Tận hưởng du lịch Nhật Bản!

Miyagi ít người biết: 2 ngày 1 đêm ở Naruko Onsen và làng núi

Miyagi ít người biết: 2 ngày 1 đêm ở Naruko Onsen và làng núi
Khám phá Miyagi ít người biết trong 2 ngày 1 đêm: phố onsen Naruko-Onsen và làng núi Onikobe, cùng mẹo lưu trú, tắm onsen, di chuyển và kế hoạch dự phòng.

Điểm nổi bật

Hai ngày một đêm khám phá Naruko Onsenkyo và Onikobe

Hành trình hai ngày một đêm khám phá Naruko Onsenkyo ở Miyagi: ngày đầu trải nghiệm phố xá của khu nghỉ dưỡng suối nước nóng truyền thống và văn hóa tắm khoáng quanh ga Naruko-Onsen, ngày thứ hai đến khu Onikobe để ngắm cảnh làng miền núi.

Khu suối nước nóng gồm 5 địa điểm

Naruko Onsenkyo ở Miyagi gồm năm khu suối nước nóng là Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira và Onikobe, mỗi nơi có tính chất nguồn nước và bầu không khí khác nhau.

Đi lại bằng tàu và xe buýt

Có thể tham quan bằng tuyến Rikuu East Line và xe buýt địa phương, nhưng tàu đang tạm ngừng chạy giữa ga Naruko-Onsen và ga Shinjo, thay vào đó có xe buýt thay thế, vì vậy hãy kiểm tra thông tin cho đoạn tuyến bạn sẽ sử dụng.

Đường mòn đóng cửa và lưu ý an toàn trong thiên nhiên ở Onikobe

Lối đi dạo Jigokudani ở Onikobe được thông báo đóng hoàn toàn để kiểm tra và xác nhận an toàn; du khách cũng cần thận trọng tại khu vực địa nhiệt và với động vật hoang dã.

Tách riêng thời gian tắm khoáng và đi dạo ngoài trời

Không nên dồn việc tắm khoáng và đi dạo ngoài trời vào cùng một khung giờ; hãy dành riêng thời gian nghỉ tại suối nước nóng và thời gian di chuyển trong vùng núi để dễ điều chỉnh theo thể trạng và thời tiết.

Khu suối nước nóng nghỉ dưỡng lâu đời

Naruko Onsenkyo từ lâu đã được yêu thích như nơi lưu trú trị liệu bằng suối nước nóng. Kawatabi, Nakayamadaira và Onikobe được chỉ định là Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng quốc gia vào năm 1960; toàn khu vực, gồm cả Naruko và Higashi-Naruko, được chỉ định vào năm 2016.

Kế hoạch khi thời tiết xấu

Vùng núi có thể gặp mưa, tuyết, sương mù, gió mạnh hoặc gián đoạn tàu và xe buýt, nên vào ngày thời tiết xấu, hãy bỏ chuyến đi Onikobe và chuyển sang lưu lại trong khu phố suối nước nóng Naruko.

Để biết thông tin mới nhất, vui lòng tham khảo thông báo chính thức hoặc xác nhận tại chỗ.

Bài viết đề xuất về Miyagi

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Kết nối phố suối nước nóng Naruko với làng núi Onikōbe

Trong hành trình 2 ngày 1 đêm khám phá Naruko Onsenkyō, ngày đầu tiên dành cho khu vực quanh ga Naruko-Onsen và ngày thứ hai dành cho hướng Onikōbe, nơi bạn có thể ghé thăm cảnh quan phố xá của khu nghỉ dưỡng suối nước nóng cùng những thôn xóm được núi non bao quanh.

Ngày đầu tiên đi bộ quanh phố suối nước nóng

Hãy bắt đầu từ quầy thông tin trước ga hoặc quảng trường Yumeguri Hiroba, chọn phạm vi có thể ghé thăm trong số các nhà trọ, nhà tắm công cộng và địa điểm kinh doanh đồ thủ công, đồng thời kiểm tra đường dốc và lối quay về khi đi bộ.

Thay vì cố đi hết toàn bộ khu suối nước nóng trong một lần, việc chọn phạm vi có thể tiếp cận dựa trên nơi lưu trú và phương tiện trong ngày sẽ giúp bạn không nhầm lẫn đặc trưng của từng nơi và tận hưởng chuyến đi một cách kỹ lưỡng.

Ngày thứ hai di chuyển về hướng Onikōbe

Tại làng núi, hãy quan sát địa hình và đời sống từ cửa sổ xe, công viên an toàn hoặc các cơ sở được giới thiệu; không đi vào đất tư nhân, đất nông nghiệp hay những con đường đã đóng cửa.

Tách riêng lịch tắm suối nước nóng và khám phá thiên nhiên

Không nên dồn việc tắm suối nước nóng và đi dạo ngoài trời vào cùng một khung giờ. Dành riêng thời gian nghỉ ngơi tại suối nước nóng và thời gian di chuyển trong vùng núi sẽ giúp bạn dễ điều chỉnh theo thể trạng và thời tiết hơn.

Lịch trình Địa điểm chính Cách trải nghiệm
Sáng ngày 1 Khu vực quanh ga Naruko-Onsen Kiểm tra thông tin và dạo phố
Chiều ngày 1 Phố suối nước nóng Tham quan đồ thủ công và tắm suối vừa sức
Ngày 2 Hướng Onikōbe Cảnh quan làng núi và cơ sở mở cửa cho công chúng


Xác nhận nơi lưu trú và phương tiện trước khi khởi hành

Naruko Onsenkyō có nhiều khu suối nước nóng; ngay cả những hướng dẫn dùng cùng một tên cũng có thể chỉ các địa điểm cách xa nhau. Vì vậy, hãy đối chiếu địa chỉ nhà trọ đã đặt với ga hoặc trạm dừng gần nhất.

Naruko Onsenkyō gồm 5 khu suối nước nóng là Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira và Onikōbe. Mỗi nơi có chất nước và bầu không khí khác nhau, nên quyết định trước khu suối nước nóng muốn đến sẽ giúp bạn dễ lập kế hoạch di chuyển hơn.

Chọn nhà trọ theo điều kiện tắm và cách di chuyển

Hãy xác nhận với nhà trọ về bữa ăn, dịch vụ đưa đón, giờ nhận phòng, khu tắm trong nhà trọ và việc tiếp nhận khách tắm trong ngày, rồi sắp xếp kỳ lưu trú có thể nghỉ ngơi mà không cần rời phố suối nước nóng.

Kiểm tra ngày hoạt động và chuyến cuối của phương tiện công cộng

Nếu sử dụng tuyến Rikuu East hoặc xe buýt tuyến, hãy kiểm tra cùng lúc kết nối giữa tàu và xe buýt, trạm dừng, ngày hoạt động và chuyến cuối để quay về.

Đoạn từ ga Naruko-Onsen đến ga Shinjō trên tuyến Rikuu East đang tạm ngừng chạy và có xe buýt thay thế, vì vậy nếu sử dụng đoạn này, hãy kiểm tra thông tin về dịch vụ vận chuyển thay thế.

Hãy mang theo cả bản đồ giấy và thông tin liên lạc của nhà trọ để vẫn có thể kiểm tra đường quay về từ vị trí hiện tại khi sóng liên lạc không ổn định hoặc pin thiết bị sắp hết.

Kiểm tra trước tình hình đường sá và việc đổ nhiên liệu khi đi ô tô

Ở vùng núi, mặt đường và tầm nhìn thay đổi theo thời tiết. Hãy kiểm tra thông tin hạn chế giao thông trước khi xuất phát, đồng thời đổ nhiên liệu và nghỉ ngơi trong khu đô thị.


Sáng ngày đầu tiên đi bộ quanh ga Naruko-Onsen

Quanh nhà ga, nếu nắm được độ chênh cao của phố suối nước nóng và vị trí nhà trọ trước khi đi bộ, bạn sẽ dễ tránh phải leo lại một đoạn dốc dài sau khi tắm.

Kiểm tra tình hình hoạt động trong ngày tại quầy thông tin du lịch

Nhà tắm công cộng, dịch vụ tắm trong ngày của nhà trọ và cơ sở thủ công có thể thay đổi đột xuất, vì vậy hãy dựa vào hướng dẫn sử dụng và bảng thông báo tại chỗ để chọn những nơi có thể ghé.

Dùng Yumeguri Hiroba làm điểm nghỉ chân

Khi sử dụng bồn ngâm tay tại Yumeguri Hiroba hoặc bồn ngâm chân trong phố suối nước nóng, hãy tuân thủ các điều kiện được niêm yết; lúc đông người, không chiếm chỗ quá lâu và hãy nhường cho người tiếp theo.

Thiết bị nguồn nước nóng và đường ống không nhất thiết là vật trưng bày du lịch, vì vậy không với tay qua hàng rào hay đặt thiết bị chụp ảnh gần luồng hơi nước.

Chừa lối đi sinh hoạt trong phố suối nước nóng

Không dừng lại tại lối giao nhận hàng của nhà trọ hoặc cửa hàng, trước cửa nhà dân hay trên những con dốc hẹp; chỉ chụp ảnh sau khi đã bảo đảm đủ khoảng trống cho người và xe đi qua.

Chiều ngày đầu tiên tìm hiểu nghề thủ công và văn hóa suối nước nóng

Khi xem các sản phẩm thủ công địa phương như búp bê gỗ Naruko kokeshi trong mối liên hệ với văn hóa suối nước nóng, bạn có thể hiểu không chỉ về đồ lưu niệm mà còn về quan hệ giữa cuộc sống miền núi và nghề thủ công.

Naruko Onsenkyō từ lâu được yêu thích như một khu dưỡng bệnh bằng suối nước nóng; 3 khu Kawatabi, Nakayamadaira và Onikōbe đã được chỉ định là Khu suối nước nóng nghỉ dưỡng quốc gia vào năm 1960.

Vào năm 2016, toàn bộ khu suối nước nóng, bao gồm Naruko và Higashi-Naruko, cũng được chỉ định là Khu suối nước nóng nghỉ dưỡng quốc gia, và văn hóa điều dưỡng cùng lưu trú dài ngày vẫn được truyền lại đến nay.

Tìm hiểu bối cảnh sản xuất đồ thủ công

Hãy đọc phần giới thiệu tại cửa hàng hoặc khu trưng bày, chọn sản phẩm có thể xác nhận vật liệu, nghệ nhân và nơi sản xuất, đồng thời hỏi nhân viên về việc được phép chụp ảnh hoặc xem quá trình chế tác hay không.

Không tăng quá nhiều điểm tắm

Đừng tắm liên tục chỉ để trải nghiệm các loại nước khác nhau. Hãy cân nhắc thể trạng, nhiệt độ nước và việc di chuyển, mỗi lần sử dụng 1 nơi và nghỉ ngơi đầy đủ.

Ngay cả khi so sánh các loại nước suối khác nhau, cũng không nên khẳng định công dụng; hãy ghi lại những điều bản thân cảm nhận như màu sắc, mùi và cảm giác trên da, tách biệt với sự thật khách quan.

Tuân thủ quy tắc địa phương tại nhà tắm công cộng

Hãy kiểm tra hướng dẫn về việc dội nước trước khi tắm, khu rửa, khăn tắm và trò chuyện, đồng thời lưu ý rằng đây là nơi người dân địa phương sử dụng hằng ngày.


Buổi tối ưu tiên tắm suối nước nóng và nghỉ tại nhà trọ

Sau khi dạo phố, không nên thêm điểm tham quan mới. Hãy trở về nhà trọ khi trời còn sáng và kiểm tra thời tiết cùng giao thông theo hướng Onikōbe cho ngày hôm sau.

Uống nước và nghỉ ngơi trước, sau khi tắm

Không ngâm lâu khi bụng đói, ngay sau khi uống rượu hoặc lúc quá mệt; hãy chia thành những lần ngắn theo hướng dẫn của nhà trọ và thể trạng của bạn.

Giữ yên tĩnh trong phố suối nước nóng vào ban đêm

Không nói lớn hay gây tiếng động từ thiết bị trên những con đường gần nhà dân hoặc phòng nghỉ, và không cố đi vào nơi thiếu ánh sáng.

Đừng quyết định trang phục sáng hôm sau chỉ dựa vào nhiệt độ trong khu đô thị. Hãy kiểm tra gió và lượng mưa ở vùng núi, đồng thời chuẩn bị cách điều chỉnh bằng cách mặc nhiều lớp và đi giày khó trượt.

Chỉ chọn 1 ưu tiên cho ngày hôm sau

Hãy quyết định 1 cảnh quan hoặc cơ sở muốn xem ở Onikōbe, đồng thời chuẩn bị phương án thay thế là ở lại phố suối nước nóng Naruko nếu tình hình đường sá hoặc xe buýt không thuận lợi.

Ngày thứ hai tham quan làng núi Onikōbe an toàn

Ở hướng Onikōbe, hãy ngắm cảnh quan do ruộng đồng, làng xóm và núi non tạo nên từ những nơi được phép vào như đường công cộng hoặc cơ sở mở cửa cho công chúng.

Ưu tiên lối đi sinh hoạt trong làng

Không cản trở xe nông nghiệp, người dân hoặc học sinh đi lại; không bước vào ruộng, nhà kho làm việc hay sân nhà dân để tôn trọng môi trường sống.

Kiểm tra thông tin đóng cửa đường mòn Jigokudani

Đường mòn Jigokudani đang được thông báo đóng cửa hoàn toàn để kiểm tra và bảo đảm an toàn, vì vậy không đi vào cho đến khi có thể xác nhận thông tin mở lại.

Tại những khu vực có cảnh báo về động vật hoang dã, không để thức ăn hoặc rác ngoài trời và không đi một mình vào những con đường vắng người.

Không đến quá gần hơi phun và thiết bị suối nước nóng

Ở khu vực địa nhiệt, hãy tham quan từ bên ngoài hàng rào và biển hướng dẫn; không đưa tay vào nước nóng, hơi nước hoặc rãnh thoát nước, và rời đi nếu mùi lưu huỳnh khiến bạn cảm thấy không khỏe.

Thay đổi lịch trình theo thời tiết và giao thông

Ở vùng núi có thể xảy ra mưa, tuyết, sương mù, gió mạnh hoặc gián đoạn tàu và xe buýt, nên không cố định kế hoạch ngoài trời cho ngày thứ hai sẽ góp phần bảo đảm an toàn.

Ở lại phố suối nước nóng khi thời tiết xấu

Hãy hủy việc di chuyển đến Onikōbe và thay bằng cơ sở thủ công hoặc nơi tắm đã xác nhận hoạt động, hay nghỉ ngơi tại nhà trọ.

Không thử đi đường vòng khi có hạn chế giao thông

Khi có đường cấm hoặc đóng cửa vào mùa đông, đừng đi vào lối nhỏ không chính thức mà hãy quay về khu đô thị an toàn hoặc nhà trọ.

Hãy chia sẻ với người đồng hành về điểm tập trung, giờ quay về và điều kiện dừng di chuyển; khi ý kiến khác nhau, hãy chọn kế hoạch thiên về an toàn.

Kiểm tra các thông tin sử dụng cùng một lúc

Ngay trước khi khởi hành, hãy kiểm tra thông tin về cơ sở, giao thông, đường sá và thời tiết; nếu nội dung không thống nhất, hãy ưu tiên hướng dẫn tại địa phương.

Tình huống Cách chuyển đổi kế hoạch Nguồn xác nhận
Mưa lớn hoặc tuyết Bỏ Onikōbe và quay về phố suối nước nóng Thời tiết, chính quyền địa phương
Hạn chế giao thông Không đi vòng, quay về nhà trọ Cơ quan quản lý đường bộ
Tạm ngừng hoạt động Hoàn thành hành trình quanh ga Đơn vị vận tải

Giảm bớt kế hoạch không có nghĩa là chuyến đi thất bại, mà là sự điều chỉnh để nghỉ ngơi tại suối nước nóng và ngắm cảnh làng núi một cách an toàn.

Hãy dành dư thời gian cho hành trình về; nếu lần tắm cuối hoặc mua sắm kéo dài, đừng ngần ngại kết thúc.

Tổng kết | Kết nối phố suối nước nóng và làng núi một cách thư thả

Với hành trình 2 ngày 1 đêm qua Naruko Onsenkyō và Onikōbe, ngày đầu tiên trải nghiệm thị trấn cùng văn hóa suối nước nóng quanh ga Naruko-Onsen và ngày thứ hai ghé thăm làng núi Onikōbe trong phạm vi an toàn sẽ giúp bạn cảm nhận chiều sâu của Naruko Onsenkyō.

Nếu xác định trước nơi lưu trú và phương tiện, giới hạn số lần tắm cùng các điểm dừng ngoài trời, rồi thay đổi lịch trình theo thông tin sử dụng trong ngày, bạn có thể tận hưởng vùng suối nước nóng miền núi.

Câu hỏi thường gặp

Đáp Naruko Onsen-kyo nằm ở thành phố Osaki, tỉnh Miyagi, là tên gọi chung của 5 khu suối nước nóng: Naruko, Higashi-Naruko, Kawatabi, Nakayamadaira và Onikobe. Mỗi nơi có đặc tính nước khoáng và bầu không khí thị trấn riêng, từ lâu đã được yêu thích như một nơi lưu trú để tắm suối nước nóng và nghỉ ngơi phục hồi sức lực. Nhiều nhà trọ có nguồn nước nóng riêng, nên chọn khu lưu trú trước sẽ giúp bạn dễ dàng tham quan và cảm nhận nét đặc trưng của từng nơi.
Đáp Naruko Onsen-kyo có 8 trong số 11 loại nước theo hệ thống phân loại suối nước nóng cũ của Nhật Bản, một sự đa dạng hiếm thấy ngay cả trong nước. Nước có nhiều màu như trắng đục, xanh lá, xanh lam, nâu sẫm, đen và không màu; đôi khi màu nước còn thay đổi theo thời tiết. Nghỉ giữa các lần tắm và từ từ so sánh màu sắc cũng như cảm giác của nước trên da sẽ giúp bạn cảm nhận nét riêng của từng khu suối nóng.
Đáp Onikobe là khu suối nước nóng giữa núi thuộc Naruko Onsen-kyo, nằm trong vùng địa nhiệt với đồng ruộng và các dãy núi trải rộng. Tại mạch nước phun Onikobe nổi tiếng, bạn có thể ngắm cận cảnh nước nóng phun cao khoảng 15 m, cách nhau chừng 10 phút mỗi đợt. Bạn cũng có thể thử làm trứng suối nước nóng và ngâm chân, nhưng một số cơ sở đóng cửa vào mùa đông, nên hãy kiểm tra tình hình hoạt động trước khi đến.
Đáp Bạn có thể đi tàu Tohoku Shinkansen đến ga Furukawa rồi chuyển sang tuyến JR Rikuu East, đi thêm khoảng 45 phút để đến Naruko Onsen. Thời gian tham khảo là khoảng 120 phút từ Tokyo đến Sendai và khoảng 15 phút từ Sendai đến Furukawa. Hiện đoạn Naruko Onsen–Shinjo trên tuyến Rikuu East đang ngừng chạy tàu và có xe buýt thay thế, nên nếu đi từ phía Yamagata, bạn nên kiểm tra thông tin vận hành mới nhất trước chuyến đi.
Đáp Taki-no-Yu có giá vé 300 yên cho người lớn, 100 yên cho trẻ em, mở cửa từ 7:30 đến 21:00 và ngừng nhận khách trước giờ đóng cửa 30 phút. Đây là nhà tắm công cộng được yêu mến như suối nóng của đền Naruko Onsen, với nước khoáng có tính axit màu trắng sữa trong bồn làm bằng gỗ hiba Aomori. Hãy mang theo khăn và dội nước lên người để làm quen với nhiệt độ trước khi vào bồn nước nóng, giúp việc ngâm tắm dễ chịu hơn.
Đáp Có, bạn có thể ghé các nhà tắm công cộng hoặc ryokan nhận khách tắm trong ngày để trải nghiệm nhiều suối nóng mà không cần ở lại qua đêm. Chẳng hạn, Waseda Sajiki-yu bắt nguồn từ suối nóng do sinh viên Đại học Waseda đào tìm thấy vào năm 1948; giá vé người lớn là 660 yên, giờ mở cửa từ 9:00 đến 21:30. Giờ nhận khách và ngày nghỉ khác nhau tùy cơ sở, nên điều quan trọng là chọn nơi hoạt động vào thời điểm bạn muốn tắm.
Đáp Lá thu ở hẻm núi Naruko thường đẹp từ giữa tháng 10 đến giữa tháng 11, khi vách đá và thung lũng nhuộm sắc đỏ, vàng. Từ ga Naruko-Onsen, đi taxi mất khoảng 10 phút hoặc đi bộ khoảng 60 phút. Vào cuối tuần trong mùa lá đẹp, bãi đỗ xe và khu quanh nhà nghỉ chân thường đông, nên đến vào sáng sớm hoặc đi thêm tới đường dạo bộ Ofukasawa, một tuyến vòng dài khoảng 2,2 km, sẽ dễ tránh đám đông hơn.
Đáp Món quà tiêu biểu của Naruko là búp bê Naruko kokeshi, một trong các loại kokeshi truyền thống của Miyagi. Đặc trưng của loại búp bê này là phát ra tiếng kêu cót két khi xoay đầu, và một số xưởng còn cho khách trải nghiệm tô vẽ búp bê ngay tại cửa hàng. Lễ hội Kokeshi toàn quốc thường diễn ra vào đầu tháng 9, quy tụ kokeshi từ nhiều vùng; đến vào dịp này giúp bạn khám phá chiều sâu của nghề thủ công ấy.

Quảng cáo

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Ở gần giúp việc tham quan dễ dàng hơn. Hãy xem thêm các trải nghiệm địa phương.

Điểm đến gợi ý gần đây

Xem các bài viết gợi ý trong khu vực này

※ Nội dung bài viết dựa trên thông tin tại thời điểm viết và có thể khác với tình hình hiện tại. Ngoài ra, chúng tôi không đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của nội dung đăng tải, mong quý vị thông cảm.
Quảng cáoBài viết này có thể chứa quảng cáo (liên kết tiếp thị); chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đặt chỗ qua các liên kết đó.