Lễ hội Aoi (Aoi Matsuri) là gì?
Là một trong ba lễ hội lớn của Kyoto, “Lễ hội Aoi (Aoi Matsuri)” là lễ hội lâu đời được tổ chức hằng năm vào ngày 15/5 tại thành phố Kyoto.
Tên gọi chính thức của Aoi Matsuri là “Kamo Matsuri”.
Đây là lễ hội dâng lên đền Kamigamo (Kamigamo-jinja; Kamo Wakeikazuchi-jinja) và đền Shimogamo (Shimogamo-jinja; Kamo Mioya-jinja), với lịch sử khoảng 1500 năm.
Nguồn gốc được cho là từ thời Thiên hoàng Kinmei (Kinmei Tennō, trị vì 539～571) vào cuối thời Kofun.
Người ta tin rằng việc cử hành nghi lễ thờ thần Kamo Ōkami nhằm cầu mong trấn an thiên tai do gió mưa, nạn đói và dịch bệnh trên khắp cả nước.
Lễ hội này là cơ hội quý giá để cảm nhận văn hóa cung đình thời Heian vẫn còn được lưu truyền đến ngày nay.
Các trang phục và nghi lễ của thời kỳ đó được tái hiện.
Với du khách quốc tế muốn chạm vào văn hóa truyền thống Nhật Bản, đây là sự kiện không thể bỏ lỡ.
Những điểm nổi bật của lễ hội Aoi ở Kyoto
1. Đoàn rước thời Heian “Rōtō no Gi”
Điểm nhấn lớn nhất của Aoi Matsuri chính là nghi lễ rước hoành tráng “Rōtō no Gi”.
Khoảng 500 người tham gia khoác lên mình trang phục Heian, cùng ngựa và xe bò kéo (gyosha) tạo thành đoàn rước.
Đoàn xuất phát từ Cung điện Hoàng gia Kyoto (Kyoto Gosho), đi qua đền Shimogamo và tiến đến đền Kamigamo với quãng đường khoảng 8km.
Thường khởi hành vào khoảng 10:30, rồi di chuyển dần về các đền trong buổi chiều.
Đoàn rước mang bầu không khí thời đại của Murasaki Shikibu và Sei Shōnagon, khiến bạn có cảm giác như đang “du hành thời gian”.
2. Nghi lễ tại đền “Shatō no Gi”
Tại cả đền Shimogamo và đền Kamigamo—nơi đoàn rước đến—sẽ diễn ra nghi lễ quan trọng nhất của Aoi Matsuri là “Shatō no Gi”.
Trong Shatō no Gi, sứ giả của Thiên hoàng (chokushi) sẽ đọc văn tế và dâng lễ vật (heimotsu).
Ngoài ra còn có điệu múa cổ truyền “Azuma Asobi”, cùng nghi thức dắt thần mã đi quanh…
Kể cả khi “Rōtō no Gi” (đoàn rước) bị hủy do mưa, “Shatō no Gi” vẫn được cử hành tại cả hai đền.
3. Trang phục độc đáo và trang trí lá aoi
Tên gọi Aoi Matsuri bắt nguồn từ “Aoi Katsura” (aoi-katsura) được dùng để trang trí khắp nơi—từ người tham gia, xe bò kéo cho đến rèm tre (misu) của các điện thờ.
Đó là cành cây katsura quấn lá “Futaba Aoi” (hai lá aoi)—gia huy của đền Kamigamo và đền Shimogamo.
Vì bắt đầu trang trí như vậy khi lễ hội được khôi phục vào thời Edo nên về sau lễ hội được gọi là “Aoi Matsuri”.
Nhân vật đặc biệt thu hút chú ý là người phụ nữ được gọi là “Saio-dai”.
Saio-dai khoác bộ Jūnihitoe (chính thức là Itsutsu-ginu Karaginu), xuất hiện trên kiệu gọi là oyoyo.
Mỗi năm, Saio-dai được chọn từ những phụ nữ chưa kết hôn có liên hệ với Kyoto, và dáng vẻ thanh nhã ấy luôn khiến đông đảo du khách say mê.
Thông tin tổ chức lễ hội Aoi
- Ngày tổ chức：Hằng năm 15/5 (nếu mưa có thể hoãn sang ngày 16/5)
- Địa điểm：Từ Cung điện Hoàng gia Kyoto, qua đền Shimogamo, đến đền Kamigamo
- Thời gian：Khởi hành khoảng 10:30〜diễn ra đến buổi chiều (※giờ chỉ mang tính tham khảo)
- Khán đài trả phí：Đặt tại Vườn Hoàng gia Kyoto (Kyoto Gyoen) và lối đi dẫn vào đền Shimogamo (thường bắt đầu bán từ đầu tháng 4, tùy ghế 4,000 yên〜)
Cách đi / di chuyển
- Đến Cung điện Hoàng gia Kyoto: đi bộ khoảng 5 phút từ ga Marutamachi hoặc ga Imadegawa (tuyến tàu điện ngầm Karasuma)
- Đến đền Shimogamo: đi xe buýt thành phố tuyến 4 hoặc 205, xuống “Shimogamo Jinja-mae” là ngay; hoặc đi bộ khoảng 10 phút từ ga Demachiyanagi (Keihan)
- Đến đền Kamigamo: đi xe buýt thành phố tuyến 4, xuống “Kamigamo Jinja-mae” là ngay
Cách tận hưởng lễ hội Aoi và những lưu ý
1. Hãy giữ chỗ sớm!
Để xem đoàn rước, việc chọn chỗ từ sớm là rất quan trọng.
Đặc biệt khu vực trước Cung điện Hoàng gia Kyoto và lối đi dẫn vào đền Shimogamo là điểm “hot”, nên bạn nên chuẩn bị từ sáng sớm.
Nếu muốn ngồi xem thoải mái, khán đài trả phí là lựa chọn đáng cân nhắc.
Vé thường có thể mua từ đầu tháng 4 tại các cửa hàng tiện lợi…, và là chỗ ngồi chỉ định.
2. Nhất định mang theo máy ảnh!
Có rất nhiều khoảnh khắc đẹp của trang phục và nghi lễ để bạn chụp lại.
Hãy ghi lại đoàn rước như tranh cuộn thời Heian của Aoi Matsuri cùng phong cảnh Kyoto.
3. Giày dễ đi và chống nắng
Vì bạn sẽ phải đi bộ lâu trong ngày lễ, đừng quên mang giày dễ đi và bổ sung nước.
Ngoài ra, Kyoto vào tháng 5 thường nắng và tia nắng khá mạnh, nên mũ và kem chống nắng cũng rất quan trọng.
4. Lưu ý phân luồng giao thông
Vào ngày Aoi Matsuri, khu vực quanh tuyến đường đoàn rước sẽ có phân luồng giao thông, và một số tuyến xe buýt cũng sẽ chạy đường vòng.
Nếu sử dụng phương tiện công cộng, bạn nên kiểm tra trước thông tin vận hành của Cục Giao thông Thành phố Kyoto để yên tâm hơn.
Đừng bỏ lỡ các nghi thức tiền lễ của Aoi Matsuri
Aoi Matsuri không chỉ có “Rōtō no Gi” vào ngày 15/5, mà từ đầu tháng 5 còn diễn ra nhiều nghi thức tiền lễ (zengi).
Chẳng hạn “Kurabeuma Ashizoroe-shiki” ngày 1/5 và nghi thức “Yabusame” ngày 3/5.
Hay “Saio-dai Misogi no Gi” ngày 4/5… liên tiếp là những sự kiện rất đáng xem.
Đặc biệt, nghi thức Yabusame diễn ra tại rừng Tadasu no Mori của đền Shimogamo, nơi bạn có thể chứng kiến hình ảnh dũng mãnh bắn tên từ trên lưng ngựa.
Tóm tắt
Aoi Matsuri là cơ hội quý giá để cảm nhận văn hóa truyền thống Kyoto và cũng rất được du khách quốc tế yêu thích.
Hãy tận hưởng bầu không khí như “du hành” về thời Heian, cảm nhận lịch sử khoảng 1500 năm và chiêm ngưỡng cảnh sắc tuyệt đẹp của Kyoto.
Nếu đến Kyoto vào tháng 5, nhất định đừng bỏ lỡ lễ hội Aoi nhé!
