Chùa Sanzen-in Ōhara – Ngôi chùa cổ hơn 1.200 năm giữa núi rừng Kyoto
Sanzen-in là ngôi chùa thuộc tông phái Tendai, tương truyền được khai sơn vào niên hiệu Enryaku (782–806) khi Đại sư Saichō (Truyền Giáo Đại Sư) dựng một ngôi chùa nhỏ tại thung lũng Minami-dani phía Đông tháp Tō-tō trên núi Hiei.
Trải qua nhiều lần di dời trong núi Hiei, Ōmi Sakamoto và trong nội thành Kyoto, sau cuộc Duy tân Meiji, chùa được chuyển đến Ōhara như hiện nay và mang tên "Sanzen-in".
Tên gọi "Sanzen-in" bắt nguồn từ tấm biển "Ichinen Sanzen-in" do Thiên hoàng Reigen ngự bút, từng được treo tại phật đường trong cung điện Kajii Goten.
Nằm giữa không gian tĩnh lặng của vùng sơn thôn Kyoto, chùa mang sức hút đặc biệt khi kết hợp hơn 1.200 năm lịch sử với vẻ đẹp vườn cảnh tuyệt vời.
Điểm tham quan nổi bật tại Sanzen-in – Vườn cảnh và Ōjō Gokuraku-in
Lần lượt thưởng ngoạn vườn Shūheki-en và vườn Yūsei-en
Trong khuôn viên chùa có vườn Shūheki-en trước khách điện và vườn Yūsei-en hướng về phía Ōjō Gokuraku-in.
Shūheki-en là vườn kiểu thưởng ngoạn hồ nước, còn Yūsei-en là vườn kiểu dạo quanh hồ – cả hai đều được chỉ định là danh thắng của thành phố Kyoto.
Từ rêu xanh, cây tuyết tùng, hồ nước và thác chảy, đến hoa theo mùa, lá đỏ mùa thu hay tuyết phủ mùa đông – mỗi khu vườn mang một vẻ đẹp riêng.
Tại Shūheki-en, bạn có thể ngồi trong khách điện thưởng thức matcha (trà xanh Nhật Bản, có phí) vừa ngắm vườn, tận hưởng khoảng thời gian yên tĩnh.
Chiêm ngưỡng kiến trúc và tượng Phật tại Ōjō Gokuraku-in
Ōjō Gokuraku-in là ngôi phật điện được coi là khởi nguồn lịch sử của Sanzen-in.
Tòa nhà được chỉ định là Di sản Văn hóa Quan trọng, còn bộ tượng A Di Đà Tam Tôn bên trong được công nhận là Bảo vật Quốc gia.
Tượng A Di Đà Như Lai ở giữa kết ấn Lai Nghênh, bên phải là Quán Thế Âm Bồ Tát nâng đài sen, bên trái là Đại Thế Chí Bồ Tát chắp tay.
Tư thế quỳ cúi người về phía trước của hai vị Bồ Tát hai bên được gọi là "Yamato-zuwari" (tư thế ngồi kiểu Yamato), thể hiện khoảnh khắc đón rước vong linh từ cõi Tịnh Độ Cực Lạc – một biểu hiện nghệ thuật vô cùng độc đáo.
Trần nhà được uốn cong theo hình đáy thuyền, xưa kia từng được trang trí bằng bức tranh trần tuyệt mỹ miêu tả cõi Cực Lạc Tịnh Độ.
Tượng Warabe Jizō và bảo tàng Ennyū-zō – Những điểm không thể bỏ lỡ
Tượng Warabe Jizō giữa vườn rêu
Phía nam Ōjō Gokuraku-in, bên cạnh hồ Benten trong vườn Yūsei-en, bạn sẽ bắt gặp những bức tượng "Warabe Jizō" (tượng Jizō trẻ thơ) của nhà điêu khắc đá Sugimura Takashi.
Hình dáng tượng hòa quyện với rêu xanh, rất phù hợp với bầu không khí trong khuôn viên chùa, tự nhiên thu hút ánh nhìn của bạn trong lúc dạo vườn.
Dáng vẻ tượng nằm ẩn mình giữa vườn rêu cũng là một nét duyên riêng của nơi này.
Muốn tìm hiểu sâu hơn về di sản văn hóa thì ghé Ennyū-zō
Ennyū-zō trong khuôn viên chùa là cơ sở lưu trữ Di sản Văn hóa Quan trọng, khánh thành vào mùa thu năm 2006, có phòng trưng bày.
Đặc biệt ấn tượng là bản phục dựng trần nhà hình đáy thuyền của Ōjō Gokuraku-in theo tỷ lệ thực, được tái hiện với màu sắc rực rỡ nguyên bản dựa trên kết quả khảo sát bằng tia hồng ngoại.
Ghé thăm sau khi đã xem vườn cảnh và phật điện sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về thế giới nghệ thuật của Sanzen-in.
Gợi ý lộ trình tham quan Sanzen-in cho người đến lần đầu
Trong khuôn viên, các điểm tham quan nối tiếp nhau từ cổng Goten-mon, khách điện, vườn Shūheki-en, Shinden, vườn Yūsei-en, Ōjō Gokuraku-in, Kim Sắc Bất Động Đường, Quan Âm Đường đến Ennyū-zō.
Thay vì vội vã đi hết, hãy phân chia giữa những nơi ngồi ngắm vườn và những nơi đi bộ thưởng ngoạn – bạn sẽ dễ cảm nhận được không khí sơn thôn và sự tĩnh lặng của chùa chiền.
Thời gian tham quan khoảng 40–60 phút, nhưng nếu muốn thưởng trà tại Shūheki-en hoặc trải nghiệm chép kinh thì nên dành thêm thời gian.
Những điều cần tránh khi tham quan
Chùa khuyến cáo không ăn uống trong khuôn viên, không nói chuyện lớn tiếng, không chắn lối đi, không vào khu vực cấm và không phát âm thanh từ loa ngoài.
Khi chụp ảnh, cũng cần chú ý cách đứng dừng để không cản tầm nhìn và lối đi của những người tham quan khác.
Quy định chụp ảnh tại Sanzen-in Ōhara – Kiểm tra trước khi đi
Khu vực ngoài trời như vườn cảnh và mặt ngoài các tòa nhà được phép chụp ảnh.
Tuy nhiên, việc sử dụng chân máy một chân hoặc ba chân, chụp tượng Phật và bảo vật, chụp thương mại không xin phép, chụp cá nhân ngoài mục đích cá nhân, và chụp ảnh gây phiền hà cho người xung quanh đều bị cấm.
Mẹo chụp ảnh đẹp tại Sanzen-in
Ngay cả ở những nơi được phép chụp, nhân vật chính vẫn là vườn cảnh, kiến trúc và không gian tham bái yên tĩnh.
Thay vì chụp chân dung dài hay bày biện nhiều thiết bị, hãy ghi lại ngắn gọn – điều đó phù hợp hơn với bầu không khí của Sanzen-in.
Giá vé và giờ mở cửa chùa Sanzen-in Ōhara
Giá vé tham quan: người lớn 700 yên, học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông 400 yên, học sinh tiểu học 150 yên (có giảm giá cho đoàn).
Giờ mở cửa: tháng 3–10 là 9:00–17:00, tháng 11 là 8:45–16:45, tháng 12–2 là 9:00–16:30 (mở cửa quanh năm).
Mùa lá đỏ (mùa thu) lượng khách tham quan đông hơn bình thường, nên hãy đến sớm và dành nhiều thời gian hơn để thoải mái tham quan.
Cách đi đến Sanzen-in và thông tin hữu ích cho du khách nước ngoài
Có hướng dẫn đến chùa bằng ô tô, tàu điện và xe buýt.
Sanzen-in không có bãi đỗ xe riêng, nếu đi ô tô cần sử dụng bãi đỗ xe có phí gần đó.
Bằng phương tiện công cộng, từ trạm xe buýt Kyoto Bus "Ōhara" đi bộ khoảng 10 phút.
Từ ga Kyoto, đi tàu điện ngầm tuyến Karasuma đến ga Kokusaikaikan, chuyển sang xe buýt Kyoto Bus tuyến số 19, khoảng 22 phút là đến Ōhara.
Thông tin hữu ích cho du khách quốc tế
Chùa có tài liệu hướng dẫn bằng tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Trung phồn thể.
Nên kiểm tra trước giờ mở cửa, sự kiện, triển lãm và quy định chụp ảnh trước khi đến để yên tâm tham quan.
Tổng kết – Mẹo tham quan Sanzen-in lần đầu không bỡ ngỡ
Sanzen-in Ōhara là ngôi chùa với bề dày lịch sử lâu đời, đồng thời để lại ấn tượng sâu sắc nhờ vẻ đẹp dịu dàng của vườn cảnh khi dạo bước.
Hãy bắt đầu bằng cách tham quan vườn Shūheki-en, vườn Yūsei-en, Ōjō Gokuraku-in và tượng Warabe Jizō làm trọng tâm, tuân thủ quy tắc chụp ảnh và đi lại, đồng thời đến với tâm thế thưởng thức chính khoảng thời gian yên tĩnh – bạn sẽ cảm nhận được trọn vẹn tinh thần của Sanzen-in.
