Menuma Shōden-zan là gì | Chính điện Shōden quốc bảo và tín ngưỡng cầu duyên
Menuma Shōden-zan là một ngôi chùa ở Menuma, thành phố Kumagaya, tỉnh Saitama, được người dân địa phương thân mật gọi là Menuma no Shōden-sama.
Sức hấp dẫn đối với du khách nước ngoài là được ngắm cận cảnh chính điện Kangiin Shōden-dō, một quốc bảo, và được tiếp xúc với văn hóa cầu nguyện mà tiêu biểu là cầu duyên.
Biết cách đọc tên để dễ truyền đạt nơi đến
Tên Menuma Shōden-zan được đọc là Menuma Shōden-zan.
Khi nói địa điểm muốn đến tại ga, trạm xe buýt hay quầy thông tin du lịch, nếu nhớ cả cách đọc chứ không chỉ chữ Hán thì sẽ yên tâm hơn.
Ngôi chùa cảm nhận tín ngưỡng dành cho Shōden-sama
Tượng thờ chính được cho là Daishō Kangiten, được xếp vào một trong ba ngôi Shōden lớn nhất Nhật Bản, gắn liền với tín ngưỡng cầu phúc vận, trừ tai và lương duyên.
Nếu hiểu đây là nơi cầu nguyện cho duyên theo nghĩa rộng, tức sự kết nối giữa con người với con người, không chỉ chuyện tình yêu mà cả gia đình, công việc, học hành và bình an chuyến đi, thì thời gian viếng chùa sẽ trở nên tự nhiên.
Có thể thưởng thức kiến trúc quốc bảo trong yên tĩnh
Kangiin Shōden-dō là chính điện nổi tiếng với những tác phẩm điêu khắc rực rỡ và trang trí tinh xảo.
Khác với những đền chùa nổi tiếng ở các đô thị lớn, việc có thể vừa cảm nhận bầu không khí khuôn viên vừa thong thả ngắm kiến trúc trang trí cũng là cách tận hưởng đặc trưng của Menuma Shōden-zan.
Cách dạo bước trong khuôn viên không bị lạc khi viếng chùa lần đầu
Ở Menuma Shōden-zan, nếu ý thức theo trình tự bước qua cổng, làm quen với bầu không khí khuôn viên rồi hướng đến chính điện, thì sẽ dễ hiểu được mối liên hệ giữa kiến trúc và tín ngưỡng.
Thay vì vội vã chỉ chụp ảnh, nếu hướng mắt theo thứ tự cổng, đường viếng, nơi khấn vái rồi đến các tác phẩm điêu khắc, thì dù thời gian ở lại ngắn vẫn để lại ấn tượng.
Tâm thế viếng chùa bắt đầu từ cổng
Khi đứng ở lối vào khuôn viên, bạn có thể cảm nhận đồng thời sự trang nghiêm của một ngôi chùa lẫn nét thân thiện gần như một khu phố trước cổng chùa.
Trước cổng, hãy dừng lại, đứng ở vị trí không cản trở người viếng khác, ngắm tổng thể rồi mới bước vào, như vậy việc viếng chùa sẽ điềm tĩnh hơn.
Tĩnh tâm trước khi chắp tay
Trước chính điện, thay vì vội nói thành lời điều ước, bạn nên tĩnh tâm với lòng biết ơn vì chuyến đi bình an và vì đã đến được nơi đây.
Ngay cả khi chưa tự tin về lễ nghi viếng chùa, điều quan trọng vẫn là không lớn tiếng, giữ thứ tự nếu có hàng, và lặng lẽ chắp tay.
Ngắm các công trình trong khuôn viên mà không lại gần quá mức
Với những công trình lịch sử, nếu ngắm tổng thể từ xa rồi dần chuyển mắt vào chi tiết thì sẽ dễ hiểu hơn.
Khi ngắm lần lượt cột, mái, điêu khắc và màu sắc, bạn không chỉ cảm nhận mật độ trang trí mà cả sự tích lũy công sức thủ công của người thợ.
Đưa bầu không khí trước cổng chùa thành một phần của chuyến đi
Quanh Menuma Shōden-zan có bầu không khí trước cổng chùa khiến người ta muốn dạo bước kết hợp cùng việc viếng chùa.
Nếu sử dụng quán ăn hay cửa hàng đặc sản, hãy kiểm tra tình hình hoạt động tại chỗ và thong thả tận hưởng tách biệt với việc viếng chùa.
Những điểm thưởng thức tác phẩm điêu khắc của Kangiin Shōden-dō quốc bảo
Điểm nhấn của Kangiin Shōden-dō là những tác phẩm điêu khắc phủ kín toàn bộ công trình và tính tự sự ẩn chứa trong đó.
Shōden-dō hiện nay là kiến trúc trang trí được tái thiết năm Hōreki thứ 10 (năm 1760), và được công nhận là quốc bảo vào năm Heisei thứ 24 (năm 2012).
Thay vì chỉ ngắm vẻ đẹp, nếu tìm xem điều gì đang được khắc họa thì ngay cả du khách không rành nền văn hóa cũng thấy gần gũi.
Sau đây là cách nhìn khi ngắm các tác phẩm điêu khắc, được tóm lược ngắn gọn.
| Góc nhìn | Điểm chú ý | Gợi ý cho chuyến đi |
|---|---|---|
| Động vật | Biểu đạt điềm lành | Tưởng tượng ý nghĩa |
| Nhân vật | Trẻ em vui chơi | Ngắm nét mặt |
| Câu chuyện | Cảnh ngụ ngôn | Tìm từng cảnh |
| Màu sắc | Các lớp rực rỡ | Ngắm từ xa |
| Vàng lá | Phản chiếu ánh sáng | Đổi góc nhìn |
Chú ý chi tiết ở tường ngoài của hậu điện
Trên tường ngoài của hậu điện, nằm phía sau chính điện, có khắc tỉ mỉ các loài động thực vật, hình ảnh trẻ em và những cảnh liên quan đến ngụ ngôn.
Thay vì chỉ tách riêng một tác phẩm điêu khắc để ngắm, nếu so sánh mối liên hệ với các tác phẩm bên cạnh, hay sự khác biệt giữa tầng trên và tầng dưới, thì cách nhìn sẽ mở rộng hơn.
Màu sắc và vàng lá đổi ấn tượng theo thời tiết
Trang trí của Shōden-dō tạo ấn tượng nhờ sự chồng lớp của màu sắc và vàng lá.
Vì cách nhìn thay đổi tùy độ mạnh của nắng và lượng mây, nên thay vì chỉ chụp ảnh, bạn nên dành thời gian ngắm lại bằng mắt thường vài lần.
Dễ hiểu hơn khi so sánh với Nikkō Tōshō-gū
Shōden-dō được mệnh danh là "Nikkō của Saitama" vì là kiến trúc trang trí chính thống gợi nhớ Nikkō Tōshō-gū, và thường được đem ra so sánh.
Tuy nhiên, thay vì đến để so sánh, nếu nhìn nhận đây là công trình được gìn giữ nhờ tín ngưỡng địa phương và sự ủng hộ của người dân, thì giá trị riêng có của Menuma Shōden-zan sẽ được truyền tải.
Quy tắc viếng chùa du khách nước ngoài nên biết
Không cần nghĩ quá phức tạp về lễ nghi viếng chùa, nhưng điều quan trọng là giữ ý thức rằng mình đang đến một nơi tín ngưỡng.
Chỉ cần điều chỉnh việc chụp ảnh, trò chuyện, ra vào và khoảng cách với công trình, thì thời gian tham quan sẽ vừa quan tâm đến người viếng xung quanh vừa tôn trọng ngôi chùa.
Sau đây là cách ứng xử theo từng tình huống, chia thành việc nên làm và việc nên tránh.
| Tình huống | Việc nên làm | Việc nên tránh |
|---|---|---|
| Khuôn viên | Đi nhẹ nhàng | Nói lớn tiếng |
| Trước khi viếng | Chờ đến lượt | Chen ngang hàng |
| Khi chụp ảnh | Quan sát xung quanh | Chiếm chỗ lâu |
| Gần công trình | Giữ khoảng cách | Chạm vào điêu khắc |
| Lúc đông đúc | Nhường nhịn | Đứng chặn lối đi |
Chỉ chụp ảnh sau khi đã kiểm tra quy định
Việc chụp ảnh và quay video trong khuôn viên được cho phép, nhưng cần tuân theo chỉ dẫn của nhân viên và lưu ý không chạm hay làm hư hại công trình cũng như tác phẩm điêu khắc.
Vào dịp lễ đặc biệt hay lúc đông đúc, cách xử lý có thể thay đổi, vì vậy hãy ưu tiên bảng thông báo và hướng dẫn của nhân viên tại chỗ.
Nội dung cầu nguyện có thể nghĩ theo nghĩa rộng
Menuma Shōden-zan nổi tiếng với tín ngưỡng cầu duyên, nhưng lương duyên không chỉ là từ chỉ riêng chuyện tình yêu.
Đây là ngôi chùa nổi tiếng là nơi cầu những nhân duyên tốt đẹp, từ duyên vợ chồng, bình an gia đạo, buôn may bán đắt, trừ tai cầu vận, an toàn giao thông, đến học hành thi cử.
Bạn có thể lặng lẽ cầu nguyện cho những mối duyên quan trọng với bản thân, như người gặp trong chuyến đi, sự kết nối trong công việc, quan hệ với gia đình hay cơ hội học tập, một cách rất tự nhiên.
Với goshuin và vật phẩm cầu may, hãy ưu tiên hướng dẫn tại chỗ
Nếu muốn nhận goshuin (dấu ấn viếng chùa) hay vật phẩm cầu may, hãy kiểm tra nơi tiếp nhận và tình hình tại chỗ.
Tại văn phòng chùa hay quầy cấp vật phẩm, hãy chờ lượt người trước, và chỉ chụp ảnh hoặc đặt câu hỏi trong phạm vi không làm gián đoạn công việc của nhân viên để yên tâm.
Tại cơ sở tôn giáo, lưu ý việc vừa đi vừa ăn
Đồ ăn mua trước cổng chùa, thay vì mang vào không gian tín ngưỡng trong khuôn viên rồi vừa đi vừa ăn, nên thưởng thức điềm tĩnh ở nơi phù hợp.
Không để lại rác là quy tắc cơ bản chung cho cả du khách nước ngoài lẫn du khách Nhật Bản.
Thông tin cơ bản và cách đi cần kiểm tra trước khi tham quan
Ở Menuma Shōden-zan, thông tin cần kiểm tra được chia thành phần viếng chùa dạo tự do trong khuôn viên và phần tham quan ngắm cận cảnh Shōden-dō quốc bảo.
Vì ngày giờ mở cửa, phí tham quan, cách xử lý theo đoàn và hướng dẫn giao thông có thể thay đổi, hãy kiểm tra hướng dẫn của chùa và hãng vận tải trước khi đến.
Kiểm tra điều kiện tham quan chính điện
Việc tham quan Shōden-dō quốc bảo có quy định về ngày giờ mở cửa và phí tham quan.
Phí tham quan chính điện (Shōden-dō) là 700 yên, học sinh từ cấp 2 trở xuống được miễn phí nếu có người đi cùng.
Giờ mở cửa cơ bản là ngày thường từ 10 giờ đến 15 giờ, thứ Bảy - Chủ nhật - ngày lễ từ 9 giờ 30 đến 16 giờ, còn việc viếng trong khuôn viên thì miễn phí.
Khi đưa vào kế hoạch du lịch, hãy nghĩ rằng mức độ dễ tham quan thay đổi tùy theo lễ hội trong ngày, thời tiết và tình trạng đặt chỗ theo đoàn, nên kiểm tra hướng dẫn trước để yên tâm.
Cách đi bằng phương tiện công cộng: lấy ga Kumagaya làm điểm xuất phát
Tại bến số 6 của cửa Bắc (cửa chính) ga Kumagaya (Kumagaya Station), bạn có thể đi xe buýt hướng "Menuma Shōden-mae".
Đi xe buýt Asahi từ cửa Bắc ga Kumagaya đến Menuma Shōden-mae mất khoảng 30 phút, từ trạm xe buýt đi bộ khoảng 1 phút là đến khuôn viên.
Vì giờ chạy và bến đỗ của xe buýt có thể thay đổi, hãy kiểm tra bảng giờ chính thức của hãng vận tải trước khi khởi hành.
Nếu đi bằng xe ô tô cũng hãy kiểm tra hướng dẫn tại chỗ
Khi đến bằng xe ô tô, điều quan trọng là tuân theo hướng dẫn về đường sá và bãi đỗ quanh chùa.
Tham khảo là khoảng 40 phút đi xe từ nút giao Hanazono IC của đường cao tốc Kan-Etsu, và có bãi đỗ xe miễn phí dành cho người viếng chùa.
Vào ngày lễ hội hay mùa đông đúc, hãy chừa dư thời gian hơn bình thường và di chuyển trong khi chú ý đến người đi bộ cũng như đường sinh hoạt của địa phương.
Cách tận hưởng Menuma Shōden-zan thay đổi theo mùa và thời tiết
Menuma Shōden-zan, dù cùng một khuôn viên, vẫn có cách nhìn thay đổi theo thời tiết và mùa.
Nếu ý thức về màu sắc trang trí, sự tĩnh lặng của khuôn viên và mức độ dễ dạo bước trước cổng, bạn có thể điều chỉnh ấn tượng chuyến đi theo điều kiện của ngày hôm đó.
Sau đây là cách nhìn theo từng thời tiết và mùa, trong phạm vi không gắng sức.
| Điều kiện | Cách nhìn phù hợp | Điểm lưu ý |
|---|---|---|
| Ngày nắng | Ngắm màu sắc | Chống nắng |
| Ngày mưa | Thưởng sự tĩnh lặng | Chú ý dưới chân |
| Mùa nóng | Đi vòng ngắn | Bổ sung nước |
| Mùa lạnh | Ngắm thong thả | Chuẩn bị giữ ấm |
| Ngày lễ hội | Cảm nhận không khí | Lưu ý đông đúc |
Ngày nắng tận hưởng sắc độ sáng tối của trang trí
Ngày nắng là ngày dễ thấy độ lồi lõm của điêu khắc và sự phản chiếu của vàng lá, dễ cảm nhận vẻ lộng lẫy của toàn bộ công trình.
Tuy nhiên, đứng quá lâu dưới nắng gắt dễ mệt, vì vậy hãy dạo bước với nhịp độ không gắng sức trong khuôn viên.
Ngày mưa hãy hướng mắt vào sự tĩnh lặng của khuôn viên
Ngày mưa cần chú ý dưới chân, nhưng nền đá lát và công trình gỗ trông ẩm ướt, tạo nên bầu không khí điềm tĩnh đáng thưởng thức.
Khi dùng ô, hãy di chuyển gọn gàng ở nơi chật hẹp để không va vào người viếng hay công trình, như vậy sẽ yên tâm hơn.
Tổng kết | Menuma Shōden-zan là ngôi chùa quốc bảo để lặng lẽ ngắm và thưởng thức
Menuma Shōden-zan không chỉ là nơi ngắm Kangiin Shōden-dō quốc bảo, mà còn là nơi cảm nhận tín ngưỡng cầu lương duyên và bầu không khí của ngôi chùa được cộng đồng gìn giữ.
Nếu đến lần đầu, hãy nhớ cách đọc tên, ý thức theo trình tự từ cổng đến chính điện, và ngắm điêu khắc lần lượt từ xa đến gần thì sẽ dễ hiểu hơn.
Việc chụp ảnh và tham quan hãy ưu tiên bảng thông báo và hướng dẫn tại chỗ, không chạm vào công trình hay điêu khắc, và lưu lại trong tinh thần nhường nhịn với những người viếng xung quanh.
Thay vì dạo qua một cách phô trương, việc dành thời gian lặng lẽ dừng chân sẽ giúp sức hấp dẫn của Menuma Shōden-zan lưu lại trong ký ức chuyến đi.
