Dạo bước trong khu rừng của Aekuni-jinja, ichinomiya xứ Iga
Vị thần bảo hộ toàn vùng ngự tại đất Ichinomiya
Aekuni-jinja tọa lạc tại Ichinomiya, thành phố Iga, tỉnh Mie. Từ xa xưa, nơi đây được người dân địa phương tôn kính là ichinomiya của xứ Iga, đồng thời là vị thần bảo hộ chung và ujigami lớn của vùng.
Ichinomiya là tên gọi chỉ ngôi đền Thần đạo được đặc biệt coi trọng trong một khu vực. Tìm hiểu hành trình của Aekuni-jinja cũng là cách biết lịch sử chính trị, ngành nghề và lễ hội của Iga đã hội tụ tại một nơi tín ngưỡng như thế nào.
Hàng cây trên đường tham đạo, cổng torii và không gian dẫn đến chính điện thờ mang vẻ trầm tĩnh, cho phép bạn trải qua khoảng thời gian yên bình khác với chuyến tham quan phố thành cổ Iga Ueno.
Giữ tâm thế trang nghiêm từ cổng torii đến chính điện thờ
Hãy cúi chào trước cổng torii, tránh đi giữa đường tham đạo và, khi bồn nước thanh tẩy có thể sử dụng, hãy thanh tẩy trước khi tiến đến chính điện thờ.
Trong khuôn viên còn có người đến dự lễ hoặc cầu nguyện, vì vậy cần kiểm tra biển báo trước khi chụp ảnh và chú ý không chiếm lâu khu vực trước thần điện hay lối đi.
Trước hết hãy tham bái tại chính điện thờ, sau đó mới mở rộng sự chú ý đến nguồn gốc, bảo vật và các đền phụ trong khuôn viên; đây sẽ là lộ trình điềm tĩnh, không để việc ngắm cảnh lấn át việc tham bái.
| Nơi đi bộ | Điều cần chú ý | Điều nên tuân thủ |
|---|---|---|
| Cổng torii và đường tham đạo | Sự chuyển tiếp từ rừng vào khuôn viên | Tránh đi giữa đường và tiến bước yên lặng |
| Trước chính điện thờ | Lời cầu nguyện tại ichinomiya của Iga | Để trống luồng di chuyển của người tham bái |
| Các nơi trong khuôn viên | Bảng hướng dẫn và dấu tích lễ hội | Tuân theo phạm vi được vào và biển báo chụp ảnh |
Tìm hiểu Ōhiko no Mikoto, Sukunahikona no Mikoto và Kanayamahime no Mikoto
Vị thần chính Ōhiko no Mikoto
Vị thần chính Ōhiko no Mikoto là hoàng tử của Thiên hoàng Kōgen. Theo truyền thuyết, vào thời Thiên hoàng Sujin, ngài đã đi đến vùng Hokuriku với tư cách một trong bốn vị tướng Shidō Shōgun, rồi sống tại Iga và đặt nền móng cho vùng đất này.
Gắn với công lao trong cuộc viễn chinh, ngài được tôn kính là vị thần của an toàn giao thông và sức khỏe trường thọ, đồng thời được xem là thần tổ của các dòng tộc lan rộng ở Iga.
Việc tham bái cầu an toàn cho chuyến đi ngày nay và tín ngưỡng cổ xưa tôn kính tổ tiên của vùng đất cùng hội tụ ở một vị thần là đặc trưng lớn của Aekuni-jinja.
2 vị thần phối thờ thể hiện đời sống và ngành nghề
Vị thần phối thờ Sukunahikona no Mikoto gắn với y dược và nấu rượu, đồng thời được tin là bảo hộ cho kinh doanh phát đạt và đánh bắt dồi dào.
Vị thần còn lại, Kanayamahime no Mikoto, được xem là thần bảo hộ của khai khoáng, luyện kim và công nghiệp máy móc, đảm nhận những lời cầu nguyện liên quan đến sản xuất và ngành nghề.
Khi nhìn cả 3 vị thần, có thể thấy những lĩnh vực rộng lớn nâng đỡ đời sống địa phương—di chuyển và sức khỏe, y dược và buôn bán, kim loại và công nghiệp—được kết nối trong cùng một chính điện.
| Vị thần được thờ | Thần đức chính | Mối liên hệ đáng suy ngẫm |
|---|---|---|
| Ōhiko no Mikoto | An toàn giao thông, sức khỏe trường thọ | Cuộc viễn chinh và thần tổ của Iga |
| Sukunahikona no Mikoto | Y dược, nấu rượu, kinh doanh phát đạt | Trí tuệ nâng đỡ đời sống và sinh kế |
| Kanayamahime no Mikoto | Khai khoáng, luyện kim, công nghiệp máy móc | Kim loại và ngành nghề địa phương |
Lần theo truyền thuyết thành lập từ thế kỷ 7 và lịch sử Iga
Ngôi đền cổ được truyền là thành lập năm 658
Aekuni-jinja được truyền là thành lập vào năm 658, giữa thế kỷ 7, ban đầu thờ 2 vị thần Ōhiko no Mikoto và Sukunahikona no Mikoto.
Sau đó Kanayamahime no Mikoto được phối thờ tại chính điện, tạo nên hình thức thờ 3 vị thần như hiện nay. Lược sử này cho thấy tín ngưỡng của vùng đất đã chồng lớp theo thời gian.
Đừng chỉ xem năm thành lập là bằng chứng về độ cổ kính; hãy chú ý quá trình ngôi đền tiếp nhận nhiều vị thần, duy trì nghi lễ và phát triển thành nơi bảo hộ chung của địa phương.
Sự tôn kính từ triều đình và gia tộc Tōdō
Trong thời Heian, đền được xếp vào hàng đại xã theo chế độ Engi; tương truyền trong thời Nam–Bắc triều, Thiên hoàng Go-Murakami đã lưu lại cầu nguyện tại đây trong vài ngày.
Trong thời Edo, gia tộc Tōdō cai trị Iga đã tu sửa các điện thờ và đồ dùng, hiến tặng thần khí cùng đất đai của đền, đồng thời hỗ trợ khôi phục nghi lễ và thần sự.
Địa vị ichinomiya của xứ Iga không chỉ là một danh hiệu, mà có thể được hiểu là sự tích lũy qua nhiều thời đại khi triều đình, lãnh chúa và người dân địa phương cùng gìn giữ ngôi đền.
Đọc văn hóa qua biển tranh Tam thập lục ca tiên và nồi nước nóng
36 ca tiên được vẽ trên 12 tấm
Biển tranh Tam thập lục ca tiên được cho là tác phẩm cuối thời Momoyama, vẽ các ca tiên theo nhóm 3 người trên 12 tấm, và là tài sản văn hóa hữu hình do tỉnh chỉ định.
Các tờ thơ waka được cho là bút tích của Konoe Nobumoto. Việc hội họa, thư pháp và waka kết hợp trong một lễ vật dâng cúng cho thấy sự lan tỏa của văn hóa đầu thời cận thế.
Việc có trưng bày thường xuyên hay không và cách tham quan có thể thay đổi tùy tình hình; đừng mặc định chắc chắn sẽ được xem tại chỗ mà hãy hỏi ngôi đền trước.
Nồi nước nóng kể về sự phục hồi sau cuộc loạn Tenshō Iga
Nồi nước nóng được truyền lại tại đền phản ánh bối cảnh thời đại khi, trong quá trình phục hồi vùng đất bị tàn phá bởi cuộc loạn Tenshō Iga, người dân trước hết tìm cách xây dựng lại đền và chùa.
Nồi nước nóng được cho là do Kotengu Seizō chế tác và dâng cúng vào năm Keichō thứ 3 (1598), là tư liệu lịch sử kể về ước nguyện phục hồi địa phương.
Khi tìm hiểu cả tác phẩm nghệ thuật lộng lẫy lẫn pháp cụ gắn với công dụng thực tế, bạn sẽ thấy bảo vật của đền truyền tải nhiều mặt của tín ngưỡng, nghệ thuật và ký ức phục hồi.
Thấy lời cầu nguyện của Iga trong múa sư tử kagura và các lễ hội hằng năm
Múa sư tử kagura được dâng 3 lần mỗi năm
Múa sư tử kagura của Aekuni-jinja được dâng trong lễ Maizome-sai ngày 3 tháng 1, lễ Maiage-sai ngày 17 tháng 4 và lễ Onmatsuri ngày 5 tháng 12.
Đây là di sản văn hóa dân gian phi vật thể do tỉnh Mie chỉ định. Sư tử múa trước thần điện để xua ma và trừ tai họa, đồng thời được truyền là nguyên mẫu của múa sư tử kagura ở nhiều nơi thuộc Iga.
Ngày lễ thường đông người hơn bình thường, phạm vi được đi vào và cách vận hành bãi đỗ xe cũng có thể thay đổi; nếu đến để xem lễ, hãy kiểm tra hướng dẫn trong ngày.
Đừng chỉ xem lễ hội như một màn trình diễn
Múa sư tử kagura không phải nghệ thuật sân khấu mà được truyền lại như một thần sự dâng lên các vị thần để cầu mùa màng bội thu và gia đình bình an.
Đừng bước vào luồng di chuyển của thần chức hay người phụng sự để tìm vị trí dễ xem. Hãy tuân theo chỉ dẫn tại chỗ về việc có được chụp ảnh hay không, hạn chế đối với chân máy và đèn flash, cũng như vị trí đứng xem.
Đền còn tổ chức lễ hằng tháng và lễ theo mùa. Đọc thông báo của tháng ghé thăm sẽ giúp bạn hiểu hôm đó trong khuôn viên đang diễn ra hoạt động gì trước khi tham bái.
| Lễ hội | Thời điểm thường niên | Điều cần kiểm tra trước khi tham bái |
|---|---|---|
| Maizome-sai | Ngày 3 tháng 1 | Giao thông và hướng dẫn khuôn viên dịp đầu năm |
| Maiage-sai | Ngày 17 tháng 4 | Thời gian dâng lễ và vị trí xem |
| Onmatsuri | Ngày 5 tháng 12 | Lịch lễ và cách vận hành bãi đỗ xe |
Lập kế hoạch đường đi và tham bái
Đến bằng tàu và đi bộ
Địa chỉ là 877 Ichinomiya, thành phố Iga; từ ga Sanagu trên tuyến JR Kansai Main Line đi bộ khoảng 30 phút.
Nếu đi bộ từ ga, hãy kiểm tra có vỉa hè hay không, thời tiết và giờ mặt trời lặn; vào mùa hè cần phòng tránh sốc nhiệt, còn ngày mưa nên chuẩn bị giày chống trượt.
Số chuyến tàu và kết nối thay đổi theo ngày, vì vậy hãy kiểm tra không chỉ lượt đi mà cả giờ tàu về, đồng thời chừa đủ thời gian để không phải vội trong khuôn viên.
Đến bằng ô tô và kiểm tra trước chuyến đi
Nếu đi ô tô, từ nút giao Iga-Ichinomiya trên quốc lộ Meihan mất khoảng 5 phút; trong khuôn viên có bãi đỗ xe.
Vào ngày lễ và dịp đầu năm, đường xung quanh cùng bãi đỗ xe có thể đông; hãy ưu tiên hướng dẫn tại chỗ và tránh đỗ xe trên đường hoặc chờ trong khu dân cư.
Việc cầu nguyện, vật phẩm ban phước, trưng bày bảo vật và giờ lễ có thể thay đổi. Hãy kiểm tra thông báo trong ngày trước khi khởi hành và liên hệ văn phòng đền khi cần để yên tâm hơn.
Tóm tắt chuyến tham bái Aekuni-jinja
Aekuni-jinja thờ 3 vị thần Ōhiko no Mikoto, Sukunahikona no Mikoto và Kanayamahime no Mikoto, từ lâu đã tiếp nhận nhiều lời cầu nguyện liên quan đến đời sống Iga, từ giao thông, sức khỏe, y dược và buôn bán cho đến công nghiệp kim loại.
Khi biết truyền thuyết thành lập từ thế kỷ 7 và địa vị ichinomiya của xứ Iga, đồng thời chú ý đến biển tranh Tam thập lục ca tiên, nồi nước nóng và múa sư tử kagura, bạn sẽ thấy ngôi đền là nơi gìn giữ lịch sử và văn hóa địa phương.
Hãy kiểm tra ngày lễ và thông tin giao thông trước khi khởi hành, luôn quan tâm đến người tham bái và người phụng sự, rồi lặng lẽ đối diện với lời cầu nguyện được truyền nối trong khu rừng Iga.
Đánh giá (0)