Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Đồ sơn mài Nhật: đặc trưng, cách dùng và bảo quản | Hướng dẫn

Đồ sơn mài Nhật: đặc trưng, cách dùng và bảo quản | Hướng dẫn

Bài viết giới thiệu kiến thức cơ bản về đồ sơn mài Nhật, từ đặc trưng, sức hấp dẫn đến cách dùng và bảo quản dễ hiểu cho người mới.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn tóm tắt

Đồ sơn mài là đồ thủ công truyền thống Nhật Bản, phủ nhiều lớp nhựa cây sơn lên cốt gỗ, giấy, tre. Điểm hấp dẫn là màu đen và đỏ son sâu, độ bóng thay đổi theo ánh sáng, trang trí Maki-e và Chinkin.

Các vùng sản xuất tiêu biểu

Wajima-nuri (Ishikawa), Yamanaka-shikki (Ishikawa), Aizu-nuri (Fukushima), Echizen-shikki (Fukui), Kishu-shikki (Wakayama). Tất cả đều được chỉ định là sản phẩm thủ công truyền thống quốc gia.

Điểm kỹ thuật trang trí

Maki-e vẽ họa tiết bằng vàng bạc, Chinkin khắc và dát vàng lá. Quan sát gần độ bóng, độ tinh xảo họa tiết và độ sâu màu sẽ thấy sự khác biệt.

Loại và công dụng

Rộng từ đồ dùng hàng ngày như bát, đũa, đĩa nhỏ đến hộp đựng thức ăn nhiều tầng jubako, khay, đồ trà đạo, hộp Maki-e; nên chọn theo công dụng ăn uống, trưng bày hay làm quà.

Mẹo chọn

Giá trị nằm ở biểu cảm thủ công của từng sản phẩm hơn là sự đồng nhất. Giá rộng từ dùng hàng ngày đến cao cấp, mẹo là chọn theo công dụng.

Sử dụng và bảo quản

Tránh va đập mạnh và nhiệt độ cao, rửa nhẹ bằng vải mềm hoặc miếng bọt và chất tẩy trung tính. Tránh cleanser, miếng cọ kim loại, thuốc tẩy; kiểm tra hướng dẫn từng sản phẩm về lò vi sóng và máy rửa chén.

Nơi có thể gặp đồ sơn mài

Bảo tàng Quốc gia Tokyo, Bảo tàng Mỹ thuật Sơn mài Wajima Ishikawa, bách hóa và cửa hàng chuyên đồ thủ công truyền thống là những nơi có thể gặp đồ sơn mài; cũng có thể trải nghiệm thực tế tại nhà hàng Nhật và nhà trọ kiểu Nhật (ryokan).

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết phổ biến về Ishikawa

Shikki (sơn mài Nhật Bản) là gì? Đồ thủ công truyền thống gắn liền với đời sống Nhật Bản

Shikki (đồ sơn mài Nhật Bản) là một trong những sản phẩm thủ công truyền thống của Nhật Bản, được hoàn thiện bằng cách phủ nhiều lớp nhựa cây urushi lên cốt làm từ gỗ, giấy hoặc tre.

Không chỉ đẹp về hình thức, shikki còn được yêu thích bởi cảm giác nhẹ tay khi cầm và sự mềm mại khi chạm vào môi.

Tại Nhật Bản, đồ sơn mài được dùng trong nhiều hoàn cảnh khác nhau như bát, hộp jubako nhiều tầng, khay, đũa hay dụng cụ trà đạo.

Có những món được dùng hằng ngày như vật dụng thân thuộc, cũng có những món được dùng làm quà tặng hay trong dịp Tết và các nghi lễ chúc mừng.

Với du khách nước ngoài, shikki vừa mang nét thú vị của một loại thủ công truyền thống, vừa là vật dụng có thể sử dụng thực tế trong đời sống.

Điểm đặc trưng rất Nhật Bản là bạn không chỉ ngắm shikki tại bảo tàng hay cửa hàng thủ công, mà còn có cơ hội trải nghiệm ngay trong các bữa ăn tại nhà hàng Nhật hoặc ryokan (nhà trọ truyền thống).

Sức hút của đồ sơn mài Nhật Bản nằm ở đâu?

Vẻ đẹp thị giác và chiều sâu màu sắc

Đồ sơn mài Nhật Bản nổi tiếng với gam màu trầm ấm lấy đen và đỏ son làm chủ đạo.

Bề mặt có độ bóng, sắc thái thay đổi theo hướng ánh sáng chiếu vào cũng là một điểm đáng chú ý.

Các kỹ thuật trang trí rất đa dạng, như maki-e (vẽ hoa văn bằng vàng hoặc bạc) và chinkin (khắc rãnh trên bề mặt rồi dát vàng lá hoặc bột vàng).

Phong cách trải rộng từ những món lộng lẫy cho đến những món mang vẻ đẹp tĩnh tại, ít trang trí.

Cảm giác dễ chịu và tính thực dụng khi sử dụng

Shikki là loại đồ thủ công cho cảm giác thực dụng vượt xa vẻ ngoài.

Khi cầm, chúng thường nhẹ hơn bạn nghĩ và mang lại ấn tượng mềm mại, khác hẳn kim loại hay thủy tinh.

Khi dùng làm bát canh hay bát cơm, nhiệt khó truyền sang tay và món ăn cũng trông bắt mắt hơn.

Lý do shikki được dùng lâu dài trong bữa ăn Nhật Bản không chỉ nằm ở tính trang trí mà còn ở cảm giác sử dụng như vậy.

Hiểu về các loại shikki để thưởng thức trọn vẹn hơn

Đồ sơn mài dùng hằng ngày

Nếu lần đầu tiếp xúc với shikki, những món gần gũi như bát, đũa, đĩa nhỏ sẽ dễ hình dung nhất.

Chúng thuận tiện cho bữa ăn hằng ngày và dễ kết nối với văn hóa ẩm thực Nhật Bản.

Bạn có thể gặp những chiếc bát canh hay chén nhỏ tại các nhà hàng Nhật hay bữa sáng của ryokan.

Việc thử dùng khi đi du lịch sẽ giúp bạn nhận ra những sức hút không thể thấy được chỉ qua hình thức.

Đồ sơn mài mang tính trang trí cao

Đối với các món dùng làm quà tặng hay trưng bày, có thể kể đến jubako, khay, hộp maki-e, dụng cụ trà đạo, v.v.

Chú ý vào những hoa văn tinh tế và nét tay nghề tỉ mỉ, bạn sẽ thấy được chiều sâu của kỹ thuật thủ công Nhật Bản.

Chú ý đến cá tính riêng của từng vùng | Wajima-nuri, Aizu-nuri, Echizen-shikki và nhiều hơn nữa

Khắp nước Nhật có nhiều vùng sản xuất sơn mài kế thừa kỹ thuật và hoa văn riêng của địa phương.

Tiêu biểu là Wajima-nuri và Yamanaka-shikki ở tỉnh Ishikawa, Aizu-nuri ở tỉnh Fukushima, Echizen-shikki ở tỉnh Fukui, Kishū-shikki ở tỉnh Wakayama. Tất cả đều được công nhận là sản phẩm thủ công truyền thống cấp quốc gia.

Trong đó, Wajima-nuri được sản xuất tại thành phố Wajima, tỉnh Ishikawa, nổi tiếng bởi độ bền chắc nhờ dùng bột jinoko (bột đất diatomit đã nung) để làm lớp nền và trải qua hơn 100 công đoạn thủ công.

Khi ghé thăm các cửa hàng thủ công hoặc cơ sở trưng bày trong chuyến du lịch, bạn có thể so sánh màu sắc và hình dáng để thưởng thức.

Dù cùng gọi là shikki, ấn tượng mỗi vùng mỗi khác, mỗi nơi có sức hút riêng.

Thay vì chỉ nhớ tên vùng sản xuất, hãy quan sát xem loại nào hợp gu mình để dễ chọn hơn.

Một cách tận hưởng thú vị là lấy những loại sơn mài nổi tiếng như Wajima-nuri làm điểm khởi đầu, rồi mở rộng sự quan tâm sang các vùng sản xuất khác.

Những điểm cần lưu ý khi ngắm và chọn đồ sơn mài

Hãy bắt đầu từ mục đích sử dụng

Khi chọn shikki, trước tiên bạn nên tự hỏi "mình muốn dùng nó vào việc gì".

Cách chọn sẽ thay đổi tùy bạn muốn dùng trong bữa ăn, trưng bày hay làm quà tặng.

Nếu là lần đầu, nên chọn những món có kiểu dáng đơn giản, dễ hình dung hoàn cảnh sử dụng.

Ngay cả khi mua trong chuyến đi, lấy tiêu chí "có dùng được hằng ngày không" cũng giúp bạn ít bị chọn hụt.

Quan sát bề mặt ở cự ly gần

Shikki là loại thủ công dễ nhận ra sự khác biệt khi nhìn gần hơn là nhìn từ xa.

Hãy chú ý vào độ bóng, độ tinh xảo của hoa văn, đường nét mảnh mai của maki-e, chinkin, cũng như độ sâu của màu sắc để cảm nhận cá tính riêng của từng món.

Tận hưởng sự khác biệt của đồ thủ công

Có những món thủ công mà sức hút nằm ở sự khác biệt của từng chiếc chứ không phải sự đồng đều.

Nếu nhìn shikki như một thứ có hương vị riêng khác với hàng công nghiệp, thì chính thời gian chọn lựa cũng trở thành một trải nghiệm du lịch.

Nắm sơ về mức giá

Giá của shikki chênh lệch rất nhiều tùy theo vùng sản xuất, kỹ thuật và công sức chế tác.

Có những món dễ tiếp cận như bát canh hay đũa dùng hằng ngày, cho đến các tác phẩm cao cấp được trang trí bằng maki-e hay chinkin.

Bạn nên bắt đầu từ tầm giá dễ chạm tới, nếu ưng ý thì nâng dần lên các sản phẩm cao cấp hơn.

Lưu ý khi sử dụng và cách bảo quản đồ sơn mài

Tránh các tác động mạnh

Shikki thường được xem là đồ thủ công tinh tế, khi sử dụng nên tránh va đập mạnh và nhiệt độ cao.

Nếu xếp chồng hoặc đặt một cách thô bạo, bề mặt có thể bị trầy.

Khả năng dùng được với lò vi sóng hay máy rửa bát khác nhau tùy sản phẩm, nên hãy kiểm tra thông tin hướng dẫn khi mua.

Sau khi dùng, hãy xử lý nhẹ nhàng

Khi bảo dưỡng, cách làm thông thường là rửa nhẹ bằng khăn hoặc miếng rửa mềm cùng nước rửa trung tính.

Hãy tránh dùng bột tẩy mạnh, miếng cọ kim loại và chất tẩy trắng vì chúng sẽ làm hại bề mặt.

Sau khi dùng, không nên để vết bẩn lâu, hãy lau khô nước và để ráo hẳn trước khi cất để giữ được tình trạng đẹp lâu dài.

Chú ý cả nơi cất giữ

Nếu muốn dùng lâu, hãy bảo quản tránh ánh nắng trực tiếp, nơi có luồng điều hòa/máy sưởi thổi thẳng vào, hoặc nơi quá khô.

Ngay cả khi mua ở nơi du lịch, biết cách xử lý sau khi mang về sẽ giúp bạn sử dụng thuận tiện hơn.

Cách bảo quản có thể khác nhau tùy sản phẩm, vùng sản xuất và chất liệu, nên khi mua hãy kiểm tra hướng dẫn của cửa hàng hoặc nhà sản xuất.

Có thể gặp đồ sơn mài ở đâu? Bảo tàng, cửa hàng thủ công, nhà hàng Nhật

Để tiếp cận shikki trong chuyến đi, kết hợp nhiều địa điểm sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn.

Tại các bảo tàng như Bảo tàng Quốc gia Tōkyō hay Bảo tàng Nghệ thuật Sơn mài Wajima tỉnh Ishikawa, bạn có thể thưởng thức những kiệt tác lịch sử và kỹ thuật cao cấp.

Tại các trung tâm thương mại lớn ở thành thị hoặc cửa hàng chuyên về đồ thủ công truyền thống, bạn có thể cầm trực tiếp các sản phẩm đương đại từ nhiều vùng để so sánh và chọn lựa.

Hơn nữa, tại nhà hàng Nhật hay ryokan, việc sử dụng shikki thật sự sẽ giúp bạn cảm nhận được sự nhẹ nhàng và cảm giác dễ chịu khi chạm môi.

Kết hợp ba trải nghiệm "ngắm, chọn, sử dụng" sẽ giúp sức hút của đồ sơn mài hiện ra sinh động hơn.

Đồ sơn mài là cánh cửa dẫn vào văn hóa Nhật Bản

Shikki không đơn thuần là đồ đựng, mà là một loại thủ công truyền thống cho phép bạn cảm nhận mỹ cảm và lối sống của người Nhật.

Nó gắn bó với nhiều bối cảnh: bữa ăn, lễ hội theo mùa, văn hóa tặng quà và hơn thế.

Khi chú ý đến chiếc bát ở nhà hàng Nhật hay so sánh nét thủ công tại cửa hàng đồ mỹ nghệ, góc nhìn về chuyến đi của bạn sẽ sâu sắc thêm đôi chút.

Nếu có một cái tên sơn mài mà bạn từng nghe qua như Wajima-nuri, thì từ đó bạn dễ mở rộng sự quan tâm đến cả thế giới thủ công Nhật Bản.

Không chỉ ngắm từ xa như một tác phẩm nghệ thuật, việc xem nó như vật dụng dùng thực sự sẽ rút ngắn khoảng cách giữa bạn và văn hóa Nhật Bản.

Tổng kết

Shikki là một sản phẩm vừa mang vẻ đẹp của thủ công truyền thống Nhật Bản, vừa có tính thực dụng của vật dụng hằng ngày.

Khi nắm được những điều cơ bản, ấn tượng lúc bắt gặp tại cửa hàng hay lúc dùng ở nhà hàng Nhật sẽ khác hẳn.

Nếu là lần đầu làm quen, hãy bắt đầu từ những món gần gũi như bát hay đũa.

Chú ý đến các loại sơn mài tiêu biểu như Wajima-nuri, đồng thời thưởng thức toàn diện từ hình thức, cảm giác cầm, trải nghiệm sử dụng, các kỹ thuật trang trí như maki-e, chinkin cho đến cách bảo quản, bạn sẽ cảm nhận được sức hút của shikki một cách tự nhiên hơn.

Câu hỏi thường gặp

Đáp 漆器 là đồ thủ công được hoàn thiện bằng cách phủ nhiều lớp 漆 (sơn mài tự nhiên) lên phôi bằng gỗ, giấy hoặc tre. Trong lịch sử, loại hình này từng được gọi ở nước ngoài là “Japan” hay “Japan ware”. Cùng với các kỹ thuật trang trí như 蒔絵, đây là một trong những dòng thủ công tiêu biểu của Nhật Bản.
Đáp Những vùng tiêu biểu có thể kể đến là 輪島塗, 会津塗, 越前漆器, 紀州漆器 và 山中漆器. Mỗi vùng có thế mạnh khác nhau ở phôi gỗ, lớp nền, lớp sơn và kỹ thuật trang trí. Vì vậy dù cùng là 漆器, cảm giác cầm tay, độ bóng và phong cách hoàn thiện vẫn khác nhau rõ rệt.
Đáp 輪島塗 là dòng 漆器 được làm ở thành phố 輪島 trên bán đảo Noto. Độ bền của nó nổi bật nhờ công đoạn cho 地の粉 (bột đất nung giàu khoáng) vào lớp nền. Người ta thường nhắc rằng một sản phẩm có thể trải qua 124 công đoạn và hơn 100 thao tác thủ công để hoàn thành.
Đáp 蒔絵 là kỹ thuật vẽ họa tiết bằng 漆 rồi rắc bột vàng hoặc bạc lên trên để hoàn thiện. 沈金 là kỹ thuật khắc rãnh trên bề mặt rồi chèn bột hoặc lá vàng vào phần khắc đó. Nói đơn giản, 蒔絵 nổi bật ở vẻ lộng lẫy trên bề mặt, còn 沈金 gây ấn tượng bằng những đường nét sắc và sâu.
Đáp 漆器 truyền thống bằng gỗ về cơ bản nên tránh cả lò vi sóng lẫn máy rửa bát cho yên tâm. Nhiệt độ cao và sấy đột ngột dễ làm hỏng phôi gỗ và lớp sơn, nên rửa bằng nước ấm và chất tẩy rửa trung tính, sau khi rửa dùng vải mềm lau khô nhanh sẽ giữ được lâu bền.
Đáp Ở phân khúc nhập môn, 漆器 thường có giá từ vài nghìn yên, còn bát gỗ tự nhiên dùng 本漆 thường bắt đầu từ khoảng chục nghìn yên. Những dòng như 輪島塗 có thể đắt hơn đáng kể vì dùng nhiều công đoạn nền và trang trí cầu kỳ. Khi xem giá, nên đối chiếu thêm chất liệu phôi, loại sơn và nhãn xuất xứ.
Đáp Người mới nên bắt đầu từ những món nhỏ dùng hằng ngày như 汁椀 (bát canh) hoặc đũa. Khi chọn, hãy xem loại gỗ phôi, chất lượng lớp nền và độ hoàn thiện của lớp sơn, đồng thời cầm thử để cảm nhận độ nhẹ và cảm giác chạm môi. Một điểm hấp dẫn nữa của 本漆 là vẻ bóng thay đổi dần theo thời gian sử dụng.
Đáp 漆器 dùng hằng ngày không vấn đề gì; rửa nhẹ và làm khô kỹ là có thể giữ được tình trạng tốt. Dùng làm đồ dùng hằng ngày còn tốt hơn là cất kín lâu vì giúp hình thành thói quen chăm sóc. Chỉ cần tránh miếng rửa cứng và ánh nắng trực tiếp cũng đã giúp giữ độ bóng tốt hơn nhiều.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.