Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Yakimanju Gunma – Bánh manju nướng đặc sản địa phương vị mặn ngọt

Yakimanju Gunma – Bánh manju nướng đặc sản địa phương vị mặn ngọt
Yakimanju là món ăn đường phố tiêu biểu của tỉnh Gunma: bánh manju làm từ bột lên men, xiên que rồi nướng với sốt miso mặn ngọt đến khi ngoài giòn trong mềm. Bài viết giới thiệu nguồn gốc và hương vị của món ăn, cách thưởng thức từ kiểu truyền thống đến biến tấu, những quán nổi tiếng ở Maebashi và Takasaki, cùng hướng dẫn đi từ Tokyo cho tín đồ ẩm thực.

Điểm nổi bật

Yaki manju: điểm hấp dẫn

Yaki manju là món ăn quen thuộc ở Gunma: vỏ bột mềm xốp được phết sốt miso ngọt mặn rồi nướng trên than, thơm và dễ ăn.

Điểm khác biệt

Đây là loại bánh xiên không có nhân đậu đỏ; bề mặt thơm cháy cạnh và cảm giác sốt thấm vào bánh là đặc trưng.

Nguồn gốc và sự phổ biến

Nguồn gốc được cho là từ cuối thời Edo (có nhiều giả thuyết) và đã được yêu thích quanh Maebashi và Takasaki cùng với văn hóa bột mì.

Cách ăn “đúng điệu”

Thường được phục vụ dạng xiên với khoảng 4 chiếc; ăn khi còn nóng là kiểu phổ biến (sốt miso bám khá nhiều).

Biến tấu thú vị

Có cả phiên bản có nhân, phô mai, custard… giúp yaki manju thêm đa dạng.

Gợi ý quán nổi tiếng

Ví dụ: Harashimaya Sohonke (Maebashi), Tanakaya Seika (Maebashi), Chuji Chaya Honpo (Maebashi) được nhiều người biết đến.

Cách đi từ Tokyo

Từ Tokyo đi Shinkansen đến Takasaki khoảng 50 phút; đến Maebashi đi JR Takasaki Line + Ryomo Line khoảng 1 giờ 30 phút (đi ô tô: Maebashi khoảng 1 giờ 30 phút, Takasaki khoảng 1 giờ 15 phút).

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Yaki manjū là gì?

Yaki manjū là đặc sản địa phương tiêu biểu của tỉnh Gunma, một món bánh manjū nướng truyền thống được làm từ bánh mềm xốp xiên vào que, phết nước sốt miso ngọt mặn đặc trưng rồi nướng thơm.

Ở tỉnh Gunma, đây là món ăn gắn bó từ lâu với người dân địa phương, đồng thời cũng là món ăn bình dân nổi tiếng được du khách yêu thích.

Bạn thường thấy món này tại các lễ hội và sự kiện, ngoài ra cũng có thể thưởng thức ở các quán chuyên bán trong tỉnh.

Khác với “manjū” thông thường, món này có đặc trưng là không có nhân đậu đỏ bên trong, bề mặt nướng giòn thơm và thấm đẫm nước sốt miso ngọt mặn nên cực kỳ ngon!

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu chi tiết lịch sử của yaki manjū, cách ăn ngon và thông tin về những quán nổi tiếng nên thử.


Những điểm hấp dẫn của yaki manjū

1. Món ăn gắn bó với người Gunma! Lịch sử của món này là gì?

Yaki manjū được cho là đã ra đời ở thành phố Maebashi vào cuối thời Edo và từ lâu đã được yêu thích như hương vị tiêu biểu của Gunma.

① Vì sao món này lại phổ biến ở Gunma?

Tỉnh Gunma từ xưa vốn là vùng phát triển mạnh về trồng lúa mì, nên có rất nhiều món ăn địa phương sử dụng bột mì.

Yaki manjū cũng là món ăn làm từ bột mì với phần bột lên men, vì vậy nó đã được yêu thích ở Gunma, nơi văn hóa ẩm thực từ lúa mì ăn sâu vào đời sống.

Gunma có nền văn hóa món bột rất đa dạng như “udon”, “okkirikomi” hay “himokawa”, và yaki manjū cũng phát triển như một phần trong số đó.

② Kết cấu mềm xốp đặc trưng của bột lên men

Phần bột bánh manjū được làm bằng cách lên men, nên khi nướng lên sẽ thơm bên ngoài và mềm xốp bên trong!

Nước sốt miso ngọt mặn bám đều lên bánh, tạo nên hương vị dễ gây nghiện.

Mỗi quán có công thức pha nước sốt miso khác nhau, vì vậy bạn cũng có thể thưởng thức theo kiểu ăn thử để so sánh.

2. Cách ăn yaki manjū và các phiên bản biến tấu

① Cách ăn truyền thống

Yaki manjū thường được phục vụ dưới dạng một xiên có khoảng 4 chiếc, và ngon nhất là ăn khi còn nóng hổi!

Vì được phết nhiều nước sốt miso nên bạn cần chú ý để không bị dính vào tay hay quần áo.

Một xiên có khối lượng khá lớn, nên nếu là lần đầu thử, bạn nên bắt đầu với 1 đến 2 xiên.

② Những phiên bản yaki manjū biến tấu

Gần đây, nhiều phiên bản sáng tạo khác nhau cũng đã xuất hiện.

  • Yaki manjū có nhân đậu đỏ:phiên bản có nhân đậu đỏ mịn ngọt
  • Yaki manjū phô mai:nước sốt miso kết hợp với phô mai rất hợp vị!
  • Yaki manjū kem custard:có thể thưởng thức như một món tráng miệng

③ Cũng rất được yêu thích làm quà!

Tại tỉnh Gunma, các bộ “yaki manjū” để làm quà cũng được bán khá phổ biến.

Bạn có thể tự nướng tại nhà bằng chảo hoặc lò nướng, nên đây cũng là món quà lưu niệm rất đáng mua!

Bộ sản phẩm gồm nước sốt miso và bánh manjū nguyên bản, kèm cả hướng dẫn cách nướng.

3. Những quán yaki manjū được khuyên thử ở tỉnh Gunma

① Harashimaya Sōhonke(thành phố Maebashi)

Quán lâu đời ở Maebashi, nổi tiếng là địa chỉ có liên quan đến nguồn gốc của yaki manjū.

Điểm hấp dẫn là nước sốt miso bí truyền và hương thơm của lớp bột lên men.

② Chūji Chaya Honpo(thành phố Isesaki)

Quán chuyên yaki manjū được người địa phương yêu thích.

Không gian mang phong cách nhà cổ cũng là một điểm khiến quán được ưa chuộng.

Tanakaya Seika(Wakamiya-chō, thành phố Maebashi)

Đây cũng là một trong những quán nơi bạn có thể thưởng thức yaki manjū theo phong vị truyền thống.


Thông tin tiện ích dành cho du khách

Thông tin đi lại(cách đến Gunma từ Tokyo)

Đi bằng tàu điện

  • Từ Tokyo đến Takasaki:đi Shinkansen khoảng 50 phút
  • Từ Tokyo đến Maebashi:đi JR Takasaki Line+Ryōmō Line khoảng 1 tiếng 30 phút

Đi bằng ô tô

  • Từ Tokyo đến Maebashi:đi đường cao tốc Kan-etsu khoảng 1 tiếng 30 phút
  • Từ Tokyo đến Takasaki:đi đường cao tốc Kan-etsu khoảng 1 tiếng 15 phút

Thông tin Wi-Fi

  • Tại các điểm du lịch chính và quán cà phê có thể sử dụng được Wi-Fi
  • Một số khu vực địa phương có thể sóng yếu, vì vậy nên tải trước các thông tin cần thiết

Hỗ trợ ngôn ngữ

  • Tại trung tâm thông tin du lịch có thể có sẵn tờ rơi bằng tiếng Anh và tiếng Trung
  • Một số điểm du lịch và nhà hàng có thể hỗ trợ tiếng Anh


Tổng kết

Yaki manjū là món ăn bình dân truyền thống tiêu biểu của tỉnh Gunma.

Với nước sốt miso ngọt mặn và lớp bột mềm xốp đặc trưng, món ăn này đã được người dân địa phương yêu thích từ lâu.

Đây là món ăn gắn bó với người dân Gunma đã được truyền lại từ cuối thời Edo.

Khi du lịch Gunma, nhất định hãy thử yaki manjū chính gốc nhé!


Câu hỏi thường gặp

Đáp Yakimanju là đặc sản địa phương của Gunma: bánh manju hấp được xiên que, quét sốt miso ngọt mặn rồi nướng là kiểu phổ biến (MAFF). Bánh mới nướng có lớp ngoài giòn, nên nhận xong thử ngay một miếng là ngon nhất.
Đáp Giá tùy cửa hàng, nhưng bạn có thể dễ dàng mua ở các quán chuyên hoặc quầy hàng rong trong tỉnh (du lịch Gunma / MAFF). Sốt dễ nhỏ xuống, nên những quán dùng túi cầm một tay thường hợp ăn khi đi dạo hơn đĩa giấy.
Đáp Món này được giới thiệu như đồ ăn vặt quen thuộc ở các quầy lễ hội và được yêu thích từ lâu (MAFF). Nếu ăn lúc quá đói, sốt dễ thấy đậm, nên chia nhau ăn trong lúc di chuyển sẽ đỡ ngấy hơn.
Đáp Nhiều quán có bán mang về, nhưng để nguội thì phần bột sẽ săn lại. Ở khách sạn, hâm nhẹ bằng lò nướng sẽ giúp bề mặt “hồi” lại dễ hơn. Chọn loại sốt để riêng sẽ bớt dính và bớt bết.
Đáp Cả hai đều thuộc văn hóa sốt miso, nhưng yakimanju dùng bột mì, còn miso oden thường dùng konnyaku. Nếu ăn so sánh, để ý độ ngọt của sốt sẽ thấy “chất Gunma” rõ hơn.
Đáp Phần bột chủ yếu là bột mì, nhưng sốt miso có thể có dashi nên hỏi cửa hàng để yên tâm. Chuẩn bị một mẩu giấy tiếng Anh với câu “Does the miso sauce contain fish stock?” sẽ dễ trao đổi hơn.
Đáp Sốt miso ngọt mặn hợp với trà xanh không đường hoặc cà phê đen. Đây cũng là món bổ sung năng lượng khi đi bộ nhiều, nên ăn “một xiên cuối” trước khi kết thúc chuyến tham quan sẽ tăng cảm giác thỏa mãn.
Đáp Sốt dễ rơi vào áo hoặc xuống đất, nên ở chỗ đông người hãy đứng lại ăn cho an toàn. Que xiên dễ nguy hiểm, nên đừng vung khi đang đi. Có khăn ướt sẽ giúp lau tay và miệng dính sốt ngay lập tức.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.