Tận hưởng du lịch Nhật Bản!
Home

Chùa Nanzen-ji Kyoto – Cầu dẫn nước Suirokaku, vườn thiền và vẻ đẹp bốn mùa

Mie Shiga Kyoto Osaka Hyogo Nara Wakayama
Chùa Nanzen-ji Kyoto – Cầu dẫn nước Suirokaku, vườn thiền và vẻ đẹp bốn mùa
Chùa Nanzen-ji ở quận Sakyo, Kyoto nổi tiếng với cầu dẫn nước gạch đỏ Suirokaku, vườn đá hojo tĩnh lặng và khu Nanzen-in yên bình. Bài viết này giới thiệu những điểm nhấn theo từng mùa từ hoa anh đào đến lá đỏ, trải nghiệm trà đạo, giờ mở cửa và cách di chuyển, cùng gợi ý lộ trình dạo bộ kết hợp Eikando, đền Heian và đường Triết Học để bạn tận hưởng trọn vẹn không khí Kyoto。

Điểm nổi bật

Tóm tắt điểm nổi bật

Nanzen-ji là nơi vừa có thủy cầu vòm gạch Suirokaku vừa có vườn chùa Thiền, nổi bật vào mùa hoa anh đào và mùa lá đỏ.

Điểm chụp ảnh ở Suirokaku

Suirokaku là công trình vòm gạch rất “ăn ảnh”, thường được giới thiệu như điểm ghé thăm tiêu biểu khi tham quan Nanzen-ji.

Tận hưởng sự tĩnh lặng ở vườn

Với vườn khô (karesansui) ở khu Hojo và khu vườn Nanzen-in, bạn có thể ngắm hồ nước và mảng xanh để tận hưởng khoảng thời gian thư thái.

Điểm nhấn kiến trúc

Bức họa rồng trên trần Hattō được gọi là “Happō Nirami no Ryū”, và được cho là nhìn từ góc nào cũng có cảm giác rồng đang nhìn lại.

Cách đi

Từ ga “Keage” (tàu điện ngầm tuyến Tozai) đi bộ khoảng 10 phút／từ ga Kyoto đi xe buýt thành phố, xuống trạm “Nanzen-ji / Eikando-michi” rồi đi bộ khoảng 10 phút.

Thông tin tham quan cơ bản

Giờ tham quan: tháng 12–2 8:40–16:30／tháng 3–11 8:40–17:00 (nhận khách đến trước giờ đóng 20 phút). Khuôn viên và Suirokaku miễn phí; vườn Hojo, cổng Sanmon và Nanzen-in thu phí theo từng khu. Nanzen-in có thể tạm ngưng tham quan do nghi lễ hoặc thi công, nên xem thông báo trong ngày để yên tâm.

Thời điểm ngắm lá đỏ

Mùa lá đỏ thường được cho là đẹp nhất vào khoảng giữa tháng 11 đến đầu tháng 12, và thường được khuyên ghé vào sáng sớm hoặc ngày thường.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Chùa Nanzen-ji ở Kyoto là gì? Thiền tự danh tiếng thuộc “biệt cách” trong Kyoto Gozan

Nanzen-ji (南禅寺) là tổng bản sơn của phái Nanzen-ji thuộc Thiền tông Rinzai, nằm ở quận Sakyo, thành phố Kyoto, và được biết đến là một ngôi chùa Thiền có địa vị trang nghiêm.

Chùa được truyền lại là do cựu Thiên hoàng Kameyama vào năm Shōō 4 (1291) đã cải tạo ly cung của mình thành chùa Thiền và thỉnh thiền sư Mukan Fumon (無関普門) làm khai sơn.

Đến thời Muromachi, Nanzen-ji được xếp là “biệt cách” của Kyoto Gozan, đứng trên ngũ sơn, và được trao địa vị cao nhất trong các tự viện Thiền tông.

Với nhiều điểm tham quan như Suirokaku, Sanmon hay vườn Hōjō, nơi đây là điểm du lịch tiêu biểu của Kyoto, nơi vẻ đẹp thiên nhiên bốn mùa hòa quyện cùng kiến trúc tráng lệ.


Những điểm tham quan nổi bật tại chùa Nanzen-ji (Kyoto)

1. Suirokaku ── sự giao thoa giữa kiến trúc cận đại thời Meiji và chùa Thiền

“Suirokaku” – biểu tượng của Nanzen-ji – là một phần của công trình dẫn nước hồ Biwa, hoàn thành vào năm Meiji 23 (1890), với cây cầu dẫn nước hình vòm bằng gạch.

Với chiều dài khoảng 93 mét và cao khoảng 9 mét, dáng vẻ bề thế của công trình vừa hòa vào khuôn viên cổ tự, vừa toát lên sức hút rất riêng.

Không khí hoài cổ gợi nhớ những cầu dẫn nước La Mã được khen là “ăn ảnh”, và trên SNS cũng có rất nhiều bài đăng.

Vào mùa xuân có hoa anh đào, mùa thu có lá đỏ, bạn có thể tận hưởng những diện mạo khác nhau theo từng mùa.

Suirokaku nằm trong khu vực có thể tự do vào tham quan trong khuôn viên, vì vậy bạn có thể ghé xem mà không cần phí tham quan.

2. Vườn Hōjō ── vườn khô karesansui gắn với Kobori Enshū

Hōjō của Nanzen-ji (quốc bảo) là công trình được chuyển từ Hoàng cung vào năm Keichō 16 (1611), bên trong còn lưu giữ các bức bình phong/tranh vách của trường phái Kanō (tài sản văn hóa quan trọng).

Vườn khô karesansui phía trước Hōjō mang tên “Toranoko Watashi no Niwa” là không gian tuy tối giản với cát trắng và đá lớn nhưng lại có chiều sâu.

Khu vườn được truyền lại là do Kobori Enshū tạo tác, là nơi lý tưởng để cảm nhận tinh thần Thiền trong sự tĩnh lặng.

Đặc biệt vào mùa lá đỏ mùa thu, sắc tương phản giữa cát trắng và lá đỏ rất đẹp, thu hút nhiều người đến tham bái.

3. Cổng Sanmon ── một trong “Nhật Bản tam đại môn”, còn được gọi là “Tenka Ryūmon”

Cổng Sanmon của Nanzen-ji được Tōdō Takatora hiến tặng và tái thiết vào năm Kan'ei 5 (1628) để cầu siêu cho những người tử trận trong trận Ōsaka Natsu no Jin.

Cổng còn có tên gọi khác là “Tenka Ryūmon”, và được xếp là một trong những cổng lớn tiêu biểu (Nhật Bản tam đại môn) với quy mô hoành tráng.

Bạn có thể lên tầng lầu cao khoảng 22 mét để ngắm toàn cảnh thành phố Kyoto.

Nơi đây cũng nổi tiếng là bối cảnh của cảnh kinh điển trong vở kabuki ‘Rōmon Gozan no Kiri’, khi Ishikawa Goemon thốt lên “Zekkee kana, zekkee kana”.

4. Hattō ── bức tranh rồng (Banryū-zu) trên trần

Hattō của Nanzen-ji là công trình trung tâm trong khuôn viên, được xây lại vào năm Meiji 42 (1909).

Trên trần có bức họa rồng uốn lượn (Banryū) đầy uy lực do họa sĩ Nhật Bản Imao Keinen (今尾景年), người hoạt động mạnh vào thời Meiji–Taishō, vẽ nên.

Bên trong Hattō thường không mở cửa, nhưng bạn có thể nhìn thoáng bức họa trần qua cửa lưới từ phía bên ngoài.

5. Nanzen-in ── nơi khởi nguồn của Nanzen-ji

“Nanzen-in” trong khuôn viên Nanzen-ji là nơi từng có ly cung của cựu Thiên hoàng Kameyama, được xem là nơi phát tích của Nanzen-ji.

Khu vườn kiểu hồ ao dạo quanh (chisen kaiyū-shiki) tiêu biểu cuối thời Kamakura được xếp hạng di tích lịch sử & danh thắng cấp quốc gia, và cũng được truyền lại là do chính Thiên hoàng Kameyama tạo tác.

Không gian tĩnh lặng đậm chất u tịch với hồ Sōgen-chi làm trung tâm trải rộng khắp nơi.

Mùa xanh non và mùa lá đỏ đặc biệt đẹp, và đây cũng là một điểm tham quan “ít người biết” trong Nanzen-ji.


Nanzen-ji theo mùa: cách tận hưởng bốn mùa ở Kyoto

Mùa xuân (cuối tháng 3〜giữa tháng 4): hoa anh đào và sắc xanh non

Khu vực quanh Sanmon và Suirokaku có hoa anh đào nở, bạn có thể tận hưởng sự kết hợp giữa vòm gạch và hoa anh đào.

Sau giữa tháng 4, mùa xanh non bắt đầu, lá phong xanh (aomomiji) tô điểm khuôn viên trong cảm giác tươi mát.

Mùa thu (giữa tháng 11〜cuối tháng 11): tuyệt cảnh lá đỏ

Lá đỏ ở Nanzen-ji thường đẹp nhất vào giữa tháng 11〜cuối tháng 11.

Khu vực quanh Sanmon và vườn hồ ao của Nanzen-in đặc biệt đẹp, và cảnh Sanmon nhìn qua lớp lá đỏ là bức tranh mùa thu tiêu biểu của Kyoto.

Cũng có nhiều người kết hợp đi dạo ngắm lá đỏ cùng Eikan-dō nằm kề bên.

Thông tin cho du khách

Giá vé vào cửa

  • Vườn Hōjō: người lớn 800 yên, học sinh THPT 700 yên, học sinh tiểu học & THCS 600 yên
  • Sanmon: người lớn 800 yên, học sinh THPT 700 yên, học sinh tiểu học & THCS 600 yên
  • Nanzen-in: người lớn 500 yên, học sinh THPT 400 yên, học sinh tiểu học & THCS 300 yên
  • Dạo khuôn viên・Suirokaku: miễn phí

Giờ tham quan

  • Tháng 3〜tháng 11: 8:40〜17:00（kết thúc nhận khách là 20 phút trước giờ đóng cửa ở từng khu vực）
  • Tháng 12〜tháng 2: 8:40〜16:30（kết thúc nhận khách là 20 phút trước giờ đóng cửa ở từng khu vực）
  • Nghỉ cuối năm: 28〜31/12 tạm dừng tham quan

Cách đi / di chuyển

  • Địa chỉ: Nanzenji Fukuchichō, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
  • Ga gần nhất: đi bộ khoảng 10 phút từ “Keage Station” (Tōzai Line – tàu điện ngầm)
  • Xe buýt: xuống tại bến xe buýt Kyoto City Bus “Nanzenji・Eikandōmichi”, đi bộ khoảng 10 phút

Điểm tham quan quanh khu vực

  • Eikan-dō (Zenrin-ji): nổi tiếng là “Eikan-dō của lá đỏ”. Đi bộ khoảng 5 phút từ Nanzen-ji.
  • Heian Jingū: cổng torii đỏ son và khu vườn Nhật rộng lớn rất đẹp. Đi bộ khoảng 15 phút.
  • Tetsugaku no Michi: lối đi dạo khoảng 2 km hướng về Ginkaku-ji, hàng cây anh đào rất đẹp.


Lưu ý khi tham quan

Cấm chụp ảnh bằng monopod/tripod hoặc chụp ảnh có người mẫu.

Chụp ảnh với trang phục “phi thường nhật” như đồ cưới hay cosplay cũng bị cấm.

Bên trong Hōjō không được chụp tượng Phật và tranh fusuma, nhưng có thể chụp ảnh khu vườn.

Trong khuôn viên có nhiều bậc thang và dốc, vì vậy hãy mang giày dễ đi.

Tóm tắt

Nanzen-ji là ngôi chùa Thiền tiêu biểu của Kyoto, có địa vị cao với tư cách “biệt cách” trong Kyoto Gozan, nơi lịch sử và vẻ đẹp thiên nhiên hòa quyện hài hòa.

Từ cảnh quan độc đáo nơi kiến trúc cận đại thời Meiji là Suirokaku cùng tồn tại với cổ tự, đến cổng Sanmon tráng lệ được xếp vào Nhật Bản tam đại môn, cùng vẻ đẹp vườn theo bốn mùa, điểm tham quan ở đây thực sự không hề ít.

Khi du lịch Kyoto, hãy ghé Nanzen-ji để cảm nhận sự tĩnh lặng của Thiền và chiều sâu văn hóa Nhật Bản.




Câu hỏi thường gặp

Đáp Nanzen-ji là tổng bản sơn của phái Nanzen-ji thuộc Rinzai-shu, cũng được biết đến như “biệt cách” trong hệ Kyoto Gozan. Vì vườn Hojo và thủy đạo Suirokaku nằm trong khoảng đi bộ và có thể xem cùng lúc, nơi đây được ưa thích nhờ có thể kết hợp lịch sử và điểm chụp ảnh trong một lịch trình gọn. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Vườn Hojo thường mở cửa lúc 8:40; giờ đóng cửa thường là 17:00 hoặc 16:30 tùy mùa, và tiền công đức tham khảo là 600 yên cho người lớn. Ngày đông, ngồi ngắm từ hiên sẽ cảm nhận được cái hay; nếu ngồi dồn vào phía trong trước thì dòng tham quan cũng ít bị chững lại.
Đáp Sanmon thường mở cửa lúc 8:40; giờ đóng cửa thường là 17:00 hoặc 16:30 tùy mùa, và tiền công đức tham khảo là 600 yên cho người lớn. Lên tầng trên phải đi cầu thang dốc, nên mang giày chống trượt để yên tâm; phía trên gió lùa nên có áo khoác cũng tiện.
Đáp Nanzen-in thường mở cửa lúc 8:40; giờ đóng cửa thường là 17:00 hoặc 16:30 tùy mùa, và tiền công đức tham khảo khoảng 500 yên. Khu vực nhỏ và dễ tĩnh tâm, phù hợp với người muốn tìm sự tĩnh lặng vào những ngày đông.
Đáp Từ ga Kyoto, đi tàu điện ngầm đến ga “Keage” (tuyến Tozai), rồi đi bộ khoảng 10 phút là dễ hiểu. Ngày xe buýt du lịch đông, đi tàu điện ngầm + đi bộ ổn định hơn, và đoạn đường dọc kênh cũng là một cung đi dạo dễ chịu. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Suirokaku nằm ở khu vực miễn phí trong khuôn viên chùa, là điểm chụp ảnh nổi tiếng với những vòm gạch nối tiếp nhau. Giữa trưa thường đông, nên đi sáng sớm hoặc chiều muộn sẽ dễ chụp được chiều sâu của vòm và cũng ít cản lối người qua lại. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Thời gian tham quan tham khảo: chỉ Suirokaku khoảng 30 phút; nếu đi thêm Hojo và Sanmon thì khoảng 90–120 phút. Đi theo thứ tự khu miễn phí → Hojo → Sanmon giúp phân bổ sức tốt, và chụp ảnh ở Suirokaku vào cuối hành trình cũng giúp giảm căng thẳng vì xếp hàng. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.
Đáp Quy định chụp ảnh ưu tiên theo thông báo tại chỗ, đặc biệt là việc có được chụp trong công trình hay không. Chân máy dễ cản lối đi, nên khi đông người thì hạn chế sẽ an toàn hơn; với điện thoại, tựa tay theo lan can và cố định khuỷu tay sẽ giúp giảm rung. Lối đi có sỏi và bậc đá, nên mang giày dễ đi để yên tâm. Bạn nên dùng nhà vệ sinh gần cổng vào trước để hành trình tham quan không bị ngắt quãng.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

Đọc tiếp →
Lâu đài Nijo Kyoto – Điểm nhấn di sản thế giới và kinh nghiệm tham quan chi tiết
Du lịch

Lâu đài Nijo Kyoto – Điểm nhấn di sản thế giới và kinh nghiệm tham quan chi tiết

Lâu đài Nijo nằm ở trung tâm Kyoto, được xây dựng bởi Tokugawa Ieyasu và là di sản thế giới gắn liền với sự kiện trả lại chính quyền cho Thiên hoàng (Taisei Hokan). Bài viết giới thiệu những điểm không thể bỏ qua như cung điện Ninomaru với tranh tường lộng lẫy, vườn Ninomaru kiểu ao đi dạo và khu Honmaru, đồng thời cung cấp thông tin giờ mở cửa, giá vé, thời gian tham quan lý tưởng, mẹo tránh đông và gợi ý kết hợp với trải nghiệm mặc kimono hoặc các điểm du lịch lân cận。

Kyoto →
※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Tìm hiểu về Văn hóa truyền thống
Khám phá Kyoto