับทานาบาตะขนาดเล็กด้วยมือ เหมาะสำหรับสร้างความทรงจำระหว่างการเดินทาง

ร้านอาหารท้องถิ่นและแผงลอย

ในช่วงเทศกาล อาจมีร้านแผงลอยตั้งเรียงรายอยู่ตามย่านต่าง ๆ ของเมืองเซ็นได

การเดินชิมอาหารท้องถิ่นอย่างลิ้นวัวย่าง ซาซะคามะโบโกะ โมจิซุนดะ และฮิยาชิชูกะ พร้อมสัมผัสความคึกคักของงาน ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ของเทศกาลนี้

งานดนตรีและการแสดงรำ

ระหว่างเทศกาล อาจมีการจัดงานบนเวทีตามจุดต่าง ๆ ในเมืองเซ็นได

ไม่ว่าจะเป็นการแสดงซุซุเมะโอโดริ（Suzume Odori）หรือดนตรีสด ก็ช่วยเติมสีสันให้ทั้งเมืองมีชีวิตชีวา

อีเวนต์ยามค่ำคืนที่ซากปราสาทเซ็นได

ที่ซากปราสาทเซ็นไดซึ่งสามารถมองเห็นทิวทัศน์เมืองเซ็นไดได้แบบพาโนรามา บางครั้งก็มีการจัดกิจกรรมพิเศษในช่วงกลางคืน

ที่นี่เป็นจุดที่คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศของเทศกาลพร้อมชมวิวกลางคืนและกลิ่นอายประวัติศาสตร์ของเซ็นได

เคล็ดลับเลี่ยงความแออัด

เทศกาลเซ็นไดทานาบาตะมีผู้คนมาเยือนจำนวนมาก โดยเฉพาะย่านอาร์เคดหลักจะค่อนข้างหนาแน่น

ช่วงที่คนค่อนข้างน้อยคือช่วงเช้าของวันแรก（6 สิงหาคม） และหลังช่วงเย็นของวันสุดท้าย（8 สิงหาคม）

นอกจากนี้ ไม่ได้มีแค่ย่านอาร์เคดใจกลางเมืองเท่านั้นที่มีของประดับไม้ไผ่ แต่ย่านการค้ารอบนอกบางแห่งก็มีการตกแต่งเช่นกัน ทำให้สามารถเดินชมได้แบบสบาย ๆ มากขึ้น

ข้อมูลสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว

การแต่งกายและของที่ควรพก

เดือนสิงหาคมของเซ็นได บางวันอุณหภูมิช่วงกลางวันอาจเกิน 30°C และค่อนข้างร้อนชื้น

แนะนำให้แต่งตัวสบาย ๆ และพกหมวก แว่นกันแดด ครีมกันแดด พัดลมพกพา หรืออุปกรณ์กันร้อนอื่น ๆ ไปด้วย

ช่วงกลางคืนอาจเย็นลงเล็กน้อย จึงควรมีเสื้อคลุมบาง ๆ ติดตัวไว้จะอุ่นใจกว่า

การใส่รองเท้าที่เดินสบายจะช่วยให้เที่ยวงานได้สะดวกยิ่งขึ้น

การรองรับหลายภาษา・ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว

ตามจุดต่าง ๆ รวมถึงบริเวณสถานีเซ็นได อาจมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและแผ่นพับหลายภาษาเตรียมไว้

หากมีข้อสงสัย สามารถแวะสอบถามได้อย่างสะดวก

ห้องน้ำและจุดพักผ่อน

บริเวณรอบงานอาจมีการจัดตั้งห้องน้ำชั่วคราวและจุดพักผ่อน

เนื่องจากคาดว่าจะมีผู้คนหนาแน่น แนะนำให้เช็กตำแหน่งไว้ล่วงหน้าเพื่อความสบายใจ

การจองที่พัก

ในช่วงเทศกาลเซ็นไดทานาบาตะ โรงแรมในเมืองอาจเต็มตั้งแต่เนิ่น ๆ

แนะนำให้จองที่พักล่วงหน้าประมาณ 2–3 เดือน

นอกจากโรงแรมรอบสถานีเซ็นไดแล้ว ที่พักตามแนวรถไฟใต้ดินหรือชานเมืองเซ็นไดก็เป็นตัวเลือกที่ดีเช่นกัน

สรุป：ไปสัมผัสเสน่ห์หน้าร้อนที่เทศกาลเซ็นไดทานาบาตะ

เทศกาลเซ็นไดทานาบาตะคือหนึ่งในงานประเพณีหน้าร้อนตัวแทนของภูมิภาคโทโฮคุ ที่ผสมผสานของประดับกระดาษวาชิทำมือเข้ากับวัฒนธรรมดั้งเดิมได้อย่างงดงาม

การได้เดินอยู่ใต้ของประดับไม้ไผ่อันหรูหรา พร้อมสัมผัสความหมายของคำอธิษฐานที่ซ่อนอยู่ในเครื่องประดับ 7 อย่าง จะกลายเป็นช่วงเวลาพิเศษที่หาได้จากเทศกาลนี้เท่านั้น

ลองใช้คู่มือนี้เป็นตัวช่วย แล้วไปสร้างความทรงจำหน้าร้อนสุดประทับใจที่เทศกาลเซ็นไดทานาบาตะกัน