Nyūgakushiki là gì? Ý nghĩa của lễ nhập học mùa xuân tại Nhật Bản
Nyūgakushiki (lễ nhập học) là sự kiện học đường mùa xuân đánh dấu sự khởi đầu của cuộc sống học tập mới tại Nhật Bản.
Tùy theo từng vùng, lễ nhập học thường được tổ chức vào đầu tháng 4 khi hoa anh đào (hoa sakura) nở rộ, là một trong những hình ảnh đặc trưng của mùa xuân Nhật Bản gây ấn tượng mạnh với du khách nước ngoài.
Theo Hướng dẫn giảng dạy của Bộ Giáo dục Nhật Bản (MEXT), lễ nhập học và lễ tốt nghiệp được xác định rõ ràng là sự kiện học đường (sự kiện mang tính nghi lễ) trong các hoạt động đặc biệt.
Các sự kiện mang tính nghi lễ được định nghĩa là "hoạt động tạo ra những thay đổi và dấu mốc ý nghĩa cho cuộc sống học đường, mang lại cảm xúc trang nghiêm và tươi mới, tạo động lực bước vào giai đoạn cuộc sống mới", và lễ nhập học là cột mốc quan trọng đối với cả học sinh và phụ huynh.
Buổi lễ thường có các hoạt động như chụp ảnh kỷ niệm trước tấm bảng tại cổng trường, diễn văn của hiệu trưởng, giới thiệu giáo viên chủ nhiệm, lời phát biểu của đại diện học sinh mới, và đây cũng là sự kiện quan trọng được gia đình và cộng đồng địa phương trân trọng.
Tuy nhiên, nội dung và cách tổ chức buổi lễ được điều chỉnh tùy theo tình hình thực tế của từng trường và địa phương, gần đây có nhiều trường rút gọn quy mô để phòng chống dịch bệnh và tiết kiệm thời gian.
Lễ nhập học ở Nhật Bản diễn ra khi nào? Thời gian phổ biến là đầu tháng 4
Năm học bắt đầu từ ngày 1 tháng 4
Theo Điều 59 của Quy định thi hành Luật Giáo dục trường học Nhật Bản (áp dụng tương tự cho trường trung học cơ sở theo Điều 79), năm học của các trường tiểu học và trung học cơ sở Nhật Bản bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 và kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm sau.
Vì vậy, lễ nhập học cũng thường được tổ chức vào mùa xuân.
Phần lớn các trường tổ chức vào đầu tháng 4
Lịch cụ thể khác nhau tùy theo địa phương và trường học, nhưng tại các trường tiểu học và trung học cơ sở công lập, lễ nhập học thường được tổ chức vào các ngày trong tuần đầu tháng 4.
Ngay trong cùng một quận, thành phố, ngày tổ chức lễ nhập học của trường mẫu giáo, tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông có thể khác nhau.
Nếu trong chuyến du lịch bạn bắt gặp tấm bảng "Nyūgakushiki (lễ nhập học)" trước cổng trường, hoặc hàng dài phụ huynh cùng con mặc trang phục đẹp đang chụp ảnh kỷ niệm, đó chính là khung cảnh mùa xuân đặc trưng của thời điểm này.
Trình tự buổi lễ nhập học Nhật Bản | Thời gian và quy trình
Quy trình từ tiếp đón đến kết thúc buổi lễ
Phần lớn các trường tổ chức theo trình tự: tiếp đón (phụ huynh vào hội trường, xác nhận danh sách học sinh mới), học sinh mới vào chỗ ngồi, tuyên bố khai mạc, hát quốc ca, diễn văn hiệu trưởng, lời chúc của khách mời, giới thiệu giáo viên chủ nhiệm, gọi tên học sinh mới và tuyên bố bế mạc.
Thời gian buổi lễ khác nhau tùy trường nhưng thông thường khoảng 1 giờ, sau đó có thể có chụp ảnh tập thể theo lớp và phần giải thích của giáo viên chủ nhiệm trong lớp học (xác nhận tài liệu phát, thông báo giờ đến trường ngày hôm sau).
Những điểm khác nhau giữa các trường
Mặt khác, số lượng phụ huynh tham dự, sự có mặt của học sinh khóa trên, và việc có buổi họp phụ huynh hoặc giải thích PTA sau buổi lễ hay không rất khác nhau giữa các trường.
Nếu bạn dự định tham quan hoặc đi cùng người thân, hãy kiểm tra trước thông báo do nhà trường phát hành để yên tâm.
Trang phục và đồ dùng cần mang khi dự lễ nhập học | Quy tắc ứng xử của người tham dự
Cách chọn trang phục | Phong cách trang trọng là cơ bản
Vì lễ nhập học là dịp chúc mừng, trang phục nên thể hiện sự sạch sẽ và phong thái điềm đạm hơn là sự sặc sỡ.
Học sinh mới ở trường có đồng phục sẽ mặc đồng phục đó, còn ở các trường tiểu học không có đồng phục thì thường mặc trang phục bán trang trọng như áo khoác, váy liền hoặc blazer.
Trang phục của phụ huynh thường là vest, đồ bộ phối, váy liền hoặc kimono với tông màu trầm.
Nếu du khách được mời đến trường, nên mặc trang phục chỉnh tề thay vì trang phục du lịch nhẹ nhàng để hòa hợp với không khí của buổi lễ.
Những vật dụng dễ bị bỏ sót
Trong hướng dẫn của nhà trường, phụ huynh có thể được yêu cầu mang theo dép đi trong nhà (uwabaki) và túi đựng giày đã cởi (geta-bukuro).
Vì nhà thi đấu mùa xuân thường lạnh từ dưới chân, mang theo khăn choàng mỏng hoặc chăn đắp đầu gối sẽ giúp bạn thoải mái hơn.
Nếu được mời tham dự, hãy kiểm tra trước xem có yêu cầu mang theo dép đi trong nhà, văn bản thông báo, dụng cụ viết, thông báo nhập học hay không để có thể hành động bình tĩnh trong ngày diễn ra sự kiện.
Vì mỗi trường có quy định riêng về cách tiếp đón và điều kiện tham dự, không được tự ý vào khuôn viên trường.
Quy tắc ứng xử khi chụp ảnh và tham quan lễ nhập học
Chụp ảnh cần chú ý đến người xung quanh
Hướng dẫn của nhà trường có thể đưa ra các quy định như: chụp ảnh tại chỗ ngồi của mình, không đứng lên che tầm nhìn của phụ huynh khác, chú ý đến đèn flash và âm thanh chụp ảnh.
Việc chụp ảnh kỷ niệm trước tấm bảng tại cổng trường (bảng ghi "Nyūgakushiki", nghĩa là lễ nhập học) thường rất đông cả trước và sau buổi lễ, nên nhường nhau xếp hàng là quy tắc ứng xử cơ bản.
Đăng tải lên mạng xã hội cần kiểm tra chính sách của trường
Một số trường có quy định riêng về việc sử dụng video, hình ảnh và đăng tải lên mạng xã hội (SNS), và thường yêu cầu hạn chế đăng tải hình ảnh có khuôn mặt rõ ràng của các học sinh khác.
Khi có người xuất hiện trong cảnh chụp, hãy ưu tiên tuân thủ hướng dẫn của nhà trường và sự tôn trọng đối với người xung quanh.
Thái độ khi tham quan
Trong khi diễn ra buổi lễ, nên hạn chế nói chuyện riêng, tắt chuông điện thoại và hạn chế di chuyển để tránh làm ảnh hưởng đến buổi lễ.
Vì lễ nhập học là buổi lễ mang tính nghi thức quan trọng, ngay cả khi chỉ tham quan cũng cần giữ thái độ yên lặng quan sát.
Gợi ý cho du khách tận hưởng không khí lễ nhập học Nhật Bản
Các trường có hàng cây hoa anh đào cũng có thể là điểm check-in
Tại các trường có cây hoa anh đào được trồng quanh cổng, hình ảnh các gia đình chụp ảnh kỷ niệm dưới hoa anh đào nở rộ đã trở thành một nét đặc trưng của mùa xuân.
Ngay cả khi không vào trong trường, bạn vẫn có thể cảm nhận được không khí từ phạm vi quan sát trên đường công cộng.
Tìm hiểu các nét văn hóa mùa xuân liên quan
Thời điểm lễ nhập học trùng với lễ nhập công ty của các doanh nghiệp (thường diễn ra quanh ngày 1 tháng 4) và sự khởi đầu năm tài chính mới của các cơ quan công sở và trường học, nên cả thành phố mang không khí khởi đầu cuộc sống mới.
Các cửa hàng văn phòng phẩm và siêu thị tổ chức "hội chợ chuẩn bị nhập học", các gian hàng cặp sách randoseru tấp nập cũng là khung cảnh đặc trưng của thời điểm này trong năm.
Tổng kết | Hiểu về lễ nhập học Nhật Bản để có thể quan sát một cách tinh tế
Lễ nhập học Nhật Bản (Nyūgakushiki) là sự kiện học đường (sự kiện nghi lễ) chủ yếu diễn ra vào đầu tháng 4, là buổi lễ quan trọng tượng trưng cho sự khởi đầu của mùa xuân và cuộc sống mới.
Hiểu trình tự chung sẽ giúp bạn dễ dàng nắm bắt không khí của ngày hôm đó, tuy nhiên giới hạn số người tham dự, quy tắc chụp ảnh, đồ dùng mang theo và cách di chuyển trong khuôn viên trường rất khác nhau tùy từng trường.
Nếu có cơ hội được mời hoặc tham quan, trước tiên hãy kiểm tra thông báo của nhà trường, chỉnh chu trang phục và quy tắc ứng xử trước khi tham dự.
Thái độ ấy chính là con đường ngắn nhất để hiểu một cách trọn vẹn về văn hóa học đường Nhật Bản.
"
