Ngắm eo biển Kanmon đa chiều từ Hinoyama Ring
Hinoyama Ring là đài quan sát được xây dựng trên nền đài quan sát cũ ở đỉnh núi Hinoyama và bắt đầu mở cửa phục vụ vào ngày 23 tháng 4 năm 2026.
Cấu trúc gồm 2 vòng xoắn giao nhau trên không cho phép bạn quan sát cảnh eo biển khi thay đổi vị trí và độ cao di chuyển.
Tầm nhìn chuyển động do cấu trúc xoắn kép tạo nên
Thay vì ngắm cảnh từ một ô cửa hay một mặt phẳng như ở đài quan sát thông thường, tâm điểm của tầm nhìn sẽ dịch chuyển theo từng bước chân dọc theo đường cong.
Trên đường đi lên, cây cối và khu đô thị trở thành tiền cảnh; ở vị trí cao, cầu Kanmon, luồng hàng hải và Kyūshū bên kia bờ nối liền thành một phong cảnh.
So sánh cùng một đối tượng từ nhiều góc độ là chìa khóa để thưởng thức cả kiến trúc lẫn cảnh quan.
Vai trò của quảng trường trung tâm và các vòng xoắn
Ở trung tâm nơi 2 vòng xoắn giao nhau có một quảng trường với bố cục cũng phù hợp để tổ chức sự kiện.
Từ quảng trường, bạn có thể ngước nhìn sàn quan sát, quan sát hình dáng các đường cong chồng lên nhau và cả chuyển động của con người.
Thay vì vội vàng đi hết một vòng, hãy di chuyển qua lại giữa quảng trường và điểm cao để thay đổi cách nhìn kiến trúc; khi đó bạn sẽ hiểu rõ hơn ý đồ của công trình.
Bối cảnh Hinoyama Ring trở thành biểu tượng mới của núi Hinoyama
Dự án tái tổ chức đang được triển khai nhằm truyền lại tầm nhìn, lịch sử và thiên nhiên của núi Hinoyama cho thế hệ sau, với ý tưởng thương hiệu “HINOYAMA HERITAGE PARK”.
Thiết kế Hinoyama Ring được chọn từ 32 phương án dự thi trên toàn quốc và được hiện thực hóa như một biểu tượng mới tại vị trí đài quan sát cũ.
Không chỉ chú ý đến vẻ mới mẻ, điều quan trọng là nhìn công trình như nơi kế thừa ký ức về đỉnh núi đã được người dân yêu mến từ lâu.
Nếu xác định trước trục quan sát, bạn sẽ dễ nắm bắt ý nghĩa của việc đi dọc theo các đường cong.
| Trục quan sát | Đối tượng quan sát | Điều có thể nhận ra |
|---|---|---|
| Độ cao | Cầu và luồng hàng hải | Các lớp khoảng cách |
| Phương hướng | 2 vùng biển | Vị trí eo biển |
| Đường cong | Vòng xoắn kép | Sự thay đổi của ánh nhìn |
| Quảng trường | Chuyển động của con người | Không gian công cộng |

Đi bộ trên 2 vòng xoắn để từng bước tạo dựng tầm nhìn
Tại Hinoyama Ring, đừng chỉ chụp 1 bức ảnh ngay khi vừa đến rồi kết thúc chuyến tham quan; hãy lần lượt mở rộng tầm nhìn từ vị trí thấp lên cao.
Eo biển thay đổi sắc thái theo tàu thuyền, ánh sáng và thời tiết, vì vậy xen kẽ di chuyển với dừng lại sẽ giúp bạn quan sát sâu hơn.
Kiểm tra phương hướng và các địa danh tại lối vào
Trước khi lên vòng xoắn, hãy dùng bản đồ để kiểm tra hướng tương đối của cầu Kanmon, trung tâm Shimonoseki, khu vực Mojikō, Hibiki-nada và Suō-nada.
Thay vì tìm tất cả địa danh cùng lúc, trước tiên hãy lấy đường nét của cây cầu và eo biển làm mốc để dễ sắp xếp vị trí bờ đối diện và khu đô thị.
Ngay cả vào ngày tầm nhìn kém, địa hình gần và luồng hàng hải vẫn giúp bạn cảm nhận độ hẹp của eo biển.
So sánh cùng một cảnh khi đi lên và đi xuống
2 sàn quan sát uốn cong và giao nhau, nên khi đi lên và đi xuống, cùng một đối tượng sẽ được bao quanh bởi những tiền cảnh khác nhau.
Khi đi lên, hãy chú ý quá trình tầm nhìn dần mở rộng; khi đi xuống, hãy để ý cảnh quan trở lại với màu xanh của núi và quảng trường.
Đừng chỉ coi vị trí cao là trung tâm của giá trị; ghi nhớ những góc nhìn dọc đường sẽ tạo nên trải nghiệm riêng của Hinoyama Ring.
Đọc nhịp thời gian của eo biển qua chuyển động của tàu
Eo biển Kanmon là tuyến hàng hải có tàu thuyền qua lại, thêm một đường chuyển động vào phong cảnh tĩnh.
Nếu theo dõi 1 con tàu trong một khoảng thời gian, khoảng cách của nó với cầu và mũi đất sẽ thay đổi, giúp bạn hiểu dòng chảy và hướng của eo biển.
Khi dùng ống nhòm hoặc ống kính tele để theo dõi tàu, đừng vừa đi vừa nhìn; hãy dừng ở nơi an toàn để quan sát.

Phân biệt cầu Kanmon và 2 vùng biển
Từ núi Hinoyama, ngoài Kyūshū ở phía bên kia eo biển Kanmon, bạn còn có thể nhìn bao quát mặt nước mở rộng về Hibiki-nada và Suō-nada.
Đối chiếu qua lại giữa bản đồ và phong cảnh sẽ giúp bạn hiểu Shimonoseki nằm ở vị trí kết nối Honshū với Kyūshū, đồng thời nối biển nội địa Seto với phía biển Nhật Bản.
Lấy cầu Kanmon làm đường chuẩn của cảnh quan
Cầu Kanmon là một đường ngang nổi bật băng qua eo biển, trở thành mốc để ước lượng khoảng cách tới bờ đối diện và độ trải rộng của khu đô thị.
Nếu tách phần đất nhìn thấy ở phía trước và phía sau cầu để quan sát, bạn sẽ nhận ra eo biển tiếp tục uốn cong.
Đừng chỉ đặt cây cầu ở chính giữa; khi đưa đường cong của sàn quan sát vào tiền cảnh, sự tương phản giữa công trình mới và cũ sẽ hiện rõ.
So sánh hướng Hibiki-nada và Suō-nada
Hibiki-nada mở rộng về phía tây và Suō-nada kéo dài về phía đông có hình dáng đất liền cùng độ mở của mặt nước khác nhau.
Thay vì nhìn toàn bộ 360 độ cùng lúc, hãy lần lượt xoay người về phía eo biển, biển khơi rồi phía biển nội địa Seto để ít bị mất phương hướng hơn.
Vào ngày tầm nhìn mờ, đừng khẳng định tên riêng của cảnh xa; hãy thưởng thức các lớp mặt biển và dãy núi.
Quan sát ánh sáng ban ngày, chiều tối và ban đêm
Ban ngày dễ nhận biết địa hình và tàu thuyền; buổi chiều tối nổi bật sự thay đổi màu sắc của bầu trời và mặt nước; ban đêm, ánh đèn trên cầu và khu đô thị trở nên rõ hơn.
Khi được chiếu sáng, Hinoyama Ring có thiết kế cho phép điều chỉnh màu sắc của chính công trình, nhưng tình trạng thực hiện thay đổi tùy sự kiện và vận hành, nên hãy kiểm tra hướng dẫn tại chỗ.
Trong khoảng thời gian tối, hãy kiểm tra vị trí chân mình và người đi cùng trước khi ngắm cảnh, đồng thời không chiếm lối đi để chụp ảnh.
Tách đối tượng quan sát theo từng thời điểm sẽ giúp bạn dễ chọn mục đích ngay cả khi cùng ngắm một tầm nhìn.
| Thời điểm | Quan sát chính | Điểm cần chú ý |
|---|---|---|
| Ban ngày | Địa hình và luồng hàng hải | Chống nắng |
| Chiều tối | Bầu trời và mặt nước | Chú ý ánh sáng ngược |
| Ban đêm | Cầu và khu đô thị | Kiểm tra bước chân |
| Khi thời tiết xấu | Tập trung vào cảnh gần | Không cố sức |

Nhìn lịch sử và công cuộc tái thiết núi Hinoyama trong cùng một mạch
Núi Hinoyama vừa là điểm ngắm cảnh, vừa có lịch sử từng được sử dụng để canh chừng eo biển.
Đừng tách vòng xoắn mới khỏi các di tích còn lại trên đỉnh núi; hãy nhìn chúng như những lớp thời gian đã liên tục dõi theo eo biển.
Truyền thuyết về đài lửa hiệu và tên núi
Tên Hinoyama bắt nguồn từ truyền thuyết rằng từ thời Heian xa xưa, trên đỉnh núi đã có một đài lửa hiệu để phòng bị ngoại địch và phục vụ nghi lễ Thần đạo.
Địa hình cho phép nhìn rộng khắp eo biển từ đỉnh núi không chỉ có giá trị du lịch khi quan sát giao thông mà còn gắn với vai trò truyền tin.
Tại chỗ, hãy chú ý phần hẹp của eo biển và phạm vi có thể quan sát để suy nghĩ vì sao ngọn núi này được chọn.
Khu vực pháo đài thời cận đại và di tích chiến tranh
Khu vực Kanmon từng là vùng pháo đài từ giữa thời Meiji đến Chiến tranh thế giới thứ 2, và trên núi Hinoyama vẫn còn các di tích liên quan đến trận địa pháo.
Bản đồ hướng dẫn sử dụng công viên chỉ rõ kho bên pháo đài số 3, hầm trú ẩn ngầm của pháo đài số 4 và những địa điểm khác nằm gần khu vực đang tái thiết.
Phạm vi được phép tiếp cận di tích thay đổi theo tình trạng thi công và bảo tồn, vì vậy hãy lặng lẽ tham quan từ lối đi được chỉ dẫn.
Từ công viên hậu chiến đến thời đại tiếp theo
Sau chiến tranh, núi Hinoyama được chỉnh trang thành công viên và đến năm 1956 trở thành một phần của Vườn quốc gia Setonaikai.
Trước tình trạng cơ sở xuống cấp và cách sử dụng thay đổi, dự án tái tổ chức đang được triển khai để truyền lại một cách thống nhất tầm nhìn, lịch sử, thiên nhiên và nơi nghỉ ngơi của người dân.
Hinoyama Ring đã hoàn thành, nhưng toàn bộ công viên vẫn đang được chỉnh trang, nên cần kiểm tra phạm vi được phép vào trên bản đồ hướng dẫn.

Kiểm tra đường đi và khu vực thi công
Trong thời gian thi công, chỉ khu vực đỉnh núi mở cửa. Bạn cần lái xe lên đỉnh qua tuyến Hinoyama Parkway miễn phí và sử dụng bãi đỗ xe nhiều tầng.
Cáp treo cũ đã ngừng hoạt động và đường mòn từ chân núi cũng không thể đi qua, vì vậy đừng sử dụng nguyên trạng các hướng dẫn hoặc bản đồ cũ.
Đi lên đỉnh bằng Hinoyama Parkway
Thời gian được phép lưu thông trên parkway là từ 8 giờ đến 23 giờ 30 phút.
Hãy kiểm tra biển báo lưu thông ở lối vào, điều kiện thời tiết và hạn chế tạm thời, đồng thời lên kế hoạch xuống núi trước giờ đóng cửa với đủ thời gian dự phòng.
Trên đỉnh núi, hãy vào bãi đỗ xe nhiều tầng được chỉ định và chú ý chuyển động của xe công trường cùng nhân viên hướng dẫn.
Bãi đỗ xe nhiều tầng giới hạn chiều cao dưới 2,2 m, vì vậy nếu đến bằng xe cao, hãy kiểm tra trước.
Không thể sử dụng cáp treo và đường mòn
Cáp treo cũ đã ngừng hoạt động vào tháng 11 năm 2024.
Đường mòn nối chân núi với đỉnh cũng không thể đi qua, nên điều quan trọng là không coi đây là tuyến thay thế để đi bộ lên núi.
Gondola vận hành theo nhịp và công trình quan sát trong nhà có thông tin còn ở giai đoạn quy hoạch, vì vậy đừng lập kế hoạch dựa trên thời điểm hoàn thành.
Những điều cần tuân thủ trên đỉnh núi đang thi công
Trên đỉnh núi có thể sử dụng Hinoyama Ring, khu trò chơi vận động và bãi đỗ xe nhiều tầng, nhưng một số khu vực vẫn đang thi công.
Không chui qua khe của hàng rào tạm hay dùng lối tắt đã đóng; hãy làm theo biển báo và chỉ dẫn.
Vị trí nhà vệ sinh và lối đi trong công viên cũng có thể thay đổi, nên xem lại bản đồ hướng dẫn khi đến sẽ giúp bạn yên tâm hơn.
Sắp xếp trước các phương thức di chuyển có thể sử dụng sẽ giúp tránh nhầm lẫn với thông tin cũ.
| Hạng mục | Tình trạng sử dụng | Hành động |
|---|---|---|
| Đường lên đỉnh | Chỉ bằng ô tô | Đi tới bãi đỗ xe nhiều tầng |
| Parkway | 8 giờ đến 23 giờ 30 phút | Kiểm tra hạn chế |
| Cáp treo | Đã ngừng hoạt động | Không sử dụng |
| Đường mòn từ chân núi | Không thể đi qua | Không đi vào |
Giữ an toàn trên sàn quan sát
Chính vì Hinoyama Ring là công trình nơi cảnh quan thay đổi theo từng bước đi, bạn càng cần chú ý việc chụp ảnh khi di chuyển và dừng lâu trên lối đi.
Ở đỉnh núi nhiều gió, hãy chú ý không chỉ cảnh vật mà còn hướng cơ thể và việc quản lý đồ dùng.
Tách thời gian đi bộ và chụp ảnh
Đi trên đường cong trong khi nhìn màn hình điện thoại thông minh khiến bạn dễ đến gần người khác hoặc lan can.
Sau khi chọn vị trí chụp, hãy dừng hẳn, chừa đủ chiều rộng lối đi rồi mới giơ máy ảnh.
Đừng lùi lại để chỉnh bố cục; nếu cần, hãy rời mắt khỏi màn hình trước rồi thay đổi vị trí đứng.
Chuẩn bị cho gió và nắng
Trên sàn quan sát thoáng đãng ở đỉnh núi, đôi khi bạn sẽ cảm thấy gió mạnh hơn trong khu đô thị.
Cố định mũ và giấy tờ để không bị thổi bay; chọn áo mưa giúp rảnh 2 tay thay vì dùng ô sẽ dễ đi bộ hơn.
Vào thời điểm ít bóng râm, hãy chuẩn bị nước uống; đừng cố đi hết một vòng mà nên nghỉ tại quảng trường hoặc khu nghỉ chân đang mở để điều chỉnh thể trạng.
Cho trẻ sử dụng khu trò chơi vận động
Khu trò chơi vận động gần đó có thiết bị dành cho trẻ từ 6 đến 12 tuổi và một quảng trường với thiết bị hòa nhập mà trẻ nhỏ cũng có thể sử dụng.
Hãy kiểm tra độ tuổi áp dụng và biển báo tại chỗ; người lớn không nên quá tập trung vào tầm nhìn mà cần theo dõi việc di chuyển của trẻ.
Đừng nhồi nhét quá nhiều hoạt động gồm trò chơi, ngắm cảnh và thăm di tích; hãy xác định ưu tiên theo độ tuổi và thời tiết.
Tổng kết Hinoyama Ring và đài quan sát
Hinoyama Ring là đài quan sát cho phép bạn đi trên cấu trúc xoắn kép để đọc cảnh eo biển Kanmon, cầu Kanmon, Hibiki-nada và Suō-nada từ nhiều góc độ.
Khi đặt lịch sử canh chừng eo biển bên cạnh bối cảnh tái thiết kế thừa ký ức công viên, bạn sẽ hiểu ý nghĩa của việc đặt kiến trúc mới này trên núi Hinoyama.
Để lên đỉnh, hãy lái xe qua parkway tới bãi đỗ xe nhiều tầng, kiểm tra khu vực thi công và đoạn đường đóng, rồi thưởng thức tầm nhìn từ vị trí an toàn.





Đánh giá (0)