Tận hưởng du lịch Nhật Bản!
Home

Miyama Kayabuki-no-Sato ở Kyoto – Hướng dẫn du lịch làng mái tranh & trải nghiệm nông thôn

Mie Shiga Kyoto Osaka Hyogo Nara Wakayama
Miyama Kayabuki-no-Sato ở Kyoto – Hướng dẫn du lịch làng mái tranh & trải nghiệm nông thôn
Miyama Kayabuki-no-Sato là ngôi làng mái tranh nằm giữa núi rừng Kyoto, nơi vẫn lưu giữ khung cảnh làng quê Nhật Bản xưa. Bài viết giới thiệu lịch sử và cảnh sắc bốn mùa, các hoạt động trải nghiệm sửa mái tranh, làm nông, ẩm thực địa phương và cách di chuyển từ trung tâm Kyoto, phù hợp cho du khách yêu thích không khí yên bình ở nông thôn.

Điểm nổi bật

Điểm hấp dẫn của Miyama Kayabuki no Sato

Miyama Kayabuki no Sato là làng vùng núi còn khoảng 40 ngôi nhà dân mái tranh, nơi bạn có thể cảm nhận “khung cảnh Nhật Bản xưa”.

Điểm nhấn cảnh quan ở Miyama Kayabuki no Sato

Cụm làng với những mái tranh thay đổi vẻ đẹp theo bốn mùa; lá đỏ mùa thu và tuyết mùa đông đặc biệt được yêu thích.

Trải nghiệm ở Miyama Kayabuki no Sato

Tùy thời điểm và chương trình cần đặt trước, đôi khi có thể tham gia các trải nghiệm tìm hiểu đời sống làng núi (như đi bộ có hướng dẫn).

Ẩm thực địa phương ở Miyama Kayabuki no Sato

Đậu phụ làm tại chỗ, rau rừng, cá sông… những món ăn địa phương mộc mạc từ nguyên liệu vùng này là một phần thú vị khi đến Miyama Kayabuki no Sato.

Cách đi Miyama Kayabuki no Sato

Từ trung tâm Kyoto đi ô tô khoảng 1 giờ 30 phút. Nếu đi phương tiện công cộng, từ ga Kyoto đến ga JR Hiyoshi rồi chuyển sang xe buýt, tổng thời gian khoảng 2 giờ là mốc tham khảo.

Thời gian dạo bộ ở Miyama Kayabuki no Sato

Dạo bộ trong Miyama Kayabuki no Sato khoảng 60–120 phút; nếu vừa đi vừa chụp ảnh thong thả thì nên dành dư thời gian.

Lưu ý ứng xử và an toàn khi đi bộ

Vì đây cũng là nơi sinh sống, hãy tránh vào khu vực tư nhân, nói lớn hoặc chụp ảnh khi chưa được phép; đường sỏi và khi trời mưa có thể trơn.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Giới thiệu: Làng mái tranh Miyama Kayabuki no Sato (Kyoto)

Miyama Kayabuki no Sato (美山かやぶきの里) nằm ở thành phố Nantan, tỉnh Kyoto, đúng như tên gọi, là một ngôi làng xinh đẹp nơi nhiều ngôi nhà mái tranh (kayabuki) tụ hội.

Đây là điểm đến lưu giữ đậm nét phong cảnh “Nhật Bản xưa” nên thu hút rất nhiều du khách trong và ngoài nước.

Trong bài viết này, dành cho du khách quốc tế, chúng tôi sẽ giới thiệu sức hấp dẫn của Miyama Kayabuki no Sato cùng những thông tin nên biết khi ghé thăm.




Lịch sử của Miyama Kayabuki no Sato

Miyama Kayabuki no Sato nằm ở khu dân cư Kita (北) thuộc Miyama-chō, thành phố Nantan, gần như ở trung tâm của tỉnh Kyoto.

Trong làng có khoảng 50 ngôi nhà, trong đó có 39 căn là nhà dân mái tranh, và đến nay người dân vẫn đang sinh sống tại đây.

Công trình cổ nhất còn tồn tại được cho là xây vào giữa thời Edo, nổi bật với phong cách kiến trúc truyền thống irimoya-zukuri được gọi là “Kitayama-gata minka (北山型民家)”.

Nhờ mức độ bảo tồn cảnh quan lịch sử được đánh giá cao, năm 1993 nơi đây được chọn là “Khu bảo tồn quần thể kiến trúc truyền thống quan trọng” của quốc gia.

Ngoài ra, ngôi làng cũng đã được UN Tourism công nhận trong hạng mục “Best Tourism Villages”.


Nên đi Miyama Kayabuki no Sato mùa nào?

Miyama Kayabuki no Sato có cảnh sắc bốn mùa nên đáng để ghé thăm quanh năm.

Mùa xuân (tháng 4–tháng 5) là thời điểm cấy lúa và cây cối xanh mướt; đầu hè bạn còn có thể thưởng thức ngắm đom đóm.

Mùa thu (giữa đến cuối tháng 11), khung cảnh mái tranh hòa cùng lá đỏ khiến nhiều người say mê.

Mùa đông (tháng 1–tháng 2), mái tranh phủ tuyết tạo nên bầu không khí huyền ảo.

Vào mùa đông, có năm làng tổ chức sự kiện thắp sáng “Fuyu Tōrō (冬灯廊, ふゆとうろう)” để làm nổi bật khung cảnh về đêm.

Khoảng giữa tháng 9, hoa soba trắng nở rộ khắp nơi, đây cũng là mùa rất được yêu thích.



Hoạt động và trải nghiệm có thể tham gia

Tour có hướng dẫn

Với tour có hướng dẫn (cần đặt trước), bạn sẽ đi bộ trong làng khoảng 30 phút đến 1 giờ cùng hướng dẫn viên địa phương, tìm hiểu sâu hơn về lịch sử nhà mái tranh và đời sống của người dân.


Tham quan Bảo tàng Dân gian Miyama

Bảo tàng Dân gian Miyama (Miyama Minzoku Shiryōkan, 美山民俗資料館) trong làng là cơ sở tận dụng ngôi nhà nông dân thời Edo, nơi bạn có thể quan sát cận cảnh bếp lửa irori, nông cụ, cũng như cấu trúc gác mái của nhà mái tranh.

Giờ mở cửa là 9:00–17:00 (từ tháng 12 đến tháng 3 là 10:00–16:00), vé vào cửa 300 yên.


Trải nghiệm nông nghiệp

Bạn có thể phối hợp cùng các nông hộ địa phương để trải nghiệm công việc nhà nông theo mùa.

Những hoạt động gắn liền với thiên nhiên này sẽ mang đến trải nghiệm quý giá mà đời sống đô thị khó có được.


Thông tin ăn uống

Tại Miyama Kayabuki no Sato, bạn có thể thưởng thức các món ăn địa phương làm từ nguyên liệu vùng miền.

Đặc biệt, soba thủ công từ Miyama, đậu phụ nhà làm, rau rừng và các món từ cá sông đều rất hấp dẫn.

Trong làng có nhiều quán ăn như “Oshokujidokoro Kitamura (お食事処きたむら)” hay các quán cà phê nhà cổ (kominka), tiện để bạn ghé nghỉ trong lúc tản bộ.

Ngoài ra, tại trạm dừng chân “Miyama Fureai Hiroba (美山ふれあい広場)”, kem ốc quế và gelato làm từ sữa Miyama cũng rất được ưa chuộng.


Cách đi đến Miyama Kayabuki no Sato

Từ trung tâm Kyoto đến Miyama Kayabuki no Sato, nếu đi ô tô sẽ mất khoảng 1 giờ 30 phút.

Từ IC Sonobe (園部IC) trên tuyến Kyoto Jūkan Expressway (京都縦貫自動車道) đến nơi mất khoảng 40 phút.

Nếu đi phương tiện công cộng, bạn xuống ga JR “Hiyoshi (日吉駅)”, rồi chuyển sang xe buýt do thành phố Nantan vận hành để đến bến “Kita (Kayabuki no Sato) (北（かやぶきの里）)”.

Bãi đỗ xe có thu phí, xe thường 500 yên.

Trong thời gian diễn ra sự kiện như Fuyu Tōrō, bãi đỗ xe có thể áp dụng hình thức đặt chỗ trước.


Quy tắc tham quan và lưu ý

Miyama Kayabuki no Sato vừa là điểm du lịch, vừa là nơi sinh hoạt thường nhật của người dân.

Vì vậy, hãy tránh vào khu đất tư nhân hay sân nhà dân, đồng thời hạn chế nói chuyện lớn tiếng.

Trong làng nghiêm cấm sử dụng lửa.

Có thể đưa thú cưng vào nhưng vui lòng sử dụng dây dắt.


Tóm tắt

Miyama Kayabuki no Sato là nơi quý giá giúp bạn trải nghiệm đời sống và văn hóa truyền thống của Nhật Bản.

Ghé thăm nơi đây, bạn sẽ có những ký ức khó quên và “tái khám phá” vẻ đẹp của Nhật Bản theo một cách rất riêng.

Hãy thử một lần đến thăm vùng đất thiên nhiên trù phú này nhé.


Chuyến đi đến Miyama Kayabuki no Sato mang đến trải nghiệm nơi quá khứ và hiện tại của Nhật Bản giao thoa, tạo nên khoảng thời gian đặc biệt cho mọi du khách.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Kitamura, thị trấn Miyama (thành phố Nantan, Kyoto) là một ngôi làng có nhiều nhà mái tranh (kayabuki) và hiện còn 39 căn. Vì đây cũng là nơi người dân sinh sống, sáng sớm hoặc chiều muộn thường yên tĩnh và dễ chụp ảnh hơn. Mái tranh sẽ “ra chất làng” hơn khi bạn đứng lùi một chút và đưa cả dãy núi vào khung hình. Vào thời điểm vắng, bạn cũng có thể thong thả tận hưởng không khí hơn.
Đáp Kitamura được chọn là Khu bảo tồn nhóm công trình kiến trúc truyền thống quan trọng vào năm 1993. Bảng hướng dẫn chủ yếu bằng tiếng Nhật, nên nếu đi cùng người nước ngoài, chia sẻ trước các ý chính sẽ giúp việc dạo quanh thuận lợi hơn. Vì khu bảo tồn có quy định giữ gìn cảnh quan, nên chụp ảnh từ đường và không vào khu đất tư nhân sẽ an tâm hơn. Chỉ cần giải thích ngắn gọn trước cũng giúp hạn chế làm phiền người khác.
Đáp Phí hợp tác sử dụng bãi đỗ xe là 500 yên cho ô tô con và 200 yên cho xe máy; giờ sử dụng là 9:00–17:00. Trong làng không cho xe chạy vào, nên đi giày dễ đi sẽ đỡ mệt hơn khi gặp dốc. Quầy thu thường ưu tiên tiền mặt, có sẵn tiền lẻ sẽ nhanh hơn. Mùa cao điểm đôi khi kín chỗ, đến sớm cũng giúp giảm quãng đường phải đi bộ.
Đáp Từ ga Kyoto, đi JR đến ga Hiyoshi, sau đó đi xe buýt thành phố Nantan đến Kayabuki no Sato khoảng 44–52 phút. Vì chuyến xe không nhiều, nên quyết định trước giờ về rồi mới bắt đầu tham quan sẽ yên tâm hơn. Hãy kiểm tra vị trí trạm xe buýt ngay khi đến, và thống nhất mốc giờ tập trung cho chiều về để tránh mải chụp ảnh rồi lỡ chuyến.
Đáp Dạo quanh thường mất khoảng 60–90 phút. Nếu mục tiêu là chụp ảnh, hãy đi sâu vào trong làng rồi quay lại để đổi góc chụp, bạn sẽ có thêm nhiều ảnh ít dính người hơn. Nếu ăn trưa, nên chừa thêm khoảng 1 giờ để yên tâm. Việc dừng lại chụp quá nhiều điểm có thể kéo dài thời gian, nên chọn khoảng 2–3 điểm chụp chính sẽ giúp vừa đủ trải nghiệm mà vẫn giữ được mức hài lòng.
Đáp Yuki Toro thường được tổ chức vài ngày vào khoảng tháng 1 hằng năm, và thắp sáng thường lấy 17:00–19:00 làm mốc tham khảo. Trời lạnh sâu, nên có đế chống trượt cho giày và găng tay sẽ giúp bạn thao tác chụp ảnh dễ hơn. Buổi tối cảm giác lạnh thường rõ hơn ban ngày, chỉ cần đi tất dày hơn cũng khác biệt. Hãy bắt đầu di chuyển sớm để kịp giờ xe buýt về.
Đáp Vì là nơi người dân sinh sống, nguyên tắc cơ bản là không vào khu đất tư nhân và chụp từ đường. Chân máy dễ cản trở lối đi, lúc đông thì chụp tay + tăng ISO thường an toàn hơn. Hãy tuân theo các thông báo tại chỗ. Nếu đi cùng trẻ nhỏ, chụp ở nơi ít người và không chặn lối đi là mẹo hữu ích. Hạn chế các kiểu chụp gây tiếng động lớn sẽ thân thiện với cả cư dân và du khách.
Đáp Các quán ăn rải rác, nên vào mùa cao điểm, đi ăn sớm sẽ dễ hơn. Nếu đi xe buýt, chọn quán có thể quay lại gần trạm sau bữa ăn sẽ giúp tránh lỡ chuyến. Quầy bán đồ có thể đóng sớm. Nếu ăn xong mới dạo thì đôi khi khó quay lại trước khi trời tối, nên cân nhắc thứ tự: ăn nhẹ buổi trưa → dạo làng → nghỉ cà phê; như vậy thời gian chờ xe buýt cũng trở nên dễ chịu hơn.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

Đọc tiếp →
Amanohashidate Kyoto｜Cẩm nang du lịch một trong ba thắng cảnh đẹp nhất Nhật Bản
Du lịch

Amanohashidate Kyoto｜Cẩm nang du lịch một trong ba thắng cảnh đẹp nhất Nhật Bản

Amanohashidate（天橋立）là một dải cát phủ rừng thông ở phía bắc tỉnh Kyoto, được biết đến là một trong “ba danh thắng” nổi tiếng của Nhật Bản. Bài viết này giới thiệu ngắn gọn và dễ hiểu những điểm hấp dẫn như cảnh từ đài quan sát, trải nghiệm đạp xe, ẩm thực hải sản, cùng cách di chuyển từ thành phố Kyoto và thời điểm lý tưởng để ghé thăm.

Kyoto →
※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Tìm hiểu về Văn hóa truyền thống
Khám phá Kyoto