ศาลเจ้าโทวาดะ | ยามาโตะทาเครุและความเชื่อเรื่องเทพแห่งน้ำ

ศาลเจ้าโทวาดะ สถานที่แห่งคำอธิษฐานที่หยั่งรากในทะเลสาบและผืนป่า

ศาลเจ้าโทวาดะ (Towada Shrine) ตั้งอยู่บริเวณโคนคาบสมุทรนากายามะ (Nakayama Peninsula) ที่ยื่นเข้าไปในทะเลสาบโทวาดะ (Lake Towada) เป็นศาลเจ้าที่ธรรมชาติของทะเลสาบกับความศรัทธาผสานกันมาอย่างยาวนาน

เมื่อเรียนรู้ทั้งวิหารที่ประดิษฐานยามาโตะ ทาเครุ (Yamato Takeru) ความเชื่อเรื่องเทพแห่งน้ำ การบำเพ็ญตนแบบชูเก็นโด และตำนานทะเลสาบโทวาดะ จะมองเห็นทางเข้าที่เรียงรายด้วยต้นสนซีดาร์กับริมทะเลสาบเป็นเขตศักดิ์สิทธิ์เดียวกัน

ภายในบริเวณประดิษฐานโทวาดะ เซริว ไดกงเก็น (Towada Seiryū Daigongen) ซึ่งถือเป็นเทพผู้พิทักษ์อุทยานแห่งชาติโทวาดะ-ฮาจิมันไต (Towada-Hachimantai National Park) และธรรมชาติทั่วทั้งริมทะเลสาบก็สืบทอดมาในฐานะสถานที่แห่งความศรัทธา

เทพประธานคือยามาโตะ ทาเครุ

เทพประธานของศาลเจ้าโทวาดะคือยามาโตะ ทาเครุ ที่โถงสักการะ ผู้มาเยือนจะยืนสงบนิ่งต่อหน้าเทพเจ้าและอธิษฐานขอความปลอดภัยในการเดินทางกับความปรารถนาในชีวิตประจำวัน

ภายในบริเวณยังมีศาลเจ้าสาขาของศาลเจ้าคุมาโนะ (Kumano Shrine) และศาลเจ้าอินาริ (Inari Shrine) ซึ่งเป็นเบาะแสให้คิดถึงประวัติศาสตร์ของสถานที่ที่ผ่านการผสมผสานระหว่างชินโตกับพุทธศาสนา ไม่ใช่เฉพาะเทพประธานเท่านั้น

ผืนป่าบนคาบสมุทรนากายามะโอบล้อมศาลเจ้า

ตัวศาลเจ้าตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้ ลึกเข้าไปเล็กน้อยจากความคึกคักของยาสุมิยะ (Yasumiya) และสภาพแสงกับเสียงจะเปลี่ยนไปเมื่อเดินจากริมทะเลสาบเข้าสู่ทางเข้าศาลเจ้า

หลังผ่านเสาโทริอิและศาลาชำระล้างแล้ว โปรดลดเสียง ระวังรากไม้ที่โผล่พ้นพื้น และคำนึงถึงผู้มาสักการะคนอื่น เพื่อช่วยรักษาความสงบของผืนป่า

เชื่อมการเดินเล่นริมทะเลสาบกับการสักการะเข้าด้วยกัน

รอบศาลเจ้าโทวาดะมีหาดโกเซ็งกาฮามะ (Gozengahama Beach) รูปปั้นหญิงสาว (Statue of Maidens) และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวโทวาดะ (Towada Visitor Center) จึงสามารถเรียนรู้ธรรมชาติและวัฒนธรรมของทะเลสาบไปพร้อมกัน

อย่ารีบเดินไปกลับเฉพาะศาลเจ้า ลองเลื่อนสายตาจากผิวน้ำไปยังป่าแล้วจึงถึงความศรัทธา ก็จะจินตนาการได้ว่าทำไมทะเลสาบโทวาดะจึงรวบรวมคำอธิษฐานของผู้คน

อ่านเพิ่มเติม →

วัฒนธรรมดั้งเดิม

เทศกาลเนบุตะ อาโอโมริ | ชมโคมยักษ์และร่วมเต้นฮาเนโตะ

รู้จักขบวนโคมเนบุตะและเสียงเชียร์รัสเซรา วางแผนจุดชมงาน พร้อมการแต่งชุดฮาเนโตะเพื่อร่วมขบวน การเดินทาง และการเตรียมตัวก่อนเที่ยว

Aomori →

ตำนานการก่อตั้งในปี 807 และประวัติศาสตร์การแยกชินโตกับพุทธศาสนา

ที่มาของศาลเจ้าโทวาดะประกอบด้วยทั้งตำนานและการเปลี่ยนแปลงด้านระบบทางประวัติศาสตร์ ทำให้สิ่งที่เคารพบูชาและรูปแบบของสถานที่เปลี่ยนไปตามยุคสมัย

ตำนานศาลเจ้าที่เล่าถึงคำอธิษฐานของซากาโนะอุเอะ โนะ ทามูรา มาโระ

ตามตำนานของศาลเจ้า ในปี 807 ซากาโนะอุเอะ โนะ ทามูรา มาโระ (Sakanoue no Tamuramaro) ได้สร้างศาลเล็กและอธิษฐานขณะเดินทัพไปทางตะวันออก เพื่อให้ข้ามทะเลสาบที่มีคลื่นลมรุนแรงได้ เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการก่อตั้ง

ควรเข้าใจเรื่องนี้เป็นตำนานการก่อตั้งที่แสดงให้เห็นว่าคำอธิษฐานเกิดขึ้นต่อหน้าธรรมชาติอันรุนแรงของทะเลสาบ ไม่ใช่ยืนยันว่าเป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่แน่นอน

จากวัดจูวันจิสู่ศาลเจ้าโทวาดะ

ก่อนสมัยเมจิ สถานที่นี้มีชื่อว่ากากุเด็น โจกากุ คุมาโนะซัง จูวันจิ (Gakuden Jōgaku Kumanozan Jūwan-ji) และมีโทวาดะมิโด (Towada Midō) วิหารพุทธที่ประดิษฐานโทวาดะ เซริว ไดกงเก็น อยู่ใกล้บริเวณโถงสักการะในปัจจุบัน

เมื่อมีการแยกชินโตกับพุทธศาสนา ในปี 1873 ได้ยื่นขอเปลี่ยนชื่อเป็นศาลเจ้าที่มียามาโตะ ทาเครุเป็นเทพประธาน และกล่าวกันว่าได้รับอนุญาตให้กลับมาเป็นศาลเจ้าในอีก 2 ปีต่อมา

เมื่อจัดลำดับชื่อเรียกกับการเปลี่ยนแปลงของความศรัทธาในแต่ละยุค จะเข้าใจได้ง่ายขึ้นว่าทำไมภายในบริเวณจึงยังคงมีประวัติศาสตร์หลายชั้น

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ทะเลสาบโทวาดะ | เที่ยวฤดูไหนดี ล่องเรือและเดินชมวิว

เลือกฤดูเที่ยวทะเลสาบโทวาดะจากใบไม้เขียว ใบไม้เปลี่ยนสี หรือวิวหิมะ รู้จักกิจกรรมล่องเรือและแคนู พร้อมวิธีไปและลำธารโออิราเสะใกล้เคียง

Aomori →

ความเชื่อเรื่องเทพแห่งน้ำกับตำนานนันโซโบแห่งทะเลสาบโทวาดะ

ศาลเจ้าโทวาดะถือเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อเรื่องเทพแห่งน้ำที่แพร่หลายในภูมิภาคโทโฮคุ และเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าผู้ครองทะเลสาบก็ถ่ายทอดลักษณะของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

หากไม่อ่านตำนานเป็นข้อเท็จจริง แต่มองว่าเป็นเรื่องราวที่อธิบายทั้งคุณประโยชน์และความน่ากลัวของน้ำ พร้อมถ่ายทอดคำอธิษฐานของชุมชนเป็นรูปธรรม ก็จะเข้าใจได้ลึกซึ้งขึ้น

การต่อสู้ระหว่างนันโซโบกับฮาจิโรทาโร

ในตำนาน นันโซโบ (Nansobō) ผู้บำเพ็ญตนที่คุมาโนะได้รับรองเท้าฟางเหล็กกับคทาพระ และเดินทางมาถึงทะเลสาบโทวาดะในที่สุด

ฮาจิโรทาโร (Hachirōtarō) ผู้ครองทะเลสาบแปลงกายเป็นงูยักษ์ ส่วนนันโซโบก็แปลงเป็นมังกรเพื่อต่อสู้ และกล่าวกันว่านันโซโบผู้ชนะได้กลายเป็นเจ้าผู้ครองทะเลสาบ

คำอธิษฐานที่สืบต่อในนามเซริว ไดกงเก็น

นันโซโบได้รับการเคารพบูชาในนามโทวาดะ เซริว ไดกงเก็น และเป็นศูนย์กลางของความเชื่อโทวาดะก่อนการแยกชินโตกับพุทธศาสนา

สัญลักษณ์มังกรสีครามที่เชื่อมโยงกับน้ำสะท้อนประวัติศาสตร์ที่ผู้คนซึ่งเผชิญความลึกของทะเลสาบภูเขาไฟและสภาพอากาศแปรปรวน มองน้ำเป็นพลังศักดิ์สิทธิ์

การเดินทางเพื่อบำเพ็ญตนที่สื่อผ่านรองเท้าฟางเหล็ก

ที่ศาลเจ้าคุมาโนะภายในบริเวณ มีรองเท้าฟางเหล็กที่กล่าวกันว่านันโซโบเคยสวมและได้รับการถวายไว้

อย่ามองเพียงขนาดและวัสดุของรองเท้า แต่ให้มองเป็นของถวายที่สื่อถึงการแสวงบุญอันยาวนาน การบำเพ็ญตนบนภูเขา และความเชื่อมโยงกับคุมาโนะ

องค์ประกอบในตำนานสามารถจัดตามความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติกับความศรัทธาได้ดังนี้

อ่านเพิ่มเติม →

การเดินทาง

ชิราคามิซันจิ | เดินป่าบีชและชมบึงสีฟ้าอาโออิเคะ

รู้จักป่าบีชของชิราคามิซันจิและกลุ่มบึงจูนิโกะ เลือกเส้นทางเดินชมธรรมชาติให้เหมาะกับตัวเอง พร้อมฤดูท่องเที่ยวและข้อมูลการเดินทาง

Aomori →

เดินผ่านหมู่สนซีดาร์และเส้นทางไคอุนโนะโคมิจิไปยังตัวศาลเจ้า

บนทางเข้าจากฝั่งยาสุมิยะไปยังตัวศาลเจ้า จะเดินจากความสว่างริมทะเลสาบเข้าสู่เงาของหมู่สนซีดาร์ แล้วขึ้นบันไดหินไปถึงโถงสักการะ

ชมโขดหินแปลกตาและศาลเล็กบนเส้นทางไคอุนโนะโคมิจิ

เส้นทางไคอุนโนะโคมิจิ (Kaiun no Komichi) มีหินและจุดอธิษฐานที่เรียกว่าเทพแห่งลม เทพแห่งภูเขา เทพแห่งไฟ และอามาโนะอิวาโตะ (Ama-no-Iwato) เรียงต่อกัน

อย่าปีนขึ้นโขดหินหรือเข้าไปในพื้นที่แคบ การตรวจดูรูปร่างและตำแหน่งจากทางเดินจะช่วยให้สัมผัสแนวคิดที่มองวัตถุธรรมชาติเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างปลอดภัย

จากศาลาชำระล้างรูปมังกรสีครามไปยังโถงสักการะ

ใกล้จุดที่ทางเข้ามาบรรจบกันมีศาลาชำระล้างรูปมังกร ซึ่งถ่ายทอดความเชื่อเรื่องเทพแห่งน้ำผ่านภาพที่มองเห็น

โปรดทำตามป้ายแนะนำวิธีใช้ศาลาชำระล้าง บนบันไดหินอย่าเดินแผ่เต็มทาง และหลีกทางให้ผู้ที่สักการะเสร็จแล้วกำลังเดินลง

อ่านเพิ่มเติม →

อาหาร

เซ็มเบ้จิรุคืออะไร? ซุปเซ็มเบ้อาโอโมริและวิธีทำ

ทำไมเซ็มเบ้ในซุปถึงไม่เละง่าย? รู้จักเซ็มเบ้สำหรับต้มโดยเฉพาะ น้ำซุปไก่โชยุและผัก พร้อมขั้นตอนทำเซ็มเบ้จิรุและการปรับความนุ่มตามชอบ

Aomori →

สังเกตวิหารหลักแบบนากาเระซูกูริกับโถงสักการะอันสง่างาม

ตัวศาลเจ้าท่ามกลางผืนป่าไม่ได้แข่งขันกันด้วยความหรูหรา แต่แสดงความสง่างามอันสงบผ่านเส้นรอบรูปและงานแกะสลักของสถาปัตยกรรมไม้

หลังให้ความสำคัญกับการสักการะแล้ว ให้ยืนห่างเล็กน้อยและมองตามลำดับจากหลังคา เสา ไปจนถึงงานแกะสลัก เพื่อพิจารณาทั้งภาพรวมและรายละเอียดอย่างสงบ

วิหารหลักแบบนากาเระซูกูริกับแนวหลังคา

วิหารหลักสร้างในรูปแบบนากาเระซูกูริ โดยแนวหลังคาที่ยื่นไปด้านหน้าช่วยเน้นทางเข้าสู่เขตศักดิ์สิทธิ์

จากพื้นที่ที่อนุญาตให้เข้าได้ ลองสังเกตด้านข้างด้วย จะเห็นความสัมพันธ์ระหว่างความลาดเอียงของหลังคา ตัวศาลเจ้า และเนินป่า

รูปทรงและงานแกะสลักของโถงสักการะ

โถงสักการะมีรูปทรงหนักแน่น และงานแกะสลักไม้กับชุดคานรองมีรายละเอียดประณีตที่มองเห็นได้โดยไม่ต้องเข้าใกล้เกินไป

อย่ายึดจุดถ่ายภาพหน้าเทพเจ้าไว้นาน และเว้นทางให้ผู้ที่กำลังอธิษฐาน การทำเช่นนี้เป็นมารยาทพื้นฐานต่อสถานที่แห่งความศรัทธา

แสงในป่าเปลี่ยนความรู้สึกของสถาปัตยกรรม

ในวันที่แดดออก วันที่มีเมฆมาก และช่วงที่มีหิมะ แสงที่ส่องถึงตัวศาลเจ้าจะแตกต่างกัน ทำให้ความตัดกันระหว่างไม้สีเข้ม ตะไคร่น้ำ หิมะ และสีเขียวของสนซีดาร์เปลี่ยนไปด้วย

อย่ามุ่งมาเพียงเพื่อชมทิวทัศน์ตามฤดูกาล โปรดตรวจสอบอันตรายในอุทยานธรรมชาติ เช่น บันไดหินเปียก น้ำแข็ง และกิ่งไม้ร่วง ก่อนเข้าสักการะ

ลำดับการชมสถาปัตยกรรมสามารถจัดให้สอดคล้องกับเส้นทางสักการะได้ดังนี้

อ่านเพิ่มเติม →

อาหาร

เนบุตะซึเกะคืออะไร? ของดองอาโอโมริ กินกับอะไรดี

รู้จักเนบุตะซึเกะที่รวมไข่ปลา ปลาหมึกแห้ง คอมบุ และผักในซอสโชยุ ลองจับคู่ข้าวสวยหรือทำโอฉะซึเกะ พร้อมข้อควรเก็บเย็นเมื่อซื้อเป็นของฝาก

Aomori →

ตำนานสถานที่เสี่ยงทายกับความปลอดภัยริมทะเลสาบ

ส่วนลึกของบริเวณมีตำนานเกี่ยวกับสถานที่เสี่ยงทายอุราไนบะ (Uranai-ba) ซึ่งใช้ทำนายโชคดีและโชคร้าย แต่ภูมิประเทศที่ทอดไปสู่หน้าผากับทะเลสาบไม่ใช่สถานที่ที่จะเข้าใกล้โดยง่ายเพื่อการท่องเที่ยว

กระดาษโอยอริคือพิธีถามเจตจำนงของเทพเจ้า

ธรรมเนียมวางกระดาษโอยอริ (Oyori Paper) บนผิวน้ำแล้วดูการจมเพื่อเสี่ยงทายว่าคำขอจะสำเร็จหรือไม่ ถ่ายทอดความเชื่อโทวาดะที่เคารพทะเลสาบเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์

นี่ไม่ใช่การละเล่นที่โยนกระดาษลงทะเลสาบได้อย่างอิสระ โปรดตรวจสอบคำแนะนำของศาลเจ้าเกี่ยวกับการรับกระดาษและสถานที่ประกอบพิธี และห้ามใส่กระดาษทั่วไปหรือสิ่งของลงในน้ำ

ให้ยึดป้ายในพื้นที่เป็นหลักว่าสามารถเข้าอุราไนบะได้หรือไม่

เส้นทางไปยังอุราไนบะมีหน้าผาและบันไดเหล็กยาวประมาณ 40 เมตร ปัจจุบันไม่สามารถเข้าได้ จึงต้องให้ความสำคัญกับป้ายในพื้นที่เป็นอันดับแรก

อย่าข้ามรั้วหรือเชือก และอย่าพยายามหาเส้นทางอื่นแทนทางที่ใช้งานไม่ได้ด้วยตนเอง การปฏิบัติเช่นนี้ช่วยป้องกันอุบัติเหตุและคุ้มครองสภาพแวดล้อมธรรมชาติ

สรุป | เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของทะเลสาบและความศรัทธาที่ศาลเจ้าโทวาดะ

ศาลเจ้าโทวาดะเป็นสถานที่แห่งคำอธิษฐานริมทะเลสาบโทวาดะ ซึ่งวิหารที่ประดิษฐานยามาโตะ ทาเครุผสานกับความเชื่อเรื่องเทพแห่งน้ำ การบำเพ็ญตนบนภูเขา และตำนานนันโซโบกับฮาจิโรทาโร

เดินจากหมู่สนซีดาร์ไปยังศาลาชำระล้างและโถงสักการะ แล้วสังเกตรองเท้าฟางเหล็กกับวิหารหลักแบบนากาเระซูกูริ ก็จะตามรอยได้ว่าธรรมชาติของทะเลสาบหล่อหลอมความศรัทธาและสถาปัตยกรรมอย่างไร

เมื่อเข้าสักการะ โปรดรักษาความสงบต่อหน้าเทพเจ้า ตรวจสอบป้ายแจ้งการเข้าพื้นที่บริเวณอุราไนบะและริมทะเลสาบ รวมถึงสภาพอากาศและสภาพพื้นผิวทางเดิน พร้อมทั้งเคารพธรรมชาติในอุทยานแห่งชาติและความศรัทธาทางศาสนา