ทามาอุดุน (Tamaudun) คืออะไร รู้จักสุสานหลวงแห่งอาณาจักรริวกิว
ทามาอุดุน (Tamaudun) เป็นสุสานหลวงที่เกี่ยวข้องกับอาณาจักรริวกิว (Ryūkyū) ตั้งอยู่ในย่านชูริ (Shuri) สร้างขึ้นในปี 1501 และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
ที่นี่ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวที่หวือหวา แต่เป็นสถานที่ที่เงียบสงบสำหรับรับรู้ประวัติศาสตร์ของอาณาจักรและการสวดภาวนาให้ผู้ล่วงลับ หากเดินชมด้วยความเข้าใจนี้จะยิ่งซาบซึ้งมากขึ้น
มองในฐานะสุสานของราชวงศ์โชที่สอง
ทามาอุดุนสร้างขึ้นในปี 1501 โดยกษัตริย์โชชิน (Shō Shin) เพื่อย้ายอัฐิของพระราชบิดา กษัตริย์โชเอ็น (Shō En) มาประดิษฐาน และต่อมาได้กลายเป็นสุสานของราชวงศ์โชที่สอง
เนื่องจากเป็นสถานที่ประดิษฐานพระบรมศพของกษัตริย์ พระราชินี และเชื้อพระวงศ์ ที่นี่จึงมีบรรยากาศเคร่งขรึมต่างจากวัดหรือปราสาททั่วไป
เมื่อมาเยือน ก่อนถ่ายรูปควรสัมผัสบรรยากาศของสถานที่ก่อน แล้วปรับระดับเสียงและท่าทางการเดินให้เหมาะสมโดยธรรมชาติ
สถานที่ที่สัมผัสประวัติศาสตร์ของชูริได้อย่างมีมิติ
ทามาอุดุนตั้งอยู่ใกล้กับปราสาทชูริ (Shuri Castle) เป็นส่วนเติมเต็มประวัติศาสตร์ของชูริซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางการเมืองและพิธีกรรมของอาณาจักร
หากดูเพียงปราสาทชูริ สายตาจะจับจ้องแต่ด้านหน้าอันสง่างามของราชวัง แต่เมื่อรวมทามาอุดุนเข้าไปด้วย มุมมองจะขยายไปถึงทัศนคติเรื่องชีวิตและความตายรวมถึงวัฒนธรรมการฝังศพของราชวงศ์
หากเดินชมพร้อมกับทางเดินหินปูพื้น ถนนลาดชัน และซากปราสาทของชูริ ทั้งเมืองจะปรากฏเป็นสถานที่ที่มีชั้นของประวัติศาสตร์ซ้อนทับกัน
สถานะในฐานะมรดกโลกและสมบัติของชาติ
ทามาอุดุนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติของชาติ โบราณสถานที่ได้รับการกำหนดระดับชาติ และมรดกโลก
ในเดือนธันวาคม ปี 2000 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในฐานะหนึ่งใน "กลุ่มปราสาทกุสุกุและมรดกที่เกี่ยวข้องของอาณาจักรริวกิว" และในเดือนธันวาคม ปี 2018 ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติในฐานะสิ่งก่อสร้าง
ทามาอุดุนเป็นสิ่งก่อสร้างแห่งแรกในจังหวัดโอกินาว่า (Okinawa) ที่ได้รับการกำหนดเป็นสมบัติของชาติ ซึ่งสะท้อนถึงคุณค่าอันสูงส่ง
อย่างไรก็ตาม การรับรู้ถึงคุณค่าและการให้เกียรติในฐานะสถานที่อันเงียบสงบ มีความสำคัญเท่าเทียมกัน
จุดเด่นและไฮไลท์ของทามาอุดุน ชมสุสานหลวงหินอย่างสงบ
จุดเด่นของทามาอุดุนไม่ได้อยู่ที่การตกแต่งอันหรูหรา แต่อยู่ที่ความเงียบสงบที่เกิดจากโครงสร้างหิน พื้นที่ว่างของลานสวน และการจัดวางห้องสุสาน
แทนที่จะรีบเปรียบเทียบรายละเอียด การรับรู้ถึงบรรยากาศที่เปลี่ยนไปเมื่อเดินจากลานนอกเข้าสู่ด้านในจะทำให้ประทับใจยิ่งขึ้น
ความรู้สึกของเขตศักดิ์สิทธิ์ที่เกิดจากกำแพงหินและลานหน้า
ทามาอุดุนเป็นสุสานหลวงที่ล้อมรอบด้วยกำแพงหิน (Ishigaki) ยิ่งเดินจากด้านนอกเข้าสู่ด้านใน พื้นที่ก็ยิ่งสงบนิ่งลง
กำแพงหินไม่ได้เป็นเพียงรั้วล้อม แต่ให้ความรู้สึกเป็นเส้นแบ่งระหว่างวิถีชีวิตในเมืองกับสถานที่แห่งการสวดภาวนา
โครงสร้างเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ล้อมด้วยกำแพงหิน มีห้องสุสานอยู่ด้านใน และลานกว้างสำหรับประกอบพิธีอยู่ด้านหน้า ซึ่งเสริมให้ความเงียบสงบเมื่อยืนอยู่ตรงหน้าเด่นชัดยิ่งขึ้น
เข้าใจความหมายของห้องสุสานทั้งสาม (ห้องตะวันออก ห้องกลาง ห้องตะวันตก)
ห้องสุสานของทามาอุดุนประกอบด้วยห้องตะวันออก ห้องกลาง และห้องตะวันตก โดยเชื่อกันว่าห้องกลางใช้ประดิษฐานพระบรมศพก่อนพิธีล้างกระดูก หลังจากล้างกระดูกแล้วจะนำอัฐิของกษัตริย์และพระราชินีไปไว้ที่ห้องตะวันออก และเชื้อพระวงศ์ไว้ที่ห้องตะวันตก
เมื่อชมพร้อมกับรู้การแบ่งนี้ จะเข้าใจว่าการเรียงตัวของอาคารไม่ใช่เพียงการออกแบบให้สมมาตร แต่มีระเบียบแบบแผนในฐานะสุสานหลวง
เมื่อชมห้องสุสานในระยะใกล้ ควรมีท่าทีที่ไม่สนใจภายในมากเกินไป แต่สังเกตการเรียงหินและรูปทรงหลังคาภายนอกอย่างสงบ
| ชื่อ | มุมมองการชม | สิ่งที่สัมผัสได้ |
|---|---|---|
| ห้องกลาง | บทบาทตรงกลาง | ขั้นตอนการฝังศพ |
| ห้องตะวันออก | กษัตริย์และพระราชินี | ความสง่างามของราชวงศ์ |
| ห้องตะวันตก | ที่ของเชื้อพระวงศ์ | สายสัมพันธ์ของราชสกุล |
| ลานหน้า | ความกว้างของพื้นที่ว่าง | ห้วงเวลาแห่งการภาวนา |
| กำแพงหิน | ความหนาของรั้วล้อม | ความรู้สึกของเส้นแบ่ง |
ชมรูปทรงของสุสานหน้าจั่วในฐานะสถาปัตยกรรม
ห้องสุสานของทามาอุดุนเป็นสุสานแบบหน้าจั่ว (Hafubaka) ที่ใช้ถ้ำธรรมชาติร่วมกับการเรียงหินปูนตัดอย่างประณีตที่ด้านหน้า
หากเข้าใจว่าสุสานหน้าจั่วเป็นรูปแบบสุสานของโอกินาว่าที่มีรูปทรงหลังคา นักท่องเที่ยวที่เห็นเป็นครั้งแรกก็จะจับภาพความประทับใจได้ง่ายขึ้น
ทามาอุดุนถือเป็นสุสานหน้าจั่วที่เก่าแก่ที่สุดและใหญ่ที่สุดในบรรดาที่ยังหลงเหลืออยู่ และเนื่องจากทำจากหินแต่ดูเหมือนอาคาร จึงสามารถชมได้ทั้งในฐานะสุสานและในฐานะสถาปัตยกรรมที่แสดงถึงความสง่างามของราชวงศ์ไปพร้อมกัน
มองความเงียบสงบโดยรวมแทนการค้นหาการตกแต่ง
ที่ทามาอุดุน แทนที่จะค้นหาแต่การตกแต่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ขอแนะนำให้ชมทัศนียภาพที่รวมสวน กำแพงหิน ห้องสุสาน และท้องฟ้าอันกว้างใหญ่เข้าไว้ด้วยกัน
แสงแดดที่จ้าและการเคลื่อนตัวของก้อนเมฆในโอกินาว่าทำให้เงาของหินเปลี่ยนแปลงอย่างนุ่มนวล
แม้เวลาถ่ายรูป การถอยห่างเก็บภาพโครงสร้างโดยรวมแทนการถ่ายเพียงบางส่วนที่อยู่ใกล้ ก็จะถ่ายทอดความสงบนิ่งอันเป็นเอกลักษณ์ของสุสานหลวงได้
วิธีเดินชมครั้งแรก เยือนในฐานะสถานที่แห่งการภาวนา
ทามาอุดุนเป็นสถานที่ที่สามารถมาเยือนเพื่อการท่องเที่ยวได้ แต่เดิมทีเป็นสุสานของราชวงศ์
แม้จุดประสงค์ของการชมจะเป็นการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ แต่หากมีจิตสำนึกว่ากำลังเข้าสู่สถานที่แห่งการภาวนาก่อน คุณภาพของการเยือนก็จะเปลี่ยนไป
ปรับความรู้สึกตั้งแต่ทางเข้า
บริเวณทางเข้า นอกจากตรวจสอบแผนที่และป้ายแนะนำแล้ว ควรปรับระดับเสียงและการจัดการสัมภาระให้เรียบร้อยด้วย
สำหรับการเดินทางเป็นกลุ่ม แม้ในช่วงที่เดินไปพร้อมอธิบายไปด้วย หากใส่ใจวิธีพูดที่ไม่รบกวนความเงียบสงบโดยรอบก็จะอุ่นใจ
ที่ทางเข้ามีอาคารจัดแสดงชื่อโฮเอ็นคัง (Hōenkan) ที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของทามาอุดุน หากแวะชมก่อนแล้วจึงเดินเข้าสู่พื้นที่ด้านนอก จะเข้าใจความหมายของห้องสุสานได้ง่ายขึ้น
ซึมซับกระแสการเดินจากด้านนอกสู่ด้านใน
ที่ทามาอุดุน แทนที่จะชมแต่ห้องสุสานทันทีเมื่อมาถึง การรับรู้กระแสการเดินจากลานนอกสู่ด้านในในฐานะประสบการณ์จะเหมาะสมกว่า
เมื่อเข้าสู่พื้นที่ที่ล้อมด้วยกำแพงหิน จะรู้สึกเหมือนอยู่ห่างจากเสียงของเมืองไปเล็กน้อย และมีห้วงเวลาที่แตกต่างจากความคึกคักของชูริ
ตารางต่อไปนี้จัดเรียงมุมมองที่ควรใส่ใจระหว่างการชม ตามลำดับกระแสการกระทำ
| ช่วงเวลา | สิ่งที่ควรใส่ใจ | วิธีชม |
|---|---|---|
| ทางเข้า | ปรับสู่ความเงียบ | ตรวจดูป้ายแนะนำ |
| ลานนอก | ถอยห่าง | ชมโดยรวม |
| กำแพงหิน | สัมผัสเส้นแบ่ง | วิธีเรียงหิน |
| หน้าห้องสุสาน | รักษาความเคารพ | สังเกตรูปทรง |
| ก่อนออก | เก็บความประทับใจ | หันกลับมอง |
เคล็ดลับเที่ยวทามาอุดุนควบคู่กับการเดินชมชูริ
ทามาอุดุนเมื่อรวมกับมรดกทางวัฒนธรรมและการเดินชมเมืองรอบปราสาทชูริ จะทำให้สัมผัสประวัติศาสตร์ของอาณาจักรริวกิวได้กว้างขวางยิ่งขึ้น
แม้จะอยู่ในชูริเหมือนกัน แต่ปราสาท สถานที่ศักดิ์สิทธิ์อุทากิ (Utaki) ทางเดินหินปูพื้น และสุสานหลวง ต่างมีบทบาทของพื้นที่ที่แตกต่างกัน หากเดินชมพร้อมเปรียบเทียบจะยิ่งจดจำได้
ชมโดยแยกบทบาทกับบริเวณรอบปราสาทชูริ
บริเวณรอบปราสาทชูริเป็นสถานที่ที่จินตนาการถึงการเมืองและพิธีกรรมของอาณาจักรได้ง่าย ส่วนทามาอุดุนเป็นสถานที่ที่สัมผัสการฝังศพและการภาวนาของราชวงศ์
ทามาอุดุนอยู่ใกล้กับประตูชูเรมง (Shureimon) ของปราสาทชูริ อยู่ในตำแหน่งที่เดินเท้าไปมาได้สะดวก
หากใส่ใจความแตกต่างของบทบาทนี้ ประวัติศาสตร์ของชูริจะไม่ใช่เพียงการรวมตัวของแหล่งท่องเที่ยว แต่ปรากฏเป็นวิถีชีวิตของราชธานี
หากเดินชมพื้นที่ปราสาทก่อน แล้วจึงมาเยือนทามาอุดุนภายหลัง ความแตกต่างระหว่างพื้นที่ด้านหน้าและพื้นที่ภายในจิตใจของราชวงศ์จะประทับใจยิ่งขึ้น
เผื่อเวลาในฐานะเมืองที่มีทางลาดชัน
ชูริเป็นย่านที่มีถนนลาดชันและทางเดินหินปูพื้นเป็นเอกลักษณ์
ควรเลือกรองเท้าที่เดินสบาย และในวันที่ฝนเพิ่งหยุดหรือแดดจ้า หากใส่ใจสภาพพื้นและสภาพร่างกายก็จะอุ่นใจ
แทนที่จะอัดตารางด้วยตัวเลข การเผื่อพื้นที่ให้ได้เพลิดเพลินกับความสูงต่ำของเมืองและการเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์ จะทำให้เป็นการเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ของชูริมากกว่า
วิธีพักผ่อนเมื่อเดินชมมรดกทางวัฒนธรรมต่อเนื่องกัน
วันที่เดินชมมรดกทางวัฒนธรรมหลายแห่ง การอ่านคำอธิบายต่อเนื่องเพียงอย่างเดียวก็ทำให้เหนื่อยได้ง่าย
ที่ทามาอุดุน หากหลังอ่านป้ายแนะนำแล้วหยุดสักครู่ ใช้เวลามองสีของหินและความเงียบสงบของสวน ข้อมูลก็จะถูกจัดระเบียบอย่างเป็นธรรมชาติ
แม้จะจัดตารางแวะร้านอาหารใกล้เคียงหรือคาเฟ่เข้าไปในการเดินชมโดยรอบ ก็ควรจัดกระแสให้รักษาอารมณ์สงบไว้ก่อนและหลังทามาอุดุน
มารยาทที่ควรรักษาที่ทามาอุดุน ข้อควรใส่ใจเรื่องการถ่ายรูป เสียง และการเข้าพื้นที่
ทามาอุดุนเป็นสถานที่ที่ควรใส่ใจในฐานะทั้งมรดกทางวัฒนธรรมและสุสาน มากกว่าจะมีจุดประสงค์เพียงถ่ายรูปสวย ๆ
การถ่ายภาพเพื่อการค้าหรือการเผยแพร่ และการขอยืมภาพที่เมืองเป็นเจ้าของ จำเป็นต้องยื่นขออนุญาตล่วงหน้า
ถ่ายรูปโดยคำนึงถึงจุดประสงค์และคนรอบข้าง
แม้จะถ่ายรูปเพื่อบันทึกส่วนตัว ก็ต้องคำนึงถึงผู้คนรอบข้าง ห้องสุสาน และป้ายแนะนำ
ในบริเวณที่จำกัดการเข้าพื้นที่ หรือมีการกระทำที่ถูกห้ามตามป้าย ขอให้ปฏิบัติตามป้ายแนะนำในสถานที่นั้น
เมื่อโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย ควรหลีกเลี่ยงการใช้ถ้อยคำที่เบาเกินไปหรือท่าโพสที่เล่นตลก เพื่อให้สื่อว่าที่นี่เป็นสถานที่แห่งการภาวนา
ปรับระดับเสียงให้เหมาะสม
ที่ทามาอุดุน การสนทนาสั้น ๆ อย่างเงียบ ๆ เหมาะสมกว่าการพูดคุยเสียงดัง
ทั้งเวลาฟังคำอธิบายจากไกด์หรืออธิบายให้เพื่อนฟัง ควรใส่ใจระดับเสียงที่ทำให้คนใกล้เคียงชมได้อย่างสงบ
กรณีพาเด็กมาด้วย หากบอกกล่าวเรื่องการไม่วิ่งและการเป็นสุสานอย่างอ่อนโยนก่อนเข้า ก็จะอุ่นใจ
ไม่สัมผัสหินหรือต้นไม้มากเกินไป
การเรียงหินของมรดกทางวัฒนธรรมและองค์ประกอบของสวน เป็นสิ่งที่หลงเหลือมาผ่านกาลเวลาอันยาวนาน
ควรงดเว้นการกระทำอย่างการนั่งบนหิน พิงหิน หรือขยับต้นไม้เพื่อถ่ายรูป
การรักษาทางเดินและขอบเขตการชมที่กำหนดไว้ ยังเชื่อมโยงถึงการรักษาทัศนียภาพเดียวกันไว้ให้ผู้ที่จะมาเยือนในครั้งต่อไป
จัดระเบียบพฤติกรรมที่นักท่องเที่ยวมักลังเล
สำหรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ การวางตัวในสุสานอาจมีความรู้สึกแตกต่างกันไปตามประเทศและวัฒนธรรม
เมื่อลังเล หากยึดสามหลักคือ เดินอย่างเงียบ ๆ ปฏิบัติตามป้ายแนะนำ และหลีกเลี่ยงการกระทำที่ดูเหมือนต้องขออนุญาต ก็จะตัดสินใจได้ง่ายขึ้น
ตารางต่อไปนี้เป็นแนวทางในการพิจารณาการวางตัวที่ทามาอุดุน
| ช่วงเวลา | พฤติกรรมที่เหมาะสม | พฤติกรรมที่ควรงด |
|---|---|---|
| การสนทนา | พูดเบา ๆ | ส่งเสียงดัง |
| การถ่ายรูป | ตรวจดูป้าย | จัดองค์ประกอบฝืน ๆ |
| กำแพงหิน | รักษาระยะห่าง | นั่งทับ |
| หน้าห้องสุสาน | ยืนอย่างสงบ | เล่นตลก |
| การโพสต์ | แนบความเคารพ | จัดฉากเบาสมอง |
ทามาอุดุนที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและสภาพอากาศ
ทามาอุดุนเป็นพื้นที่หินกลางแจ้ง ความประทับใจจึงเปลี่ยนไปตามฤดูกาลและสภาพอากาศ
แทนที่จะชมด้วยมุมมองเดียวกันทุกช่วง หากใช้แสง ความชื้น ลม และสีของท้องฟ้าเป็นเบาะแส ก็จะสัมผัสทัศนียภาพอันเงียบสงบได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
วันแดดออกเพลิดเพลินกับเงาของหิน
วันที่แดดออก ความสว่างของหินปูนและเส้นขอบของเงาจะมองเห็นได้ง่าย ทำให้รู้สึกถึงรูปทรงของห้องสุสานและการซ้อนทับของกำแพงหินได้ชัดเจน
ฤดูร้อนของโอกินาว่าแดดจ้ามาก จึงควรเตรียมการรับมือความร้อนพื้นฐานเช่นหมวกและเครื่องดื่ม และการไม่ยืนหยุดนานเกินไปก็สำคัญ
ในช่วงที่แสงจ้า หากใช้เวลามองผิวสัมผัสของหินด้วยตาเปล่ามากกว่าถ่ายรูป ความเงียบสงบของพื้นที่ก็จะยังคงหลงเหลืออยู่
วันฝนตกหรือฟ้าครึ้มซึมซับบรรยากาศสงบนิ่ง
วันที่ฝนตกหรือฟ้าครึ้ม สีของหินจะดูชุ่มชื้น เกิดบรรยากาศสงบนิ่งที่แตกต่างจากวันแดดออก
โอกินาว่ามีฤดูฝน (Tsuyu) ราวเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน พื้นอาจลื่นได้ จึงควรลดความเร็วในการเดิน ระวังพื้นต่างระดับและผิวหิน แล้วค่อย ๆ เดินไป
แม้จะเปลี่ยนแผนตามสภาพอากาศ ก็ขอให้ตรวจสอบสถานะการเปิดและเงื่อนไขการใช้บริการก่อนมาเยือน
ข้อมูลพื้นฐานของทามาอุดุน ค่าเข้าชม เวลาเปิด-ปิด และการเดินทาง
เพื่อให้เที่ยวทามาอุดุนได้อย่างราบรื่น หากรู้ข้อมูลพื้นฐานเช่นค่าเข้าชม เวลาเปิด-ปิด และการเดินทางไว้ก็จะอุ่นใจ
ก่อนมาเยือนจริง ขอให้ตรวจสอบสถานะการเปิด ค่าเข้าชม และเงื่อนไขการใช้บริการ
แนวทางค่าเข้าชมและเวลาเปิด-ปิด
ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ (รายบุคคล) 300 เยน เด็ก (รายบุคคล) 150 เยน กลุ่มตั้งแต่ 20 คนขึ้นไป ผู้ใหญ่ 240 เยน เด็ก 120 เยน
เวลาเปิด-ปิดคือ 9.00 น. ถึง 18.00 น. โดยปิดรับเข้าเวลา 17.30 น.
เนื่องจากเปิดให้ชมทุกวันไม่มีวันหยุด จึงจัดเข้าโปรแกรมการเดินทางได้ง่ายเป็นจุดเด่น
| ประเภท | รายบุคคล | กลุ่ม (20 คนขึ้นไป) |
|---|---|---|
| ผู้ใหญ่ | 300 เยน | 240 เยน |
| เด็ก | 150 เยน | 120 เยน |
| เวลาเปิด | 9.00-18.00 น. | รับเข้าถึง 17.30 น. |
การเดินทางและวิธีเดินชมบริเวณโดยรอบ
การเดินทางไปทามาอุดุน สามารถเดินเท้าจากสถานีชูริ (Shuri Station) ของรถไฟโมโนเรลเมืองโอกินาว่า "ยุยเรล (Yui Rail)" ประมาณ 15 นาที
อยู่ใกล้กับประตูชูเรมงของปราสาทชูริ เป็นทำเลที่แวะได้ง่ายควบคู่กับการเดินชมสวนปราสาทชูริ
ชูริเป็นย่านที่มีถนนลาดชันและทางเดินหินปูพื้นมาก จึงควรเลือกรองเท้าที่เดินสบายและเผื่อเวลาเดินทาง เพื่อความสบายในการเที่ยว
สรุป สัมผัสประวัติศาสตร์และความเงียบสงบของริวกิวที่ทามาอุดุน
ทามาอุดุนเป็นสถานที่ที่สัมผัสประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ วัฒนธรรมการฝังศพ และสถาปัตยกรรมหินได้อย่างเงียบสงบ ในฐานะสุสานหลวงแห่งอาณาจักรริวกิวที่หลงเหลืออยู่ในชูริ
แทนที่จะค้นหาแต่จุดเด่น หากได้ซึมซับการเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศจากลานนอกสู่ห้องสุสาน และความเงียบสงบที่ล้อมด้วยกำแพงหิน ความประทับใจในการเยือนก็จะยิ่งลึกซึ้ง
หากรวมกับการเดินชมบริเวณรอบปราสาทชูริ จะเข้าใจโดยเชื่อมโยงระหว่างเวทีหน้าฉากของอาณาจักรกับสถานที่แห่งการภาวนา
เมื่อมาเยือน ขอให้ไม่ลืมการคำนึงถึงเรื่องการถ่ายรูป เสียง และการเข้าพื้นที่ และเยือนทามาอุดุนซึ่งเป็นทั้งมรดกทางวัฒนธรรมและสุสานด้วยความเคารพ
รีวิว (0)