Chùa Yakushidō Kokubunji Mutsu là gì? Ngôi chùa ở Sendai nơi lịch sử cổ đại giao thoa với văn hóa dòng họ Date
Yakushidō Kokubunji Mutsu (Mutsu Kokubunji Yakushidō) là một ngôi chùa lịch sử ở Kinoshita, quận Wakabayashi, thành phố Sendai. Điểm hấp dẫn lớn nhất là bạn có thể cảm nhận cả di tích chùa quốc phân (kokubunji) thời Nara lẫn văn hóa dòng họ Date thời cận đại tại cùng một nơi.
Chính điện Yakushidō hiện nay là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia, chỉ cách ga Yakushidō (Yakushidō Station) tuyến Tōzai của tàu điện ngầm thành phố Sendai khoảng 3 phút đi bộ nên rất dễ đến bằng phương tiện công cộng, phù hợp với du khách quan tâm đến cả kiến trúc chùa lẫn di tích chùa cổ.
Nơi gắn liền với chiếu chỉ xây dựng chùa quốc phân của Thiên hoàng Shōmu
Kokubunji Mutsu được xây dựng trên bối cảnh chiếu chỉ lập chùa quốc phân do Thiên hoàng Shōmu (Emperor Shōmu) ban hành vào năm Tenpyō 13 (năm 741), và được cho là hoàn thành vào khoảng năm Tenpyō-hōji 4 (năm 760).
Đây là địa điểm quan trọng để suy ngẫm về mối liên hệ giữa Phật giáo và nhà nước ở vùng Tōhoku, và cho đến nay dấu tích của ngôi chùa cổ vẫn còn lưu lại trong không gian di tích rộng lớn.
Chính điện Yakushidō hiện nay do Date Masamune tái thiết
Chính điện Yakushidō hiện nay là công trình do Date Masamune mời các thợ thủ công như Suruga-no-kami Munetsugu từ Senshū (nay là tỉnh Osaka) đến tái thiết, và hoàn thành vào năm Keichō 12 (năm 1607).
Vẫn còn lưu lại tấm bảng nóc (munafuda) khắc dòng chữ“Dựng vào ngày 24 tháng 10 năm Keichō 12, năm Đinh Mùi”nên đây là công trình kiến trúc cận đại quý giá có niên đại xây dựng rõ ràng.
Vì vừa kế thừa ký ức của ngôi chùa cổ vừa được chỉnh trang thành nơi cầu nguyện mới trong thời phiên Sendai, nên từ một công trình bạn có thể đọc được lịch sử của những thời đại khác nhau.
Công trình được bảo vệ với tư cách Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia
Yakushidō là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia, và 1 khám thờ (zushi) kiểu cung điện cùng 1 tấm bảng nóc cũng được chỉ định là“phụ kèm (tsuketari)”.
Cùng với chính điện của đền Ōsaki Hachimangū, nơi đây được xem là một trong hai đỉnh cao của kiến trúc Momoyama tiêu biểu cho Sendai. Nếu bạn để ý không chỉ sự lộng lẫy của trang trí mà cả bố cục mạnh mẽ tận dụng gỗ mộc và sự cân đối trầm tĩnh của toàn bộ công trình, thì đặc trưng của kiến trúc Momoyama sẽ dễ nhận ra hơn.
Khi sắp xếp các tầng lớp lịch sử, bạn sẽ dễ hiểu hơn nên xem gì tại hiện trường.
| Giai đoạn lịch sử | Đối tượng cần chú ý | Điểm mấu chốt để hiểu |
|---|---|---|
| Thời Nara | Di tích Kokubunji | Nhà nước cổ đại và Phật giáo |
| Thời Date Masamune | Yakushidō | Kiến trúc Momoyama ở Sendai |
| Hiện nay | Tôn tạo di tích | Nơi bảo tồn và học hỏi |
Điểm nhấn của chùa Yakushidō Kokubunji Mutsu: Đọc kiến trúc Momoyama từ bên ngoài
Chỉ từ bên ngoài, bạn cũng có thể nắm được đặc điểm của công trình bằng cách lần lượt quan sát hình dáng mái, kết cấu gỗ, hành lang và cấu trúc mặt trước.
Vì hướng dẫn về di sản văn hóa của tỉnh Miyagi ghi rằng khách có thể tự do tham quan bên ngoài, nên cách cơ bản là trước tiên hãy bình tâm quan sát tổng thể từ xung quanh công trình.
Mái irimoya lợp ngói truyền thống nặng nề, uy nghi
Mái thuộc kiểu irimoya, và đường viền nặng nề của lối lợp ngói truyền thống hongawarabuki làm cho toàn bộ công trình thêm vững chãi.
Nhìn không chỉ từ mặt trước mà cả từ góc chéo sẽ giúp dễ thấy sự chồng lớp của các mặt mái và độ sâu của mái hiên, giúp bạn nắm bắt cảm giác ba chiều của công trình.
Bố cục cân đối 5 gian nhân 5 gian
Yakushidō có bố cục hình vuông 5 gian mặt trước, 5 gian chiều sâu, với phần mái hiên nhô ra kōhai ở mặt trước và hành lang bao quanh.
Bạn không cần đếm khoảng cách từng cây cột, nhưng khi đưa ánh mắt từ trung tâm sang trái và phải, bạn sẽ cảm nhận được sự ổn định và tính đối xứng của công trình.
Sự giản dị của gỗ mộc và sức mạnh của trang trí đầu hồi
Bên ngoài không đề cao màu sắc mà lấy nền tảng là shirakizukuri, lối làm gỗ mộc để lộ vẻ tự nhiên của chính thớ gỗ.
Trang trí đầu hồi mang thiết kế giản dị nhưng mạnh mẽ, nên nếu quan sát từ hơi xa dưới mái hoặc phía đầu hồi, bạn sẽ dễ tìm thấy các chi tiết hơn.
Xem sau khi đã tìm hiểu về khám thờ bên trong
Bên trong được chia rõ thành nội điện và ngoại điện, và trên bệ thờ shumidan ở phía trong cùng có đặt một khám thờ kiểu cung điện.
Khám thờ được trang trí bằng chạm khắc, dát vàng và các phụ kiện kim loại trang trí trên khung sườn tinh xảo, nên thớ gỗ trầm lặng bên ngoài tương phản rõ rệt với vẻ lộng lẫy bên trong.
Biết trước các thuật ngữ kiến trúc sẽ giúp việc quan sát tại hiện trường trở nên cụ thể hơn.
| Thuật ngữ | Nơi cần xem | Mẹo quan sát |
|---|---|---|
| Kiểu irimoya | Toàn bộ mái | Hình dáng phần trên và phần dưới |
| Kōhai | Chính giữa mặt trước | Phần nhô ra để đón người đến lễ |
| Mawarien (hành lang bao quanh) | Xung quanh công trình | Lối đi phía ngoài sàn |
| Trang trí đầu hồi | Phía đầu hồi của mái | Thiết kế bên dưới ván che đầu hồi |
Dạo bước qua cổng Niōmon và khuôn viên: Thưởng ngoạn cảnh sắc trên đường đến Yakushidō
Thay vì chỉ xem Yakushidō rồi về, việc chú ý đến dòng di chuyển từ cổng Niōmon vào khuôn viên sẽ giúp bạn dễ hiểu cách bố trí không gian của chùa hơn.
Vì ánh mắt được dẫn dắt theo thứ tự cổng, lối vào và điện thờ, nên chúng tôi khuyên bạn đi chậm lại để cảm nhận sự thay đổi của không gian.
Cổng Niōmon mái tranh là Tài sản Văn hóa cấp tỉnh
Niōmon là Tài sản Văn hóa Hữu hình do tỉnh Miyagi chỉ định, và được cho là xây dựng vào khoảng năm Keichō 12 (năm 1607), cùng thời với việc xây dựng Yakushidō.
Là cổng tám chân một tầng theo dạng 3 gian một lối vào, mái tranh kiểu irimoya và vẻ mộc mạc của phần gỗ tạo nên ấn tượng khác với lối lợp ngói hongawarabuki của Yakushidō.
So sánh cảnh sắc trước và sau khi qua cổng
Nhìn đường viền của mái và cột ở bên ngoài cổng, và xem Yakushidō được bố trí thế nào ở cuối lối vào từ bên trong cổng, bạn sẽ hiểu vai trò của cổng như một lối vào.
Khi ngắm tượng Niō hay các chi tiết của cổng, vui lòng đứng ở vị trí không cản trở lối đi và nhường đường di chuyển cho người đến lễ.
Đừng quên rằng khuôn viên là nơi tín ngưỡng
Khuôn viên vừa là nơi tham quan di sản văn hóa, đồng thời cũng là ngôi chùa mà việc cầu nguyện vẫn còn tiếp diễn đến ngày nay.
Khi đang diễn ra sự kiện hay nghi lễ Phật giáo, vui lòng giữ khoảng cách một cách yên lặng và ưu tiên các biển báo cấm vào cùng hướng dẫn của nhân viên.
Tìm hiểu di tích chùa cổ: Lịch sử phía sau Yakushidō
Yakushidō không phải là một công trình độc lập, mà đứng bên trong di tích Kokubunji Mutsu cổ đại đã được chỉ định là di tích lịch sử quốc gia.
Vì các cuộc khai quật đã cho thấy Yakushidō hiện nay được xây trên nền giảng đường (kōdō) xưa, nên khi hướng sự chú ý cả đến di tích dưới chân, ý nghĩa của chuyến tham quan sẽ sâu sắc hơn.
Yakushidō hiện nay đứng trên nền giảng đường
Giảng đường của một ngôi chùa cổ là công trình trung tâm, nơi các nhà sư học kinh và thuyết giảng giáo lý.
Việc một Yakushidō thời cận đại được dựng trên nền giảng đường đó cho thấy không gian chùa đã mất được kế thừa dưới một hình thức khác.
Hình dung toàn bộ di tích như một ngôi chùa duy nhất
Tuy hiện nay các công trình không còn nối tiếp nhau, nhưng bạn có thể hình dung phạm vi của quần thể chùa (garan) xưa dựa vào di tích đã được tôn tạo và các biển chỉ dẫn.
Khi hướng mắt không chỉ đến công trình trước mặt mà còn đến những khoảng đất trống, độ cao thấp của mặt đất và các biển phục dựng, bạn sẽ dễ hình dung được quy mô của ngôi chùa cổ.
Trình tự hành lễ và phép ứng xử: Điều du khách đến Nhật nên biết
Ở các chùa Nhật Bản, nguyên tắc cơ bản là không tách bạch quá rạch ròi giữa tham quan và hành lễ, mà tham quan trong khi lặng lẽ bày tỏ sự tôn kính.
Vì phép tắc chi tiết khác nhau tùy tông phái và ngôi chùa, nếu tại chỗ có bảng thông báo, vui lòng ưu tiên nó lên hàng đầu.
Chỉnh trang phục và hành lý trước cổng
Chỉnh lại mũ và hành lý cồng kềnh, cất đồ ăn thức uống rồi mới vào khuôn viên sẽ giúp bạn hành lễ một cách thư thái.
Vui lòng tránh trò chuyện lớn tiếng hay chạy nhảy, và không đứng chắn giữa lối đi trong thời gian dài.
Chắp tay lặng lẽ trước chính điện
Ở chùa, thông thường người ta không vỗ tay (kashiwade) mà lặng lẽ chắp tay sau khi bỏ tiền công đức.
Lời cầu nguyện tùy ý bạn, nhưng chỉ cần lắng lòng trong giây lát cũng đã đủ.
Việc chụp ảnh hãy ưu tiên bảng thông báo và hướng dẫn của nhân viên
Ngay cả khi chụp ảnh bên ngoài, vui lòng lưu ý không chụp khuôn mặt người đến lễ hay cảnh nghi lễ Phật giáo khi chưa được phép.
Bên trong điện, quanh các tượng Phật và khu vực quầy phát vật phẩm đôi khi có giới hạn chụp ảnh, nên nếu không thấy bảng chỉ dẫn, việc hỏi văn phòng chùa là an toàn nhất.
Với goshuin và lễ cầu nguyện, hãy kiểm tra việc tiếp nhận trong ngày
Nếu muốn nhận goshuin hoặc lễ cầu nguyện, việc có tiếp nhận hay không và giờ phục vụ có thể thay đổi tùy sự kiện, nên vui lòng kiểm tra qua hướng dẫn chính thức hoặc quầy tại chỗ.
Đừng chỉ nhắm đến việc xin goshuin, mà hoàn thành việc hành lễ trước rồi đến quầy tiếp nhận sẽ tự nhiên hơn.
Khi sắp xếp lại các nguyên tắc ứng xử, dù đến lần đầu bạn cũng ít bị bối rối.
| Tình huống | Hành vi nên làm | Hành vi nên tránh |
|---|---|---|
| Lối vào | Đi lại yên lặng | Đứng chắn lối đi |
| Trước chính điện | Chắp tay | Vỗ tay (kashiwade) |
| Chụp ảnh | Kiểm tra bảng thông báo | Chụp nghi lễ Phật giáo khi chưa được phép |
| Quầy phát vật phẩm | Ghé sau khi đã hành lễ | Nói chuyện dài khi đông người |
Cách sắp xếp lộ trình đến và tham quan: Tận dụng ga Yakushidō và cơ sở hướng dẫn
Yakushidō Kokubunji Mutsu chỉ cách ga Yakushidō tuyến Tōzai của tàu điện ngầm thành phố Sendai khoảng 3 phút đi bộ, và cách ga Sendai khoảng 15 phút đi xe buýt, nên rất dễ đưa vào lịch trình tham quan trong thành phố bằng phương tiện công cộng.
Dù bạn tìm hiểu bối cảnh của di tích trước, hay kiểm tra sau khi đã tận mắt thấy, thì những điều bạn tiếp nhận từ cùng một khu trưng bày cũng sẽ khác nhau.
Nếu dùng tàu điện ngầm sẽ dễ xác nhận đường đi
Sau khi ra khỏi ga Yakushidō, bạn có thể đi bộ khoảng 3 phút đến khuôn viên trong khi kiểm tra các biển chỉ dẫn tại chỗ.
Nếu có hành lý cồng kềnh, để không làm phiền người đi bộ và người đến lễ xung quanh, gửi lại tại nơi lưu trú rồi đi bộ với hành lý gọn nhẹ sẽ thuận tiện hơn.
Tìm hiểu về ngôi chùa cổ tại cơ sở hướng dẫn
Tại“Cơ sở hướng dẫn di tích Mutsu Kokubunji và ni viện”trong tầm đi bộ, bạn có thể tìm hiểu qua các bảng và khu trưng bày về việc sáng lập Kokubunji và ni viện Kokubun-niji, lịch sử phục hưng của vùng sau trận động đất Jōgan thời Heian, và các hiện vật khai quật được từ các cuộc khảo sát.
Vào cửa miễn phí, giờ mở cửa từ 9:00 đến 17:00 (lần vào cửa cuối lúc 16:45), và cách ga Yakushidō khoảng 5 phút đi bộ.
Vì nơi đây có thể bổ sung thông tin về cách bố trí và vai trò của ngôi chùa cổ vốn khó nắm bắt nếu chỉ nhìn bên ngoài Yakushidō, nên du khách đặc biệt quan tâm đến lịch sử sẽ hiểu sâu hơn nếu ghé thăm nơi này.
Lưu ý rằng ngày diễn ra sự kiện có lộ trình di chuyển khác thường ngày
Vì chùa có tổ chức các sự kiện thường niên và lễ cầu nguyện goma, nên trong ngày đó khu vực tiếp đón và phạm vi được vào có thể khác với thường ngày.
Trước khi đến, vui lòng kiểm tra thông báo trên trang web chính thức, và tại chỗ hãy tuân theo bảng chỉ dẫn cùng sự hướng dẫn của nhân viên.
Tổng kết: Cảm nhận sự chồng lớp của lịch sử tại chùa Yakushidō Kokubunji Mutsu
Tại Yakushidō Kokubunji Mutsu, ba khoảng thời gian chồng lớp lên nhau: nền giảng đường Kokubunji thời Nara, Tài sản Văn hóa Quan trọng được Date Masamune tái thiết vào năm Keichō 12 (năm 1607), và nơi tín ngưỡng vẫn còn tiếp diễn đến ngày nay.
Khi quan sát mái irimoya lợp ngói hongawarabuki, thiết kế gỗ mộc và cổng Niōmon mái tranh, rồi bổ sung bối cảnh của ngôi chùa cổ tại cơ sở hướng dẫn di tích, chuyến tham quan sẽ không dừng lại ở việc chỉ chiêm ngưỡng công trình.
Việc chụp ảnh và xin goshuin hãy ưu tiên hướng dẫn tại chỗ, và trong khi lưu tâm đến việc hành lễ yên tĩnh, hãy thong thả thưởng thức lịch sử và văn hóa của Sendai một cách trọn vẹn.
Đánh giá (0)