Đền Hakusan-gū và Ashiō-sha là những nơi như thế nào
Đền Hakusan-gū (Hakusan-gū) là ngôi đền tọa lạc tại Hongō-chō, thành phố Nisshin, tỉnh Aichi, phù hợp cả với những ai đang tìm một điểm viếng đền yên tĩnh trong chuyến đi vùng ngoại ô Nagoya.
Trong khuôn viên có Ashiō-sha (Ashiō-sha), nổi tiếng là nơi che chở cho đôi chân và lưng, nên đây cũng là địa điểm dễ mang lại ý nghĩa cho du khách nước ngoài phải đi bộ nhiều trong chuyến đi.
Vì có thể đến bằng xe buýt từ các ga tàu điện ngầm của thành phố Nagoya, nên đền cũng có sức hút bởi sự thuận tiện để ghé qua trong lúc du lịch Nagoya.
Nguồn gốc của đền Hakusan-gū được người dân Nisshin yêu mến
Đền Hakusan-gū được truyền lại là ngôi đền gắn liền với tín ngưỡng Hakusan, tôn thờ ngọn núi thiêng Hakusan nằm vắt ngang giữa tỉnh Ishikawa và tỉnh Gifu.
Đền thờ nữ thần Kukurihime-no-mikoto làm chủ thần, đồng thời cũng giới thiệu các vị thần Izanami-no-mikoto và Ōnamuchi-no-mikoto.
Vị thần này đôi khi còn được nhắc đến như vị thần gắn với "sự kết nối (musubi)", nên phù hợp với việc viếng đền để lặng lẽ nghĩ về mối duyên giữa người với người, duyên nơi đất khách và con đường phía trước.
Ashiō-sha là đền phụ để cầu cho đôi chân và lưng
Ashiō-sha là đền thờ thần Ashinazuchi-no-kami, được cho là bắt nguồn từ tín ngưỡng của thương nhân và lữ khách qua lại đường Iida (Iida-kaidō) xưa kia cầu cho đôi chân được an toàn trên đường.
Tương truyền, việc rước ngôi miếu thờ vị thần của đôi chân này về khuôn viên đền Hakusan-gū vào khoảng thời gian trước và sau khi kết thúc chiến tranh chính là khởi nguồn của Ashiō-sha.
Những ai có nhiều dịp đi bộ khi du lịch có thể cảm nhận được rằng đền thần Nhật Bản đã gắn bó với đời sống thường ngày ra sao, thông qua quan niệm che chở cho đôi chân.
Lý do Ashiō-sha được gọi là "đền bóng đá"
Từ tín ngưỡng về vị thần của đôi chân và lưng, đền được cả những người liên quan đến các môn thể thao dùng chân yêu mến, và Ashiō-sha còn được gọi là "đền bóng đá".
Vào dịp World Cup bóng đá do Nhật Bản và Hàn Quốc đồng tổ chức, khi đền ban tặng bùa hộ mệnh và ema (bảng gỗ cầu nguyện) có in logo đội tuyển Nhật Bản, cổ động viên từ khắp cả nước đã đến viếng, và tên gọi này lan rộng.
Nếu là du khách yêu thích bóng đá, khi đến đây như một nơi cầu nguyện biết trân trọng cơ thể chứ không chỉ cầu thắng thua trong thi đấu, bạn sẽ hiểu sâu sắc hơn.
Tín ngưỡng và đặc điểm điện thờ đáng chiêm ngưỡng tại Ashiō-sha
Sức hút của Ashiō-sha nằm ở chỗ bạn có thể cùng lúc cảm nhận điều ước dễ hiểu và tạo hình điện thờ mang tính hiện đại tại cùng một nơi.
Nếu tìm hiểu đôi chút về bối cảnh tín ngưỡng trước khi chiêm ngưỡng, bạn sẽ có ấn tượng vượt lên trên việc chỉ lưu lại vài tấm ảnh.
Sự an toàn của đôi chân gửi gắm nơi thần Ashinazuchi
Thần Ashinazuchi được thờ tại Ashiō-sha được giới thiệu là vị thần che chở cho đôi chân và lưng, thu hút những người mang nỗi lo về chân và lưng hoặc mong muốn khỏe mạnh hơn đến viếng.
Nếu ghé thăm giữa chuyến đi, thay vì chỉ giới hạn ở sức khỏe hay thành tích thi đấu, khi đối diện với đền như nơi bày tỏ lòng biết ơn để có thể tiếp tục bước đi bình an, mọi thứ sẽ trở nên tự nhiên.
Đón nhận "đá lấy đi cơn đau" như một tín ngưỡng
Tại Ashiō-sha có thờ "đá lấy đi cơn đau" (itami-tori-ishi), tương truyền rằng nếu dùng tay xoa và vuốt lên vùng đau, cơn đau sẽ được lấy đi.
Hòn đá này được giới thiệu là ngự ngay chính giữa bên trong chính điện của Ashiō-sha, ngay bên dưới vị thần.
Đây không phải là điều khẳng định hiệu quả về mặt y học, mà khi đón nhận nó như văn hóa tín ngưỡng Nhật Bản biến điều ước thành hình và cầu nguyện, ý nghĩa của trải nghiệm sẽ được truyền tải một cách nhẹ nhàng.
Vẻ đẹp kiến trúc của điện thờ gợi liên tưởng đến tất tabi và giày rơm
Điện thờ của Ashiō-sha được giới thiệu là khi nhìn từ trên cao trông giống hình đôi giày rơm (waraji) hay tất tabi, mang tính biểu tượng đúng như một ngôi đền thờ vị thần của đôi chân.
Điện thờ hiện tại được ghép từ những thanh gỗ mảnh, với thiết kế độc đáo được đánh giá cao, đã giành Giải thưởng Good Design vào năm 2020.
Khi ngắm mái cong và vân gỗ, bạn sẽ nhận ra bầu không khí của đền thần truyền thống hòa quyện cùng cảm quan kiến trúc mới mẻ.
Khi chụp ảnh, hãy ưu tiên lưu tâm đến nơi cầu nguyện trước
Điện thờ độc đáo là điểm nhấn khiến người ta muốn chụp ảnh, nhưng đền là nơi người viếng dâng lời cầu nguyện.
Nếu ưu tiên biển báo tại chỗ về việc có được phép chụp và phạm vi được vào, đồng thời tránh đến quá gần hướng người đang cầu nguyện, bạn sẽ có khoảng thời gian thư thái.
Trình tự viếng đền Hakusan-gū lần đầu
Dù là lần đầu, chỉ cần nắm được những điều cơ bản khi viếng đền, bạn vẫn có thể thong thả dạo bước trong khuôn viên.
Thay vì ghi nhớ tỉ mỉ các nghi thức, điều quan trọng là thái độ lặng lẽ bước vào, bày tỏ lòng biết ơn và tôn trọng xung quanh.
Chúng tôi sắp xếp trình tự khi tham quan đền Hakusan-gū và Ashiō-sha, chia theo hành động và điểm chiêm ngưỡng.
| Trình tự | Hành động | Điểm chiêm ngưỡng |
|---|---|---|
| Lối vào | Cúi chào rồi vào | Torii và tham đạo |
| Chính điện | Lặng lẽ viếng | Bầu không khí Hakusan-gū |
| Ashiō-sha | Cầu cho chân và lưng | Điện thờ và đá |
| Nơi ban tặng | Xem vật phẩm ban tặng | Vật phẩm liên quan đến chân |
Cúi chào trước cổng torii rồi bước vào
Torii được coi là lối vào khu vực linh thiêng, nên nếu bạn cúi nhẹ trước khi bước qua, tâm trạng của chuyến đi sẽ chuyển từ đời thường sang viếng đền.
Vì giữa tham đạo đôi khi được coi là lối đi của thần, nên khi không đông đúc, việc đi hơi lệch về bên rìa sẽ là cách ứng xử lịch sự.
Thong thả tham quan chính điện và Ashiō-sha
Nếu viếng chính điện của Hakusan-gū rồi mới hướng đến Ashiō-sha, bạn có thể vừa dạo bước vừa cảm nhận bầu không khí của toàn bộ khuôn viên.
Tại Ashiō-sha, bạn hãy sắp xếp ngắn gọn điều ước gần gũi với bản thân như sức khỏe của chân và lưng, sự an toàn của chuyến đi, hay tâm huyết dành cho thể thao.
Kiểm tra bùa hộ mệnh và ofuda tại nơi ban tặng
Tại Hakusan-gū cũng có hướng dẫn về bùa hộ mệnh, ofuda (thẻ thần), và việc gửi tặng cho người ở xa.
Ashiō-sha còn được biết đến với những bùa hộ mệnh cầu cho sức khỏe của chân và lưng, cùng các vật phẩm ban tặng liên quan đến bóng đá.
Nếu có món nào muốn nhận tại chỗ, bạn nên kiểm tra hướng dẫn tại nơi ban tặng và thông báo trong ngày viếng đền trước khi đến để yên tâm.
Những ngày chân yếu, đừng gắng sức
Chính vì là nơi cầu cho chân và lưng, nên ý thức điều chỉnh quãng đường đi bộ và mức độ gắng sức khi lên dốc theo tình trạng sức khỏe cũng rất quan trọng.
Những ngày mưa hoặc nắng gắt, bạn hãy chú ý giày chống trơn và bổ sung nước, đồng thời đi bộ chậm rãi trong khuôn viên để việc viếng đền được nhẹ nhàng.
Phép ứng xử khi viếng đền mà du khách nước ngoài nên biết
Tại đền, hơn cả việc thực hiện hoàn hảo các nghi thức tôn giáo, thái độ trân trọng sự tĩnh lặng và sạch sẽ mới là điều được hoan nghênh.
Ngay cả khi không hiểu tiếng, nếu bạn quan sát cử chỉ của những người viếng xung quanh, bạn sẽ dễ hành động một cách tự nhiên.
Chúng tôi sắp xếp những hành động nên lưu tâm khi ở Ashiō-sha, kèm theo cả những hành động nên tránh.
| Tình huống | Hành động nên làm | Hành động nên tránh |
|---|---|---|
| Tham đạo | Đi bộ lặng lẽ | Chắn lối đi |
| Trước điện thờ | Chờ đến lượt | Chiếm chỗ lâu |
| Chụp ảnh | Kiểm tra biển báo | Chụp người đang cầu nguyện |
| Khi chạm vào đá | Chạm nhẹ nhàng | Đối xử thô bạo |
Cầu nguyện lặng lẽ và ngắn gọn
Khi viếng đền, thay vì liệt kê nhiều điều ước, việc lặng lẽ bày tỏ lòng biết ơn và một tâm nguyện sẽ phù hợp với không gian hơn.
Bạn không cần nói thành tiếng dài dòng, mà chỉ cần thầm nghĩ trong lòng về sự an toàn của chuyến đi và lòng biết ơn dành cho cơ thể là đủ.
Cách tiếp xúc với đá lấy đi cơn đau
Khi chạm vào đá lấy đi cơn đau, nếu bạn kiểm tra xem có người khác đang chờ hay không và cầu nguyện ngắn gọn trong tinh thần nhường nhau, bạn sẽ có khoảng thời gian dễ chịu.
Đá và điện thờ là những thứ đã được nhiều người trân trọng, nên bạn đừng đập mạnh hay đặt đồ vật lên.
Ưu tiên biển báo trong khuôn viên
Việc chụp ảnh, ra vào, cách đối xử với vật phẩm ban tặng, v.v. đều lấy biển báo tại chỗ và hướng dẫn của đền làm căn cứ phán đoán cơ bản.
Bằng cách kiểm tra trước và tuân theo hướng dẫn trong ngày khi đến nơi, ngay cả du khách cũng có thể yên tâm viếng đền.
Những điều nên cảm nhận thêm trong khuôn viên đền Hakusan-gū
Dù đến chỉ với mục đích viếng Ashiō-sha, nếu bạn thong thả dạo bước trong khuôn viên Hakusan-gū, bạn sẽ thấy được sự lan tỏa của tín ngưỡng vùng đất.
Khi để mắt đến những ngôi đền nhỏ và lễ hội theo mùa, bạn sẽ dễ hiểu nơi này không chỉ là điểm du lịch, mà còn là nơi được người dân địa phương gìn giữ.
Hakusan-gū với vai trò vị thần của sự kết nối
Kukurihime-no-mikoto, chủ thần của Hakusan-gū, được biết đến như "vị thần của sự kết nối (musubi)" gắn kết và bao dung vạn vật.
Nếu viếng đền trong khi nghĩ về người mình gặp nơi đất khách, mối duyên với vùng đất và con đường phía trước của bản thân, điều đó sẽ tự nhiên gắn liền với lời cầu nguyện tại Ashiō-sha.
Niềm vui tham quan các đền phụ (sessha, massha)
Trong khuôn viên còn giới thiệu nhiều ngôi đền khác ngoài Ashiō-sha, mỗi nơi thờ một vị thần và tín ngưỡng khác nhau.
Thay vì vội vàng đi qua từng nơi, chỉ cần dừng chân trước ngôi đền bạn quan tâm và đọc tên cùng nguồn gốc, sự hiểu biết cũng sẽ thêm sâu sắc.
Kiểm tra lễ hội theo mùa qua hướng dẫn trước
Tại Hakusan-gū có giới thiệu thông tin về các lễ hội thường niên và lễ tế.
Nếu muốn đến vào dịp lễ hội, vì hướng dẫn về lịch trình và việc viếng đền đôi khi thay đổi, nên việc xem hướng dẫn ngay trước khi đi sẽ giúp bạn yên tâm.
Thuật ngữ và cách chiêm ngưỡng để thưởng thức Ashiō-sha sâu sắc hơn
Thuật ngữ của đền thần có thể cảm thấy khó hiểu, nhưng chỉ cần biết đôi chút ý nghĩa của từ ngữ, cách nhìn khuôn viên sẽ thay đổi.
Tại Ashiō-sha, tín ngưỡng liên quan đến chân, lời cầu nguyện với đá và sự gắn kết với thể thao cũng trở thành câu chuyện trong chuyến đi.
Chúng tôi sắp xếp những từ ngữ bạn dễ gặp khi viếng đền, kèm theo cách chiêm ngưỡng.
| Thuật ngữ | Ý nghĩa | Điểm chiêm ngưỡng |
|---|---|---|
| Ashinazuchi-no-kami | Vị thần của đôi chân | Trọng tâm của điều ước |
| Đá lấy đi cơn đau | Đá cầu nguyện | Chạm nhẹ nhàng |
| Tabi | Loại tất giày Nhật Bản | Hình dáng điện thờ |
| Ema | Bảng gỗ cầu nguyện | Văn hóa viết điều ước |
Tìm hiểu về thần Ashinazuchi
Thần Ashinazuchi được giới thiệu là vị thần trung tâm của Ashiō-sha, gắn liền với việc viếng đền cầu cho sự an toàn và khỏe mạnh của chân và lưng.
Khi biết tên rồi mới chắp tay, bạn sẽ rõ mình đang cầu nguyện hướng về điều gì, và dù là buổi viếng đền ngắn ngủi cũng để lại ấn tượng.
Nhìn nhận đá lấy đi cơn đau như một câu chuyện
Đá lấy đi cơn đau là hình thức tín ngưỡng dễ hiểu, biến cơn đau và nỗi lo của cơ thể thành lời cầu nguyện thông qua hành động chạm vào đá.
Đối với du khách nước ngoài, đây là ví dụ dễ hiểu về việc hành động "chạm vào", "vuốt ve" gắn liền với lời cầu nguyện tại đền thần Nhật Bản.
Biến tên gọi đền bóng đá thành câu chuyện của chuyến đi
Tên gọi "đền bóng đá" ra đời khi tín ngưỡng về vị thần của đôi chân gắn kết và lan rộng cùng văn hóa thể thao hiện đại nhân dịp World Cup bóng đá do Nhật Bản và Hàn Quốc đồng tổ chức.
Nếu đến cùng người bạn đồng hành yêu thích thể thao, khi trò chuyện không chỉ về việc cầu chiến thắng mà còn là lời cầu để chơi vui mà không chấn thương, mọi thứ sẽ trở nên tự nhiên.
Đường đến đền Hakusan-gū và những điều nên kiểm tra trước khi đến
Trước khi đến đền Hakusan-gū, nếu bạn kiểm tra trước cách đi, nơi ban tặng, và việc có lễ tế hay lễ hội hay không, bạn sẽ dễ lên kế hoạch hơn.
Địa chỉ của đền Hakusan-gū là số 519 Miyashita, Hongō-chō, thành phố Nisshin, tỉnh Aichi, có thể đến từ trung tâm Nagoya bằng cả giao thông công cộng lẫn ô tô.
Vì đền có thể chịu ảnh hưởng bởi lễ hội của vùng và thời tiết, nên thay vì chỉ dựa vào thông tin của ứng dụng du lịch, bạn hãy xem cả thông báo tại chỗ và của đền để yên tâm.
Xem trước những thông tin cần thiết trước khi đến
Tại Hakusan-gū có giới thiệu các thông tin như nguồn gốc, hướng dẫn khuôn viên, Ashiō-sha, bùa hộ mệnh và ofuda, cùng cách đi.
Nếu kiểm tra trước những thông tin cần thiết trước khi viếng, bạn sẽ giảm được thời gian phân vân tại chỗ và tập trung vào việc cầu nguyện cũng như dạo bộ trong khuôn viên.
Cách đi bằng tàu điện và xe buýt
Từ ga cuối "Akaike" của tuyến tàu điện ngầm Tsurumai (thành phố Nagoya), bạn đi xe buýt Meitetsu và xuống tại trạm "Hakusan", rồi đi bộ khoảng 2 phút là đến.
Bạn cũng có thể sử dụng lộ trình đi xe buýt Meitetsu từ ga "Hoshigaoka" của tuyến tàu điện ngầm Higashiyama đến "Iwasaki Ontake-guchi", rồi đi bộ khoảng 10 phút.
Du khách nước ngoài nên dùng ứng dụng hướng dẫn chuyển tàu để kiểm tra lộ trình phù hợp với thời điểm hiện tại, đồng thời tra trước cả chuyến xe buýt lúc về để việc di chuyển được thư thái.
Khi đến bằng ô tô và bãi đỗ xe
Nếu đi ô tô, bạn có thể đến trong khoảng 5 phút từ ga "Nisshin" của tuyến Meitetsu Toyota.
Bãi đỗ xe có khoảng 80 chỗ trong ngày thường, và vào dịp lễ hội còn có giới thiệu bãi đỗ xe tạm thời.
Đến bằng giày dễ đi bộ
Trong chuyến đi viếng Ashiō-sha, bản thân việc viếng đền cũng là một phần của trải nghiệm đi bộ.
Trong khuôn viên, bạn hãy lưu ý đến bậc đá và sự khác biệt của mặt đường lát, và khi chụp ảnh cũng kiểm tra dưới chân để đi lại an toàn hơn.
Tổng kết | Lặng lẽ sắp xếp điều ước tại đền Hakusan-gū và Ashiō-sha
Đền Hakusan-gū và Ashiō-sha là điểm viếng đền tại thành phố Nisshin, tỉnh Aichi, nơi giao thoa giữa tín ngưỡng Hakusan bén rễ trong vùng và lời cầu che chở cho đôi chân và lưng.
Nếu đến sau khi đã biết về thần Ashinazuchi, đá lấy đi cơn đau, điện thờ gợi liên tưởng đến tất tabi, và tên gọi "đền bóng đá" bắt nguồn từ World Cup bóng đá do Nhật Bản và Hàn Quốc đồng tổ chức, thì dù thời gian lưu lại ngắn, bạn cũng dễ cảm nhận được ý nghĩa.
Dù còn e ngại về nghi thức, nếu bạn đi bộ lặng lẽ, giữ thứ tự và tuân theo biển báo tại chỗ, thì ngay cả du khách nước ngoài cũng có thể thư thái viếng đền.
Đánh giá (0)