Ishikiri Sanmyaku là gì? Mỏ đá Inada-ishi nổi tiếng ở Kasama
Ishikiri Sanmyaku là khu mỏ khai thác đá Inada-ishi nằm tại khu vực Inada, thành phố Kasama, tỉnh Ibaraki, được biết đến với cảnh quan ấn tượng còn được gọi là "Grand Canyon của Ibaraki".
Inada-ishi là loại đá hoa cương (granite) với màu trắng và độ bóng đẹp đặc trưng, vì màu trắng nổi bật mà còn được gọi là "Quý bà trắng".
Đây là vùng đá có quy mô khoảng 6 km theo trục Bắc-Nam và khoảng 8 km theo trục Đông-Tây, hoạt động khai thác chính thức bắt đầu từ năm Minh Trị thứ 22 (1889).
Cảnh quan với những vách đá dựng đứng được tạo ra từ quá trình khai thác và mặt nước hình thành do nước ngầm tích tụ mang đến cảm giác hùng vĩ khác biệt so với núi non, thung lũng tự nhiên.
Đối với du khách du lịch tự túc, sức hấp dẫn của nơi này không chỉ nằm ở việc đây là một điểm check-in chụp ảnh đẹp.
Nơi đây còn giúp du khách hiểu bối cảnh của loại đá đã góp phần xây dựng nên các công trình kiến trúc cận đại tiêu biểu của Nhật Bản như ga Tokyo (Tokyo Station) và Tòa án Tối cao Nhật Bản, gắn kết với cảnh quan thực tế tại địa phương.

Thông tin tham quan Ishikiri Sanmyaku cần kiểm tra trước khi đi
Trước khi đưa Ishikiri Sanmyaku vào lịch trình du lịch, hãy kiểm tra tình hình tham quan.
Việc tiếp nhận tham quan Ishikiri Sanmyaku (tham quan thông thường và tour Premium do đơn vị chủ trì) đã bị tạm dừng kể từ ngày 31 tháng 3 năm 2026.
Vì lịch trình mở lại tham quan chưa được công bố nên nếu muốn đưa vào lịch trình, cần xác nhận trước.
Nếu chỉ dựa vào các bài review du lịch hay bài đăng SNS cũ rồi đi, du khách có thể không vào được khu vực tham quan.
Ngoài ra, dịch vụ cà phê trước đây hoạt động tại khu vực này đã chuyển đến tầng 1 Kasama Shopping Center Porepore (Akasaka, thành phố Kasama, tỉnh Ibaraki) vào ngày 5 tháng 4 năm 2026.
Khi đưa vào lịch trình, hãy xác định trước nên xem Ishikiri Sanmyaku là điểm đến chính hay chuyển sang trải nghiệm văn hóa Inada-ishi tại các cơ sở liên quan hoặc quán cà phê đã chuyển địa điểm để yên tâm hơn.

Vẻ trắng của Inada-ishi và mối liên hệ với kiến trúc Nhật Bản
Inada-ishi là loại đá hoa cương được khai thác chủ yếu tại khu vực Inada, thành phố Kasama, được biết đến như đại diện tiêu biểu của loại đá granite trắng (shiro-mikage-ishi).
Đây là loại đá hình thành cách đây khoảng 60 triệu năm khi magma đông cứng sâu trong lòng đất, có màu trắng với độ bóng đẹp, độ bền cao và ít bị xuống cấp theo thời gian.
Vì màu trắng nổi bật mà còn được gọi với tên khác là "Quý bà trắng".
Đã được sử dụng làm vật liệu xây dựng từ thời Edo, nhưng việc khai thác và gia công chính thức bắt đầu từ năm Minh Trị thứ 22 (1889).
Kể từ đó, loại đá này đã được sử dụng làm vật liệu xây dựng cho các công trình kiến trúc cận đại tiêu biểu của Nhật Bản như ga Tokyo, Tòa án Tối cao, Ngân hàng Nhật Bản (Nihon Ginkō).
Inada-ishi cũng được sử dụng nhiều trong cảnh quan địa phương như tòa nhà chính quyền tỉnh Ibaraki, quảng trường công dân tỉnh, đường lát đá trước cổng đền Kasama Inari Jinja.
Hơn nữa, vào ngày 6 tháng 7 năm 2024, "đá hoa cương của khối núi Tsukuba" bao gồm Inada-ishi đã được Liên đoàn Khoa học Địa chất Quốc tế (IUGS) công nhận là Heritage Stone (Đá Di sản).
Đây là công nhận đầu tiên tại Đông Á, có nghĩa là giá trị địa chất của Inada-ishi đã được đánh giá ở tầm quốc tế.
Tìm hiểu về Ishikiri Sanmyaku không chỉ là ngắm cảnh, mà còn là tiếp xúc với câu chuyện về kiến trúc cận đại Nhật Bản và di sản địa chất được quốc tế công nhận.
Cách tận hưởng học hỏi về bối cảnh Inada-ishi tại Ishi no Hyakunenkan
Ngay cả khi không thể tham quan trực tiếp Ishikiri Sanmyaku, vẫn có cơ sở để học hỏi một cách hệ thống về Inada-ishi.
"Ishi no Hyakunenkan (Bảo tàng 100 năm của đá)" do thành phố Kasama vận hành là trung tâm giao lưu du lịch truyền tải lịch sử khai thác đá và đặc điểm của Inada-ishi tại khu vực Inada.
Inada-ishi cũng được sử dụng làm tường ngoài của tòa nhà, áp dụng thiết kế kết hợp các họa tiết truyền thống Nhật Bản.
Trong bảo tàng, thông qua các mẫu khoáng vật và triển lãm về quá trình hình thành Inada-ishi, du khách có thể tìm hiểu đá được hình thành, gia công và sử dụng trong các công trình kiến trúc trên khắp Nhật Bản như thế nào.
Địa chỉ là Inada 2307, thành phố Kasama, tỉnh Ibaraki, nằm sát ga Inada của tuyến JR Mito, nên rất thuận tiện cho du khách quốc tế tham quan Kasama bằng phương tiện công cộng.
Giờ mở cửa từ tháng 4 đến tháng 9 là 9:00 đến 17:00, từ tháng 10 đến tháng 3 là 9:00 đến 16:00, vé vào cửa miễn phí.
Ngày đóng cửa là Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư (nếu là ngày lễ thì sang ngày thường tiếp theo) và dịp năm mới (từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1).
Hãy kiểm tra ngày mở cửa và thông tin sử dụng trước khi tham quan để yên tâm hơn.

Điểm cần lưu ý khi tận hưởng cảnh quan Inada-ishi
Điểm hấp dẫn trong những bức ảnh chụp Ishikiri Sanmyaku là sự tương phản giữa vách đá trắng dựng đứng và mặt nước được tạo ra do nước ngầm tích tụ.
Đây không phải thung lũng tự nhiên, mà là cảnh quan được tạo ra qua hơn 100 năm hoạt động khai thác đá của con người.
Vì vậy, khi tham quan, không chỉ xem đây là "cảnh đẹp", mà còn chú ý đến sự tích lũy thời gian khai thác đá từ vùng đất Inada sẽ giúp hiểu sâu hơn.
Khi chú ý đến màu trắng của đá, mặt cắt thẳng tắp, hình ảnh phản chiếu như gương trên mặt nước, sẽ nhận thấy ấn tượng đặc trưng của Inada-ishi.
Tuy nhiên, mỏ khai thác đá là nơi liên quan mật thiết đến công việc và quản lý an toàn.
Hãy tuân theo hướng dẫn tại chỗ về phạm vi được phép vào, khu vực được chụp ảnh và việc có tour hay không.
Cách xây dựng lịch trình du lịch Kasama xoay quanh Inada-ishi
Khi đến Kasama với mục đích Ishikiri Sanmyaku hoặc Inada-ishi, xây dựng lịch trình xoay quanh văn hóa đá sẽ hợp lý hơn.
Trước tiên hãy tìm hiểu bối cảnh lịch sử của Inada-ishi tại Ishi no Hyakunenkan, sau đó để mắt đến những nơi sử dụng đá trong khu vực Kasama, cách nhìn nhận về vùng đất này sẽ thay đổi.
Kasama là khu vực nổi tiếng với gốm sứ (Kasama-yaki) và văn hóa đền chùa, đường lát đá Inada-ishi được trải dọc đường trước cổng đền Kasama Inari Jinja.
Kết hợp đá, gốm sứ, viếng đền, đi dạo phố, dù lưu trú ngắn cũng có thể cảm nhận một cách lập thể về ngành nghề và văn hóa địa phương.
Đối với du khách quốc tế, thay vì chỉ chạy theo tên các điểm nổi tiếng, nên lựa chọn một chuyến đi với ý thức "tại sao đá lại được trân trọng tại vùng đất này".
Cách đi đến Kasama và thời gian di chuyển ước tính
Tuyến di chuyển chính đến khu vực Kasama là ga Tomobe của tuyến JR Jōban, hoặc ga Kasama, ga Inada của tuyến JR Mito là điểm khởi hành.
Từ phía Tokyo, đi tàu limited express JR Jōban Hitachi-gō hoặc Tokiwa-gō từ ga Ueno (Ueno Station) đến ga Tomobe khoảng 70 phút là ước tính.
Từ ga Tomobe chuyển sang tuyến JR Mito, có thể đến ga Inada trong khoảng 10 phút.
Ishi no Hyakunenkan nằm sát ga JR Inada, nên là vị trí dễ tham quan ngay cả khi đi bằng phương tiện công cộng.
Để đến Kasama Shopping Center Porepore (địa điểm quán cà phê chuyển đến) khoảng 7 phút đi xe từ ga JR Kasama, hoặc có thể đi bằng xe buýt tuyến.
Khu vực quanh ga Inada có thể không có taxi thường trực, nên hãy kiểm tra trước dịch vụ gọi xe và bảng giờ tàu để yên tâm hơn.
Ishikiri Sanmyaku và Mont Blanc – Trải nghiệm quán cà phê Kasama tại địa điểm mới
Ishikiri Sanmyaku trước đây cũng được biết đến như một nơi có thể thưởng thức Premium Mont Blanc nổi tiếng cùng với cảnh quan Inada-ishi.
Tuy nhiên, như đã nói ở trên, dịch vụ cà phê đã chuyển từ địa điểm Ishikiri Sanmyaku sang nơi khác.
Từ ngày 5 tháng 4 năm 2026, du khách có thể thưởng thức Premium Mont Blanc nổi tiếng tại địa điểm mới là tầng 1 Kasama Shopping Center Porepore (Akasaka 8, thành phố Kasama, tỉnh Ibaraki).
Trước khi tham quan, hãy kiểm tra giờ mở cửa và thực đơn của quán cà phê.
Tỉnh Ibaraki, trong đó có Kasama, cũng nổi tiếng với sản lượng hạt dẻ đứng đầu Nhật Bản, Mont Blanc làm từ hạt dẻ địa phương là trải nghiệm dễ đưa vào lịch trình du lịch Kasama như một điểm nhấn thú vị.
Kết hợp chuyến đi tìm hiểu văn hóa đá với việc nghỉ ngơi tại quán cà phê đã chuyển địa điểm, có thể tận hưởng cả lịch sử ngành nghề và hương vị địa phương cùng một lúc.

Tổng kết – Ishikiri Sanmyaku là cảnh quan đá trắng Inada-ishi cần kiểm tra trước để tận hưởng
Ishikiri Sanmyaku là điểm tham quan có thể tìm hiểu cùng lúc về lịch sử nơi sản xuất Inada-ishi (Quý bà trắng) và cảnh quan vách đá trắng cùng mặt nước đặc trưng của mỏ khai thác đá.
Tuy nhiên, tham quan tại chỗ và tour Premium đã bị tạm dừng kể từ ngày 31 tháng 3 năm 2026, thời điểm mở lại cũng chưa được xác định, nên việc kiểm tra trước chuyến đi là không thể thiếu.
Ngay cả khi không thể vào khu vực tham quan, vẫn có thể tìm hiểu bối cảnh Inada-ishi tại Ishi no Hyakunenkan sát ga JR Inada, và thưởng thức Premium Mont Blanc tại quán cà phê tầng 1 Kasama Shopping Center Porepore sau khi chuyển đến, đủ để tận hưởng chuyến đi tiếp xúc với văn hóa đá Kasama.
Hãy chú ý không chỉ đến cảnh quan thấy trong ảnh, mà còn đến việc đá được hình thành như thế nào, được sử dụng cho các công trình kiến trúc tiêu biểu của Nhật Bản như ga Tokyo và Tòa án Tối cao, và được truyền lại trong vùng như thế nào.
Với góc nhìn đó, Ishikiri Sanmyaku và Inada-ishi sẽ trở thành cánh cửa giúp du khách quốc tế tìm hiểu về ngành nghề và mỹ học của Nhật Bản.





Đánh giá (0)