Chùa Iwadono Kannon Shōbō-ji là gì?｜Điểm hành hương Bandō được mở giữa núi đá
Iwadono Kannon Shōbō-ji nằm trên vùng đồi ở phía nam thành phố Higashimatsuyama. Đây là một ngôi chùa thuộc Chân Ngôn tông, quen thuộc với tên gọi Iwadono Kannon.
Ngôi cổ tự này được cho là thành lập vào năm 718 (Yōrō 2). Tương truyền rằng vào thời Kamakura, Hiki Yoshikazu đã trùng tu chùa theo lệnh của Minamoto no Yoritomo.
Điểm hành hương thứ 10 trong 33 điểm thờ Kannon ở Bandō
Shōbō-ji được xếp là điểm thứ 10 của tuyến hành hương 33 điểm thờ Kannon ở Bandō, kết nối với các ngôi chùa trên khắp vùng Kantō thông qua tín ngưỡng Kannon.
Ngày nay, người dân vẫn đến đây để nộp kinh và lễ bái. Vì vậy, nơi này không chỉ là một điểm tham quan mà còn là không gian tôn giáo nơi lời cầu nguyện vẫn tiếp diễn; điều quan trọng là đi lại trong yên lặng.
Vị Phật hộ mệnh của Hōjō Masako và cuộc trùng tu của Hiki Yoshikazu
Tương truyền Minamoto no Yoritomo đã lệnh cho Hiki Yoshikazu trùng tu Iwadono Kannon và an trí tượng Senju Kannon để nơi đây trở thành chốn thờ vị Phật hộ mệnh của vợ ông, Hōjō Masako.
Khi đặt lịch sử ngôi chùa trong mối quan hệ giữa gia tộc Hiki và Mạc phủ Kamakura, khuôn viên hiện ra không phải như một danh thắng biệt lập mà như cửa ngõ dẫn vào lịch sử trung đại còn lưu lại ở khu vực Takasaka.
Cảnh quan trước cổng nối từ đường hành hương vào khuôn viên
Lối Omote-sandō kéo dài từ khu dân cư trước cổng về phía núi, đi qua cổng Niōmon rồi dẫn vào khuôn viên chùa.
Nếu chú ý đến tên hiệu treo trên các ngôi nhà và những biển chỉ dẫn ven đường, bạn có thể cảm nhận mối gắn kết của cộng đồng địa phương vốn từ lâu đã đón tiếp người hành hương đến điểm lễ bái này.
Ngắm chính điện Kannon và vách đá｜Hiểu tên gọi Iwadono qua cảnh quan
Trung tâm khuôn viên là chính điện Kannon thờ Senju Kannon, phía sau được bao bọc bởi vách đá.
Đừng chỉ nhìn tòa nhà từ chính diện. Nếu xem khoảng cách giữa điện và núi đá, các tượng Phật bằng đá trên sườn dốc cùng độ chênh cao trong khuôn viên như một cảnh quan thống nhất, ấn tượng về địa danh Iwadono sẽ trở nên sâu sắc hơn.
Vị trí của chính điện Kannon và ký ức về hang đá
Tương truyền ngôi chùa bắt đầu khi vị tăng khai sơn an trí tượng Kannon trong một hang đá.
Khi thăm chính điện Kannon ngày nay, nếu hình dung về nguồn gốc gắn kết hang đá với nơi cầu nguyện, địa hình phía sau tòa điện cũng trở thành một điểm đáng chú ý.
Quan sát tượng Phật đá từ xa, không chạm vào
Các tượng Phật bằng đá được an trí quanh vách đá, cho thấy lớp tín ngưỡng tích tụ qua thời gian dài.
Không đi vào sườn dốc có chỗ đứng thiếu ổn định hay chạm vào tượng; hãy quan sát nét mặt và cách sắp đặt từ lối đi được mở cho khách.
Sắp xếp cách quan sát kiến trúc và địa hình
Các yếu tố đáng chú ý quanh chính điện Kannon được sắp xếp dưới đây theo hướng di chuyển của ánh nhìn.
| Vị trí quan sát | Đối tượng chú ý | Góc nhìn để diễn giải |
|---|---|---|
| Phía lối hành hương | Mặt trước chính điện Kannon | Vai trò trung tâm của điểm hành hương |
| Quanh chính điện | Vách đá phía sau | Mối quan hệ với hang đá |
| Phía sườn dốc | Cách bố trí tượng Phật đá | Sự lan tỏa của tín ngưỡng |
| Toàn bộ khuôn viên | Độ chênh cao và cây cối | Không gian chùa trên núi |
Cây bạch quả lớn và tháp chuông｜Điểm ngắm giúp cảm nhận thời gian trong chùa
Gần chính điện Kannon, cây bạch quả lớn và tháp chuông mái tranh tạo nên ấn tượng đặc trưng của khuôn viên.
Khi quan sát đồng thời sự thay đổi theo mùa của cây cỏ và vật liệu của kiến trúc cổ, cùng một nơi sẽ thể hiện những diện mạo khác nhau tùy thời điểm ghé thăm.
Cây bạch quả lớn với bộ rễ dày vươn trên mặt đất
Cây bạch quả lớn bên cạnh chính điện Kannon được ước tính đã hơn 700 năm tuổi.
Không chỉ thân cây mà hình dáng rễ nhô ra trên mặt đất cũng rất đặc biệt. Đừng bước vào sát gốc; hãy đứng lùi lại một chút để quan sát khối dáng tổng thể.
Khuôn viên đổi khác giữa mùa lá vàng và sau khi lá rụng
Hằng năm, cây bạch quả lớn thường chuyển vàng từ cuối tháng 11 đến đầu tháng 12; cảnh lá rụng phủ kín mặt đất cũng là một điểm đáng xem.
Màu lá thay đổi theo thời tiết, vì vậy không nên khẳng định một ngày cụ thể là lúc đẹp nhất. Kiểm tra tình hình lá vàng trước chuyến đi sẽ giúp bạn yên tâm hơn.
Ngước nhìn tháp chuông mái tranh
Tháp chuông xây năm 1702 (Genroku 15) là công trình kiến trúc bằng gỗ lâu đời nhất tại thành phố Higashimatsuyama.
Hãy quan sát độ dày của mái tranh, cách lắp ghép các cột và sự hài hòa với cây cối xung quanh; không đi vào nơi có hàng rào hoặc biển cấm vào.
Di sản văn hóa của Shōbō-ji｜Tìm hiểu Rokumen-dō và bảo vật chùa
Shōbō-ji và khu vực lân cận có những di sản văn hóa kể lại tín ngưỡng Kannon và lịch sử trung đại của địa phương.
Không phải tất cả đều luôn mở cửa cho công chúng. Vì vậy, đừng mặc định sẽ được xem hiện vật; hãy bổ sung bối cảnh qua bảng thuyết minh và các nguồn tương tự.
Shōbō-ji Rokumen-dō tạo thành cột lục giác
Shōbō-ji Rokumen-dō là một công trình đá hình cột lục giác, ghép từ 6 tấm bia itabi bằng đá phiến lục màu xanh. Công trình nằm trên một khoảng đất bằng trong núi, về phía đông nam của chính điện Kannon.
Shōbō-ji Rokumen-dō được cho là do Dōshō dựng vào năm 1582 (Tenshō 10) để tưởng niệm Eishun, vị tăng khai sơn phục hưng, cùng các đệ tử. Công trình được công nhận là Di tích lịch sử của tỉnh Saitama vào ngày 31 tháng 3 năm 1930 (Shōwa 5).
Chạm khắc trên đá mái và diện mạo có phần bị khuyết
Đá mái của Rokumen-dō được chạm mây bay, đôi rồng, bảo châu, sư tử, hoa văn hōsōge và nhiều họa tiết khác; 1 trong các tấm đá đã thất lạc.
Nếu đi đến di sản văn hóa trong núi, hãy kiểm tra biển chỉ đường và phạm vi được mở. Khi mặt đất không an toàn, chẳng hạn sau mưa hoặc trong mùa lá rụng, bạn cũng cần biết dừng lại thay vì cố tìm.
Bảo vật chùa, gồm gương Sōjaku Sōmon-kyō
Sōjaku Sōmon-kyō là một chiếc gương Nhật đường kính khoảng 11 cm, trang trí 2 con sẻ giữa cỏ hoa và sóng nước. Kiểu dáng này được cho là bắt đầu xuất hiện từ cuối thời Heian trở về sau. Đây là tài sản văn hóa do thành phố chỉ định (tư liệu khảo cổ) được truyền lại tại Shōbō-ji.
Bảo vật chùa đôi khi không được trưng bày để bảo quản. Với hiện vật không thể xác nhận tình trạng mở cửa, đừng khẳng định chắc chắn sẽ được xem; hãy tìm hiểu thiết kế qua thông tin về di sản văn hóa.
Các mùa ở Iwadono Kannon Shōbō-ji｜Thưởng hoa và sự tĩnh lặng
Shōbō-ji không chỉ là nơi tìm hiểu lịch sử mà còn giúp du khách cảm nhận mùa qua cây cỏ trên đường hành hương và trong khuôn viên.
Ngay cả khi đến vì hoa hay lá vàng, hãy nhớ đây là một ngôi chùa và ưu tiên hành động bảo vệ lối đi của người lễ bái cũng như thảm thực vật.
Ngắm hoa cẩm tú cầu trên lối hành hương vào đầu mùa hè
Hoa cẩm tú cầu và cẩm tú cầu viền nở dọc lối hành hương của Iwadono Kannon Shōbō-ji.
Không bước ra lòng đường hay đi vào bồn cây để đến gần hoa. Hãy dừng lại thưởng ngoạn ở nơi không cản trở việc đi lại.
Từ mùa thu đến đầu mùa đông, cây bạch quả lớn là nhân vật chính
Trong mùa lá vàng, hãy thay đổi vị trí và góc nhìn để ngắm cây bạch quả lớn từ phía trước, bên hông và từ một điểm cách xa gốc. Nhờ đó, bạn có thể thấy mối quan hệ giữa tán cây và kiến trúc trong chùa.
Khi đông người, không chiếm vị trí chụp ảnh quá lâu. Hãy làm theo hướng dẫn tại chỗ về việc có được dùng chân máy hay không và về tình hình tổ chức sự kiện ban đêm.
Quan sát và lưu ý theo từng mùa
Các điểm chính về cảnh quan và cách ứng xử được sắp xếp dưới đây theo mùa.
| Thời kỳ | Trọng tâm cảnh quan | Điều cần lưu ý |
|---|---|---|
| Mùa xuân | Lá non và vách đá | Chú ý cành rơi trên đường núi |
| Đầu mùa hè | Hoa cẩm tú cầu trên lối hành hương | Không đi vào khu vực trồng cây |
| Mùa thu | Màu sắc trong khuôn viên | Nhường vị trí chụp ảnh |
| Đầu mùa đông | Lá cây bạch quả lớn rụng | Cẩn thận với lá trơn |
Cách đi lễ｜Linh hoạt chọn lối Omote-sandō và tuyến vào gần khuôn viên
Shōbō-ji có lối Omote-sandō đi bộ từ khu vực trước cổng và một tuyến vào từ phía gần khuôn viên.
Hãy chọn tuyến tùy theo việc bạn muốn thưởng thức cảnh quan lịch sử của đường hành hương hay giảm bớt gánh nặng đi bộ, đồng thời ưu tiên biển báo và hướng dẫn giao thông tại chỗ.
Đi theo Omote-sandō từ khu vực trước cổng đến Niōmon
Trên Omote-sandō, bạn lần lượt đi qua cảnh quan trước cổng, bậc đá và Niōmon, qua đó trải nghiệm chính quá trình tiến đến điểm hành hương.
Vì có đường dốc và bậc cấp, hãy chọn giày ít trơn trượt. Khi trời mưa hoặc vào mùa lá rụng, cần kiểm tra chỗ đặt chân trong lúc đi.
Kiểm tra lịch trình khi dùng phương tiện công cộng
Có hướng dẫn sử dụng xe buýt tuyến từ ga Takasaka gần nhất, nhưng điểm dừng, số chuyến và giờ chạy có thể thay đổi.
Trước khi khởi hành, hãy kiểm tra các chuyến đi và về trong thời gian biểu của đơn vị vận tải, đồng thời dành đủ thời gian cho hành trình trở lại.
Phép lịch sự cần giữ trong khuôn viên chùa
Trước chính điện Kannon, tránh nói lớn, không chen vào phía trước hoặc sát bên người đang cầu nguyện, và không chĩa máy ảnh vào nơi có biển cấm chụp hình.
Không chạm vào tháp chuông, tượng Phật đá hay di sản văn hóa; mang rác về và nhường đường cho cư dân cùng những người đi bộ khác trên lối hành hương.
Tổng kết về Iwadono Kannon Shōbō-ji｜Đi giữa những lớp địa hình, lịch sử và mùa
Iwadono Kannon Shōbō-ji là một cổ tự nơi chính điện Kannon nép bên vách đá, truyền thuyết về gia tộc Hiki và Mạc phủ Kamakura, tháp chuông mái tranh, cây bạch quả lớn, Rokumen-dō cùng nhiều yếu tố khác hội tụ trên một tuyến lễ bái.
Nếu trân trọng trình tự đi từ khu vực trước cổng vào khuôn viên và lặng lẽ bước đi trong khi bảo vệ di sản văn hóa cùng thảm thực vật, bạn sẽ cảm nhận được chiều sâu của một nơi đã được gìn giữ qua nhiều thế hệ như một điểm hành hương.
Đánh giá (0)