Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Đền Ideha (Sanjin Gosaiden): viếng Dewa Sanzan tại Yamagata

Đền Ideha (Sanjin Gosaiden): viếng Dewa Sanzan tại Yamagata
Khám phá đền Ideha (Sanjin Gosaiden) trên núi Haguro: tín ngưỡng Dewa Sanzan, hồ Kagami, trình tự viếng và lưu ý chụp ảnh.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn tóm gọn

Đền Dewa (Sanjin Gosaiden) là trung tâm tín ngưỡng Dewa Sanzan, nơi trên đỉnh núi Haguro có thể cùng lúc tham bái ba vị thần của Gassan, Haguro-san và Yudonosan.

Điểm nổi bật

Điện Sanjin Gosaiden với mái tranh dày bề thế (Di sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia) và khung cảnh tĩnh lặng của hồ Kagami (hồ Mitarashi) trải rộng trước điện.

Cách di chuyển

Từ ga JR Tsuruoka đi xe buýt hướng đỉnh núi Haguro khoảng 50 phút. Ô tô đi theo đường thu phí Haguro-san lên phía đỉnh núi.

Lựa chọn kiểu tham bái

Có kiểu tham bái đi bộ theo đường bậc đá từ cổng Zuishinmon, và kiểu đi ô tô/xe buýt tuyến lên đỉnh núi; có thể chọn theo thể lực và lịch trình.

Có thể tham bái cả vào mùa đông

Ngay cả thời kỳ khó lên Gassan và Yudonosan do tuyết, tại Sanjin Gosaiden ở Haguro-san vẫn có thể tham bái cả ba núi cùng lúc.

Chuẩn bị thời tiết và trang phục

Ở độ cao 414m thời tiết dễ thay đổi, nếu đi bộ đường bậc đá thì nên mang giày dễ đi và trang phục thoải mái. Mùa thu còn có lá đỏ.

Những trải nghiệm

Có thể cảm nhận tín ngưỡng Dewa Sanzan được gọi là "hành trình tái sinh", đồng thời tận hưởng chuyến tham bái đi bộ qua hàng tuyết tùng và khu rừng bậc đá phủ rêu.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Yamagata

Đền Ideha (Sanjin Gosaiden) là gì – Ngôi đền trên Hagurosan để bái vọng Dewa Sanzan trong một lần

Đền Ideha (Ideha-jinja) là một trong các ngôi đền thuộc Dewa Sanzan-jinja, tọa lạc trên đỉnh Hagurosan tại thành phố Tsuruoka, tỉnh Yamagata.

Trong khuôn viên có Sanjin Gosaiden (điện thờ chung ba vị thần), nơi thờ ba vị thần của Gassan, Hagurosan và Yudonosan.

Hagurosan tương đối dễ tham bái quanh năm, và ngay cả trong mùa tuyết phủ không thể đến Gassan hay Yudonosan, nơi đây vẫn được tôn kính như địa điểm để bái vọng cả ba ngọn núi.

Với du khách quan tâm đến tín ngưỡng núi non và đạo Shugendō (tu nghiệm đạo), đây là nơi dễ cảm nhận tinh thần của Dewa Sanzan.

Những điểm nổi bật của Sanjin Gosaiden

Điện thờ lớn thờ ba vị thần của ba ngọn núi

Sanjin Gosaiden là công trình lớn thờ các vị thần của Dewa Sanzan trong cùng một điện thờ.

Điện thờ hiện tại được tái xây dựng vào cuối thời Edo, gây ấn tượng với mái tranh dày và dáng vẻ bề thế, trang nghiêm.

Đứng trước điện thờ nằm trên đỉnh núi, bạn có thể cảm nhận rằng mình đã đến trung tâm của tín ngưỡng Dewa Sanzan.

Nơi có thể bái vọng ba ngọn núi ngay cả mùa đông

Gassan và Yudonosan dễ chịu ảnh hưởng của tuyết, và có những thời điểm trong năm khó tham bái tùy theo mùa.

Vì vậy, Sanjin Gosaiden trên Hagurosan giữ vai trò quan trọng như nơi để bái vọng cả ba ngọn núi cùng lúc.

Đây là địa điểm tham bái dễ ghé thăm với những ai muốn tiếp cận tín ngưỡng Dewa Sanzan dù lịch trình du lịch ngắn ngày.

Sự tĩnh lặng của hồ Kagami-ike và khuôn viên

Trước Sanjin Gosaiden có hồ Kagami-ike, còn được gọi là hồ Mitarashi-ike.

Khu vực quanh hồ mang bầu không khí tĩnh lặng, cho bạn thưởng ngoạn khung cảnh hòa quyện giữa điện thờ và thiên nhiên.

Khi tham bái hay chụp ảnh, hãy ý thức rằng đây là nơi linh thiêng và không làm phiền những người xung quanh.

Trải nghiệm tham bái đặc trưng của Hagurosan

Đi bộ theo đường bậc đá lên đền

Tại Hagurosan, bạn có thể tham bái bằng cách đi bộ theo con đường bậc đá dẫn từ cổng Zuishinmon lên đến đỉnh núi.

Bậc đá dài và tốn nhiều thể lực, nên phù hợp với những ai có nhiều thời gian và thể lực.

Trên con đường đi xuyên rừng, bạn sẽ bắt gặp khung cảnh đặc trưng của Hagurosan như hàng cây tuyết tùng và những bậc đá phủ rêu.

Lên đỉnh núi bằng xe hơi hoặc xe buýt

Nếu lo lắng về thể lực hay bị hạn chế thời gian, bạn cũng có thể đi xe hơi hoặc xe buýt địa phương lên hướng đỉnh núi.

Lên đến đỉnh núi, bạn có thể bắt đầu tham bái từ vị trí tương đối gần Sanjin Gosaiden.

Vào mùa tuyết hay khi thời tiết xấu, nên cân nhắc sử dụng phương tiện giao thông thay vì đường bậc đá để chủ động hơn.

Lặng lẽ chắp tay khấn nguyện

Sanjin Gosaiden vừa là danh thắng du lịch, vừa vẫn là nơi tín ngưỡng đến ngày nay.

Trong khuôn viên, hãy hạn chế nói lớn tiếng và không cản trở dòng người đang tham bái.

Khi chụp ảnh, điều quan trọng là chú ý không làm phiền người đang khấn nguyện hay các nghi lễ thần đạo.

Quy tắc tham bái du khách nước ngoài nên biết

Nắm các quy tắc cơ bản khi tham bái đền

Trước khi đi qua cổng torii, hãy khẽ cúi chào và đi tránh phần chính giữa của lối vào, đó là cách thể hiện sự tôn kính cơ bản tại đền.

Nếu có nơi rửa tay temizuya, hãy rửa tay và súc miệng để thanh tẩy trước khi tham bái.

Nếu không rõ nghi thức tham bái, chỉ cần bình tĩnh quan sát cách làm của những người xung quanh là được.

Xác nhận nơi được phép chụp ảnh

Trong khuôn viên có những nơi được chụp ảnh và những nơi nên hạn chế.

Thông thường, nên hạn chế chụp ảnh trong lúc diễn ra nghi lễ, khi đang cầu nguyện, hay bên trong điện thờ.

Nếu có bảng hướng dẫn, hãy tuân theo.

Chuẩn bị cho thời tiết vùng núi

Hagurosan là ngọn núi cao 414 m, là nơi khí hậu và thời tiết dễ thay đổi hơn so với vùng đồng bằng.

Nếu đi bộ leo bậc đá, giày dễ đi bộ và trang phục dễ vận động sẽ giúp bạn yên tâm.

Khu vực quanh Hagurosan có thể ngắm lá đỏ (lá momiji) vào mùa thu, và vào ngày mưa hay tuyết, tình trạng mặt đường cũng như lịch vận hành của phương tiện giao thông có thể thay đổi.

Những điểm cảm nhận lịch sử và tín ngưỡng

Tín ngưỡng "tái sinh" của Dewa Sanzan

Dewa Sanzan được biết đến với quan niệm tín ngưỡng xem Hagurosan là hiện tại, Gassan là quá khứ và Yudonosan là tương lai.

Hành trình đi qua ba ngọn núi thường được diễn giải như "hành trình tái sinh" trải qua cái chết và sự tái sinh.

Bằng việc tham bái Sanjin Gosaiden, bạn có thể tiếp cận một phần của quan niệm ấy.

Điện thờ là tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia

Sanjin Gosaiden được chỉ định là tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia.

Mái tranh lớn và kết cấu của điện thờ vẫn truyền lại đến ngày nay lịch sử của tín ngưỡng núi non.

Khi ngắm công trình ở cự ly gần, hãy tuân theo hàng rào và bảng hướng dẫn để không làm hư hại di sản văn hóa.

Cách di chuyển (cách đi)

Điểm xuất phát Cách đi Thời gian dự kiến
Ga JR Tsuruoka Đi xe buýt hướng đỉnh Hagurosan Khoảng 50 phút
Xe hơi Đi hướng đỉnh núi qua đường có thu phí Hagurosan Chú ý thời tiết và mùa
Đi bộ từ cổng Zuishinmon Đi bộ theo đường bậc đá lên đỉnh núi Cần dự trù thể lực và thời gian rộng rãi

Nếu đến bằng xe buýt, hãy kiểm tra giờ đi và về trước rồi mới quyết định thời gian tham bái.

Vào mùa đông hay khi thời tiết xấu, tình trạng bậc đá và đường sá có thể thay đổi.

Tổng kết – Đền Ideha (Sanjin Gosaiden) là cánh cửa để cảm nhận tín ngưỡng Dewa Sanzan

Đền Ideha (Sanjin Gosaiden) là địa điểm tham bái quan trọng, nơi bạn có thể bái vọng các vị thần của Dewa Sanzan ngay tại Hagurosan.

Bạn có thể lựa chọn cách tham bái phù hợp với thể lực và lịch trình, như đi bộ theo đường bậc đá hoặc dùng phương tiện giao thông lên đến đỉnh núi.

Hãy lặng lẽ đối diện với điện thờ, hồ Kagami-ike và khu rừng Hagurosan, đồng thời luôn ý thức rằng đây là nơi tín ngưỡng.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Đền Dewa (Sanjin Gosaiden) tọa lạc trên đỉnh Hagurosan, là điện thờ ba vị thần của Gassan, Hagurosan và Yudonosan. Đặc điểm lớn là ngay cả mùa đông khi Gassan và Yudonosan khó chiêm bái vì tuyết, tại đây bạn vẫn có thể bái cả ba ngọn núi cùng lúc, là nơi như cửa ngõ để tiếp cận tín ngưỡng Dewa Sanzan dù lịch trình ngắn.
Đáp Sanjin Gosaiden tự hào là một trong những công trình gỗ mái tranh lớn nhất Nhật Bản, được chỉ định là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia. Điện thờ hiện nay được xây lại vào năm Bunsei nguyên niên (1818) cuối thời Edo, với mái tranh dày tới 2,1m là loại quý hiếm chỉ được thay vài chục năm một lần. Cũng không thể bỏ qua việc nơi đây cùng hàng tuyết tùng dọc đường tham bái được đánh giá trong Michelin Green Guide.
Đáp Hành trình tái sinh của Dewa Sanzan là tín ngưỡng xem Hagurosan tượng trưng cho hiện tại, Gassan cho quá khứ và Yudonosan cho tương lai. Việc đi qua ba ngọn núi được coi là hành trình núi thiêng gắn với cái chết và sự tái sinh, và vì Hagurosan cai quản “hạnh phúc hiện thế” nên lộ trình xưa nay thường bắt đầu từ Hagurosan. Sanjin Gosaiden là trung tâm nơi bạn có thể cảm nhận trọn tinh thần này cùng một lúc.
Đáp Từ trước ga JR Tsuruoka đi xe buýt tuyến Haguro Gassan của Shonai Kotsu đến đỉnh Hagurosan mất khoảng 50 đến 60 phút, giá một chiều khoảng 900 yên. Nếu xuống trước Zuishinmon là lối vào đường bậc đá, còn đi tới đỉnh núi thì có thể chiêm bái ngay gần điện thờ. Vì số chuyến hạn chế, xác nhận giờ buýt cuối chiều về trước cả lượt đi sẽ giúp bạn dễ sắp xếp thời gian lưu lại.
Đáp Đường tham bái chính từ Zuishinmon lên đỉnh núi có 2446 bậc đá, thời gian dự kiến khoảng 50 phút đến 1 tiếng rưỡi. Đây là con đường trang nghiêm bao quanh bởi hàng tuyết tùng 350 đến 500 năm tuổi, và ngay đoạn đầu có tháp năm tầng Hagurosan quốc bảo. Khi xuống núi, đá ướt dễ trơn, nên sau mưa bạn hãy đi giày bám tốt cho yên tâm.
Đáp Lên đỉnh núi bạn có thể dùng đường thu phí Hagurosan, xe con biển số 3 và 5 là khứ hồi 400 yên, các xe thông thường khác là 600 yên. Dưới chân núi có 3 bãi đỗ xe miễn phí như trước Zuishinmon (khoảng 120 chỗ). Người muốn chiêm bái mà không leo bậc đá hoặc khi thời tiết xấu thì dùng đường thu phí, còn người muốn xem cả tháp năm tầng thì đỗ dưới chân núi và leo bậc khứ hồi, phân chia theo mục đích sẽ hiệu quả.
Đáp Goshuin (ấn và chữ mực chứng nhận chiêm bái) được ban tại Sanjin Gosaiden, giờ tiếp nhận dự kiến từ 8:30 đến 16:30. Ở đền Dewa, ngoài Sanjin Gosaiden còn có nhiều loại như đền Hachiko và tháp năm tầng, và goshuin của tháp năm tầng được ban tại Zuishinmon. Vì loại nhận được ở đỉnh núi và ở Zuishinmon khác nhau, người leo bậc đá nên nhận trước tại Zuishinmon để tránh bỏ sót.
Đáp Hồ Mitarashi trước điện thờ được gọi là “Kagami-ike” (hồ gương) vì từ thời Heian đã có tục dâng cúng gương đồng. 190 chiếc gương đồng khai quật từ hồ được chỉ định là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia và có thể tham quan tại nhà trưng bày bảo vật trong khuôn viên. Cảnh điện thờ in bóng trên mặt nước tĩnh lặng cũng được biết đến như điểm chụp ảnh, và buổi sáng không có gió thì mặt nước phẳng như gương càng trong đẹp.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.