Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Di tích thành Iwamura: tường đá và phố thành Gifu

Di tích thành Iwamura: tường đá và phố thành Gifu

Hướng dẫn di tích thành Iwamura ở Ena, Gifu: tường đá phủ rêu, Rokudan-heki, truyền thuyết Kirigajo, phố thành cổ và cách cảm nhận sơn thành.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn tóm gọn

Di tích thành Iwamura với tường đá còn lại trên đỉnh núi cao 717m là một trong ba thành núi lớn của Nhật Bản, cùng với thành Takatori và thành Bitchu Matsuyama. Còn gọi là "thành Kirigajo" (thành sương mù), đây là danh thắng để dạo thành núi và tản bộ khu phố dưới chân thành.

Điểm nổi bật

Tường đá "Rokudan-heki" (tường sáu bậc) lập thể sừng sững ở phía Đông Bắc bản thành, những lớp tường đá phủ rêu, quần thể 17 giếng nước trong thành, và giếng "Kirigai" riêng của thành chủ gắn với truyền thuyết về sương mù.

Cách di chuyển

Từ ga "Iwamura" tuyến đường sắt Akechi đến di tích thành đi bộ khoảng 60 phút. Ô tô: từ nút giao "Ena" trên cao tốc Chuo đi quốc lộ 257 khoảng 20 phút; có bãi đỗ xe miễn phí trước Bảo tàng Lịch sử Iwamura và tại bản thành.

Giá vé

Bảo tàng Lịch sử Iwamura: phổ thông 300 yên, người cao tuổi từ 65 tuổi 200 yên, học sinh từ cấp 3 trở xuống miễn phí. Việc tản bộ di tích thành thì không mất phí.

Thời gian tham quan dự kiến

Leo lên thành mất 30–60 phút một chiều, từ trước bảo tàng đến bản thành đi bộ khoảng 30 phút. Nên tính khoảng nửa ngày cho cả tham quan bảo tàng lẫn tản bộ di tích thành cho yên tâm.

Tình trạng đông khách và khung giờ nên đi

Từ đầu đến giữa tháng 11 khi lá đỏ chuyển màu, lượng khách tăng. Buổi sáng hoặc sáng sớm thì dễ tản bộ thong thả.

Lưu ý khi đi bộ

Ngày mưa hay sau mưa, đường núi trơn trượt, nên sắp xếp hành trình hợp lý có tính đến giày dép, thời tiết và phương tiện về. Tránh chạm tay vào các di sản văn hóa như tường đá hay giếng nước.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Gifu

Di tích thành Iwamura (Iwamura-jō) là gì | Tìm hiểu lịch sử "Kiri-ga-jō" còn lại trên đỉnh núi

Di tích một trong ba tòa sơn thành lớn nhất Nhật Bản tại thành phố Ena, tỉnh Gifu

Di tích thành Iwamura (Iwamura-jō) là dấu tích của một tòa sơn thành (thành xây trên núi) còn lại ở Shiroyama, thị trấn Iwamura, thành phố Ena, tỉnh Gifu.

Khu thành chính (honmaru) nằm trên núi Shiroyama cao 717 m, được biết đến là một trong ba tòa sơn thành lớn nhất Nhật Bản, cùng với thành Takatori ở Yamato (tỉnh Nara) và thành Matsuyama ở Bitchū (tỉnh Okayama).

Trong ba tòa sơn thành lớn, di tích thành Iwamura được xây ở vị trí cao nhất, với độ chênh cao so với chân núi lên tới khoảng 180 m.

Hiện nay đây không phải là tòa thành có thiên thủ (tháp chính), mà là nơi để bạn vừa đi bộ vừa thưởng ngoạn các di tích như tường đá, kuruwa (khu phòng thủ) và giếng nước.

Nhiều người khi nghĩ đến thành Nhật Bản thường hình dung tháp thiên thủ màu trắng, nhưng tại di tích thành Iwamura, bạn có thể cảm nhận lối xây thành tận dụng địa hình núi.

Lịch sử sơn thành kéo dài 700 năm và di tích cấp tỉnh

Tương truyền thành Iwamura bắt đầu được xây dựng vào năm 1185 (năm Bunji thứ nhất) bởi Katō Kagekado, một trọng thần của Minamoto no Yoritomo, với vai trò jitō (chức quan quản lý đất đai).

Sau đó, thành và lãnh chúa được kế thừa suốt khoảng 700 năm qua các thời Kamakura, Muromachi, Chiến quốc và Edo.

Hiện nay, di tích thành Iwamura là di tích lịch sử được tỉnh Gifu chỉ định.

Thành còn có tên gọi khác là "Kiri-ga-jō" (thành sương mù) và lưu giữ cả những truyền thuyết liên quan đến sương mù.

Đây cũng được giới thiệu là nơi từng diễn ra cuộc giao tranh giữa gia tộc Oda và gia tộc Takeda thời Chiến quốc.

Dù không am hiểu lịch sử, khi vừa đi vừa ngắm những bức tường đá nối dài trong núi, bạn vẫn cảm nhận được không khí của một tòa thành được xây dựng để phòng thủ.

Dạo quanh tường đá và Rokudan-heki | Điểm nhấn của di tích thành Iwamura

Ngắm tường đá phủ rêu ở cự ly gần

Một trong những điểm hấp dẫn lớn của di tích thành Iwamura là những bức tường đá xếp tầng tầng lớp lớp trên sườn núi.

Tường đá không chỉ để phòng thủ thành, mà còn có vai trò gia cố địa hình núi dốc.

Tùy từng vị trí mà cách xếp đá và cách nhìn lại khác nhau, càng đi càng thấy nhiều dáng vẻ.

Thay vì trèo lên tường đá hay xê dịch đá, hãy đứng lùi ra một chút để dễ nhìn được tổng thể hình dáng.

Rokudan-heki nổi bật với tường đá nhiều tầng

Điểm nhấn biểu tượng của di tích thành Iwamura là "Rokudan-heki" sừng sững ở phía bắc khu thành chính.

Đây là tường đá được xếp chồng sáu tầng, một kết cấu được tính toán khéo léo để xếp đá trên địa hình hiểm trở.

Đây là kỹ thuật bố trí lối đi nhỏ gọi là inubashiri giữa các tầng, được giới thiệu là cấu trúc tính đến việc sửa chữa và phòng thủ.

Khi chụp ảnh, hãy tìm góc truyền tải được độ cao của tường đá và sự chồng lớp của các tầng.

Khung giờ buổi sáng khi có ánh nắng xiên là thời điểm đáng đề cử vì độ lồi lõm của đá và chất rêu dễ nổi bật.

Truyền thuyết về giếng Kiri-ga-i và các giếng nước | Câu chuyện nên biết trước khi tham quan

Ý nghĩa của những giếng nước còn lại trong thành

Tương truyền trong thành Iwamura từng có 17 giếng nước.

Ở sơn thành, việc bảo đảm nguồn nước rất quan trọng, và giếng nước là thiết bị thiết yếu nâng đỡ cuộc sống khi cố thủ trong thành.

Nhờ có nhiều giếng, thành Iwamura được cho là ít khi khốn đốn vì thiếu nước, và đến nay một số giếng vẫn còn nước phun ra.

Khi dạo quanh di tích thành, nếu để mắt không chỉ đến tường đá mà cả những giếng nước, bạn sẽ cảm nhận được rằng tòa thành cũng từng là "nơi để sống".

Giếng Kiri-ga-i gắn với tên gọi Kiri-ga-jō

"Giếng Kiri-ga-i" nằm ở Hachiman-kuruwa là nơi gắn với tên gọi khác của thành Iwamura là "Kiri-ga-jō".

Tương truyền giếng Kiri-ga-i là nguồn nước thiêng dành riêng cho lãnh chúa.

Có truyền thuyết kể rằng khi địch tấn công, người ta ném bộ xương đại xà cất giấu trong thành xuống giếng, khiến sương mù dâng lên bao phủ và bảo vệ tòa thành.

Điểm giao thoa giữa lịch sử có thật và truyền thuyết cũng chính là nét thú vị khi dạo các di tích thành Nhật Bản.

Khi nhớ lại câu chuyện này giữa núi rừng tĩnh lặng, ấn tượng về di tích thành Iwamura sẽ càng sâu sắc hơn.

Cách đi đến di tích thành Iwamura | Những điều cần kiểm tra trước khi đến bằng tàu, ô tô

Trường hợp đi bằng phương tiện công cộng

Ga gần nhất là ga Iwamura (Iwamura Station) của đường sắt Akechi (Akechi Tetsudō).

Từ ga Iwamura đến di tích thành Iwamura được hướng dẫn là đi bộ khoảng 60 phút.

Đây không phải kiểu điểm du lịch đến ga là tới ngay di tích thành, nên hãy chọn giày dễ đi.

Dọc đường có khu phố dưới chân thành Iwamura nối dài, nên vừa ngắm phố phường vừa đi sẽ giúp đường lên dốc bớt nhàm chán.

Vào ngày mưa hoặc sau mưa, dưới chân có thể trơn trượt, nên lựa chọn lịch trình vừa sức là điều đáng đề cử.

Trường hợp đi bằng ô tô

Nếu đi ô tô, hãy đi từ nút giao Ena trên đường cao tốc Chūō theo quốc lộ 257, từ nút giao Ena mất khoảng 20 phút.

Bạn có thể sử dụng bãi đỗ xe miễn phí trước Bảo tàng Lịch sử Iwamura, hoặc bãi đỗ xe gần khu thành chính.

Từ bãi đỗ xe trước Bảo tàng Lịch sử Iwamura đến khu thành chính được hướng dẫn là đi bộ khoảng 30 phút.

Bạn cũng có thể đi ô tô từ quốc lộ 257 về hướng khu thành chính, nhưng xe cỡ lớn như xe buýt nhỏ thì không được phép lưu thông.

Tình trạng đường sá tại chỗ và điều kiện sử dụng bãi đỗ xe nên được kiểm tra trước khi đến để yên tâm hơn.

Ghé thăm Bảo tàng Lịch sử Iwamura

Tại Bảo tàng Lịch sử Iwamura nằm gần lối lên thành, bạn có thể tham quan các tư liệu về thành Iwamura và phiên Iwamura.

Vé vào cửa là 300 yên cho người lớn, 200 yên cho người cao tuổi (từ 65 tuổi), và miễn phí cho học sinh trung học phổ thông trở xuống.

Giờ mở cửa từ tháng 4 đến tháng 11 là 9:00-17:00, từ tháng 12 đến tháng 3 là 9:30-16:00; đóng cửa vào thứ Hai (nếu trùng ngày lễ thì nghỉ ngày hôm sau và hôm sau nữa), ngày sau ngày lễ, dịp cuối năm đầu năm.

Nếu tìm hiểu lịch sử ở bảo tàng trước khi dạo di tích thành, cách bạn nhìn tường đá và kuruwa sẽ thay đổi.

Thưởng ngoạn cả khu phố dưới chân thành Iwamura | Phố cổ và phép tắc khi dạo bộ

Khu phố dưới chân thành Iwamura - khu bảo tồn kiến trúc truyền thống quan trọng

Nếu đến di tích thành Iwamura, khu phố dưới chân thành Iwamura cũng là khu vực bạn nên dạo bộ kết hợp.

Khu vực quanh phố chính Iwamura đã được chọn làm Khu bảo tồn kiến trúc truyền thống quan trọng cấp quốc gia vào năm 1998 (năm Heisei thứ 10) với tư cách khu phố nhà buôn.

Đây là khu bảo tồn thứ 48 trên toàn quốc và thứ 3 ở tỉnh Gifu, với diện tích lên tới khoảng 14,6 hecta.

Những ngôi nhà phố cổ và nhà kho đất còn lại trải dài khoảng 1,3 km, giúp bạn cảm nhận sự gắn kết giữa lịch sử sơn thành và cuộc sống của thị trấn.

So với việc chỉ xem di tích thành, bạn sẽ dễ hình dung hơn về mối quan hệ giữa thành và khu phố dưới chân thành.

Bí quyết dạo bộ yên tĩnh tránh đông đúc

Vì leo lên di tích thành Iwamura mất khoảng 30 đến 60 phút một chiều, nên leo thành vào buổi sáng khi còn dư sức là điều đáng đề cử.

Khoảng giữa đến cuối tháng 11 khi lá đỏ (momiji) chuyển màu vào mùa thu thường đông khách hơn, nên chọn khung giờ sớm sẽ giúp bạn dạo bộ yên tĩnh.

Khu phố dưới chân thành thường đông người vào cuối tuần và ngày lễ, còn ngày thường hoặc khung giờ sáng thì có thể dạo bộ thư thái.

Những điều du khách nước ngoài cần lưu ý

Di tích thành Iwamura là tài sản văn hóa và bao gồm cả đường núi.

Hãy tránh chạm quá nhiều vào tường đá, giếng nước, bảng hướng dẫn, và không đi vào những nơi có biển cấm vào.

Ở khu phố dưới chân thành, khi chụp ảnh trước các tòa nhà cổ, điều quan trọng là giữ khoảng cách để không làm phiền cư dân và cửa hàng.

Tại Khu bảo tồn kiến trúc truyền thống quan trọng, du khách cũng được kêu gọi lưu ý phép tắc hút thuốc.

Khi tận hưởng việc ăn dạo hay chụp ảnh, hãy ứng xử tôn trọng cuộc sống của thị trấn.

Tổng kết | Cảm nhận sự tĩnh lặng của sơn thành tại di tích thành Iwamura

Di tích thành Iwamura không phải điểm du lịch để ngắm tháp thiên thủ, mà là di tích thành để bạn đi bộ thưởng ngoạn địa hình núi và tường đá.

Các di tích còn lại trên núi Shiroyama cao 717 m, Rokudan-heki và truyền thuyết giếng Kiri-ga-i là manh mối để tìm hiểu văn hóa sơn thành Nhật Bản.

Vì việc đi đến cần thời gian đi bộ, hãy lập kế hoạch có lưu ý đến giày, thời tiết và phương tiện về.

Nếu dư dả thời gian, dạo bộ kết hợp khu phố dưới chân thành Iwamura sẽ giúp bạn cảm nhận lập thể hơn về lịch sử thành và phố nương tựa lẫn nhau.

Vừa đi dọc con đường tường đá tĩnh lặng, hãy tận hưởng khoảng thời gian an yên chỉ có riêng ở di tích thành Iwamura.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Phế tích lâu đài Iwamura nằm ở thành phố Ena, tỉnh Gifu, là phế tích thành trên núi được xếp vào một trong ba thành núi lớn nhất Nhật Bản. Bản doanh ở độ cao 717m, tương truyền do Kato Kagekado xây năm 1185, có lịch sử kéo dài khoảng 700 năm. Từ truyền thuyết sương mù dâng lên bảo vệ thành, nơi đây còn được gọi là thành Kirigajo, và vào những buổi sáng sương mù, các bức tường đá trông huyền ảo.
Đáp Tên gọi bắt nguồn từ lịch sử "Otsuya no Kata", người cô của Oda Nobunaga, từng trở thành thành chủ và bảo vệ dân chúng. Tương truyền sau khi chồng mất vì bệnh năm 1572, bà bị Akiyama Torashige của phe Takeda tấn công, và để bảo vệ dân, bà đã chấp nhận điều kiện kết hôn để mở thành không đổ máu. Đến nay địa phương vẫn trìu mến gọi là "quê hương của nữ thành chủ", và rượu cùng bánh kẹo mang tên Otsuya no Kata vẫn được ưa chuộng làm quà.
Đáp Rokudan-heki là tường đá xếp chồng 6 tầng nằm ở phía bắc khu chính, là điểm nổi bật nhất của lâu đài Iwamura. Đây là kỹ thuật đặt các lối đi hẹp gọi là inubashiri giữa những tầng tường để san phẳng sườn dốc, được cho là tạo hình sinh ra từ nhiều lần tu sửa chồng lớp. Vì bố cục nhìn lên từ dưới tạo cảm giác hùng vĩ, hãy đứng chính diện trước các tầng đá và chụp từ góc thấp để thấy rõ chiều sâu của tường đá.
Đáp Từ ga Iwamura của đường sắt Akechi, đi qua cổng lên thành đến khu chính mất khoảng 60 phút đi bộ, theo tuyến xuyên qua phố dưới chân thành. Vì đây là tuyến địa phương một toa với tần suất ít, bạn nên xác nhận trước giờ tàu về. Dọc đường có các quán ăn và tiệm bánh castella, nên ghé nghỉ trước hoặc sau khi lên thành sẽ giúp chuyến đi bộ thoải mái hơn.
Đáp Từ nút giao Ena IC của cao tốc Chuo đi quốc lộ 257 khoảng 20 phút, có bãi đỗ xe miễn phí trước Bảo tàng lịch sử Iwamura. Khu lũy Demaru trên núi cũng có bãi đỗ miễn phí nhưng đường hẹp và xe lớn không qua được, nên đỗ trước bảo tàng rồi đi bộ là chắc chắn. Từ bảo tàng đến bản doanh là dốc lên đi bộ khoảng 30 phút, hợp với việc lên thành vào buổi sáng khi còn dư sức.
Đáp Vé vào là 300 yên cho người lớn, 200 yên cho người từ 65 tuổi trở lên, học sinh cấp 3 trở xuống miễn phí. Bảo tàng mở cửa từ 9:00–17:00 vào tháng 4–11, và 9:30–16:00 vào tháng 12–3; nghỉ thứ Hai, ngày sau ngày lễ và dịp cuối năm đầu năm. Bản thân phế tích thành miễn phí, và tìm hiểu trước tại bảo tàng sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn vai trò của tường đá và khu lũy.
Đáp Vì đường đến khu chính có lối lát đá và dốc với chênh lệch cao khoảng 180m, bạn nên đi giày thể thao chống trượt hoặc giày leo núi. Đây là đường núi nên máy bán nước và nhà vệ sinh hạn chế, chuẩn bị đồ uống ở phố dưới chân thành sẽ yên tâm hơn. Đường lát đá trơn vào ngày mưa hoặc sau mưa, đặc biệt quanh tường đá phủ rêu, nên ghé vào ngày nắng sẽ dễ đi hơn.
Đáp Lá đỏ thường đẹp nhất từ đầu đến giữa tháng 11, cho bạn tận hưởng sự tương phản giữa tường đá phủ rêu và cây cối đổi sắc. Thời điểm này khách tăng, nên lên thành vào sáng sớm sẽ dạo được yên tĩnh. Ngoài ra, vào sáng sớm trời nắng, sương mù dâng lên từ thung lũng bao phủ tường đá, đôi khi bạn gặp đúng cảnh tượng làm nên tên gọi "Kirigajo".

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.