พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทยามะเชื่อมโยงสถาปัตยกรรม สวน และศิลปะ
พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทยามะ (Tōyama Memorial Museum) ในเมืองคาวาจิมะ จังหวัดไซตามะ เป็นสถานที่ที่เปิดให้ชมคฤหาสน์โทยามะซึ่งเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ สวนแบบเดินชมรอบ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมกัน
โทยามะ เก็นอิจิ (Gen’ichi Tōyama) ผู้ก่อตั้งบริษัทหลักทรัพย์นิกโก สร้างคฤหาสน์แห่งนี้เพื่อฟื้นฟูบ้านเกิดที่ครอบครัวต้องขายไปเมื่อเขายังเด็ก และให้เป็นที่อยู่อาศัยของมิอิ (Mii) ผู้เป็นแม่ที่ผ่านความยากลำบากมา
คฤหาสน์ที่เริ่มต้นจากการเป็นบ้านของแม่
คฤหาสน์โทยามะสร้างเสร็จในปี 1936 พื้นที่ทอดลึกจากประตูแบบนากายามง ผ่านทางเข้า ระเบียงเสื่อทาทามิ ไปจนถึงห้องรับแขก
แทนที่จะมองเพียงความหรูหรา ลองคิดถึงบทบาทของแต่ละห้องในฐานะบ้านที่รองรับทั้งชีวิตประจำวันของแม่และการต้อนรับแขก จะช่วยให้เข้าใจสถาปัตยกรรมได้ใกล้ตัวขึ้น
พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ที่เปิดแก่สาธารณะในปี 1970
หลังจากแม่เสียชีวิต โทยามะ เก็นอิจิใช้ที่นี่เป็นสถานที่รับแขกเป็นหลัก ต่อมาจึงสืบทอดเป็นพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เพื่ออนุรักษ์อาคารและจัดแสดงงานศิลปะ
อาคารพิพิธภัณฑ์ศิลปะได้รับการจัดเตรียมให้พร้อมกับการเปิดแก่สาธารณะในปี 1970 และถ่ายทอดเรื่องราวของคอลเลกชันผ่านพื้นที่จัดแสดงที่ต่างจากตัวคฤหาสน์
หากตรวจสอบตำแหน่งของอาคาร 3 ปีก สวน และพิพิธภัณฑ์ศิลปะจากแผนผังรวมก่อน จะเข้าใจความหมายของการเดินผ่านระเบียงยาวได้ง่ายขึ้น
แทนที่จะจำชื่อห้อง ให้สังเกตความแตกต่างของการใช้งานด้านชีวิตประจำวัน การรับรองแขก และการสวดภาวนา
ทำความเข้าใจความแตกต่างของปีกตะวันออก ปีกกลาง และปีกตะวันตกในคฤหาสน์โทยามะ
คฤหาสน์โทยามะประกอบด้วยประตูนากายามง และปีกตะวันออก ปีกกลาง ปีกตะวันตกที่เชื่อมด้วยระเบียง โดยแต่ละปีกมีการออกแบบและหน้าที่ต่างกัน
อย่ามองว่าเป็นบ้านที่รวมเป็นรูปแบบเดียว แต่ให้เปรียบเทียบสไตล์บ้านเกษตรกร โชอินซึคุริ และสุกิยะซึคุริระหว่างเดินชม
ปีกตะวันออกสะท้อนความทรงจำของบ้านเกิด
ปีกตะวันออกที่มุงหลังคาหญ้าคาเป็นการสร้างบ้านที่โทยามะ เก็นอิจิเกิดขึ้นใหม่ในเชิงสัญลักษณ์ โดยยึดบ้านเกษตรกรผู้มั่งคั่งเป็นหลักและนำองค์ประกอบของบ้านซามูไรเข้ามาด้วย
ดูความสัมพันธ์ของห้องเตาไฟ เสา เพดาน และพื้นดิน เพื่อพิจารณาว่าพื้นที่สำหรับชีวิตประจำวันได้รับการถ่ายทอดอย่างไร
ปีกกลางคือห้องรับแขกที่เป็นทางการ
ศูนย์กลางของปีกกลางคือห้องโถงใหญ่ในรูปแบบโชอินซึคุริแบบดั้งเดิม
ซุ้มโทโคโนมะ เครื่องไม้ เส้นของเสื่อทาทามิ และการเชื่อมต่อระหว่างห้อง แสดงให้เห็นความเป็นด้านหน้าและระเบียบในการต้อนรับแขก
ชมความละเอียดอ่อนของสุกิยะในปีกตะวันตก
ปีกตะวันตกเป็นสถาปัตยกรรมสุกิยะซึคุริที่นำการออกแบบเรือนน้ำชามาใช้ โดยมีห้องของมิอิเป็นศูนย์กลาง พร้อมห้องข้างเคียงและห้องพระ
ลองสังเกตการเปลี่ยนแปลงของวัสดุและรายละเอียดการประกอบอย่างใกล้ชิด เช่น เพดานลาดและระเบียงที่ผสมเสื่อทาทามิกับพื้นไม้
ตารางต่อไปนี้แยกลักษณะของอาคาร 3 ปีกตามบทบาทของพื้นที่และจุดที่ควรสังเกต
| อาคาร | ลักษณะหลัก | จุดที่ควรดู |
|---|---|---|
| ปีกตะวันออก | สไตล์บ้านเกษตรกรผู้มั่งคั่ง | หลังคาหญ้าคา เตาไฟ |
| ปีกกลาง | โชอินซึคุริ | ห้องโถงใหญ่ โทโคโนมะ |
| ปีกตะวันตก | สุกิยะซึคุริ | เพดาน ระเบียง |
| ประตูนากายามง | ทางเข้าคฤหาสน์ | แนวแกนจากประตู |
ตรงรอยต่อระหว่างปีก ลองหาจุดที่วัสดุปูพื้น เพดาน และการตกแต่งเสาเปลี่ยนไป จะช่วยให้สัมผัสความต่างของรูปแบบได้
เจตนาของการออกแบบปรากฏไม่เพียงในงานประดับ แต่ยังรวมถึงแนวเลี้ยวของระเบียงและวิธีเปิดพื้นที่สู่สวน
มองคฤหาสน์อีกครั้งจากสวนแบบเดินชมรอบ
เมื่อรวมลานกลับรถจากประตูนากายามง สวนมีพื้นที่ประมาณ 3,000 ตารางเมตร และช่วยให้มองจากด้านนอกย้อนกลับไปยังทิวทัศน์ที่เห็นจากภายในอาคารได้
เมื่อไล่หาสถูปหิน 13 ชั้น โคมหิน สายน้ำจากบ่อ และพืชพรรณตามฤดูกาล จะเข้าใจว่าสวนไม่ได้เป็นเพียงฉากหลังของห้องรับแขก
สังเกตรอยต่อระหว่างอาคารกับสวน
เมื่อมองสวนจากระเบียงหรือหน้าต่าง เสาและเครื่องไม้จะแบ่งทิวทัศน์เหมือนกรอบภาพ
หลังออกสู่สวน ให้หันกลับไปมองห้องเดิม แล้วเปรียบเทียบว่าความสูงของหลังคา ช่องเปิด และการจัดวางต้นไม้สัมพันธ์กันอย่างไร
อย่าตัดสินฤดูกาลจากดอกไม้เพียงอย่างเดียว
ฤดูใบไม้ผลิมีดอกบ๊วย ซากุระ กุหลาบพันปี และซัตสึกิ ฤดูร้อนมีดอกไอริสกับบัวในคูน้ำ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีแต่งแต้มสวน
การบานและการเปลี่ยนสีขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ อย่ามุ่งเพียงช่วงที่สวยที่สุด แต่ให้สังเกตมอส หิน รูปทรงต้นไม้ และการเปลี่ยนแปลงของแสงกับเงาด้วย
ในสวนอย่าเดินย้อนเส้นทาง และอย่าเหยียบหินทางเดินหรือเข้าไปด้านในแปลงปลูก
ในวันฝนตก หินและมอสจะลื่นง่าย ควรมองพื้นและไม่ฝืนเปลี่ยนตำแหน่งถ่ายภาพ
ชมคอลเลกชันที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะโทยามะ
คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทยามะมีประมาณ 11,000 ชิ้น ครอบคลุมภาพเขียนและอักษรวิจิตรของญี่ปุ่นกับจีน เครื่องปั้นดินเผา ตุ๊กตา สิ่งทอ และงานหัตถกรรมจากทั่วโลก
สิ่งทอคิดเป็นประมาณ 7 ใน 10 ของคอลเลกชันทั้งหมด จึงสามารถเปรียบเทียบงานหัตถกรรมตะวันออกและตะวันตกโดยมีสิ่งทอเป็นแกนหลัก
คอลเลกชันมีผลงานที่ได้รับการกำหนดเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ แต่ไม่ได้จัดแสดงทุกชิ้นตลอดเวลา โดยจะหมุนเวียนนำเสนอผ่านนิทรรศการตามหัวข้อหลายครั้งในแต่ละปี
ผลงานที่จัดแสดงเปลี่ยนไปตามรอบนิทรรศการ
หากมีผลงานที่ต้องการชม ให้ตรวจสอบช่วงจัดแสดง การเปลี่ยนผลงาน และการแบ่งช่วงแรกกับช่วงหลังจากข้อมูลนิทรรศการ
บางช่วงเปิดเฉพาะคฤหาสน์และสวน จึงควรตรวจสอบว่ามีนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ศิลปะหรือไม่ควบคู่กับค่าเข้าชม
เชื่อมโยงโทโคโนมะในคฤหาสน์กับผลงาน
คอลเลกชันมีจุดเริ่มต้นจากงานศิลปหัตถกรรมที่รวบรวมไว้เพื่อตกแต่งโทโคโนมะ 8 แห่งในคฤหาสน์โทยามะ
หลังดูวัสดุและหัวข้อของผลงานในพิพิธภัณฑ์ศิลปะแล้วกลับไปยังคฤหาสน์ จะจินตนาการได้ว่าผลงานถูกชื่นชมในห้องรับแขกอย่างไร
ตารางต่อไปนี้สรุปมุมมองที่ได้เมื่อเปลี่ยนลำดับการชม
| ลำดับ | มุมมองที่ได้รับก่อน | สิ่งที่ตรวจสอบต่อ |
|---|---|---|
| คฤหาสน์→สวน | ทิวทัศน์จากภายใน | ภายนอกอาคารและต้นไม้ |
| สวน→คฤหาสน์ | การจัดวางอาคาร | หน้าต่างและระเบียง |
| คฤหาสน์→พิพิธภัณฑ์ศิลปะ | บทบาทของโทโคโนมะ | วัสดุของผลงาน |
| พิพิธภัณฑ์ศิลปะ→คฤหาสน์ | คอลเลกชัน | พื้นที่จัดวางผลงาน |
อ่านชื่อผลงาน ยุค และวัสดุจากคำอธิบายนิทรรศการ แล้วเลือกจำองค์ประกอบหนึ่งที่เชื่อมโยงกับพื้นที่ของคฤหาสน์ จะช่วยให้ทบทวนการชมได้ง่ายขึ้น
แสงในห้องจัดแสดงและตู้จัดแสดงได้รับการปรับเพื่อการอนุรักษ์ จึงไม่ควรนำใบหน้าหรือสัมภาระเข้าใกล้ส่วนที่มองเห็นยากมากเกินไป
ตรวจสอบวันเปิดและวิธีไปพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทยามะล่วงหน้า
เวลาเปิดตามปกติคือ 10:00-16:30 และเข้าชมได้ถึง 16:00
โดยหลักปิดวันจันทร์ หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์จะเปิดและปิดในวันถัดไป นอกจากนี้ยังปิดช่วงวันหยุดปีใหม่และช่วงเปลี่ยนนิทรรศการ
ควรตรวจสอบแผนการรื้อซ่อมด้วย
พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทยามะมีแผนปิดประมาณ 1 ปีตั้งแต่ราวเดือนกันยายน 2027 เพื่อรื้อซ่อมหลังคาหญ้าคาและส่วนอื่นของคฤหาสน์โทยามะซึ่งเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญ
ช่วงเวลาก่อสร้างอาจเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบประกาศปิดและงานก่อสร้างก่อนเดินทาง
การเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะต้องใช้รถบัสร่วมกับการเดิน
หากใช้ขนส่งสาธารณะ ให้ขึ้นรถบัสประจำทางจากสถานีคาวาโกเอะ (Kawagoe Station) หรือสถานีโอเคกาวะ (Okegawa Station) ลงที่อูชิกายาโตะ (Ushigayato) แล้วเดินต่อ
ตรวจสอบเวลาเดินรถ จุดขึ้นรถ เส้นทางเดิน และเที่ยวขากลับให้ตรงกันระหว่างข้อมูลของผู้ให้บริการกับแผนที่ และวางแผนโดยเผื่อเวลา
ชมโดยช่วยกันปกป้องสมบัติทางวัฒนธรรม
คฤหาสน์โทยามะไม่ใช่อาคารที่สร้างใหม่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสมัยใหม่ แต่เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญที่เปิดให้ชมพร้อมกับการอนุรักษ์
ปฏิบัติตามเส้นทาง ข้อจำกัดการเข้า กฎการถ่ายภาพ และการจัดการสัมภาระในพื้นที่ และอย่าสัมผัสเครื่องไม้ ผนัง หรือตู้จัดแสดง
อย่าเข้าไปในพื้นที่ที่ปกติไม่เปิด
มีพื้นที่ที่ปกติไม่เปิดให้ชม เช่น ชั้น 2 ของปีกกลางและเรือนน้ำชาแยก
ในวันที่ไม่มีข้อมูลกิจกรรมหรือการเปิดพิเศษ อย่าเปิดประตูหรือข้ามเชือก ให้ชมการออกแบบจากขอบเขตที่เปิดไว้
ร่วมกันรักษาบรรยากาศการชมที่เงียบสงบ
ลดเสียงฝีเท้าและการสนทนาบนระเบียงเสื่อทาทามิและในห้องรับแขก หากหยุดในจุดแคบให้เปิดทางแก่คนด้านหลัง
เรื่องแฟลช ขาตั้งกล้อง หรือการถ่ายเชิงพาณิชย์ อย่าตัดสินใจเอง แต่ให้ปฏิบัติตามประกาศของวันนั้นและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่
สรุป｜สลับมองผ่าน 3 มุมมอง
ที่พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทยามะ การสลับชมสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันของปีกตะวันออก ปีกกลาง ปีกตะวันตก สวนแบบเดินชมรอบ และงานศิลปหัตถกรรมหลากหลาย จะทำให้เข้าใจวัฒนธรรมการอยู่อาศัยและการต้อนรับได้อย่างรอบด้าน
ตรวจสอบนิทรรศการ วันปิด ขอบเขตที่เปิด และแผนการซ่อมในอนาคตก่อนมา พร้อมเผื่อเวลาให้เพียงพอ
อย่าสัมผัสสมบัติทางวัฒนธรรม ร่วมกันชมอย่างเงียบสงบและเอื้อเฟื้อ พร้อมค่อย ๆ อ่านความสัมพันธ์ระหว่างวัสดุ พื้นที่ สวน และผลงาน
รีวิว (0)