Vườn Koishikawa Kōrakuen là nơi như thế nào?
Koishikawa Kōrakuen là khu vườn daimyō (vườn lãnh chúa) được khởi công xây dựng năm 1629 (năm Kan'ei thứ 6) bởi Tokugawa Yorifusa, vị lãnh chúa đầu tiên của gia tộc Mito Tokugawa, tại phủ trung dinh ở Edo, và hoàn thành dưới thời lãnh chúa đời thứ hai là Mitsukuni.
Đây là khu vườn daimyō cổ nhất còn tồn tại ở Tokyo, nổi tiếng với phong cách vườn hồ nước kết hợp đồi nhân tạo theo kiểu kaiyū-shiki (vườn dạo quanh), nơi du khách có thể dạo bước và thưởng thức phong cảnh quanh hồ nước trung tâm.
Trong khuôn viên, ngoài cảnh quan mô phỏng các thắng cảnh nổi tiếng khắp Nhật Bản, còn có nhiều yếu tố phong cảnh Trung Hoa được bố trí theo ý kiến của Chu Thuấn Thủy (Zhu Shunshui), một cựu thần nhà Minh.
Với giá trị lịch sử và cảnh quan đặc biệt, vườn được chỉ định kép là Di tích Lịch sử Đặc biệt và Danh thắng Đặc biệt Quốc gia.
Rất ít khu vườn trên toàn Nhật Bản nhận được chỉ định kép này – Koishikawa Kōrakuen nằm trong nhóm di sản văn hóa quý giá ngang tầm với Vườn Hama-rikyū (Hama-rikyū Onshi Teien) và Chùa Vàng (Kinkaku-ji).
Tên gọi "Kōrakuen" bắt nguồn từ câu "Lo trước nỗi lo của thiên hạ, vui sau niềm vui của thiên hạ" trong tác phẩm "Nhạc Dương Lâu Ký" của Phạm Trọng Yêm (Fan Zhongyan), danh thần Trung Hoa.
Điều thú vị ở nơi này là bạn không chỉ thưởng thức vẻ đẹp phong cảnh mà còn có thể cảm nhận tư tưởng triết lý được gửi gắm trong từng ngóc ngách của khu vườn.
Điểm tham quan nổi bật tại Koishikawa Kōrakuen – hướng dẫn khám phá
Hồ nước lớn Daisen-sui – nắm bắt bố cục toàn cảnh khu vườn
Hồ nước lớn Daisen-sui nằm ở trung tâm vườn, là trung tâm cảnh quan của Koishikawa Kōrakuen.
Trong bốn yếu tố cảnh quan "biển", "núi", "sông" và "đồng quê" cấu thành khu vườn, hồ này đại diện cho "biển".
Với đảo Hōrai (đảo bồng lai) và khung cảnh tái hiện hồ Biwa, đây là nơi giúp bạn nắm bắt tổng thể cấu trúc khu vườn một cách rõ ràng nhất.
Cầu đá Engetsu-kyō và đê Seiko – cảm nhận cảnh quan hòa quyện Nhật-Trung
Engetsu-kyō (Cầu Trăng Tròn) là cây cầu đá được đặt tên như vậy vì hình ảnh phản chiếu trên mặt nước trông giống như mặt trăng tròn.
Tương truyền cầu được thiết kế theo lời khuyên của Chu Thuấn Thủy.
Đê Seiko là thiết kế mô phỏng Tây Hồ ở Hàng Châu (Trung Quốc), và là một trong những cảnh quan tiêu biểu cho phong cách Trung Hoa trong vườn Nhật Bản.
Cổng Kara-mon, đền Tokuji-dō và ruộng lúa – những điểm nhấn đáng chú ý
Cổng Kara-mon là cổng chính thức dẫn vào Kōrakuen, đóng vai trò điểm khởi đầu của tuyến tham quan.
Cổng bị phá hủy trong chiến tranh nhưng đã được phục dựng hoàn thành vào cuối năm 2020.
Đền Tokuji-dō là công trình duy nhất trong vườn còn giữ nguyên hình dáng từ khi xây dựng ban đầu.
Tương truyền khi Mitsukuni 18 tuổi, ông đã cảm phục trước "Bá Di Liệt Truyện" trong "Sử Ký" và đặt tượng gỗ của Bá Di và Thúc Tề tại đây.
Ruộng lúa (Inada) là điểm tham quan nổi bật thuộc "cảnh đồng quê" của khu vườn, nơi lúa thực sự được trồng ngay trong khuôn viên.
Không chỉ những cây cầu và hồ nước nổi tiếng, khi tham quan cả các cổng, công trình và cảnh đồng quê, bạn sẽ thấy rõ sự đa dạng của phong cảnh được cấu thành trong một khu vườn duy nhất.
Thưởng thức cảnh sắc theo mùa – những điều cần lưu ý
Mùa xuân (tháng 2–4), hoa mận (ume) và hoa anh đào (sakura) tô điểm khắp vườn.
Đầu hè (tháng 5–6) có hoa diên vĩ (kakitsubata) và hoa thủy tiên Nhật (hanashōbu), mùa hè (tháng 7–8) nổi bật với hoa sen và hoa renge-shōma.
Mùa thu (tháng 10–12) là thời điểm ngắm lá đỏ momiji tuyệt đẹp, còn mùa đông (tháng 12–2) có thể ngắm hoa mận, hoa lạp mai (rōbai) và hoa sơn trà (sazanka).
Nếu muốn xem một loại hoa hoặc phong cảnh cụ thể, hãy kiểm tra thông tin mùa hoa trên trang chính thức trước khi đến để dễ lên kế hoạch dạo vườn.
Vì phong cảnh thay đổi rõ rệt theo mùa, việc đặt ra một mục tiêu cụ thể trước khi đi sẽ giúp bạn hài lòng hơn.
Cách đi đến Koishikawa Kōrakuen, giá vé và giờ mở cửa
Koishikawa Kōrakuen có hai cổng vào: cổng Đông và cổng Tây.
Cổng Đông thuận tiện từ ga JR Suidōbashi (đi bộ khoảng 5 phút từ cửa Tây), ga Kōrakuen trên tuyến Tokyo Metro Marunouchi và Namboku (đi bộ khoảng 8 phút từ cửa số 2), hoặc ga Suidōbashi trên tuyến Toei Mita (đi bộ khoảng 8 phút từ cửa A2).
Cổng Tây thuận tiện từ ga Iidabashi trên tuyến Toei Ōedo (đi bộ khoảng 3 phút từ cửa C3) hoặc ga JR Iidabashi (đi bộ khoảng 8 phút từ cửa Đông).
Vì có thể kết hợp nhiều tuyến JR, Tokyo Metro và Toei, Koishikawa Kōrakuen rất dễ ghé thăm trong hành trình du lịch Tokyo.
Giờ mở cửa là từ 9:00 đến 17:00 (vào cửa trước 16:30).
Ngày nghỉ là dịp năm mới (29 tháng 12 – 1 tháng 1).
Giá vé vào cửa: 300 yên cho người lớn, 150 yên cho người từ 65 tuổi trở lên.
Trẻ em tiểu học trở xuống và học sinh trung học cơ sở sống hoặc học tại Tokyo được vào miễn phí.
Có thể thanh toán bằng thẻ điện tử Suica, PASMO hoặc thanh toán QR code như PayPay.
Ngày mở cửa miễn phí là Ngày Xanh (4 tháng 5) và Ngày Công dân Tokyo (1 tháng 10).
Hướng dẫn viên miễn phí bằng tiếng Nhật có vào các ngày thứ Bảy, Chủ Nhật, thứ Hai và ngày lễ lúc 11:00 và 14:00.
Hướng dẫn bằng tiếng Anh được tổ chức vào thứ Bảy lúc 10:30 và 13:30.
Không có bãi đỗ xe ô tô, nhưng có chỗ đỗ xe đạp bên trong cổng Đông và cổng Tây.
Việc chọn cổng vào tùy theo phương tiện di chuyển và ga đến sẽ giúp bạn bắt đầu tham quan thuận tiện hơn.
Lưu ý về chụp ảnh và quy tắc ứng xử khi tham quan
Koishikawa Kōrakuen là khu vườn di sản văn hóa với mục đích chính là thưởng thức cảnh quan.
Vì vậy, chụp ảnh mô hình, chụp ảnh cưới (pre-wedding) hoặc các hoạt động chụp ảnh nhân vật cần đăng ký trước và có thể không được chấp nhận vào một số thời điểm.
Ngay cả khi chỉ chụp ảnh kỷ niệm nhẹ nhàng, hãy lưu ý không cản trở lối đi và không chiếm chỗ quá lâu.
Ngoài ra, theo hướng dẫn chính thức, thú cưng không được mang vào vườn.
Toàn bộ khuôn viên là khu vực cấm hút thuốc.
Vì có nhiều đường sỏi và dốc, nên đi giày thoải mái khi đến tham quan.
Với xe lăn hoặc xe đẩy em bé, các tuyến đường có thể đi được bị giới hạn, vì vậy nên kiểm tra trước trên trang chính thức.
Có thể có thông báo về công trình bảo tồn sửa chữa hoặc tình trạng đông đúc theo mùa, vì vậy hãy kiểm tra thông tin chính thức trước khi lên kế hoạch chụp ảnh và tham quan.
Tổng kết | Mẹo tận hưởng Koishikawa Kōrakuen một cách thư thái
Koishikawa Kōrakuen là khu vườn mà khi hiểu về lịch sử, bạn sẽ dễ dàng nhìn thấy ý nghĩa ẩn sau từng phong cảnh.
Hãy tham quan các điểm nhấn như hồ Daisen-sui, cầu Engetsu-kyō, đê Seiko, cổng Kara-mon và ruộng lúa, đồng thời thong thả thưởng thức hoa cỏ theo mùa và những con đường vườn yên tĩnh.
Dù là khu vườn dễ tiếp cận ngay trung tâm Tokyo, đây cũng là nơi được bảo tồn cẩn thận với tư cách di sản văn hóa.
Hãy kiểm tra thông tin chính thức trước khi đến và tuân thủ các quy tắc để có trải nghiệm tham quan thoải mái nhất.
