Muryōkō-in Ato là gì | Di tích chùa và vườn Tịnh độ thuộc Di sản Thế giới Hiraizumi
Muryōkō-in Ato (di tích chùa Muryōkō-in, tức Vô Lượng Quang Viện) là di tích của một ngôi chùa và khu vườn Tịnh độ tại thị trấn Hiraizumi, huyện Nishiiwai, tỉnh Iwate. Đây là một trong các địa điểm cấu thành Di sản Văn hóa Thế giới “Hiraizumi”.
Nơi đây không còn quần thể điện thờ nguyên vẹn. Điểm hấp dẫn riêng là hình dung khu vườn Tịnh độ xưa qua hồ nước, đảo nhỏ, nền móng bằng đá và núi Kinkeisan ở phía sau.
Khu di tích có hồ vườn, đảo nhỏ và nền móng trải rộng trong không gian thoáng đãng. Đây là điểm phù hợp cho du khách muốn khám phá Hiraizumi tự túc, thong thả đi bộ và cảm nhận giá trị của di sản thế giới.
Ngôi chùa do Fujiwara no Hidehira, thủ lĩnh đời thứ ba của dòng họ Ōshū Fujiwara, xây dựng
Muryōkō-in được Fujiwara no Hidehira, thủ lĩnh đời thứ ba của dòng họ Ōshū Fujiwara từng hưng thịnh tại Hiraizumi, cho xây dựng.
Tại Hiraizumi, nhiều ngôi chùa và khu vườn được xây dựng dựa trên tư tưởng Tịnh độ của Phật giáo. Muryōkō-in thể hiện khát vọng tái hiện thế giới lý tưởng, tức cõi Phật, ngay tại trung tâm chính trị và văn hóa.
Cụm điện A Di Đà lấy cảm hứng từ Phượng Hoàng Đường của Byōdō-in
Điện A Di Đà ở trung tâm được cho là xây dựng theo nguyên mẫu điện Phượng Hoàng của Byōdō-in tại thành phố Uji, tỉnh Kyoto.
Qua khai quật khảo cổ, người ta xác nhận rằng khoảng cách giữa các cột và hai dãy hành lang cánh của điện A Di Đà lớn hơn cả Phượng Hoàng Đường, cho thấy khát vọng của người kiến tạo muốn vượt qua Byōdō-in.
Hồ nước bao quanh điện A Di Đà, kết nối kiến trúc với mặt nước, đảo, cầu và núi. Vì vậy, du khách nên thưởng ngoạn toàn bộ cảnh quan thay vì chỉ tập trung vào công trình.
Di tích Lịch sử Đặc biệt lưu giữ dấu vết của quần thể kiến trúc đã mất
Sau khi dòng họ Ōshū Fujiwara suy vong, quần thể kiến trúc bị phá hủy và hồ nước từng được sử dụng làm ruộng lúa. Tuy vậy, di tích vẫn được bảo tồn tốt và được xếp hạng Di tích Lịch sử Đặc biệt cấp quốc gia.
Năm 2011 (năm Heisei 23), nơi đây được ghi danh Di sản Văn hóa Thế giới với tư cách một trong các tài sản cấu thành "Hiraizumi – Cụm kiến trúc, khu vườn và di tích khảo cổ thể hiện cõi Phật (Tịnh độ)".
Công tác bảo tồn và chỉnh trang di tích vẫn đang được tiến hành. Khi xem bảng hướng dẫn, hãy phân biệt phần đã phục dựng với các dấu tích đang được bảo vệ dưới lòng đất để hiểu rõ hơn về địa điểm.
Bối cảnh lịch sử của Muryōkō-in Ato | Vì sao tư tưởng Tịnh độ trở thành cảnh quan
Giá trị của Muryōkō-in Ato không chỉ nằm ở quy mô của công trình đã mất, mà còn ở cách kết hợp cảnh quan tự nhiên của núi Kinkeisan để thể hiện thế giới lý tưởng.
Ngay cả khi không am hiểu nhiều về Phật giáo, bạn vẫn có thể cảm nhận ý đồ thiết kế của khu vườn Tịnh độ khi nhìn từ đông sang tây, qua hồ nước về phía dãy núi phía sau.
Tư tưởng Tịnh độ hình dung cõi Cực Lạc ở phương Tây
Trong tư tưởng Tịnh độ, cõi Cực Lạc của Phật A Di Đà được cho là nằm ở phương Tây, nên ở các chùa và khu vườn, hướng tây và cảnh hoàng hôn đôi khi mang ý nghĩa quan trọng.
Tại Muryōkō-in, điện A Di Đà được bố trí gắn với núi Kinkeisan ở phía tây, qua đó gợi lên hình ảnh cõi Phật trong cảnh quan đời thường.
Thiết kế trục cảnh quan bao gồm cả núi Kinkeisan
Phía tây nền điện A Di Đà là núi Kinkeisan. Trục trung tâm của quần thể đi qua cổng phía đông, đảo nhỏ và chính điện, rồi thẳng hướng về ngọn núi ở phía xa.
Vào khoảng tiết Xuân phân và Thu phân, mặt trời lặn xuống gần đỉnh núi Kinkeisan ở cuối trục này, và người ta cho rằng đây là không gian để quán tưởng cõi Cực Lạc phương Tây.
Ngọn núi không đơn thuần là phông nền, mà là yếu tố quan trọng tận dụng thiên nhiên bên ngoài khu vườn như một phần của cảnh quan.
Khi tham quan, đừng chỉ nhìn xuống nền móng. Hãy ngẩng nhìn cảnh quan phía xa để cảm nhận rõ hơn quy mô của khu vườn Tịnh độ tại Hiraizumi.
Những điểm nổi bật của Muryōkō-in Ato | Hồ, đảo nhỏ, nền điện A Di Đà và núi Kinkeisan
Các điểm nổi bật của Muryōkō-in Ato không tách rời nhau. Khi quan sát từ mặt nước đến núi Kinkeisan như một cảnh quan liền mạch, bạn mới thấy rõ mối liên hệ giữa chúng.
Trước tiên hãy nắm bắt bố cục tổng thể, sau đó mới chuyển ánh mắt tới từng dấu tích, bạn sẽ thấy đây không phải một không gian trống rỗng mà là một khu vườn Tịnh độ được quy hoạch.
Ranh giới do hồ nước trải rộng tạo nên
Hồ nước là yếu tố trung tâm bao quanh điện A Di Đà, tạo khoảng cách giữa vị trí của người quan sát và nơi từng có Phật điện.
Mặt nước phản chiếu bầu trời và cây cối, biến đổi theo thời tiết và gió, nên dù đứng cùng một vị trí, ấn tượng cảnh quan cũng không cố định.
Đảo nhỏ và cầu chỉ ra hướng di chuyển
Quan hệ vị trí giữa đảo nhỏ giữa hồ và cầu có vai trò dẫn dắt ánh nhìn và lối di chuyển tới nền điện A Di Đà.
Đừng chỉ đánh giá qua hình dạng còn thấy trên mặt đất. Hãy đối chiếu bản vẽ phục dựng trên bảng hướng dẫn với cảnh quan thực tế để dễ hình dung vị trí của cầu và các công trình đã mất.
Hình dung đường nét công trình từ nền điện A Di Đà
Bản thân điện A Di Đà không còn, nhưng từ nền đá tảng và địa hình, bạn có thể xác nhận nơi từng đặt công trình trung tâm.
Nếu đã biết hình dáng điện Phượng Hoàng của Byōdō-in, bạn có thể hình dung điện trung tâm cùng hai dãy hành lang vươn sang hai bên, từ đó hiểu rõ hơn bố cục không gian mà người xây dựng hướng tới.
Nhìn núi Kinkeisan như một yếu tố cấu thành chứ không phải phông nền
Núi Kinkeisan không chỉ là phong cảnh ở xa, mà còn là yếu tố hoàn thiện trục nối giữa điện A Di Đà và khu vườn.
Tại nơi có tầm nhìn thoáng, hãy đưa cả nền điện A Di Đà và núi Kinkeisan vào khung hình từ phía trước hồ, đồng thời quan sát cách tiền cảnh, trung cảnh và hậu cảnh xếp lớp.
Khi sắp xếp các yếu tố chính và thứ tự quan sát, bạn sẽ dễ nắm bắt được sự liên kết của cảnh quan.
| Yếu tố | Điểm cần ngắm | Ý nghĩa có thể nhận thấy |
|---|---|---|
| Hồ nước | Mặt nước và bờ | Sự trải rộng của vườn |
| Đảo nhỏ | Vị trí so với nền điện | Hướng di chuyển |
| Nền đá tảng | Cách bố trí và khoảng cách | Đường nét công trình |
| Núi Kinkeisan | Phía sau nền điện | Trục của cảnh quan |
Kinh nghiệm tham quan Muryōkō-in Ato | Lộ trình đi bộ cho người lần đầu
Tại Muryōkō-in Ato, nên quan sát theo trình tự từ toàn cảnh đến trục cảnh quan rồi mới xem từng dấu tích. Cách này giúp bạn hiểu không gian dễ hơn.
Do tình trạng chỉnh trang có thể thay đổi phạm vi được phép đi lại, hãy ưu tiên hướng dẫn và biển báo hạn chế ra vào tại chỗ.
Có thể tham quan theo trình tự sau.
| Thứ tự | Hành động | Điểm chú ý |
|---|---|---|
| Đầu tiên | Xem bảng hướng dẫn | Bố cục phục dựng |
| Tiếp theo | Ngắm qua hồ nước | Trục tổng thể |
| Sau đó | Xác nhận nền điện | Nền đá và địa hình |
| Cuối cùng | Ngắm cảnh xa | Núi Kinkeisan |
Trước tiên, xem bảng hướng dẫn và quan sát toàn cảnh
Bảng hướng dẫn tại chỗ giới thiệu kết quả khai quật và hình ảnh phục dựng. Nếu nắm trước vị trí tương quan giữa công trình và hồ nước, bạn sẽ dễ đối chiếu với cảnh quan thực tế hơn.
Nội dung hướng dẫn bằng tiếng nước ngoài tại chỗ có thể thay đổi. Khi cần, hãy tham khảo thêm trang du lịch chính thức của thị trấn Hiraizumi hoặc Hiệp hội Du lịch Hiraizumi.
Tìm trục đông-tây qua hồ nước
Khi tìm góc nhìn nơi đảo nhỏ, nền điện A Di Đà và núi Kinkeisan cùng nằm trên một trục qua hồ, bạn sẽ nhận ra bố cục đông–tây chủ đạo của khu vườn.
Đừng chỉ tìm nơi mà mọi thứ chồng lên nhau thành một đường thẳng hoàn toàn, việc vừa đi vừa quan sát cách các yếu tố chồng lên nhau thay đổi cũng rất quan trọng.
Cuối cùng ngắm chi tiết nền đá và địa hình
Sau khi nắm được toàn cảnh, hãy quan sát nền đá và độ cao thấp của địa hình để xác định chúng từng liên quan đến công trình hoặc không gian nào.
Quanh khu di tích, đừng chỉ nhìn xuống chân. Hãy tuân thủ phạm vi được phép vào và quan sát đường nét tổng thể từ một vị trí cách xa vừa phải.
Mùa đẹp và kinh nghiệm chụp ảnh Muryōkō-in Ato
Khi chụp Muryōkō-in Ato, thay vì chỉ chụp cận cảnh một hòn đá hoặc một cái cây, hãy thể hiện mối liên hệ giữa hồ nước, nền điện A Di Đà và núi Kinkeisan để truyền tải đặc trưng của địa điểm.
Hãy tuân thủ biển báo về khu vực được chụp ảnh và loại thiết bị được phép sử dụng. Nếu khu vực được phân luồng do công tác chỉnh trang hoặc sự kiện, hãy làm theo hướng dẫn tại chỗ.
Tạo bố cục nhiều lớp theo chiều ngang
Đặt hồ nước ở tiền cảnh, đảo nhỏ và nền điện A Di Đà ở trung cảnh, núi Kinkeisan ở hậu cảnh sẽ giúp một bức ảnh thể hiện rõ cách khu vườn Tịnh độ kết hợp với thiên nhiên.
Khi mặt nước tĩnh, hãy tận dụng hình phản chiếu; khi có gió, có thể đưa những gợn sóng vào khung hình để ghi lại khoảng không đặc trưng của một di tích mà phần lớn điện thờ đã mất.
Quan sát địa hình thay đổi theo mùa
Từ đầu hè đến hè khi cây cỏ um tùm, bạn dễ cảm nhận sự hòa quyện giữa vườn và thiên nhiên; còn từ mùa lá rụng đến mùa đông, bạn dễ dõi theo độ gồ ghề của bờ và mặt đất.
Vào khoảng Xuân phân và Thu phân, mặt trời lặn gần đỉnh núi Kinkeisan. Nếu muốn chụp ánh sáng chiều tà, hãy kiểm tra trước giờ hoàng hôn để lên kế hoạch.
Đừng chỉ tìm hoa theo mùa. Hãy quan sát cách cùng một dấu tích thay đổi diện mạo theo thảm thực vật và ánh sáng; bạn có thể phát hiện điều mới ngay cả khi quay lại.
Có thể tham khảo các góc quan sát theo mùa trong bảng sau.
| Mùa | Góc nhìn quan sát | Chủ đề ảnh chụp |
|---|---|---|
| Xuân | Chồi non và mặt nước | Cảnh xa dịu nhẹ |
| Hè | Màu xanh và bóng đổ | Chiều sâu của vườn |
| Thu | Màu lá cây (lá đỏ) | Sự chồng lớp với núi |
| Đông | Đường nét địa hình | Bố trí dấu tích |
Quy tắc tham quan Muryōkō-in Ato | Khám phá Hiraizumi và bảo vệ di sản
Dù một số khu vực trông giống công viên, Muryōkō-in Ato là Di tích Lịch sử Đặc biệt, lưu giữ cả những dấu tích nằm dưới lòng đất.
Để không ảnh hưởng đến di tích và công tác bảo tồn, du khách cần tuân thủ hàng rào, dây chắn và biển báo tại chỗ.
Quan sát từ phạm vi tham quan được chỉ định
Dù bãi cỏ hoặc nền đất trông có vẻ có thể đi vào, đừng bước vào khu vực có biển cấm hoặc đang được bảo tồn, phục hồi.
Hãy tránh ngồi, chạm, đặt đồ vật lên nền đá tảng hay phần phục dựng, và khi chụp ảnh cũng không chắn lối đi.
- Ưu tiên biển báo tại chỗ
- Không chạm vào dấu tích hay phần phục dựng
- Mang rác về
- Không che khuất tầm nhìn của khách tham quan khác trong thời gian dài
Chụp ảnh ưu tiên sự cân nhắc với người xung quanh
Chân máy và thiết bị cỡ lớn có thể cản trở lối đi. Ngay cả khi không có quy định cụ thể, hãy ưu tiên an toàn và không gian di chuyển của người khác.
Khi chụp người, hãy hạn chế đưa du khách khác hoặc người dân địa phương vào khung hình và tôn trọng quyền riêng tư khi đăng ảnh.
Chuẩn bị trước tại Trung tâm Di sản Văn hóa Hiraizumi
Trung tâm Di sản Văn hóa Hiraizumi giới thiệu các di sản của khu vực, bao gồm di sản thế giới, qua bảng trưng bày, video và hiện vật khai quật. Trung tâm miễn phí vào cửa.
Nếu khó hiểu ý nghĩa của các dấu tích tại chỗ, hãy tìm hiểu trước về dòng họ Ōshū Fujiwara và kết quả khai quật qua phần trưng bày. Nhờ đó, bạn sẽ hình dung rõ hơn bố cục của Muryōkō-in Ato.
Hiểu bằng cách so sánh với các tài sản cấu thành khác
Di sản thế giới Hiraizumi không chỉ có Muryōkō-in Ato, mà còn có Chūson-ji, Mōtsū-ji, di tích Kanjizaiō-in Ato và núi Kinkeisan, tất cả liên hệ với nhau để truyền tải giá trị.
Trong số đó, khuôn viên Chūson-ji, khuôn viên Mōtsū-ji (bao gồm cả Kanjizaiō-in Ato) và Muryōkō-in Ato là Di tích Lịch sử Đặc biệt cấp quốc gia, cùng với núi Kinkeisan tạo thành 5 tài sản cấu thành một di sản thế giới.
Khi so sánh những yếu tố khác nhau như công trình, khu vườn, di tích và ngọn núi tự nhiên, bạn sẽ dễ hiểu rằng Hiraizumi đã thể hiện một thế giới lý tưởng trên toàn vùng.
Bảng dưới đây tóm tắt góc nhìn đáng chú ý tại từng địa điểm.
| Tài sản | Góc nhìn chính | Quan hệ với Muryōkō-in Ato |
|---|---|---|
| Chūson-ji | Kiến trúc còn tồn tại | Trung tâm tín ngưỡng |
| Mōtsū-ji | Vườn Tịnh độ | So sánh cách thể hiện vườn |
| Kanjizaiō-in Ato | Dấu tích khu vườn | Sự khác biệt về bố trí |
| Núi Kinkeisan | Ngọn núi thiêng | Chuẩn mực của cảnh quan |
Tổng kết | Muryōkō-in Ato giúp cảm nhận sự liên kết của cảnh quan Tịnh độ
Tại Muryōkō-in Ato, điều quan trọng không chỉ là ngắm riêng lẻ hồ nước hay nền đá, mà là nắm bắt cả đảo nhỏ, nền điện A Di Đà và núi Kinkeisan như một cảnh quan liền mạch.
Khi đối chiếu bố cục phục dựng trên bảng hướng dẫn và quan sát từ toàn cảnh đến chi tiết, bạn có thể hình dung không gian Tịnh độ mà dòng họ Ōshū Fujiwara muốn thể hiện qua những công trình đã mất.
Hãy tuân thủ biển báo ra vào và quy tắc chụp ảnh tại chỗ, vừa thưởng thức khoảng trống của di tích tĩnh lặng, vừa xác nhận sự khác biệt với các di sản văn hóa khác của Hiraizumi.
Đánh giá (0)