Chùa Honzan Jion-ji (Honzan Jion-ji) là gì | Ngôi chùa cầu nguyện gặp gỡ tại Sagae
Chùa Honzan Jion-ji (Honzan Jion-ji) nằm ở khu Jionji, thành phố Sagae, tỉnh Yamagata, là ngôi chùa lưu giữ chính điện được chỉ định là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia cùng nhiều điện thờ và tượng Phật có bề dày lịch sử.
Theo truyền thuyết của chùa, đây là ngôi cổ tự được cho là khai lập vào niên hiệu Tenpyō thời Nara, và khuôn viên không chỉ đơn thuần là nơi để đi ngắm các công trình, mà nếu bạn đi dạo như một nơi cầu nguyện đã tích lũy các nghi lễ Phật giáo suốt hơn một nghìn năm, thì ý nghĩa của bầu không khí tĩnh lặng sẽ dễ được cảm nhận.
Đi dạo giữa dấu tích của một tổ chức tự viện lớn
Chùa Jion-ji mang trong mình lịch sử từng được vận hành như một tổ chức tự viện lớn, thời Edo sở hữu lãnh địa chùa lên tới 18 thôn với 2812 koku, gồm 3 viện và 48 phòng tăng.
Hiện nay các điện thờ vẫn quy tụ quanh chính điện, và qua bầu không khí của những con đường cùng đất đai xung quanh, bạn có thể cảm nhận được sự rộng lớn thuở xưa.
Nhìn nhận như một di tích quốc gia: khuôn viên cũ chùa Jion-ji
Khi ghé thăm chùa Honzan Jion-ji, nếu nhìn nhận như một không gian lịch sử rộng lớn mang tên "Di tích khuôn viên cũ chùa Jion-ji (Jion-ji Kyū-keidai)" được chỉ định là di tích quốc gia năm 2014, thì sự hiểu biết sẽ sâu sắc hơn.
Nền đất chính điện, nền đất nơi từng có các viện và phòng tăng, cụm di tích thành lũy thời trung cổ, dấu tích nơi tu hành shugen... được giới thiệu như những yếu tố truyền tải giá trị của khuôn viên cũ.
Đừng phân tách quá mức tâm thế tham quan và tâm thế lễ Phật
Đối với du khách nước ngoài, đây là nơi dễ ghé thăm với mục đích thưởng lãm tài sản văn hóa, nhưng tại chỗ đây vẫn là nơi tín ngưỡng được gìn giữ trân trọng cho đến ngày nay.
Vừa hướng mắt đến ảnh chụp và kiến trúc, vừa chắp tay trong điện thờ và có ý thức không làm phiền thời gian của những người lễ Phật xung quanh, thì thời gian lưu lại sẽ trở nên bình yên.
Tài sản văn hóa nên xem tại chính điện và Yakushi-dō của chùa Honzan Jion-ji
Trọng tâm của việc tham quan thông thường là chính điện và Yakushi-dō (điện Dược Sư), và ở cả hai nơi, khi ngắm cả công trình lẫn tượng Phật, lịch sử của chùa Honzan Jion-ji sẽ hiện lên một cách lập thể.
Thay vì vội vàng đuổi theo các chi tiết, nếu bạn di chuyển tầm mắt theo thứ tự mái, cột, trần và biểu cảm tượng Phật, thì ngay cả lần đầu cũng dễ tiếp nhận được các điểm nổi bật.
Chính điện lợp cỏ tranh là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia
Chính điện là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia, là công trình kiến trúc gỗ được lãnh chúa thành Yamagata dòng họ Mogami tái thiết vào năm Genna 4 (1618), lưu giữ đến nay mái cỏ tranh dày dặn.
Không chỉ nhìn từ chính diện, nếu bạn lùi lại một chút ngắm hình dáng mái cỏ tranh dày dặn và mối quan hệ với hàng cây xung quanh, bạn sẽ hiểu rằng điện thờ được đặt như trung tâm của khuôn viên.
Tranh trần và bảng hoành cúng dường của chính điện hãy ngẩng lên nhìn
Trên trần của gian ngoài (gejin) chính điện có vẽ rồng và tiên nữ, cùng với các thẻ gỗ cầu nguyện ema (bảng gỗ cầu nguyện) được cúng dường treo lên.
Đây là nơi tầm mắt dễ hướng xuống bàn chân hay tượng Phật, nhưng nếu lặng lẽ ngẩng đầu nhìn lên, bạn sẽ gặp những biểu hiện đã tô điểm cho không gian cầu nguyện.
Tại Yakushi-dō hãy đối diện với Dược Sư Như Lai và Thập Nhị Thần Tướng
Tại Yakushi-dō lưu truyền tín ngưỡng liên quan đến tượng gỗ Dược Sư Như Lai cùng hai vị hiệp thị và tượng gỗ Thập Nhị Thần Tướng, và bạn có thể cảm nhận lời cầu nguyện gửi đến Dược Sư Như Lai như vị Phật cứu khổ khỏi bệnh tật và đau khổ.
Khi ngắm tượng Phật, nếu bạn hướng mắt đến nét mặt, hình dáng bàn tay, đường nét y phục cũng như bệ tượng và cách bố trí xung quanh, thì dù không hiểu tiếng Nhật cũng dễ tiếp nhận ý nghĩa của tạo hình.
Sơn môn và tháp ba tầng cũng tạo nên ấn tượng cho khuôn viên
Sơn môn (Niō-mon) và tháp ba tầng là những hiện diện quan trọng giúp chỉnh lại tâm thế khi hướng về chính điện.
Thay vì chỉ chụp riêng công trình, nếu bạn đưa vào bậc đá, cây cối và khoảng trống của bầu trời, thì cảnh quan chùa tĩnh lặng đậm chất Yamagata cũng dễ được lưu lại trong ảnh.
Dưới đây tổng hợp cách ngắm trong khuôn viên theo từng loại công trình và tượng Phật.
| Đối tượng ngắm | Điểm chú ý | Cảm nhận |
|---|---|---|
| Chính điện | Mái cỏ tranh | Sự tĩnh lặng dày dặn |
| Tranh trần | Rồng và tiên nữ | Trang trí cầu nguyện |
| Yakushi-dō | Biểu cảm tượng Phật | Tín ngưỡng cứu độ |
| Sơn môn | Dáng vẻ cổng | Cột mốc của tham đạo |
Trình tự tham quan chùa Honzan Jion-ji | Bình tĩnh dạo bước ngay cả lần đầu
Tại chùa Honzan Jion-ji, nếu bạn coi trọng việc chuyển đổi tâm thế từ lối vào đến khi hướng đến các điện thờ, thì dù lưu lại ngắn ngủi ấn tượng cũng sẽ sâu sắc.
Vì đối tượng tham quan thông thường được thông báo là chính điện và Yakushi-dō, nên trước hết lấy hai nơi này làm trục để sắp xếp lịch trình sẽ ít bị bối rối.
Kiểm tra thông tin tham quan trong ngày trước quầy tiếp đón
Giờ tham quan và giá vé tham quan có được thông báo, nhưng vào thời điểm triển lãm đặc biệt, tu sửa hay tổ chức nghi lễ, nội dung có thể thay đổi.
Trước khi ghé thăm hãy kiểm tra thông báo của chùa Honzan Jion-ji, và tại chỗ hãy ưu tiên hướng dẫn tại quầy tiếp đón cũng như bảng thông báo.
Lặng lẽ đi từ chính điện đến Yakushi-dō
Sau khi vào khuôn viên, trước tiên hãy ngắm bên ngoài chính điện, và trong điện thờ hãy hạ giọng khi tham quan.
Tiếp đó khi hướng đến Yakushi-dō, bạn sẽ tự nhiên chuyển tâm thế từ thời gian ngắm kiến trúc sang thời gian đối diện với tượng Phật.
Dưới đây tổng hợp những hành động dễ bối rối trong lần tham quan đầu tiên, theo trình tự.
| Thứ tự | Hành động | Góc nhìn |
|---|---|---|
| Lối vào | Kiểm tra bảng thông báo | Điểm thay đổi |
| Trước chính điện | Ngắm bên ngoài | Mái và cột |
| Trong điện thờ | Lặng lẽ tham quan | Trần và tượng Phật |
| Yakushi-dō | Chắp tay | Biểu cảm và bố trí |
Kết hợp với Jion-ji Terrace
Những ai muốn tìm hiểu bối cảnh của khuôn viên cũ chùa Jion-ji, nếu kết hợp thêm Jion-ji Terrace, cơ sở hướng dẫn tổng hợp, thì sự hiểu biết sẽ tiến triển hơn.
Nếu bạn tìm hiểu lịch sử và sự rộng lớn của khuôn viên cũ trước rồi mới hướng đến chùa Honzan Jion-ji, thì cách bố trí điện thờ và con đường sẽ hiện lên không đơn thuần là phong cảnh mà như manh mối cho thấy lịch sử tín ngưỡng.
Cảnh sắc chùa Honzan Jion-ji thay đổi theo mùa
Sức hấp dẫn của chùa Honzan Jion-ji không chỉ nằm ở bản thân các điện thờ, mà còn ở cách hiện lên khi hòa quyện cùng thiên nhiên xung quanh.
Cảnh quan và nghi lễ theo xuân hạ thu đông đều được giới thiệu, mang lại niềm vui ghé thăm vào những mùa khác nhau.
Xuân và hè, hoa và cây xanh làm các điện thờ trông dịu dàng hơn
Mùa xuân với hoa anh đào chigii vào khoảng đầu tháng 5, mùa hè với hoa sen và màu xanh đậm từ tháng 7 đến tháng 8, đều tô thêm nét biểu cảm dịu dàng cho các điện thờ bằng gỗ.
Vào những ngày nắng, ánh sáng trở nên gay gắt, nên nếu bạn chú ý đến bóng đổ của mái và màu sắc của cây cối, thì dễ có được những bức ảnh trầm lắng.
Thu và đông, sự tĩnh lặng dễ trở nên sâu lắng hơn
Mùa thu với hoa bỉ ngạn và sắc lá đổi màu vào khoảng cuối tháng 9 đến đầu tháng 10 tạo nên sự thay đổi dịu nhẹ trong khuôn viên, còn mùa đông thì tuyết và không khí lạnh làm nổi bật đường nét của các điện thờ.
Vì lượng tuyết và tình trạng đường đi thay đổi theo từng ngày, nên khi ghé thăm mùa đông hãy ưu tiên sự dễ đi lại, và đôi khi việc không cố tiến sâu vào trong cũng là một lựa chọn quan trọng.
Dưới đây tổng hợp cách hiện lên theo từng mùa, dưới góc nhìn chụp ảnh và lễ Phật.
| Mùa | Cách hiện lên | Điểm cần ý thức |
|---|---|---|
| Xuân | Hơi thở của hoa | Bố cục tĩnh lặng |
| Hè | Cây xanh và hoa sen | Chống nắng |
| Thu | Màu sắc đổi thay | Kiểm tra bước chân |
| Đông | Sự tĩnh lặng của tuyết | Giữ ấm và an toàn |
Quy tắc lễ Phật và những điều cần chú ý khi chụp ảnh tại chùa Honzan Jion-ji
Chùa Honzan Jion-ji vừa là nơi có thể tham quan tài sản văn hóa, vừa là ngôi chùa được gìn giữ như một nơi cầu nguyện.
Nếu không rõ các điều kiện chi tiết về việc được phép chụp ảnh hay không, hãy ưu tiên bảng thông báo tại chỗ và hướng dẫn của nhân viên, đồng thời hành động thận trọng ở trong điện thờ và quanh tượng Phật thì sẽ yên tâm.
Trong điện thờ hãy giữ giọng nói và cử động nhẹ nhàng
Trong điện thờ, hãy nói chuyện ngắn gọn và chọn vị trí dừng lại sao cho không chắn lối đi.
Khi ghé thăm theo đoàn đông người, thay vì tụ tập một chỗ để nghe thuyết minh, điều quan trọng là để lại khoảng trống cho những người lễ Phật xung quanh đi qua.
Không chạm vào tài sản văn hóa
Với cột công trình, tượng Phật, thẻ gỗ cầu nguyện ema, vật trưng bày..., dù khoảng cách nhìn có gần, nguyên tắc cơ bản là không chạm vào.
Kiến trúc gỗ cổ và mỹ thuật Phật giáo, dù bạn nghĩ chỉ chạm nhẹ, cũng có thể dẫn đến hư hại.
Chụp ảnh sau khi kiểm tra bảng thông báo tại chỗ
Ngay cả ở nơi có thể chụp ảnh bên ngoài, việc chụp trong điện thờ, chụp tượng Phật hay chụp trong lúc pháp hội có thể bị hạn chế.
Khi phân vân trong phán đoán, nếu bạn tạm ngừng chụp và xác nhận với quầy tiếp đón hay nhân viên trước khi hướng máy ảnh, thì dễ tránh được rắc rối.
Dưới đây tổng hợp các hành động trong lúc lễ Phật, dưới dạng dễ phán đoán cho du khách.
| Tình huống | Điều nên làm | Điều nên tránh |
|---|---|---|
| Trong điện thờ | Lặng lẽ chắp tay | Nói chuyện to |
| Trước tài sản văn hóa | Đứng xa ngắm | Dùng tay chạm vào |
| Khi chụp ảnh | Kiểm tra bảng thông báo | Chụp không xin phép |
| Lối đi | Chờ ở phía rìa | Chắn lối đi |
Cách đi đến chùa Honzan Jion-ji và cách lập kế hoạch ghé thăm
Vì chùa Honzan Jion-ji nằm hơi xa trung tâm thành phố Sagae, nên nếu quyết định trước phương tiện di chuyển thì sẽ yên tâm hơn.
Theo hướng dẫn giao thông, từ ga Uzen-Takamatsu (Uzen-Takamatsu Station) của JR đi bộ khoảng 20 phút, từ nút giao Sagae IC đi xe khoảng 15 phút, từ ga Sagae (Sagae Station) của JR đi xe khoảng 12 phút, từ sân bay Yamagata đi xe khoảng 20 phút.
Nếu đi phương tiện công cộng hãy kiểm tra lộ trình từ ga Uzen-Takamatsu
Nếu di chuyển bằng phương tiện công cộng, nếu bạn kiểm tra trước trên bản đồ lộ trình đi bộ khoảng 20 phút từ ga Uzen-Takamatsu trên tuyến JR Aterazawa (Aterazawa-sen), thì tại chỗ sẽ ít bị lạc hơn.
Vì quanh các ga địa phương, số chuyến tàu và tình trạng taxi chờ có thể khác với đô thị, nên nếu bạn nghĩ trước cả về việc di chuyển lúc về thì sẽ yên tâm hơn.
Nếu đi xe hãy ý thức về thời tiết và tình trạng đường sá
Nếu ghé thăm bằng xe, có hướng dẫn di chuyển khoảng 15 phút từ nút giao Sagae IC trên đường cao tốc Yamagata, và khoảng 20 phút từ sân bay Yamagata.
Vào mùa đông hay ngày mưa, ngoài thời gian đến nơi, nếu bạn còn tính đến bước chân từ chỗ đỗ xe đến khuôn viên và chọn giày dễ đi lại, thì sẽ dễ chịu hơn.
Vào thời điểm triển lãm đặc biệt hay lễ hội hãy ưu tiên kiểm tra trước
Vào thời điểm có triển lãm đặc biệt, pháp hội, tu sửa hay ảnh hưởng thời tiết, nơi có thể tham quan và giá vé có thể khác so với thông thường.
Khi đưa vào kế hoạch du lịch, hãy kiểm tra thông báo trước khi ghé thăm, và trong ngày hãy xem bảng thông báo tại chỗ rồi mới quyết định thứ tự dạo bước thì sẽ an toàn.
Ý thức đến cả khuôn viên cũ giúp hiểu chùa Honzan Jion-ji sâu sắc hơn
Sức hấp dẫn của chùa Honzan Jion-ji không gói gọn ở chính điện và Yakushi-dō.
Nền đất chính điện, nền đất nơi từng có các viện và phòng tăng, cụm di tích thành lũy thời trung cổ, dấu tích nơi tu hành shugen... được giới thiệu như những yếu tố cấu thành di tích quốc gia - khuôn viên cũ chùa Jion-ji, và lịch sử vẫn còn lưu lại cả trên địa hình và những con đường xung quanh.
Nền đất nơi từng có các viện và phòng tăng truyền tải sự rộng lớn của tổ chức tự viện
Nền đất nơi từng có các viện và phòng tăng là manh mối để tưởng tượng dáng vẻ thời mà nhà ở của các tăng lữ, lên tới 3 viện 48 phòng tăng vào thời Edo, xếp bao quanh chính điện trải khắp một vùng đồi.
Nếu ý thức đến cách bố trí đường sá hiện nay và dấu vết đất nhà ở, bạn sẽ thấy được rằng Jion-ji không phải một công trình đơn lẻ mà là một trung tâm tôn giáo trải rộng trong địa phương.
Cụm di tích thành lũy thời trung cổ cho thấy vai trò bảo vệ của vùng đất
Phía sau chùa Jion-ji còn lưu lại dấu tích của cụm di tích thành lũy thời trung cổ liên quan đến thời kỳ loạn lạc, như Tazawa Yōgai hay Hizen-tate.
Nếu nghĩ rằng dù là ngôi chùa cầu nguyện nhưng nó cũng mang vai trò bảo vệ người dân và tài sản của địa phương, thì lịch sử của Jion-ji càng được cảm nhận đa tầng hơn.
Đừng cố mở rộng phạm vi đi bộ quá mức
Ngay cả khi quan tâm đến khuôn viên cũ, trong lần ghé thăm đầu tiên nên lấy chính điện và Yakushi-dō làm trung tâm, và nếu còn thời gian thì mở rộng tầm nhìn ra khu vực xung quanh sẽ phù hợp hơn.
Nếu vừa xem bảng hướng dẫn và tài liệu vừa suy ngẫm nơi mình đang đứng gắn với vai trò của thời đại nào, thì ngay cả một cuộc dạo bước tĩnh lặng cũng nảy sinh những khám phá.
Tổng kết | Bí quyết thưởng thức chùa Honzan Jion-ji trong tĩnh lặng
Chùa Honzan Jion-ji là ngôi chùa nơi bạn có thể cảm nhận chính điện là Tài sản văn hóa quan trọng cấp quốc gia, các tượng Phật Dược Sư Như Lai và Thập Nhị Thần Tướng, cùng sự rộng lớn của di tích quốc gia - khuôn viên cũ chùa Jion-ji, tại thành phố Sagae, tỉnh Yamagata.
Nếu ghé thăm lần đầu, hãy lấy chính điện và Yakushi-dō làm trung tâm, thong thả ngắm mái cỏ tranh, tranh trần rồng và tiên nữ, biểu cảm tượng Phật, cách bố trí sơn môn và tháp ba tầng, thì dù lưu lại ngắn ngủi ấn tượng vẫn đọng lại.
Hãy kiểm tra trước các thay đổi do giờ tham quan, giá vé, triển lãm đặc biệt, tu sửa hay nghi lễ, trong điện thờ hãy hành động lặng lẽ, và khi chụp ảnh hãy ưu tiên bảng thông báo tại chỗ.
Vừa giữ những điểm nổi bật như một điểm tham quan, vừa giữ sự tôn kính như một nơi cầu nguyện - đó chính là bí quyết quan trọng để dạo bước chùa Honzan Jion-ji một cách dễ chịu.
"
