Gợi ý điểm tham quan quanh Hiraizumi: lịch sử và thiên nhiên trong một chuyến đi
Các điểm tham quan quanh Hiraizumi có sức hút ở chỗ bạn có thể ghé thăm cả chùa và dấu tích vườn Tịnh độ được công nhận Di sản Thế giới cùng cảnh quan hẻm núi do sông Iwai tạo nên chỉ trong một chuyến đi.
Thị trấn Hiraizumi ở phía nam tỉnh Iwate là khu vực nơi bạn có thể thưởng thức cả chùa và dấu tích vườn truyền tải văn hóa Phật giáo cùng cảnh quan hẻm núi do sông tạo nên trong cùng một chuyến đi.
Khi đi bộ tập trung quanh Chūson-ji và Mōtsū-ji, bạn có thể cảm nhận thế giới Tịnh độ mà dòng họ Ōshū Fujiwara hình dung, qua cách bố trí kiến trúc, vườn và núi.
Nếu đi xa hơn về phía Ichinoseki, các cảnh quan thiên nhiên như Genbikei và Geibikei cũng được bổ sung, mang đến diện mạo khác với chuyến dạo bước lịch sử yên tĩnh.
Chuyến tham quan Hiraizumi lần đầu nên lấy Chūson-ji và Mōtsū-ji làm trục chính
Nếu lần đầu đến thăm Hiraizumi, việc lấy Chūson-ji và Mōtsū-ji làm trung tâm chuyến đi sẽ giúp bạn dễ hiểu tư tưởng của Di sản Thế giới "Hiraizumi - Quần thể kiến trúc, vườn và di tích khảo cổ thể hiện cõi Phật quốc (Tịnh độ)".
Hai nơi này nằm ở hai hướng đối nhau qua ga Hiraizumi; từ ga Hiraizumi đến Chūson-ji tiện đi bằng xe buýt, còn đến Mōtsū-ji chỉ 0,7 km, khoảng 7 phút đi bộ, nếu có nửa ngày là có thể tham quan nhẹ nhàng.
Thay vì vội vàng di chuyển trong khuôn viên chùa và vườn, nếu vừa đi vừa ngắm rừng cây bên đường tham quan, mặt nước của hồ, cách bố trí dấu tích các công trình, sự tĩnh lặng đặc trưng của Hiraizumi sẽ được truyền tải trọn vẹn.
Nếu muốn ngắm cả thiên nhiên thì Genbikei và Geibikei cũng là lựa chọn
Với những du khách muốn thưởng thức không chỉ chùa và di tích lịch sử mà còn cả thiên nhiên đặc trưng của phía nam Iwate, Genbikei và Geibikei cũng là lựa chọn.
Nếu xem Genbikei là kiểu dạo bộ ngắm dòng chảy của sông và tạo hình của đá, còn Geibikei là kiểu trải nghiệm ngồi thuyền thưởng thức hẻm núi, bạn sẽ dễ lựa chọn hơn.
Cả hai đều nằm ở thành phố Ichinoseki lân cận, cách Hiraizumi khoảng 30 phút đến 1 tiếng bằng ô tô hoặc tàu.
Sắp xếp những địa điểm muốn ghé thăm quanh Hiraizumi theo mục đích chuyến đi thì như sau.
| Điểm đến | Đặc trưng | Phù hợp với |
|---|---|---|
| Chūson-ji | Konjikidō và khuôn viên | Tham quan chùa |
| Mōtsū-ji | Vườn Tịnh độ | Dạo vườn |
| Dấu tích Kanjizaiōin | Di tích hồ | Dạo bước yên tĩnh |
| Dấu tích Muryōkōin | Dấu tích chùa và hồ | Hiểu cảnh quan |
| Núi Kinkeisan | Ngọn núi tín ngưỡng | Bối cảnh văn hóa |
| Takadachi Gikeidō | Gắn với Yoshitsune | Người yêu lịch sử |
| Công viên di tích Yanaginogosho | Di tích chính trị | Hiểu lịch sử |
| Takkoku-no-iwaya Bishamondō | Điện thờ trên vách đá | Tham quan đền chùa |
| Genbikei | Đá kỳ lạ và dòng nước | Cảnh quan thiên nhiên |
| Geibikei | Đi thuyền qua hẻm núi | Người thích trải nghiệm |
Chạm đến Di sản Thế giới Hiraizumi tại Chūson-ji và Mōtsū-ji
Trong chuyến đi Hiraizumi, nếu ghé thăm Chūson-ji và Mōtsū-ji trước, bạn có thể hiểu văn hóa của khu vực này từ cả kiến trúc chùa và vườn.
Cả hai đều không phải nơi chỉ dõi theo điểm nhấn qua ảnh, mà sức hút được truyền tải khi vừa đi bộ trong khuôn viên vừa cảm nhận toàn bộ không gian.
Chūson-ji | Đi bộ trên đường tham quan Konjikidō và rừng tuyết tùng
Chūson-ji là ngôi chùa tiêu biểu của Hiraizumi, nổi tiếng với các di sản văn hóa như Konjikidō (Điện Vàng).
Konjikidō là điện thờ Phật A Di Đà do Kiyohira, đời đầu của dòng họ Ōshū Fujiwara, xây dựng năm Tenji thứ nhất (1124); từ những trang trí lá vàng và khảm xà cừ bao phủ trong điện, bạn có thể cảm nhận sự phong phú của tín ngưỡng và thủ công thời bấy giờ.
Đây là công trình được công nhận Bảo vật Quốc gia đầu tiên vào năm 1951, bên trong có bệ Tu Di lưu giữ di hài của Kiyohira, Motohira, Hidehira và Yasuhira.
Đối với du khách đến Nhật, không chỉ ấn tượng về màu vàng, mà thời gian đi bộ trên con đường tham quan yên tĩnh với rừng tuyết tùng của Tsukimizaka cũng là trải nghiệm quý giá.
Vé tham quan Sankōzō, Konjikidō, Kyōzō và Kyū-ōidō là 1.000 yên cho người lớn, 700 yên cho học sinh trung học phổ thông, 500 yên cho học sinh trung học cơ sở, 300 yên cho học sinh tiểu học; giờ tham quan từ ngày 1/3 đến 3/11 là 8h30 đến 17h, từ ngày 4/11 đến cuối tháng 2 là 8h30 đến 16h30.
Vé tham quan được phát hành đến trước giờ kết thúc 10 phút.
Từ ga Hiraizumi đến Chūson-ji khoảng 5 phút bằng xe buýt, thời gian tham quan một vòng khuôn viên khoảng 1 tiếng 30 phút là mức tham khảo.
Vì trong khuôn viên nơi hành lễ và nơi chiêm ngưỡng đan xen, bạn sẽ yên tâm hơn nếu vừa đi vừa kiểm tra hướng dẫn tại chỗ về khả năng chụp ảnh và ra vào.
Mōtsū-ji | Ngắm vườn Tịnh độ trải rộng quanh hồ
Mōtsū-ji là ngôi chùa nổi tiếng với vườn Tịnh độ lấy hồ Ōizumi-ga-ike làm trung tâm.
Khi ngắm nhìn mặt nước, những khối đá xếp và đường cong của bờ, bạn có thể tưởng tượng không gian cầu nguyện năm xưa đã từng trải rộng ngay cả ở nơi không còn công trình.
Vườn và di tích được công nhận kép là di tích lịch sử đặc biệt và danh thắng đặc biệt cấp quốc gia, là nơi quý giá lưu truyền nghệ thuật làm vườn thời Heian đến ngày nay.
Vé tham quan là 700 yên cho người lớn, 400 yên cho học sinh trung học phổ thông, 200 yên cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở; giờ tham quan từ 8h30 đến 17h.
Từ ngày 5/11 đến 4/3 là 8h30 đến 16h30.
Từ ga Hiraizumi chỉ 0,7 km, khoảng 7 phút đi bộ nên tiện di chuyển, bạn nên dành khoảng 40 phút đến 1 tiếng để dạo quanh khuôn viên.
Vì ấn tượng của vườn thay đổi theo mùa, thay vì chỉ nhắm đến hoa hay lá đỏ, nếu dành thời gian thong thả đi bộ quanh hồ thì mức độ hài lòng sẽ cao hơn.
Tại chùa hãy giữ tâm hành lễ trước khi chiêm ngưỡng
Chūson-ji và Mōtsū-ji vừa là điểm du lịch, vừa là nơi tín ngưỡng.
Hãy tránh nói chuyện to hoặc chụp ảnh chắn lối đi, và trong điện thờ hay vườn hãy hành động theo dòng người hành lễ xung quanh.
Ngay cả khi bảng hướng dẫn chỉ có tiếng Nhật, nếu kiểm tra các biểu tượng cấm, vị trí dây thừng và hàng rào, bạn có thể hành động ít gây phiền toái.
Giải mã cảnh quan tư tưởng Tịnh độ qua dấu tích chùa và núi Kinkeisan
Sức hút của Hiraizumi không chỉ ở những ngôi chùa còn công trình.
Khi kết hợp ghé thăm dấu tích Kanjizaiōin, dấu tích Muryōkōin và núi Kinkeisan, bạn sẽ thấy được cảnh quan Hiraizumi vốn dùng núi, hồ và dấu tích công trình để thể hiện thế giới lý tưởng.
Dấu tích Kanjizaiōin | Di tích yên tĩnh lấy hồ Maizuru-ga-ike làm trung tâm
Dấu tích Kanjizaiōin là di tích của ngôi chùa được cho là do vợ của Motohira, đời thứ hai dòng họ Ōshū Fujiwara, xây dựng.
Dấu tích vườn lấy hồ Maizuru-ga-ike làm trung tâm trải rộng, tuy nằm liền kề Mōtsū-ji nhưng có bầu không khí có thể dạo bước yên tĩnh hơn.
Ở nơi không còn công trình, đôi khi khó nhận ra điểm nhấn, nhưng nếu ý thức về hình dạng hồ và mối quan hệ với ngọn núi phía sau, bạn sẽ dễ hiểu thiết kế cảnh quan của Hiraizumi.
Dấu tích Muryōkōin | Nơi tưởng tượng về ngôi chùa đã mất
Dấu tích Muryōkōin là di tích của ngôi chùa được xây dựng bởi Hidehira, đời thứ ba dòng họ Ōshū Fujiwara.
Được cấu thành lấy điện thờ Phật A Di Đà và hồ mô phỏng theo Điện Phượng Hoàng Byōdō-in ở Uji, Kyoto làm trung tâm, người ta cho rằng trục trung tâm của công trình được thiết kế hướng về núi Kinkeisan ở phía tây.
Hiện nay nơi đây được công nhận là di tích lịch sử đặc biệt cấp quốc gia, cảnh sắc di tích trầm lắng trải rộng.
Chính vì kiến trúc không còn, bạn có thể vừa quan sát cách hồ, địa hình và núi Kinkeisan đối diện nhau, vừa tưởng tượng không gian vườn năm xưa.
Núi Kinkeisan | Ngọn núi tín ngưỡng nâng đỡ cảnh quan Hiraizumi
Núi Kinkeisan là ngọn núi tín ngưỡng cao khoảng 99 mét có mối quan hệ sâu sắc với các dấu tích chùa và vườn của Hiraizumi.
Các vườn Tịnh độ như Mōtsū-ji, dấu tích Kanjizaiōin và dấu tích Muryōkōin được đánh giá là Di sản Thế giới bao gồm cả mối quan hệ với ngọn núi này.
Thay vì chỉ nhắm đến việc leo núi, nếu ý thức về ngọn núi lọt vào tầm mắt khi dạo bộ trong thị trấn Hiraizumi, bạn sẽ dễ hiểu cách bố trí các dấu tích chùa.
Ghé thăm những di tích quanh Hiraizumi giàu tính kể chuyện
Quanh Hiraizumi không chỉ có văn hóa Phật giáo mà còn có những di tích truyền tải câu chuyện của võ sĩ và các trung tâm chính trị.
Dù không am hiểu lịch sử, nếu biết mối quan hệ giữa nhân vật và vùng đất, bạn có thể thưởng thức Hiraizumi từ một góc độ khác với việc tham quan chùa.
Takadachi Gikeidō | Ghé thăm vùng đất gắn với Minamoto no Yoshitsune
Takadachi Gikeidō là vùng đất được cho là nơi Minamoto no Yoshitsune trải qua giây phút cuối đời.
Nằm trên ngọn đồi hướng ra sông Kitakami ở phía đông Chūson-ji, nơi đây có tầm nhìn phía dưới là sông Kitakami, bờ bên kia là núi Tabashine.
Được biết đến là vùng đất mà Matsuo Bashō đã sáng tác bài thơ "Cỏ mùa hè, giấc mộng của những binh sĩ còn lại", nơi đây phù hợp với du khách muốn lần theo câu chuyện của Yoshitsune.
Trong chuyến đi Hiraizumi, đây là manh mối để biết không chỉ văn hóa dòng họ Ōshū Fujiwara mà còn cả cách Minamoto no Yoshitsune được lưu truyền trên vùng đất này.
Công viên di tích Yanaginogosho | Cảm nhận nền chính trị của dòng họ Ōshū Fujiwara
Công viên di tích Yanaginogosho là di tích được cho là dấu tích của "Hiraizumi-no-tachi", trung tâm chính trị của dòng họ Ōshū Fujiwara.
Khác với sự lộng lẫy của chùa và vườn, nơi đây truyền tải rằng Hiraizumi cũng từng là trung tâm chính trị và giao thương.
Những ai quan tâm đến hiện vật khai quật và di tích sẽ dễ hiểu văn hóa Hiraizumi không chỉ về mặt tôn giáo mà còn như sự hình thành của một đô thị.
Takkoku-no-iwaya Bishamondō | Cảnh quan vách đá và điện thờ hòa làm một
Takkoku-no-iwaya Bishamondō là điện thờ ấn tượng với cảnh quan điện thờ tựa lưng vào vách đá.
Theo truyền thuyết chùa, nơi đây được Sakanoue no Tamuramaro xây dựng năm Enryaku thứ 20 (801) để kỷ niệm chiến thắng bình định Emishi, mang bầu không khí mạnh mẽ khác với các chùa ở trung tâm Hiraizumi.
Vì trong khuôn viên có rải rác các nơi cầu nguyện, trước khi chụp ảnh hãy kiểm tra hướng dẫn tại chỗ và đi bộ sao cho không cản trở người hành lễ.
Thưởng thức cảnh quan thiên nhiên quanh Hiraizumi tại Genbikei và Geibikei
Nếu muốn thêm cảnh quan thiên nhiên vào chuyến đi quanh Hiraizumi, Genbikei và Geibikei là lựa chọn.
Cả hai đều nằm ở thành phố Ichinoseki và là nơi thưởng thức cảnh sắc do sông tạo nên, nhưng cách trải nghiệm khác nhau rất nhiều.
Genbikei | Ngắm vẻ đẹp hẻm núi do đá kỳ lạ và hố xoáy tạo nên
Genbikei là hẻm núi dài khoảng 2 kilômét, được hình thành bởi sự xói mòn của sông Iwai bắt nguồn từ núi Kurikoma.
Cảnh sắc do đá kỳ lạ, ōketsu (hố xoáy) và dòng nước sâu tạo nên mang sự hùng vĩ khác với sự tĩnh lặng của chùa và vườn, được công nhận là danh thắng và di tích thiên nhiên cấp quốc gia năm 1927.
Đặc sản "kakkō dango (bánh dango bay)", nơi bánh dango được chuyển từ quán trà bờ bên kia theo dây thừng bắc qua hẻm núi, cũng nổi tiếng.
Vì ở ven nước dưới chân có thể bị ướt và bãi đá dễ trơn trượt, bạn nên đến với đôi giày dễ đi để yên tâm.
Geibikei | Trải nghiệm thưởng thức hẻm núi từ thuyền
Geibikei là hẻm núi được chọn vào 100 cảnh đẹp của Nhật Bản và được công nhận là danh thắng cấp quốc gia, nổi tiếng với hoạt động đi thuyền xuôi dòng để ngước nhìn vách đá cao khoảng 100 mét.
Khi vừa nghe lời hướng dẫn của người chèo thuyền cùng điệu hát Geibi Oiwake, vừa ngắm vách đá từ mặt nước, bạn có thể thưởng thức thiên nhiên từ góc nhìn khác với du lịch chỉ đi bộ.
Chuyến thuyền xuôi dòng khứ hồi khoảng 90 phút, giá vé 2.000 yên cho người lớn; từ ga JR Ichinoseki đi tuyến Ōfunato đến ga Geibikei, từ ga đi bộ khoảng 5 phút là đến bến thuyền.
Vì tình trạng vận hành thuyền có thể bị ảnh hưởng bởi thời tiết và tình trạng sông, hãy kiểm tra thông tin chính thức trước khi đến.
Tại hẻm núi hãy ưu tiên thời tiết và an toàn dưới chân
Cảnh sắc hẻm núi thay đổi ấn tượng theo mùa và thời tiết, nhưng điều quan trọng là ưu tiên an toàn.
Sau mưa hoặc vào mùa đông hãy chú ý dưới chân, đừng vượt ra ngoài hàng rào hay tiến gần những nơi bị hạn chế ra vào.
Khi chụp ảnh cũng vậy, đừng chỉ nhìn màn hình mà lùi ra sau; hãy kiểm tra dưới chân và chuyển động của người xung quanh rồi mới dừng lại thì sẽ yên tâm hơn.
Kinh nghiệm tham quan Hiraizumi theo từng mùa
Quanh Hiraizumi, cùng một điểm đến nhưng cách nhìn thay đổi theo mùa.
Chùa và vườn dễ thưởng thức sự tĩnh lặng, còn hẻm núi thì diện mạo của nước và cây cối chi phối ấn tượng chuyến đi.
Xuân và hè thưởng thức diện mạo của vườn và ven nước
Mùa xuân, hoa anh đào trong khuôn viên và cây cỏ trong vườn nhuộm màu dịu dàng, khuôn viên chùa cũng có bầu không khí dễ đi bộ.
Mùa hè, cảnh bóng cây và ven nước ấn tượng, hồ Ōizumi-ga-ike của Mōtsū-ji và dòng chảy hẻm núi cảm thấy mát mẻ.
Tại Mōtsū-ji, từ ngày 10/6 đến 30/6 có lễ hội hoa diên vĩ, tô điểm sắc màu cho khu vườn.
Thu và đông đối diện với cảnh sắc yên tĩnh
Mùa thu, lá đỏ (kōyō) tăng thêm chiều sâu cho cảnh sắc chùa và hẻm núi, phù hợp với du khách muốn chụp ảnh.
Mùa đông tuy cần chú ý khi di chuyển do tuyết và giá lạnh, nhưng trong bầu không khí yên tĩnh ít người, bạn dễ đối diện với những nơi giàu lịch sử.
Nếu sắp xếp cách nhìn từng mùa, bạn sẽ dễ chọn thời điểm phù hợp với mục đích chuyến đi.
| Mùa | Cách thưởng thức | Địa điểm phù hợp |
|---|---|---|
| Xuân | Sắc màu cây cỏ | Mōtsū-ji |
| Hè | Cảm giác mát ven nước | Genbikei |
| Thu | Cảnh lá đỏ | Geibikei |
| Đông | Hành lễ yên tĩnh | Chūson-ji |
Thông tin theo mùa hãy lấy việc kiểm tra chính thức làm tiền đề
Thời điểm hoa nở đẹp, lá đỏ, hoạt động mùa đông, vận hành thuyền thay đổi theo năm và thời tiết.
Khi đưa vào kế hoạch du lịch, hãy kiểm tra thông tin chính thức của cơ sở và cơ quan giao thông ngay trước đó, và đừng nhồi nhét quá nhiều vào lịch trình.
Quy tắc hành lễ và dạo bước mà du khách đến Nhật nên biết
Quanh Hiraizumi là khu vực tập trung Di sản Thế giới, chùa, di tích và hẻm núi trong phạm vi gần nhau.
Vì hành động được yêu cầu tại mỗi nơi hơi khác nhau, điều quan trọng là vừa tuân theo hướng dẫn tại chỗ vừa tham quan một cách điềm tĩnh.
Tại chùa và di tích hãy đi bộ nhẹ nhàng
Tại chùa, trước khi chiêm ngưỡng công trình hay tượng Phật, hãy ý thức rằng đây là nơi tín ngưỡng.
Vì quy tắc về chụp ảnh, ăn uống, ra vào trong điện thờ khác nhau tùy nơi, nguyên tắc cơ bản là kiểm tra bảng hướng dẫn tại chỗ rồi mới hành động.
Tại vườn hãy chọn hành động bảo vệ cảnh sắc
Tại vườn và di tích, điều quan trọng là không tùy tiện bước vào khu vực đá xếp, bãi cỏ và quanh hồ.
Vì cả những di tích khó nhìn thấy cũng là một phần của di sản văn hóa, đừng vượt qua hàng rào hay dây thừng để chụp ảnh.
Tại hẻm núi hãy chú ý không tiến quá gần thiên nhiên
Tại Genbikei và Geibikei, bạn có thể muốn ngắm dòng chảy sông và bãi đá ở khoảng cách gần, nhưng tiền đề là thưởng thức từ nơi an toàn.
Ở ven nước hãy kiểm tra dưới chân, và khi đi thuyền hãy tuân theo hướng dẫn của nhân viên và người chèo thuyền.
Nếu sắp xếp hành động theo từng tình huống, du khách đến Nhật cũng sẽ dễ dàng tham quan mà không bối rối.
| Tình huống | Hành động tốt | Hành động cần kiềm chế |
|---|---|---|
| Chùa | Hành lễ yên tĩnh | Nói chuyện to |
| Điện thờ | Kiểm tra bảng hướng dẫn | Chụp ảnh không phép |
| Vườn | Đi trên lối vườn | Vượt hàng rào |
| Hẻm núi | Kiểm tra dưới chân | Tiến gần ven nước |
Tổng kết | Khám phá các điểm tham quan quanh Hiraizumi bằng lịch sử và thiên nhiên
Tham quan quanh Hiraizumi sẽ thêm chiều sâu khi bạn chạm đến văn hóa Phật giáo tại Chūson-ji và Mōtsū-ji, rồi giải mã cảnh quan tư tưởng Tịnh độ tại dấu tích Kanjizaiōin, dấu tích Muryōkōin và núi Kinkeisan.
Nếu thêm Takadachi Gikeidō, công viên di tích Yanaginogosho và Takkoku-no-iwaya Bishamondō, bạn còn có thể gặp câu chuyện nhân vật, lịch sử chính trị và cảnh sắc kết nối giữa vách đá và tín ngưỡng.
Hơn nữa, nếu ghé thăm Genbikei và Geibikei, chuyến đi sẽ thưởng thức được không chỉ chùa và vườn mà còn cả cảnh quan thiên nhiên phía nam Iwate.
Vì vé tham quan, giờ tham quan, vận hành thuyền xuôi dòng và thời điểm đẹp theo mùa có thể thay đổi, hãy kiểm tra thông tin chính thức trước khi khởi hành và tham quan với lịch trình thong thả.
