Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Hướng dẫn tàu điện Kumamoto | Tuyến, cách đi và thanh toán

Hướng dẫn tàu điện Kumamoto | Tuyến, cách đi và thanh toán
Cẩm nang tàu điện Kumamoto cho người đi lần đầu: phân biệt tuyến A và B, cách lên xuống, đổi tại Karashimacho và thanh toán bằng tiền mặt, IC, thẻ chạm hoặc QR.

Điểm nổi bật

Tóm tắt điểm hấp dẫn

Tàu điện Kumamoto (Kumamoto Shiden) kết nối ga Kumamoto, trung tâm thành phố, khu vực quanh thành Kumamoto và hướng Suizenji. Với mức vé đồng giá 200 yên cho người lớn, đây là phương tiện thuận tiện để ngắm phố phường qua ô cửa. Hãy kiểm tra tuyến A hoặc B và điểm đến, rồi chọn thanh toán bằng tiền mặt, thẻ IC giao thông, thanh toán không tiếp xúc hoặc mã QR để tham quan thành phố.

Cách phân biệt tuyến

Tuyến A (màu đỏ) của Kumamoto Shiden đi từ Tasakibashi và Kumamoto-eki-mae (trước ga Kumamoto), qua trung tâm thành phố đến Kengunmachi; tuyến B (màu xanh) đi từ Kami-Kumamoto, qua trung tâm đến Kengunmachi. Không chỉ kiểm tra tên tuyến, hãy xác nhận cả điểm đến (tên ga cuối) trước khi lên.

Giá vé

Đồng giá 200 yên/người lớn, 100 yên/trẻ em. Trả tiền mặt thì hộp thu vé không thối lại tiền nên hãy chuẩn bị đúng số tiền. Chỉ có thể đổi tiền với tờ 1.000 yên.

Cách lên xe và thanh toán

Với các toa xe thông thường, hành khách lên từ cửa giữa hoặc cửa sau và thanh toán khi xuống. Khi dùng thẻ IC giao thông, hãy chạm thẻ cả lúc lên và lúc xuống. Ngoài thẻ IC, có thể thanh toán bằng tiền mặt, thanh toán không tiếp xúc hoặc mã QR.

Chuyển tuyến tại Karashimacho

Khi đi giữa khu vực Kami-Kumamoto và khu vực Kumamoto-eki-mae/Tasakibashi, hãy chuyển giữa tuyến A và tuyến B tại Karashimacho. Nếu trả bằng tiền mặt, hãy nhận vé chuyển tuyến và thực hiện việc chuyển tuyến trong vòng 20 phút kể từ khi vé được phát hành.

Cách chọn vé

Vé ngày bản giấy có giá 700 yên/người lớn và 350 yên/trẻ em; vé ngày trên điện thoại có giá 500 yên/người lớn và 250 yên/trẻ em; vé 24 giờ trên điện thoại có giá 600 yên/người lớn và 300 yên/trẻ em. Hãy so sánh theo lịch trình của bạn.

Bí quyết đi xe thoải mái

Vì đây là phương tiện công cộng cũng được dùng để đi làm và đi học, không nên chắn lối đi, cửa ra vào hoặc ghế ưu tiên. Hãy giữ hành lý lớn ở phía trước hoặc đặt dưới chân, đồng thời băng qua rãnh cạnh đường ray theo hướng gần vuông góc.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Kumamoto

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Vì sao tàu điện Kumamoto (Kumamoto Shiden) rất phù hợp để tham quan thành phố

Tàu điện Kumamoto (Kumamoto Shiden) kết nối khu vực quanh ga Kumamoto (Kumamoto-eki), trung tâm thành phố, lâu đài Kumamoto (Kumamoto-jō) và khu vực Suizenji, giúp bạn vừa di chuyển vừa ngắm cảnh phố phường.

Với giá vé đồng giá 200 yên cho người lớn và 100 yên cho trẻ em, phương tiện chạy trên mặt đất này giúp bạn dễ xác định vị trí qua cảnh quan đường phố, nên rất thuận tiện ngay cả khi lần đầu đến Kumamoto.

Vừa tham quan điểm du lịch vừa cảm nhận không khí phố phường

Từ cửa sổ tàu, bạn có thể ngắm nhìn các khu phố mua sắm, ngã tư và những dãy phố đậm chất lịch sử, khiến bản thân việc di chuyển trở thành một trải nghiệm rất riêng của Kumamoto.

Đây cũng là phương tiện phù hợp cho chuyến du lịch tự túc: bạn không cần chỉ vội đến điểm đích mà có thể xuống dọc đường khi bắt gặp một nơi thú vị.

Lấy tên trạm tàu làm mốc sẽ ít bị lạc đường

Ngoài tên điểm tham quan, bạn nên lưu cả tên trạm tàu gần nhất trong ứng dụng bản đồ để dễ xác định đường quay về.

Sơ đồ tuyến của Cục Giao thông thành phố Kumamoto có phiên bản tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Trung. Nếu chưa quen địa danh tiếng Nhật, bạn nên mở sẵn sơ đồ trước khi khởi hành.

Phân biệt tuyến A và tuyến B của tàu điện Kumamoto

Tàu điện Kumamoto có tuyến A (màu đường kẻ đỏ) và tuyến B (màu đường kẻ xanh dương), với nhiều đoạn đường chung, nên trước khi lên tàu, việc kiểm tra không chỉ tên tuyến mà cả điểm đến là rất quan trọng.

Du khách xuất phát từ ga Kumamoto nên chọn tuyến A làm tuyến chính, còn người xuất phát từ ga Kami-Kumamoto nên chọn tuyến B; cách này giúp bạn dễ hình dung mạng lưới tuyến hơn.

Tuyến A chạy từ hướng ga Kumamoto (Tasakibashi) đến hướng Kengun-machi

Tuyến A nối trạm Tasakibashi, gần ga Kumamoto, với trạm Kengun-machi và đi qua các trạm trung tâm như Karashima-chō và Tōrichō-suji.

Khi di chuyển từ ga Kumamoto vào trung tâm thành phố, hãy kiểm tra bảng hiển thị điểm đến trên toa xe xem có phải hướng Kengun-machi hay không rồi mới lên tàu.

Tuyến B chạy từ hướng ga Kami-Kumamoto đến hướng Kengun-machi

Tuyến B nối ga Kami-Kumamoto với trạm Kengun-machi và đi qua các trạm trung tâm như Shinmachi và Karashima-chō.

Khi quay về hướng Kami-Kumamoto từ trung tâm, hãy nhìn bảng hiển thị ở mặt trước hoặc mặt bên toa xe để không nhầm với tuyến A hướng ga Kumamoto.

Kiểm tra lại bảng hiển thị điểm đến ngay trước khi lên tàu

Tại nơi có nhiều toa xe khác tuyến hoặc khác hướng cùng đến một trạm, bạn nên đối chiếu ba yếu tố: bảng chỉ dẫn ở trạm, bảng hiển thị tuyến trên toa xe và tên điểm cuối, nhờ đó bạn sẽ dễ xác định đúng chuyến hơn.

Cách phân biệt tuyến có thể tóm gọn như sau.

Bảng hiển thị cần kiểm tra Nội dung cần xem Điểm mấu chốt để xác định
Tuyến A (đỏ) - B (xanh) Kiểm tra ga xuất phát
Điểm đến Tên điểm cuối Kiểm tra hướng đi
Chỉ dẫn tại trạm Hướng dừng Chú ý phía đối diện
Sơ đồ tuyến Điểm chuyển tuyến Lưu sẵn trước

Cách sử dụng tàu điện Kumamoto từ lúc lên đến khi xuống

Tàu điện Kumamoto áp dụng hình thức lên từ cửa giữa hoặc cửa sau tùy theo toa xe, và trả tiền khi xuống, nên nếu biết trước cửa lên và vị trí thanh toán, bạn có thể sử dụng tàu tự tin ngay cả trong lần đầu.

Lúc đông người, đừng đứng lại gần lối vào, và hãy chuẩn bị thanh toán sớm chứ đừng đợi đến ngay trước khi xuống.

Toa xe thông thường lên từ cửa giữa hoặc cửa sau

Toa xe thông thường lên từ cửa giữa hoặc cửa sau.

Tàu điện sàn thấp có thể cho hành khách lên từ cả cửa trước lẫn cửa sau, vì vậy hãy làm theo biển chỉ dẫn gần cửa và hướng dẫn của nhân viên.

Thẻ IC cũng phải chạm khi lên tàu

Khi dùng thẻ IC giao thông, dù áp dụng giá vé đồng giá, bạn vẫn phải chạm thẻ vào đầu đọc cả khi lên và khi xuống.

Nếu để nhiều thẻ IC trong cùng một ví rồi đưa ví lại gần máy đọc, thiết bị có thể báo lỗi. Hãy chỉ chạm đúng thẻ cần dùng.

Chuẩn bị phương thức thanh toán trước khi xuống

Vì tiền vé được thanh toán khi xuống, hãy lấy sẵn tiền mặt, thẻ hoặc điện thoại thông minh trong tay và làm theo bảng hiển thị trong xe hay hướng dẫn của nhân viên trước khi di chuyển đến cửa xuống.

Khi dùng vé điện tử trên điện thoại, hãy mở đúng màn hình vé để nhân viên kiểm tra và không chạm điện thoại vào máy đọc thẻ IC.

Khi không rõ hãy báo với nhân viên trước khi thanh toán

Thanh toán cho nhiều người, vé trẻ em, vé giảm giá, thanh toán bằng mã QR hoặc chuyển tuyến có thể yêu cầu thao tác khác nhau.

Trước khi thao tác trên máy, hãy báo phương thức thanh toán mong muốn bằng một câu tiếng Nhật đơn giản hoặc màn hình dịch để tránh phải thực hiện lại.

Giá vé tàu điện Kumamoto (đồng giá 200 yên cho người lớn) và phương thức thanh toán

Tàu điện Kumamoto áp dụng giá vé đồng giá 200 yên cho người lớn và 100 yên cho trẻ em. Ngoài tiền mặt, hành khách có thể dùng các thẻ IC giao thông được hỗ trợ, thanh toán không tiếp xúc bằng thẻ tín dụng hoặc mã QR.

Vì loại thẻ hoặc dịch vụ được hỗ trợ và cách thao tác khác nhau theo từng phương thức, hãy kiểm tra thông tin của Cục Giao thông thành phố Kumamoto trước chuyến đi.

Với tiền mặt hãy chuẩn bị đúng số tiền (người lớn 200 yên, trẻ em 100 yên)

Khi thanh toán bằng tiền mặt, hộp thu tiền vé không trả lại tiền thừa.

Tờ tiền có thể đổi trong xe chỉ có tờ 1.000 yên, còn tờ 2.000 yên, 5.000 yên và 10.000 yên không đổi được, vì vậy nếu không có tiền lẻ, bạn nên đổi tiền trước khi lên tàu.

Đừng nhầm đầu đọc thẻ IC với đầu đọc thanh toán không tiếp xúc

Đầu đọc thẻ IC giao thông và đầu đọc thanh toán không tiếp xúc bằng thẻ tín dụng là hai thiết bị khác nhau.

Hãy kiểm tra logo hoặc biển chỉ dẫn, rồi chạm từng thẻ vào đúng đầu đọc tương ứng.

Thanh toán bằng mã QR: làm theo màn hình và hướng dẫn trên xe

Khi thanh toán bằng mã QR, hãy báo với nhân viên và làm theo hướng dẫn để quét mã bằng thiết bị trên xe.

Không nên chỉ mở ứng dụng thanh toán rồi xếp hàng xuống xe; hãy xác nhận cách sử dụng và chuẩn bị đúng màn hình cần thiết.

So sánh thao tác khi thanh toán, có thể sắp xếp như bảng sau.

Phương thức thanh toán Khi lên tàu Khi xuống tàu
Tiền mặt Không cần thao tác Bỏ vào hộp thu vé
Thẻ IC giao thông Chạm vào máy IC Chạm vào máy IC
Thanh toán chạm Kiểm tra máy chỉ định Dùng cùng thẻ hoặc thiết bị
Thanh toán QR Xác nhận phương thức Làm theo chỉ dẫn
Vé di động Mở màn hình vé Xuất trình cho nhân viên

Chuyển tuyến tại Karashima-chō và cách dùng các loại vé

Khi di chuyển giữa hướng Kami-Kumamoto và hướng ga Kumamoto hoặc Tasakibashi, bạn cần đổi giữa tuyến A và tuyến B tại trạm Karashima-chō.

Vì cách xử lý và ưu đãi khi chuyển tuyến khác nhau tùy phương thức thanh toán, cách an toàn nhất là xác nhận với nhân viên trước khi xuống tàu.

Tại Karashima-chō, nhận vé chuyển tuyến và đổi tàu trong vòng 20 phút

Khi chuyển tuyến bằng tiền mặt, hãy trả tiền vé khi xuống tàu đầu tiên và nhận vé chuyển tuyến từ nhân viên.

Vé chuyển tuyến có hiệu lực trong 20 phút kể từ khi phát hành. Hãy kiểm tra trước tuyến và tên ga cuối của chuyến tiếp theo khi vẫn còn ở trên tàu, thay vì đợi đến Karashima-chō mới tìm sơ đồ tuyến.

Với thẻ IC giao thông, bạn chỉ cần chạm khi lên xuống từng chuyến như bình thường và sẽ được xử lý như một lần chuyển tuyến hợp lệ.

Nếu đi nhiều chuyến trong ngày, hãy cân nhắc vé đi lại không giới hạn

Vé tàu điện 1 ngày gồm vé giấy giá 700 yên cho người lớn và 350 yên cho trẻ em, vé điện tử giá 500 yên cho người lớn và 250 yên cho trẻ em; vé điện tử 24 giờ có giá 600 yên cho người lớn và 300 yên cho trẻ em.

Vé giấy 1 ngày được bán tại các điểm bán được chỉ định. Vì thời điểm bắt đầu hiệu lực, cách mua, phạm vi sử dụng và ưu đãi tại cơ sở liên kết khác nhau, hãy chọn loại vé phù hợp với lịch trình thay vì chỉ so sánh giá.

Với vé trên điện thoại, hãy bảo đảm có thể mở nhanh màn hình sử dụng, đồng thời chuẩn bị phương án khi điện thoại hết pin hoặc kết nối mạng không ổn định.

Quy tắc ứng xử và an toàn khi đi tàu điện Kumamoto

Tàu điện Kumamoto cũng phục vụ người dân đi làm và đi học, vì vậy du khách cần tránh chắn lối đi, cửa ra vào và khu vực quanh ghế ưu tiên.

Đặc biệt, vali lớn và ba lô dễ cản trở người khác khi toa xe đông, vì vậy hãy chú ý vị trí đặt hành lý.

Đặt hành lý lớn trước người hoặc dưới chân

Hãy ôm ba lô trước người hoặc đặt hành lý lớn dưới chân để không làm phiền những người xung quanh.

Không để hành lý cố định trước cửa vì sẽ cản trở việc lên xuống; mỗi khi tàu dừng, hãy di chuyển hành lý để nhường lối.

Hạn chế gọi điện và để âm thanh lọt ra ngoài

Hãy hạn chế gọi điện trên tàu và điều chỉnh âm lượng tai nghe để âm thanh không lọt ra ngoài.

Khi chụp ảnh hoặc quay video, không quay cận mặt hành khách và chỉ thực hiện khi không cản trở nhân viên hay việc lên xuống tàu.

Quanh trạm và đường ray hãy nhìn kỹ dưới chân

Khi di chuyển đến trạm nằm trên mặt đường, hãy tuân thủ tín hiệu và nơi băng qua, đồng thời chú ý chuyển động của ô tô và xe đạp.

Bên cạnh đường ray có các rãnh; để tránh bánh vali, xe đẩy em bé hoặc xe lăn mắc vào, hãy băng qua chậm và theo hướng gần vuông góc với đường ray.

Dưới đây là bảng tổng hợp những rắc rối du khách dễ gặp và cách xử lý.

Rắc rối Hành động cần tránh Cách xử lý
Nhầm hướng Chỉ nhìn tên tuyến Kiểm tra cả tên điểm cuối
Lỗi thanh toán Chồng các thẻ lên nhau Chỉ chạm một thẻ
Thiếu tiền mặt Chỉ có tờ tiền lớn Chuẩn bị tiền lẻ
Chậm xuống tàu Chuẩn bị sát giờ Di chuyển sớm
Hành lý cản trở Đặt trước cửa Để phía trước hoặc dưới chân

Tổng kết: Bí quyết trải nghiệm tàu điện Kumamoto (Kumamoto Shiden) thong thả

Tàu điện Kumamoto là phương tiện thuận tiện để tham quan thành phố với giá vé đồng giá 200 yên cho người lớn. Trước khi lên tàu, hãy kiểm tra tuyến A hoặc B, hướng đi và trạm gần điểm đến.

Với toa xe thông thường, hãy lên từ cửa giữa hoặc cửa sau. Nếu dùng thẻ IC, chạm thẻ khi lên và khi xuống; nếu trả tiền mặt, hãy chuẩn bị đúng số tiền.

Khi chuyển tuyến tại Karashima-chō, hãy nhận vé chuyển tuyến và đổi tàu trong vòng 20 phút. Nếu thanh toán bằng mã QR, nên hỏi nhân viên trước khi thao tác trên thiết bị.

Hãy kiểm tra sơ đồ tuyến, tra cứu giờ tàu và thông tin vận hành trước khi khởi hành, chú ý đến hành lý và cách ứng xử trong xe, rồi tận hưởng chuyến đi cùng tàu điện Kumamoto giữa khung cảnh phố phường.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Tàu điện thành phố Kumamoto là xe điện mặt đường do Cục Giao thông thành phố Kumamoto vận hành, nối ga Kumamoto, trung tâm thành phố, thành Kumamoto và khu Suizenji, nên rất thuận tiện để tham quan nội thành. Đi vào hoạt động từ năm 1924, tàu chạy trên mặt đường nên bạn có thể ngắm phố xá và khu mua sắm qua cửa sổ. Khác với tàu điện ngầm, bạn cũng dễ xác định vị trí hiện tại hơn.
Đáp Tuyến A (màu đỏ) nối Tasakibashi và khu vực trước ga Kumamoto với Kengunmachi; tuyến B (màu xanh) nối Kami-Kumamoto với Kengunmachi. Trên đoạn Karashimacho–Kengunmachi, cả hai tuyến cùng chạy và dừng tại các trạm giống nhau. Trước khi lên tàu, ngoài màu tuyến, hãy kiểm tra điểm cuối hiển thị ở đầu tàu để tránh đi nhầm hướng.
Đáp Giá vé thông thường của tàu điện Kumamoto được áp dụng đồng giá trên toàn tuyến: 200 yên cho người lớn và 100 yên cho trẻ em. Nếu trả tiền mặt, hãy chuẩn bị đúng số tiền khi xuống tàu; nếu đi từ ba lượt trở lên, vé một ngày trên điện thoại sẽ tiết kiệm hơn. Nếu tham quan thành Kumamoto và Suizenji trong cùng ngày, bạn nên ước tính số lượt đi trước khi chọn loại vé.
Đáp Với tàu thông thường, bạn lên từ cửa giữa hoặc cửa sau và thanh toán tiền vé tại hộp thu tiền phía trước khi xuống. Tàu sàn siêu thấp có thể cho hành khách lên từ cả cửa trước và cửa sau. Khi tàu đông, hãy đi sâu vào bên trong và chuẩn bị tiền hoặc phương thức thanh toán trước khi đến trạm xuống để tránh bị lỡ trạm.
Đáp Tàu chấp nhận tiền mặt, thẻ IC giao thông dùng chung toàn quốc, thanh toán chạm bằng thẻ tín dụng và thanh toán mã QR. Trong khi các hãng xe buýt đã ngừng dùng thẻ IC giao thông toàn quốc, tàu điện vẫn tiếp tục chấp nhận nên du khách có thể yên tâm. Do thẻ IC và thanh toán chạm sử dụng các đầu đọc khác nhau, hãy kiểm tra logo và chạm đúng thiết bị tương ứng.
Đáp Hộp vé không trả lại tiền thừa nên bạn cần chuẩn bị đúng số tiền: người lớn 200 yên, trẻ em 100 yên. Trên tàu chỉ đổi được tờ 1.000 yên, còn tờ 2.000, 5.000 và 10.000 yên thì không đổi được. Nếu chuẩn bị sẵn tiền lẻ ở cửa hàng tiện lợi trước khi lên tàu, bạn sẽ không phải luống cuống khi xuống.
Đáp Nếu đi thành Kumamoto, bạn xuống ở bến "Kumamotojo/Shiyakusho-mae" rồi đi bộ khoảng 5 phút. Nếu đi Sakura no Baba Josaien, bạn đi bộ khoảng 4 phút từ bến "Hanabatacho", tùy điểm đến mà chọn bến. Cả hai bến đều có tuyến A và tuyến B dừng. Trong thành có nhiều dốc nên đi giày dễ di chuyển sẽ đỡ mệt hơn.
Đáp Bạn chuyển giữa tuyến A và tuyến B tại Karashimacho, lên tàu tiếp theo trong vòng 20 phút kể từ thời điểm phát vé. Khi trả bằng tiền mặt, thanh toán chạm thẻ tín dụng hoặc mã QR, bạn nhận vé chuyển tuyến lúc xuống và xuất trình ở tàu tiếp theo. Với thẻ IC giao thông, bạn chạm cả khi lên tàu chuyển tuyến; trong vòng 20 phút sẽ được áp dụng ưu đãi nối chuyến.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.