Chùa Chōju-ji ở Kita-Kamakura mở cửa theo mùa.
Một ngôi chùa phụ nằm gần chùa Kenchō-ji.
Chùa Chōju-ji là một tháp đầu thuộc phái Kenchō-ji của tông Lâm Tế, tọa lạc tại Yamanouchi, Kita-Kamakura.
Nếu bạn đi về hướng chùa Kenchō-ji từ ga Kita-Kamakura, bạn sẽ thấy một cổng chùa mái tranh ở đoạn đường rẽ sang Kamegayatsu-zaka.
Không giống như những ngôi đền mà bạn phải tham quan hết khu phức hợp lớn này đến khu phức hợp khác, ngôi đền này nổi bật bởi khuôn viên yên tĩnh, nơi cổng, điện, vườn và ngọn đồi phía sau được kết nối với nhau ở khoảng cách gần.
Việc tham quan cả chùa Kenchō-ji và ngôi chùa này cho phép bạn cảm nhận được sự khác biệt về quy mô và vai trò giữa ngôi chùa chính và các chùa trực thuộc thông qua trải nghiệm không gian.
Điều làm nên sức hấp dẫn của nó chính là việc nó không phải lúc nào cũng mở cửa cho công chúng.
Chùa Chōju-ji chỉ đón khách vào mùa xuân và mùa thu, vào những ngày cụ thể trong tuần, và có thể đóng cửa trong trường hợp trời mưa.
Vì đây không phải là điểm du lịch mà bạn có thể tự động vào chỉ bằng cách ghé thăm, nên bạn cần lên kế hoạch lịch trình sao cho phù hợp với giờ mở cửa của chùa.
Sự kết hợp giữa màu xanh tươi mát của cây cỏ, rêu, hoa và lá mùa thu trong mùa mở cửa tạo nên một trải nghiệm độc đáo chỉ có trong thời gian giới hạn này.
Hãy dành thời gian và khám phá từng điểm tham quan một.
Trong khuôn viên chùa, các điểm tham quan chính gồm cổng mái tranh, vườn cảnh khô, điện Quan Âm, các tượng Phật và tượng vị khai sơn, cùng tháp đá gorintō trên sườn đồi phía sau chùa.
Thay vì vội vã đi theo tuyến đường đã định sẵn, nếu bạn dành thời gian để quan sát sự tương phản giữa bên trong và bên ngoài tòa nhà, giữa cát trắng và rêu, giữa mặt đất bằng phẳng và sườn dốc, bạn sẽ hiểu được lịch sử được lưu giữ trong những không gian nhỏ bé này.
Vì sự yên tĩnh là yếu tố quan trọng trong một ngôi chùa, xin vui lòng hạn chế trò chuyện và chụp ảnh để không làm phiền những người đang cầu nguyện khác.
| địa điểm | Các điểm tham quan | Những gì có thể hiểu được |
|---|---|---|
| Sanmon | Mái tranh và kết cấu của gỗ | Ranh giới nơi khu vực này chuyển tiếp sang khuôn viên đền thờ. |
| Sảnh và vườn | Mối quan hệ giữa kiến trúc, cát trắng và rêu | Ngồi và quan sát thời gian tại ngôi chùa Thiền. |
| Hội trường Kannon | Lịch sử di dời và sửa đổi | Quá trình truyền lại các tòa nhà |
| Núi phía sau | Tháp đá gorintō gắn liền với Takauji. | Việc thành lập ngôi đền và việc tưởng nhớ các buổi lễ tưởng niệm |
Câu chuyện về sự thành lập, từ Ashikaga Takauji đến Ashikaga Motouji
Tương truyền rằng Takauji đã xây dựng nó trên khu đất nơi ông sinh sống.
Theo phần giới thiệu, Ashikaga Takauji đã lập chùa Chōju-ji trên khu đất nơi ông cư trú vào năm 1336 (Kenmu 3) và xếp nơi đây đứng đầu hệ thống Shozan.
Đối với Takauji, người đã đứng về phía những kẻ lật đổ Mạc phủ Kamakura và sau đó thành lập Mạc phủ Muromachi, Kamakura không chỉ là kinh đô của một chính quyền samurai trước đây mà còn là một lãnh thổ quan trọng để kiểm soát các tỉnh phía đông.
Khi xem xét việc thành lập ngôi chùa cùng với lịch sử chính trị, chúng ta có thể thấy sự căng thẳng của những ngày đầu thời kỳ Mạc phủ Muromachi được phản ánh trong khuôn viên yên tĩnh của Kita-Kamakura.
Motouji đã cầu nguyện cho linh hồn cha mình được an nghỉ.
Tương truyền rằng sau khi Takauji qua đời ở Kyoto vào năm 1358 (Enbun 3) ở tuổi 54, con trai ông là Ashikaga Motouji, người trở thành Kamakura kubō đầu tiên, đã xây dựng một quần thể chùa với bảy chính điện để tưởng nhớ cha mình.
Nếu coi Takauji là người sáng lập và Motouji là người trùng tu chùa, thì ta có thể thấy rằng chùa Chōju-ji là một ngôi chùa lưu giữ ký ức của hai thế hệ cha con.
Vì Kamakura-fu chịu trách nhiệm cai quản các tỉnh phía đông dưới thời Mạc phủ Muromachi, nên ngôi chùa này cũng đóng vai trò là cầu nối giữa Mạc phủ Kyoto và Kamakura.
Tìm hiểu pháp danh Phật giáo sau khi mất “Chōjuji-dono”.
Tương truyền rằng pháp danh Phật giáo sau khi viên tịch của Takauji là "Tōjiin-dono" ở Kyoto và "Chōjuji-dono" ở vùng Kanto.
Bằng cách kết nối chùa Tōji-in ở Kyoto với chùa Chōju-ji ở Kamakura, chúng ta có thể hiểu được cách thức các nghi lễ tưởng niệm một chiến binh được lưu giữ tại các ngôi chùa ở cả phía đông và phía tây Nhật Bản.
Điều quan trọng là không chỉ đơn thuần hiểu tên chùa như một lời cầu nguyện cho sự trường thọ, mà còn phải xem đó là cái tên gắn liền với ký ức về Takauji sau khi ông qua đời.
| người | Mối quan hệ với chùa Chōju-ji | Dấu hiệu khi đi bộ |
|---|---|---|
| Ashikaga Takauji | Người ta cho rằng nó được xây dựng trên nền một khu nhà ở cũ. | Tên chùa và tháp đá gorintō |
| Ashikaga Motouji | Ông cho chỉnh trang điện đường để tưởng niệm cha mình. | Khuôn viên đền thờ được sử dụng làm nơi tổ chức các nghi lễ tưởng niệm. |
| Kosaki Ingen | Vị sư sáng lập Thiền tông | Các bức tượng được bảo tồn bên trong hội trường. |
Khám phá hành trình kiến trúc tại điện Quan Âm.
Một tháp tahōtō được di dời từ chùa Enjō-ji ở Nara.
Điện Quan Âm tại chùa Chōju-ji là một công trình vốn là một tháp tahōtō từ chùa Enjō-ji, một ngôi chùa cổ ở Nara, được tu sửa và di dời vào thời Taishō.
Đừng vội cho rằng chỉ dựa vào vẻ bề ngoài mà nhận định rằng điện thờ này đã đứng ở cùng một vị trí kể từ khi được xây dựng. Thay vào đó, hãy chú ý đến lịch sử của nó: nó đã được di dời từ một ngôi đền khác và được truyền lại qua nhiều thế hệ, mục đích và hình thức của nó đã thay đổi theo thời gian.
Kiến trúc dạy chúng ta rằng nó không phải là một di tích cố định tại một địa điểm, mà là một nền văn hóa được trao những vai trò mới thông qua sự phán đoán của con người.
Hãy chiêm ngưỡng tượng Quan Âm và 2 bức tượng khác cùng nhau.
Trong khuôn viên chùa có thờ các bức tượng của Kannon, Ashikaga Takauji và người sáng lập, Kosen Ingen.
Việc chiêm nghiệm Kannon, vị thần trung tâm của tín ngưỡng, Takauji, người tham gia vào việc thành lập chùa, và người sáng lập đã truyền thừa dòng Phật giáo Thiền tông, không chỉ đơn thuần là những tác phẩm nghệ thuật riêng lẻ, mà còn xem xét chúng trong bối cảnh 3 vai trò hỗ trợ cho ngôi chùa—cầu nguyện, quyền năng và giáo lý—sẽ mang lại sự hiểu biết sâu sắc hơn.
Trân trọng khoảng thời gian ngồi yên trong chính điện.
Khi bạn có thể ngắm nhìn khu vườn từ sảnh hoặc phòng làm việc, thay vì liên tục di chuyển, hãy thử ngồi yên một chỗ.
Những cột trụ và mái hiên bao quanh khu vườn như một bức tranh, và cát trắng, đá, rêu và cây cối được sắp xếp hài hòa hoàn hảo trong tầm nhìn.
Về việc có được phép chụp ảnh bên trong điện thờ hay không, các khu vực được phép vào và chỗ ngồi được phép, vui lòng làm theo các biển chỉ dẫn tại chỗ. Theo phong tục, người ta cũng thường cầu nguyện trước khi đứng trước các tượng Phật.
Lặng lẽ chiêm ngưỡng vườn cảnh khô và vườn rêu.
Hãy so sánh trọng lượng của những viên đá với khoảng trống trong cát trắng.
Trong một khu vườn cảnh quan khô, thay vì sử dụng nước, việc sắp xếp cát và đá được dùng để hình dung ra những dòng suối và hòn đảo.
Ngay cả trong khu vườn của chùa Chōju-ji, nếu bạn không chỉ tập trung vào những viên đá mà còn vào những khoảng trống cát trắng nơi không có gì được đặt, bạn cũng có thể thấy được nhịp điệu của bố cục.
Chỉ cần thay đổi nhẹ vị trí quan sát sẽ làm thay đổi cách các viên đá chồng lên nhau và độ sâu của chúng, vì vậy thay vì cố gắng tìm một cách quan sát "đúng" duy nhất, hãy tận hưởng việc quan sát xem ánh mắt bạn bị thu hút đến đâu.
Rêu và lá rụng ghi lại các mùa trong năm.
Rêu giúp duy trì màu xanh cho khu vườn, đồng thời thay đổi màu sắc và độ dày tùy thuộc vào sự khác biệt về ánh sáng và độ ẩm.
Từ mùa xuân đến đầu mùa hè, những tán lá xanh tươi và hoa tô điểm thêm cho cảnh quan, trong khi vào mùa thu, những tán lá đầy màu sắc và lá rụng rải rác khắp bề mặt xanh mướt.
Dù việc ngừng mở cửa khi trời mưa có thể gây thất vọng, điều đó cần thiết để bảo vệ khu vườn và bảo đảm an toàn.
Hãy trân trọng khung cảnh mà chúng ta đã bắt gặp vào ngày khai mạc như một kỷ niệm về ánh sáng và độ ẩm của ngày hôm đó.
Hãy nhìn nhận mối quan hệ giữa các loài thực vật trong khu vườn như một tổng thể, thay vì chỉ tập trung vào tên của từng loài.
Bạn có thể thấy các loài thực vật theo mùa như mẫu đơn, diên vĩ, cẩm tú cầu, cỏ ba lá bụi, lá phong và hoa mận.
Việc tìm kiếm các loài hoa rất thú vị, nhưng thời điểm tốt nhất để ngắm chúng lại phụ thuộc vào thời tiết.
Ngay cả vào những ngày không có nhiều loài hoa mục tiêu, người ta vẫn có thể đánh giá trọn vẹn vẻ đẹp của khu vườn bằng cách quan sát sự kết hợp giữa màu lá, đường nét thân cây, bề mặt phủ rêu và bóng đổ của các công trình kiến trúc.
| Các yếu tố theo mùa | Nó trông như thế nào trong vườn | Quan điểm quan sát |
|---|---|---|
| Hoa mùa xuân và cây xanh tươi mát | Những màu sắc tươi sáng trôi nổi trên rêu. | Sự khác biệt về chiều cao của hoa và lá |
| Rêu và hoa cẩm tú cầu vào đầu mùa hè | Màu xanh tươi mát càng trở nên đậm đà hơn trong không khí ẩm ướt. | Cách ánh sáng chiếu tới và các sắc thái màu sắc |
| Cỏ ba lá mùa thu và lá mùa thu | Những cành cây và lá cây đổ bóng xuống khu vườn. | Sự tương phản về màu sắc với cát trắng và mái nhà. |
| Hoa mận mùa đông | Những đường nét của cành cây và hoa nổi bật hẳn lên. | Sự tĩnh lặng của khoảng không vô định |
Đối diện ký ức về Takauji tại tháp đá gorintō trên sườn đồi phía sau khuôn viên chùa.
Ngôi mộ tương truyền lưu giữ một phần di tóc.
Trên sườn đồi phía sau khuôn viên chùa có một tháp đá gorintō, tương truyền là ngôi mộ nơi an táng một phần di tóc của Ashikaga Takauji.
Xin lưu ý rằng đây không phải là nơi chôn cất thi hài mà là nơi tưởng niệm người đã khuất thông qua việc sử dụng tóc của họ.
Câu chuyện về ngôi chùa, kể về việc Motouji thương tiếc cha mình, mang ký ức về người thân đã khuất ở Kamakura trở lại, được thể hiện qua các công trình kiến trúc bằng đá.
Các hang yagura và sườn đồi tạo nên một cảnh quan đặc trưng của Kamakura.
Cảnh quan của các nghĩa trang và khu tưởng niệm nằm dọc sườn núi gắn bó mật thiết với địa hình của Kamakura, nơi có rất ít vùng đất bằng phẳng.
Khi bạn tiến từ khu vực bằng phẳng nơi ngôi đền tọa lạc về phía sườn đồi phía sau, không khí sẽ chuyển từ một khu vườn tươi sáng sang bóng mát của đá và cây cối.
Đi bộ qua những đoạn đường có độ cao khác nhau này sẽ thấy rõ khuôn viên đền thờ được chia thành các khu vực dành cho việc thờ phượng, tưởng niệm và các nghi lễ cầu siêu.
Không chạm vào các công trình bằng đá và chú ý chỗ đặt chân.
Tháp đá gorintō và các hang yagura là những di tích tôn giáo đã tồn tại qua thời gian dài.
Xin hãy cầu nguyện trong im lặng tại vị trí được chỉ định, không chạm vào đá, không làm xáo trộn lễ vật hay lá rụng.
Các con dốc và bậc đá có thể ướt và trơn trượt, vì vậy hãy mang giày thoải mái và ưu tiên lựa chọn giày dép phù hợp.
Vui lòng kiểm tra thông tin về giờ tham quan giới hạn trước khi đến.
Hãy kiểm tra ngày mở cửa và việc có ngừng mở cửa do mưa ngay trong ngày.
Việc viếng thăm chùa Chōju-ji thường chỉ được phép vào những ngày cụ thể trong tuần vào mùa xuân và mùa thu, nhưng ngày giờ có thể được điều chỉnh mỗi năm, và các chuyến viếng thăm sẽ bị hủy nếu trời mưa.
Hướng dẫn tham quan cơ sở bao gồm các quy định theo mùa, và ngày tổ chức các buổi tham quan đặc biệt được thông báo trên trang thông tin về các buổi tham quan đặc biệt.
Vui lòng không sử dụng ngày tháng hoặc giá cả trong quá khứ; thay vào đó, hãy kiểm tra thông tin được cung cấp vào ngày bạn đến tham quan.
Đi bộ từ ga Kita-Kamakura
Từ ga JR Kita-Kamakura, chỉ mất khoảng 15 phút đi bộ.
Dọc theo con đường tỉnh lộ, vỉa hè ở một số chỗ khá hẹp và có nhiều phương tiện giao thông, vì vậy vui lòng đi bộ mà không dàn trải sang hai bên.
Nếu bạn dự định tham quan các ngôi chùa như Kenchō-ji và Engaku-ji trong cùng một ngày, việc kiểm tra trước giờ vào cửa cuối cùng của mỗi chùa và thời gian di chuyển sẽ giúp bạn dễ dàng lên kế hoạch đến thăm chùa Chōju-ji đúng giờ trong thời gian mở cửa có hạn.
Truyền tải sự thanh tịnh của việc thờ phượng đến người khác.
Vui lòng không nói chuyện lớn tiếng trong vườn hoặc bên trong chùa, và tuân theo hướng dẫn của chùa về các vật dụng gây cản trở lối đi, chẳng hạn như chân máy ảnh.
Điều quan trọng là tránh bước ra hiên nhà hoặc vườn để đến gần hơn với hoa hoặc rêu, và tránh đứng ở cùng một chỗ quá lâu khi nơi đó đông người.
Vì ngôi đền này chỉ mở cửa cho công chúng trong một thời gian giới hạn, việc du khách có những hành động bảo vệ môi trường sẽ giúp đảm bảo rằng ngôi đền có thể tiếp tục mở cửa cho công chúng trong những lần tới.
Tóm tắt về chùa Chōju-ji
Chùa Chōju-ji ở Kita-Kamakura là một ngôi chùa phụ được thành lập bởi Ashikaga Takauji, và được Motouji xây dựng để tưởng nhớ cha mình, nhằm bảo tồn dòng truyền thừa Thiền tông từ Kosen Ingen.
Đi dọc con đường nối Điện Quan Âm được di dời từ chùa Enjō-ji, vườn cảnh khô, vườn rêu và tháp đá gorintō gắn với di tóc, kiến trúc, khu vườn và khu mộ hòa thành một câu chuyện.
Xin lưu ý rằng việc tham quan chỉ diễn ra vào mùa xuân và mùa thu, và có thể bị hủy bỏ trong trường hợp trời mưa. Phí và các chi tiết khác có thể thay đổi, vì vậy vui lòng kiểm tra trang web của Hiệp hội Du lịch Thành phố Kamakura để biết thông tin mới nhất và hãy giữ gìn sự yên tĩnh và tôn trọng trong suốt chuyến tham quan của bạn.
Đánh giá (0)