Chùa Erin-ji là gì | Ngôi chùa Thiền gắn liền với Takeda Shingen
Chùa Erin-ji là một ngôi chùa Thiền thuộc phái Myōshin-ji của tông Rinzai, tọa lạc tại Enzan, thành phố Kōshū, tỉnh Yamanashi. Nơi đây nổi tiếng là bodaiji (chùa gia tộc) của Takeda Shingen.
Tên chính thức của chùa là Kentokusan Erin-ji. Chùa được thành lập vào năm Gentoku thứ 2 (1330), cuối thời Kamakura, và có lịch sử khoảng 700 năm.
Không chỉ gắn với các nhân vật lịch sử, nơi đây còn giúp du khách cảm nhận kiến trúc chùa Thiền, khu vườn được công nhận là danh thắng quốc gia và văn hóa hành hương tĩnh lặng. Đây là điểm đến phù hợp với những ai quan tâm đến lịch sử thời Sengoku và văn hóa chùa chiền Nhật Bản.
Ngôi chùa Thiền thuộc phái Myōshin-ji của tông Rinzai
Tại Erin-ji, trải nghiệm không chỉ nằm ở vẻ đẹp của các công trình. Từng bước qua cổng, âm thanh trên hành lang và khoảng thời gian lặng ngắm khu vườn đều giúp bạn cảm nhận bầu không khí của một ngôi chùa Thiền.
Đây là nơi tu tập có tổ chức các buổi tọa thiền (zazen), với bầu không khí tĩnh lặng tách biệt khỏi nhịp sống thường ngày.
Trong khuôn viên, khi không nói to và không vội vã đi qua, bạn sẽ dễ dàng cảm nhận được bầu không khí trầm lắng mà kiến trúc và thiên nhiên tạo nên.
Vì sao Erin-ji là bodaiji của Takeda Shingen
Takeda Shingen là võ tướng thời Sengoku từng cai trị xứ Kai. Năm Eiroku thứ 7 (1564), ông hiến đất cho chùa và chọn Erin-ji làm bodaiji của gia tộc.
Trong khuôn viên có phần mộ của Shingen và tượng Takeda Fudō-son, cho thấy cuộc đời của võ tướng và giáo lý Thiền đã gắn kết chặt chẽ với nhau.
Thay vì chỉ ghi nhớ tên nhân vật, nếu vừa đi vừa suy ngẫm vì sao võ tướng lại trân trọng chùa Thiền đến vậy, ấn tượng về chuyến hành hương sẽ trở nên sâu sắc hơn.
Tìm hiểu lịch sử Erin-ji trước khi dạo bước trong khuôn viên
Cảnh quan Erin-ji lưu dấu một lịch sử dài, từ khi thành lập, bị thiêu rụi vào thời Sengoku cho đến quá trình phục hưng.
Khi nhìn từng công trình như những dấu vết của thời đại, toàn bộ khuôn viên như một tư liệu lịch sử sống động.
Được thiền sư Musō Kokushi khai sơn vào năm Gentoku thứ 2 (1330)
Erin-ji được thành lập vào năm Gentoku thứ 2 (1330), cuối thời Kamakura. Khi đó, lãnh chúa địa phương Nikaidō Sadafuji mời thiền sư Musō Kokushi (Musō Soseki) và chuyển tư dinh của mình thành thiền viện.
Musō Kokushi không chỉ nổi tiếng là một thiền tăng mà còn được biết đến về nghệ thuật làm vườn. Ông cũng kiến tạo khu vườn của Tenryū-ji và Saihō-ji (Chùa Rêu) ở Kyoto.
Khu vườn Erin-ji là minh chứng quan trọng cho tư tưởng thiết kế ấy và đã được công nhận là danh thắng quốc gia.
Gia tộc Takeda và thiền sư Kaisen Kokushi
Vào thời Sengoku, thiền sư Kaisen Kokushi (Kaisen Jōki) đến trụ trì. Nhờ sự bảo trợ của Takeda Shingen, chùa ngày càng hưng thịnh.
Sau khi Shingen qua đời, một tang lễ trọng thể được cử hành tại Erin-ji, và chùa trở thành trung tâm lưu giữ ký ức về gia tộc Takeda.
Bị quân Oda thiêu rụi và được Tokugawa Ieyasu phục hưng
Sau khi gia tộc Takeda diệt vong, vào năm Tenshō thứ 10 (năm 1582), Erin-ji bị quân của Oda Nobunaga thiêu rụi.
Câu nói được cho là của Kaisen Kokushi khi ấy, "An thiền hà tất tu sơn thủy, diệt được tâm đầu hỏa tự lương" (ngồi thiền không nhất thiết cần sông núi; khi dứt sạch tâm niệm thì lửa cũng trở nên mát lạnh), đến nay vẫn được truyền lại như một điển tích gắn với tam môn.
Sau biến cố Honnō-ji cùng năm đó, chùa được Tokugawa Ieyasu phục hưng, và đến thời Edo, lịch sử của chùa tiếp tục được kế thừa dưới sự bảo trợ của Yanagisawa Yoshiyasu, người trở thành lãnh chúa xứ Kai.
Khi hiểu mối liên hệ giữa các nhân vật, bạn sẽ dễ nhận ra ý nghĩa của những phần mộ và cổng trong khuôn viên.
| Nhân vật | Quan hệ với Erin-ji | Điểm đáng chú ý |
|---|---|---|
| Musō Kokushi | Khai sơn và làm vườn | Thiền và khu vườn |
| Takeda Shingen | Chọn làm bodaiji của gia tộc | Phần mộ và tượng Fudō-son |
| Kaisen Kokushi | Góp phần đưa chùa hưng thịnh | Điển tích tam môn |
| Tokugawa Ieyasu | Phục hưng sau khi bị thiêu rụi | Truyền thuyết về cổng đỏ |
| Yanagisawa Yoshiyasu | Bảo trợ chùa | Phần mộ và linh miếu |
Tham quan các cổng và điện thờ của Erin-ji | Lộ trình khám phá những điểm nổi bật
Tại Erin-ji, khi đi từ lối vào vào sâu trong khuôn viên, khung cảnh lần lượt chuyển từ các cổng, điện thờ, hành lang và phần mộ đến khu vườn.
Nếu đi chậm và quan sát màu sắc công trình, kết cấu gỗ, biển hiệu cùng các bức thư pháp, bạn sẽ cảm nhận lịch sử của chùa rõ ràng hơn.
Lối hành hương từ cổng đen Kuromon đến cổng đỏ Akamon
Cổng chính phía nam được gọi là Kuromon (cổng đen). Đi theo lối hành hương từ đây, bạn sẽ đến Akamon (cổng đỏ), một shikyakumon (cổng bốn trụ).
Akamon là di sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia được cho là do Tokugawa Ieyasu tái thiết, với màu son đỏ rực rỡ và tấm biển ghi tên núi "Kentokusan" tạo ấn tượng mạnh mẽ ngay lối vào chùa Thiền.
Hãy đứng ở vị trí không cản trở lối đi và quan sát cả hình dáng tổng thể lẫn các chi tiết kết cấu gỗ để nhận ra đặc trưng kiến trúc của cổng.
Thiền ngữ của Kaisen Kokushi lưu lại ở tam môn
Tam môn (sanmon) nằm phía sau cổng đỏ là di sản văn hóa quan trọng do tỉnh Yamanashi chỉ định, là nơi truyền lại điển tích về Kaisen Kokushi và vụ thiêu rụi.
Dòng chữ tại đây thể hiện tinh thần Thiền không lay chuyển trước nghịch cảnh. Tuy nhiên, nơi này cũng gắn với lịch sử bi thương khi hơn 100 tăng lữ được cho là đã thiệt mạng, vì vậy hãy dành thời gian lặng lẽ chiêm nghiệm thay vì chỉ chụp ảnh rồi rời đi.
Không gian của chính điện và khu bếp (kuri)
Chính điện thờ tượng Phật Thích Ca Như Lai (Shaka Nyorai), là trung tâm tín ngưỡng của chùa.
Kuri (khu bếp) là công trình phục vụ sinh hoạt và hoạt động thường ngày của chùa. Tại Erin-ji, công trình này nổi bật với mái lớn và dáng vẻ vững chãi.
Trong điện, hãy bỏ mũ, tuân theo lối vào và các bảng hướng dẫn, đừng quên rằng đây là nơi tín ngưỡng.
Hành lang sàn chim oanh (uguisubari) và tượng Takeda Fudō-son
Hành lang sàn chim oanh được thiết kế để phát ra tiếng kêu giống tiếng chim khi có người bước qua; cơ chế này được cho là giúp phát hiện người lạ xâm nhập.
Bạn không cần giậm mạnh để tạo tiếng động. Chỉ cần bước bình thường và giữ yên lặng, bạn vẫn có thể cảm nhận sự khéo léo của kết cấu này.
Myōō-den thờ tượng Bất Động Minh Vương Takeda Fudō. Tượng có kích thước như người thật và được cho là do Shingen cho tạc theo chính hình dáng của mình khi còn sống, qua đó lưu truyền nhiều câu chuyện về Takeda Shingen.
Cách tham quan khu vườn danh thắng | Cảm nhận tư tưởng Thiền qua cảnh sắc
Khu vườn Erin-ji được chỉ định là danh thắng quốc gia và được cho là một trong những tác phẩm làm vườn tiêu biểu của Musō Kokushi.
Đừng chỉ tập trung vào hoa hay lá đỏ mùa thu; hãy quan sát cách đá, nước, cây cối và khoảng trống giữa các công trình được kết hợp với nhau.
Lặng ngắm khu vườn của Musō Kokushi
Khi ngắm khu vườn Thiền, đừng chỉ xem đây là mô hình thu nhỏ của thiên nhiên. Hãy cảm nhận cả ánh sáng, làn gió và chuyển động trên mặt nước để hiểu trọn vẹn hơn không gian này.
Ngay tại cùng một khu vực, chỉ cần thay đổi vị trí đứng, cách đá và cây xếp lớp trước mắt cũng khác đi. Hãy di chuyển chậm để cảm nhận cách khu vườn dẫn dắt tầm nhìn.
Chiều sâu do hồ nước và các cụm đá tạo nên
Trong khu vườn lấy hồ làm trung tâm, hình dáng bờ nước, cách bố trí đá và cây cối phía sau nối tiếp nhau, tạo cảm giác chiều sâu vượt hơn diện tích thực tế.
Nếu không chỉ ngắm mặt nước mà bao gồm cả bầu trời, cành cây và bóng công trình phản chiếu xuống hồ, bạn sẽ thấy được sự khác biệt theo mùa và thời tiết.
Đặc biệt vào mùa lá đỏ, khoảng tháng 11, sắc đỏ và vàng phản chiếu trên mặt hồ khiến khu vườn mang một ấn tượng hoàn toàn khác.
Ngắm vườn khô (karesansui) trước phương trượng
Khu vườn trước phương trượng mang phong cách vườn khô, sử dụng cát, đá và dáng cây thông để gợi tả cảnh quan thiên nhiên mà không cần dùng nước.
Khi quan sát cùng khu vườn có hồ nước, bạn có thể so sánh hai cách biểu đạt: nước thật và nước mang tính biểu tượng.
Bảng dưới đây tóm tắt các thuật ngữ giúp bạn hiểu rõ hơn cách bố cục và biểu đạt của khu vườn.
| Thuật ngữ | Ý nghĩa | Điểm cần ngắm |
|---|---|---|
| Chisen teien (vườn hồ) | Bố cục lấy hồ làm trung tâm | Mặt nước và cụm đá |
| Karesansui (vườn khô) | Thể hiện bằng đá và cát | Khoảng trống và biểu tượng |
| Cụm đá | Thể hiện cảnh quan bằng đá | Hướng sắp đặt và các lớp cảnh |
| Phương trượng | Không gian chính của chùa Thiền | Sự kết nối với khu vườn |
Trình tự hành hương và những quy tắc ứng xử cần giữ tại chùa
Trước khi được xem là một điểm du lịch, Erin-ji là ngôi chùa gắn với tín ngưỡng và tu hành.
Bạn không cần nắm đầy đủ mọi nghi thức phức tạp; hãy ưu tiên giữ yên lặng, làm theo biển chỉ dẫn và không làm phiền những người đang cầu nguyện.
Chuẩn bị tâm thế trước khi bước qua cổng
Cổng là ranh giới giữa không gian đời thường và khuôn viên chùa. Dừng lại cúi chào trước khi bước vào sẽ giúp bạn chuyển sang tâm thế hành hương.
Có quan niệm nên tránh đi chính giữa lối hành hương. Tuy nhiên, khi đông người, hãy ưu tiên nhường đường và di chuyển an toàn thay vì quá câu nệ hình thức.
Lặng lẽ chắp tay trước chính điện
Tại chùa Phật giáo, thông thường người ta không vỗ tay như ở đền thần đạo (jinja) mà chắp tay và cầu nguyện trong tĩnh lặng.
Nếu dâng tiền công đức (saisen), hãy nhẹ nhàng đặt vào thay vì ném mạnh gây tiếng động.
Giữ phép tôn kính tại phần mộ Shingen và các di sản văn hóa
Phần mộ không chỉ là điểm tham quan lịch sử mà còn là nơi tưởng nhớ người đã khuất.
Đừng chạm vào bia mộ, hàng rào, công trình, đá và cây cối trong vườn, và đừng đi vào nơi có bảng cấm vào.
Phần mộ của Takeda Shingen thường không mở cửa, chỉ được mở đặc biệt vào ngày 12 hằng tháng, nên nếu mục đích là tham quan, hãy kiểm tra thông báo trong ngày.
Vào ngày 12 tháng 4, đúng ngày giỗ của Shingen, hằng năm đều cử hành lễ cầu siêu, và phía sau phần mộ có khoảng 70 ngôi mộ của các gia thần nhà Takeda xếp thành hàng.
Kiểm tra quy định chụp ảnh và nơi nhận goshuin
Quy định chụp ảnh có thể khác nhau giữa khu vực bên trong điện, nơi đặt tượng Phật, thời gian diễn ra pháp hội và các đợt mở cửa đặc biệt.
Không chụp ảnh tại nơi có biển cấm hoặc khi nhân viên yêu cầu dừng. Nếu khung hình có người, hãy tôn trọng quyền riêng tư và không làm phiền những người đang hành hương.
Nếu muốn nhận goshuin (dấu chứng nhận viếng chùa), hãy kiểm tra tại chỗ hoặc trên thông báo của chùa về nơi tiếp nhận, thời gian cấp và các mẫu đặc biệt.
Bảng dưới đây tóm tắt cách ứng xử trong những tình huống dễ gây phân vân; khi có hướng dẫn tại chỗ, hãy ưu tiên làm theo.
| Tình huống | Hành vi nên làm | Hành vi nên tránh |
|---|---|---|
| Trong điện | Giữ im lặng khi hành lễ | Nói chuyện to |
| Hành lang | Đi lại bình thường | Giậm chân để tạo tiếng |
| Khu vườn | Ngắm từ lối đi | Chạm vào đá và cây |
| Phần mộ | Bày tỏ sự kính trọng | Chụp ảnh thiếu trang nghiêm |
| Chụp ảnh | Kiểm tra biển chỉ dẫn | Chụp ở nơi cấm |
Cách đi đến Erin-ji, giờ mở cửa và giá vé
Erin-ji nằm tại khu vực Enzan, thành phố Kōshū. Từ ga Enzan, bạn có thể đi xe buýt tuyến hoặc taxi đến chùa.
Lịch xe ở khu vực này có thể thưa và thay đổi theo mùa, vì vậy hãy kiểm tra trước cả chuyến đi lẫn chuyến về.
Đi xe buýt hoặc taxi từ ga Enzan
Từ cửa nam ga Enzan (Enzan Station) trên tuyến JR Chūō, lên xe buýt hướng Nishizawa Keikoku và xuống tại trạm Erin-ji-mae.
Nếu dùng taxi, mất khoảng 20 phút từ ga Enzan, giá tham khảo khoảng 1.500 yên.
Vì ngày và giờ vận hành xe buýt có thể thay đổi, hãy kiểm tra thông tin vận hành của đơn vị giao thông vào ngày sử dụng và xác nhận bảng ghi điểm đến tại trạm dừng.
Nếu đi bằng ô tô, tuyến từ nút giao Katsunuma trên đường cao tốc Chūō qua quốc lộ 20 khá thuận tiện. Hãy tuân theo biển chỉ dẫn và hướng dẫn bãi đỗ xe, đồng thời không đỗ xe trên đường gần lối hành hương.
Giờ tham quan, giá vé và ngày nghỉ của Bảo tàng Shingen-kō Hōmotsukan
Giờ tham quan Erin-ji là từ 8 giờ 30 sáng đến 4 giờ 30 chiều; chùa mở cửa quanh năm.
Giá vé tham quan là 500 yên cho người lớn và 300 yên cho học sinh từ tiểu học đến trung học phổ thông. Với đoàn từ 20 người trở lên, vé người lớn là 400 yên.
Trong khuôn viên có Bảo tàng Bảo vật Shingen, nơi trưng bày các tư liệu liên quan đến Shingen. Vé bảo tàng được tính riêng với vé tham quan chùa.
Phí vào bảo tàng là 500 yên cho người lớn, 400 yên cho học sinh trung học phổ thông và 100 yên cho học sinh tiểu học hoặc trung học cơ sở. Từ tháng 12 đến tháng 3, bảo tàng đóng cửa vào thứ Năm hằng tuần; hãy kiểm tra lịch mở cửa trước khi đến.
Giờ mở cửa hoặc phạm vi tham quan có thể thay đổi do pháp hội, sự kiện hay đợt mở cửa đặc biệt. Hãy xem thông báo của chùa trước khi khởi hành để dễ lên kế hoạch.
Tổng kết | Cảm nhận lịch sử và sự tĩnh lặng của Thiền tại Erin-ji
Erin-ji hội tụ câu chuyện về Takeda Shingen, khu vườn danh thắng của Musō Kokushi, những cánh cổng lưu dấu thời kỳ bị thiêu rụi và phục hưng, hành lang chùa Thiền cùng không gian cầu nguyện.
Khi đi lần lượt từ các cổng đến khu vườn và tìm hiểu ý nghĩa của từng công trình cùng mối liên hệ giữa các nhân vật, bạn sẽ cảm nhận lịch sử Sengoku và văn hóa Thiền một cách trọn vẹn hơn.
Khi đến thăm, hãy giữ yên lặng, kiểm tra biển chỉ dẫn về chụp ảnh và khu vực được phép ra vào, đồng thời xác nhận thông tin giao thông, tham quan trước khi khởi hành.
Đánh giá (0)